Версаль

rugbyrugbyrugbyrugby

Благотворительный турнир по регби, доджболу и скольжению животом по горке в Версале на этих выходных — отменён.

Крупное благотворительное мероприятие призывает спортсменов и широкую публику объединиться ради благой цели, чтобы посоревноваться в традиционных физических испытаниях и нестандартных соревнованиях. Среди регби, dodgeball и ventriglisse — приходите как зрители или примите участие в этом солидарном турнире с 26 по 28 июня 2026 года. Мероприятие отменено.
Visuels musée et monument - Château de VersaillesVisuels musée et monument - Château de VersaillesVisuels musée et monument - Château de VersaillesVisuels musée et monument - Château de Versailles

Раннее закрытие Дворца Версаль и его садов из-за жары

Пока столичный регион переживает волну жары, Версальский дворец объявил о досрочном закрытии. До как минимум 26 июня 2026 года поместье Короля-Солнца подстраивает режим работы.
Visuel concert fête de la musique spectacleVisuel concert fête de la musique spectacleVisuel concert fête de la musique spectacleVisuel concert fête de la musique spectacle

Фестиваль музыки 2026: какая программа ждёт вас во Версале (78)?

И в этом году департамент Йёвели́н вновь настраивает настроение и празднует День музыки. В воскресенье, 21 июня 2026 года, отправляйтесь, к примеру, в город Версаль, чтобы ощутить ритм серии эклектичных и бесплатных концертов, предлагаемых на проспекте Парижа.
Amitié France-Japon : artistes japonais et français exposent à Versailles Carré à la Farine – du 15 au 19 juillet 2026Amitié France-Japon : artistes japonais et français exposent à Versailles Carré à la Farine – du 15 au 19 juillet 2026Amitié France-Japon : artistes japonais et français exposent à Versailles Carré à la Farine – du 15 au 19 juillet 2026Amitié France-Japon : artistes japonais et français exposent à Versailles Carré à la Farine – du 15 au 19 juillet 2026

Дружба Франции и Японии: выставка современного искусства японских и французских художников в Версале

AMITIÉ FRANCE-JAPON отмечает художественный диалог между Францией и Японией. В престижном пространстве Carré à la Farine во Версале более 170 современных работ — картины, скульптуры, каллиграфии, фотографии и художественные ремесла — свидетельствуют о богатстве культурного обмена между двумя странами.
Les Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photos

Версаль закрыт для Трампа: какие ограничения в департаменте Ивелин на 17 июня?

Версальский дворец закрывается в эту среду, 17 июня 2026 года, на государственный ужин между Эмманюэлем Макроном и Дональдом Трампом, завершая саммит G7 в Эвиане. Парковка запрещена, движение перекрыто и усилена охрана — центр города превращается в зону с усиленным режимом. Если вы планировали попасть в Версаль, возможно, стоит пересмотреть планы. Рассказываем все детали.
Les cueillettes de fruits, légumes et fleurs autour de ParisLes cueillettes de fruits, légumes et fleurs autour de ParisLes cueillettes de fruits, légumes et fleurs autour de ParisLes cueillettes de fruits, légumes et fleurs autour de Paris

Ферма Nature & Découvertes во Версале, городская ферма, чтобы снова почувствовать природу

В Версале ферма Nature & Découvertes предлагает место, посвящённое городскому сельскому хозяйству, биоразнообразию и распространению знаний об естественном садоводстве, в нескольких минутах от станции Версаль-Шантье.
Chez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du Château

У Бонни в Версале: кофейня и винный бар рядом с дворцом Версаль

У Chez Bonnie утро начинается с кофе, а к вечеру — бокал вина — атмосфера остаётся неизменной. В двух шагах от Версальского дворца и рынка Нотр-Дам приходите перекусить на ходу, сделать паузу на кофе с выпечкой, разделить тарелки с колбасами и сыром или просто насладиться бокалом вина в компании друзей.
Les Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photos

14 июля: салют у Версальского дворца, Национальный праздник 2026 года — фестиваль «Большие Ночные Фонтаны».

Дворец Версаль снова приглашает отметить День Национального праздника, соединяя праздник с Grand Eaux Nocturnes и запланированной на 14 июля 2026 года датой. В программе — поэтическая прогулка по историческим садовым аллеям и великолепный фейерверк на завершающей ноте!
Fête Nationale 2025 à Versailles (78) : Bal des pompiers le 13 juillet 2025Fête Nationale 2025 à Versailles (78) : Bal des pompiers le 13 juillet 2025Fête Nationale 2025 à Versailles (78) : Bal des pompiers le 13 juillet 2025Fête Nationale 2025 à Versailles (78) : Bal des pompiers le 13 juillet 2025

Национальный праздник 2026 года во Версале (78): бал пожарников состоится 13 июля 2026 года.

Город Версаль приглашает вас на популярный и праздничный бал пожарных, который состоится 13 июля 2026 года. Это шанс повеселиться и танцевать всю ночь напролёт!
Le Roi se meurt Mois MolièreLe Roi se meurt Mois MolièreLe Roi se meurt Mois MolièreLe Roi se meurt Mois Molière

Король умирает: Ионеско во дворе Большой конюшни в рамках Месяца Молиэра

«Le Roi se meurt», пьеса Евгения Ионеско, режиссура Мелани Ле Дюк, ставится во дворе Большого Конюшенного двора Версаля в рамках Месяца Молиера, 27 и 28 июня 2026 года. Эта версия в духе шестидесятых и рок-н-ролла собирает Marie-Laure Desbordes, Viviane Fougereux, Wilhem Mahtallah, Jacques Poix-Terrier, Jérôme Ragon и Mélanie Surian вокруг короля, сталкивающегося с собственной концовкой.
Exposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de VersaillesExposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de VersaillesExposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de VersaillesExposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de Versailles

Le Grand Meaulnes : роман Алена-Фурнье, адаптированный к Mois Molière во Версале

Le Grand Meaulnes — адаптация романа Алена-Фурнье Эммануэлем Бесно и труппой Compagnie L’Éternel Été — впервые покажут во дворе Отеля внешних дел во Версале в рамках Месяца Молиера, 20 июня 2026 года. Эта постановка выносит на сцену путь Августина Мёльна — от воспоминаний юности к невозможной любви и переходу во взрослую жизнь.
Bopain, la nouvelle boulangeries aux viennoiseries de folie - croissantBopain, la nouvelle boulangeries aux viennoiseries de folie - croissantBopain, la nouvelle boulangeries aux viennoiseries de folie - croissantBopain, la nouvelle boulangeries aux viennoiseries de folie - croissant

Лучший во Франции круассан с маслом 2026 года: пекарь из департамента Йёвелин стал главным победителем.

Пекарь из Йёвлин выигрывает седьмой выпуск Национального конкурса на лучший круассан с маслом. Итак, кто же это? И где находится эта награждённая пекарня из Île-de-France? Рассказываем всё!
Terres des Hommes Mois MolièreTerres des Hommes Mois MolièreTerres des Hommes Mois MolièreTerres des Hommes Mois Molière

Земля людей: Сент-Экзюпери перед лицом пустыни во дворе Большой конюшни в рамках Месяца Молиера

«Terre des hommes», адаптация произведения Антуана де Сент-Экзюпери, представлена во дворе Большой конюшни Версаля 17 июня в постановке Тьерри Харкура с Пьером Дево. Пьеса рассказывает о первом официальном полёте Сен-Экзюпери к Дакару, затем — крушение в Сахаре и борьбе за выживание рядом с его механиком Прево.
Napoléon Mois MolièreNapoléon Mois MolièreNapoléon Mois MolièreNapoléon Mois Molière

Наполеон: эпоха империи глазами великих авторов во Версале

Napoléon, спектакль, адаптированный и поставленный Максимом д’Абовилем, презентуется во дворе Большой конюшни Версаля в рамках Mois Molière, 15 июня 2026 года, с участием виолончелиста Димы Цыпкина. Опираясь на тексты Шатобриана, Виктора Гюго, Александра Дюма и Толстого, эта постановка восходит к эпопее Наполеона, сочетая литературное повествование, историческую память и создание мифа.
L'une des premières voitures motrice du métro parisien, bientôt remise en circulation et accessible aux visiteursL'une des premières voitures motrice du métro parisien, bientôt remise en circulation et accessible aux visiteursL'une des premières voitures motrice du métro parisien, bientôt remise en circulation et accessible aux visiteursL'une des premières voitures motrice du métro parisien, bientôt remise en circulation et accessible aux visiteurs

Одна из первых моторных вагонов парижского метро вскоре будет возвращена в эксплуатацию и станет доступной для посетителей.

Ехать в метро, как в 1907 году? Именно такое впечатление вас ждёт благодаря проекту по реконструкции одного из первых моторных вагонов парижской транспортной сети — моторного вагона Sprague-Thomson M.268. Рассказываем подробнее.
Bouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois Molière

Бувар и Пекюшет: Флобер дуэтом в аудитории Клода Дебюсси в рамках Месяца Молиера

Буавар и Пекюше, адаптация романа Гюстава Флобера, будет представлена в Аудитории Клода Дебюсси в Версале 15 и 16 июня в постановке Жерара Бенеша. При участии Жан-Поля Фаре и Марка Шуппара пьеса следует за двумя офисными служащими, которые отправляются на поиски знаний — настолько комично, сколь хрупко, между энциклопедиями, провальными экспериментами и сатирой на дух системы.
Perceval Mois MolièrePerceval Mois MolièrePerceval Mois MolièrePerceval Mois Molière

Персеваль — повесть о Граале: литературно-музыкальная прогулка в Потажер-дю-Руа в рамках Месяца Мольера

Персеваль — рассказ о Святом Граале, литературно‑музыкальное путешествие по мотивам Кретьена де Труа, представляется в рамках Месяца Молиэра во дворике Potager du Roi во Версале, 14 июня 2026 года, с Стефани Тессон и Феномен и Си. Эта прогулка, рассказанная и спетая, по‑новому пересматривает поиск Грааля на открытом воздухе, сочетая средневековый нарратив, древнюю музыку и артуровский мир воображения.
Milady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois Molière

Миледи во Версале: Три мушкетёра в новом прочтении на сцене в рамках Месяца Молиэра

Milady, пьеса Марго Вика́р, свободно переработанная по мотивам Трёх мушкетёров Александра Дюма, будет представлена во дворе Большого конюшенного двора Версаля, 13 и 14 июня 2026 года, в режиссуре Жюстин Вультаджо (Justine Vultaggio) с труппой La Compagnie Les Modits в рамках Месяца Мольера. Спектакль ставит Миледи де Винтер в центр интриги, сочетающей юмор, цинизм, месть и дела государства.
Exposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photosExposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photosExposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photosExposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photos

Свет свободы: американская независимость в виртуальной реальности во дворце Версаля

По случаю 250-й годовщины рождения США Версальский дворец приглашает вас окунуться в эпопею войны за независимость и дипломатические секреты франко-американского союза, через маршрут в смешанной реальности.
Splendeurs et Misère Mois MolièreSplendeurs et Misère Mois MolièreSplendeurs et Misère Mois MolièreSplendeurs et Misère Mois Molière

Сверка и нищета: Балзак и Потерянные иллюзии в рамках Месяца Мольера

Великолепие и Муки по мотивам «Потерянных иллюзий» Оноре де Бальзака демонстрируются во дворе Большого конюшенного двора 11 и 12 июня 2026 года в рамках Месяца Молиэра. Режиссура Полом Пателем; спектакль возвращает к парижскому восхождению Люсьена Шардона, юного провинциала, поглощённого журналистикой, светскими салонами и деньгами.