«Дни наследия» снова ждут нас 19 субботы и 20 сентября 2026 года, в эти выходные. Вы спрашиваете: «Что посетить во Версале на Дни наследия?» А если в этом году выбраться не в Париж, а в Ивелины — и особенно в Версаль, чтобы увидеть исключительный замок и узнать, какие ещё открываются прекрасные открытия ждут город?
Очевидно, что когда вы думаете о Днях наследия в Версале, вы сразу же вспоминаете Версальский замок. Это правда, что сейчас у вас есть прекрасная возможность посетить его, но Версаль также полон других сокровищ, которые стоит открыть для себя. Большой экурий, Королевский горшок, Осмотека и замок Майе - здесь есть на что посмотреть и чем заняться.
Дни наследия (Journées du Patrimoine) предоставляют возможность погрузиться в сердце наследия Парижского региона и посетить места, которые до сих пор слишком мало известны, в том числе Версаль. Вот подробная программа для этого ключевого города Парижского региона. Обещаем, что выходные будут полны чудесных открытий!
Дни наследия 2026: полюбуйтесь Малой королевской конюшней и её галереей скульптур
Расположенная в Малой конюшне короля во Версале, галерея скульптур и отливок открывает свои двери. Этот скрытый и необычный музей ждёт вас 19 сентября 2026 года в рамках Дней наследия. [Читать далее]
Дни наследия 2026: посетите бесплатно Королевский огород дворца Версаля (78)
По случаю Дней наследия во Версале! Недалеко от дворца сад Короля приглашает вас провести два бесплатных дня в очаровательной обстановке — 20 и 21 сентября 2026 года. В программе — экскурсии и множество развлечений для детей и взрослых! [Читать далее]
Дни наследия 2026 года в Версале (78): экскурсии по Театру Монтансье
По случаю 43-го выпуска Дней наследия Театр Монтансье, жемчужина XVIII века во Версале, приглашает на экскурсии с гидом в выходные 19 и 20 сентября 2026 года. [Читать далее]
Дни культурного наследия 2026 года в Доме итальянцев во Версале: программа
19 и 20 сентября 2026 года Европейские дни наследия приглашают раскрыть тайны необычных и знаковых мест по всей Франции. В этом году направляемся в Йевелины, чтобы исследовать Дом итальянцев во Версале — элегантный особняк, охраняемый как исторический памятник, который только и ждет, чтобы поведать свои секреты. [Читать далее]
Journées du Patrimoine 2026 : бесплатные экскурсии по мэрии Версаля (департамент 78)
43-е Дни наследия приглашают вас увидеть Версаль под новым углом. В воскресенье 20 сентября 2026 года откройте для себя секреты королевского города вместе с эксклюзивной экскурсией по Городской ратуше, памятнику истории и бывшей усадьбе одной из дочерей Людовика XIV. [Читать далее]
Дни наследия 2026: посетите бесплатно Большую конюшню Версаля (департамент 78)
Версальская конная академия и кампусы Версаля открывают двери Большого конного корпуса дворца Версаль на время Дней наследия, в выходные 19 и 20 сентября 2026 года. Программа мероприятий на эти выходные уже раскрывается. [Читать далее]
Старая почта
Необычный Версаль
Королевский город, столица, суд округа, административный центр, политический узел, дипломатическая столица, город прав человека, город искусств, город природы, военный оплот, город авиации… С тех пор как Людовик XIV сделал его столицей королевства Франция, история Версаля ведёт свою хронику уже более трёх столетий. Но за академической, консервативной трактовкой прячется иная Версаль — неизведанный, забытый, трагический и странный мир, необычный и полный юмора, загадок, фантазий и жизни!
Условия участия: Полная стоимость — 7 евро / Сниженная ставка — 5 евро / Бесплатно — без предварительной записи | Привилегированный тариф
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — с 10:00 до 19:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. — с 10:00 до 19:00
Муниципальные архивы
Знакомство с муниципальными архивами
Погрузитесь в память Версаля!
Городские архивы Версаля в исключительном порядке распахивают свои двери для публики и приглашают вас познакомиться с закулисьем службы: от читального зала до хранилищ, во время самостоятельной экскурсии по помещениям.
Экспозиция освещает 200 лет версальской фотографии через подборку документов из фондов архива, а также ряд самых престижных материалов, обычно хранящихся в тайне от глаз публики.
Погружение в память города, ближе к источникам его истории.
Условия участия : Доступ в читальный зал и к хранилищам сохранности осуществляется только по лестнице. - Бесплатно | Без предварительной записи
Часы работы: суббота, 19 сентября 2026 г. с 14:00 до 18:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. с 14:00 до 18:00
Банк Франции во Версале
Вместе поговорим — визит в Банк Франции в Версале
Впервые в 2026 году банк Banque de France в Версале откроет свои двери для публики, чтобы выйти за рамки обычной экскурсии по офисам и начать настоящий диалог с гражданами, которым служит. Будут организованы мастер-классы, лекции и интерактивные мероприятия.
В течение 1 часа 15 минут посетители пройдут по нескольким стендам, чтобы лучше узнать миссии Banque de France, пройдут по филиалу в Еве́линских департаментах и посетят старый зал хранилища.
Вам позволят задать вопросы сотрудникам Banque de France.
Зал хранилища будет недоступен для людей с ограниченной мобильностью.
Условия участия: Бесплатно | Обязательная регистрация - https://my.weezevent.com/banque-de-france-_-succursale-de-versailles-jep-2026
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — 09:00 ⤏ 10:15, 10:15 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 12:45, 13:45 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:15, 16:15 ⤏ 17:30
Библиотека Шуазёль
Маршрут Франция–Америка: от эпохи Возрождения до Американской независимости
Чтобы отпраздновать 250‑ю годовщину независимости США, библиотека Шуазоль, здание которой в своё время принимало часть переговоров между воюющими сторонами в 1783 году, задумала программу, в центре которой — общая история Америки и Франции.
По случаю события будут представлены четыре произведения, заказанные художнику Redpaln, военному мастеру кисти, которые звучат в резонансе с картинами художников войны, украшающими это уникальное пространство.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
График работы: суббота, 19 сентября 2026 года — 10:00 ⤏ 18:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 года — 10:00 ⤏ 17:00
Свободное самостоятельное посещение старой галереи внешней политики
Сегодня галерея почёта в Отеле иностранных дел, где хранится более 55 000 старинных произведений, была эпицентром французской дипломатии во времена Людовика XV и Людовика XVI. Её часто посещали выдающиеся державные лица того времени, а сама постройка датируется 1763 годом. По длинной линии из пяти залов гости любуются великолепно сохранённой обстановкой и картинами Лоис-Мишеля Ван Лу, Жан-Жака Башле и Луи-Николя Вана Блареренже.
Галерея почёта стала площадкой для подготовки Парижских и Версальских трактатов (1783), которые закрепили мир и независимость колоний Соединённых Штатов Америки.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — с 10:00 ⤏ 18:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 года — с 10:00 ⤏ 17:00
Необычные экскурсии
Личные библиотеки королевы и её фаворитки, кабинет читателя из мира потусторонних записей, тайники и запутанный лабиринт полок… В сопровождении библиотекаря откройте секреты и курьезы, которые прячутся в сердце старого Hôtel des Affaires étrangères et de la Marine Людовика XV, и полюбуйтесь частью исторических сборников Библиотеки города Версаля.
Условия участия : Обязательная регистрация, только на месте в тот же день — бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 года — 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
Европейские Дни наследия — Маршрут Франция — Америка: экскурсии с гидом
В рамках празднования 250-летия Декларации о независимости США двое хранителей наследия расскажут вам о маршруте «Франция–Америка». Откройте для себя историю франко-американских отношений через около ста старинных документов.
Условия участия: Запись на месте в день мероприятия — бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — 11:00 ⤏ 12:30, 15:00 ⤏ 16:30
Европейские дни наследия — маршрут Франция–Америка: экскурсии для детей
Увлекательная экскурсия, специально адаптированная для самых маленьких, чтобы познакомить их с путём Франция–Америка и познакомить с историей франко-американских отношений через сотню старых документов. Детям предлагают приходить в костюмах!
Условия участия: Регистрация открыта с 20 августа — бесплатно | Обязательна предварительная запись — 01 30 97 28 90
Расписание: воскресенье 20 сентября 2026 г. — с 11:00 до 12:00
Торгово-промышленная палата Версаля, отель Мадам дю Барри
Посещение особняка графини дю Барри
Возведённый в 1751 году по заказу Рене Бине, придворного слуги Людовика XV и близкого к мадам де Помпадур, отель в 1772 году выкупила мадам дю Барри, которая разместила здесь свою прислугу и коллекции.
После смерти Людовика XV владение перешло к графу Прованса, будущему Луи XVIII, и затем стало ареной для множества военных и государственных учреждений в XIX веке.
В 1937 году выкупленный Торгово-промышленной палатой Версаля, отреставрированный и открытый в 1939 году президентом Альбертом Лебреном, отель стал штаб-квартирой Торгово-промышленной палаты Версаль—Йевелин.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота 19 сентября 2026 г. — с 10:00 до 17:00
Версальский центр барочной музыки
Экскурсия по отелю «Hôtel des Menus-plaisirs»
Экскурсии, выставка декораций и костюмов, цифровой квест — Центр барочной музыки Версаля приглашает посетить Hôtel des Menus-Plaisirs 19 и 20 сентября 2026 года в рамках 43-й Европейской недели наследия.
Проводимые командой Центра барочной музыки Версаля, эти ture позволят вам прикоснуться к одному из знаковых объектов французской истории и понять, какую роль он играл в политической, социальной и художественной жизни Франции XVIII века и до наших дней.
Длительность: 45 минут на каждую экскурсию
Экскурсии каждые примерно 15 минут
Условия участия: Бесплатно, без предварительной регистрации - Бесплатно
Расписание: суббота 19 сентября 2026 года — 14:00 ⤏ 18:00 | воскресенье 20 сентября 2026 года — 14:00 ⤏ 18:00
Выставка инструментов, декораций, марионеток и костюмов Центра барочной музыки (CMBV)
Экскурсии с гидом, выставка декораций и костюмов, цифровой квест: Центр барочной музыки Версаля приглашает посетить Hôtel des Menus-Plaisirs 19 и 20 сентября 2026 года по случаю 43-й Европейской недели культурного наследия.
Прогуляйтесь по залам Hôtel des Menus-Plaisirs, ныне репетиционные помещения Центра барочной музыки Версаля, и насладитесь уникальной близостью к эпохальным инструментам, декорациям, куклам и костюмам оперы, выставленным специально к этому событию!
Условия участия: Бесплатно, без предварительной записи
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. с 14:00 до 18:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. с 14:00 до 18:00
Цифровой квест «Сага Папиллон в Версале»
Гид-тура, выставка декораций и костюмов, цифровая поисковая игра; Центр барочной музыки Версаля открывает двери Hôtel des Menus-Plaisirs 19 и 20 сентября 2026 года в рамках 43-го выпуска Европейских дней наследия.
Раскройте тщательно охраняемые секреты по адресу 22 Avenue de Paris, Версаль: здания, возведённые при Людовике XV, переполнены более чем тремя веками истории… Пробираясь по этому маршрутному квесту, вы узнаете множество анекдотов — от пышности двора короля до наших дней, включая великие моменты Французской революции!
Продолжительность: 45 минут
Цифровая игра-путь в автономном режиме, с мобильным приложением
Условия участия: бесплатно, без предварительной записи — бесплатно
Расписание: суббота 19 сентября 2026 г. — 14:00 ⤏ 18:00 | воскресенье 20 сентября 2026 г. — 14:00 ⤏ 18:00
Капелла и историко-научный музей Лицея Ош
Посещение часовни и монастыря лицея Хош
Королева Мария Лещинская приняла решение построить в Версале монастырь после смерти отца. Она обратилась к Ричарду Микю, лотарингцу по происхождению, и он предложил три проекта для учреждения. Выбор пал на последний, который одобрила мадам Адольяда. Этот проект отражает дерзость архитектуры и философский взгляд на религию и образование. Часовня же — роскошная жемчужина комплекса, сохранённого по сей день и датируемого концом XVIII века.
Условия участия: Ограничено 25 участниками, регистрация откроется в начале сентября — бесплатно | Обязательна предварительная запись - http://www.amis-musee-hoche.fr
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — 09:00 до 11:00
Детальный визит в Королевский монастырь (включая часовню)
Королева Мария Лещинская, по смерти отца, решает построить в Версале монастырь. Она приглашает к сотрудничеству Ришара Мика, уроженца Лотарингии, который предлагает три проекта обители. Выбор падает на последний — он будет утверждён мадам Аделаидой. Этот проект отражает дерзкую архитектурную мысль и философское размышление о религии и образовании. Часовня же — роскошное драгоценное украшение комплекса, сохранённого с конца XVIII века.
Условия участия: Ограничено до 25 человек, регистрация откроется в начале сентября — бесплатно | Обязательна предварительная запись - http://www.amis-musee-hoche.fr
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — 10:15 ⤏ 13:30
Кладбище Гонардов
Экскурсия по историческим могилам кладбища Гонаарда
Кладбище Гона́р открылось в 1879 году. Его площадь в 12,5 гектара делает его пространством, где покоится около 16 тысяч могил, среди которых немало известных лиц. Блерио, Картье, Лепин... имена, пропитанные историей!
Так, в рамках Европейских дней культурного наследия город Версаль приглашает на экскурсии, чтобы познакомиться с этими знаковыми могилами в сопровождении руководителя отдела консервации. Экскурсия будет сосредоточена на нижней части кладбища, где сосредоточено большинство соответствующих участков захоронения, и станет возможностью увидеть или ещё раз увидеть загадочного Ангела Тишины.
Условия участия: Бесплатная экскурсия по предварительной записи, доступна для всех с 6 лет. Парковка на месте. Наденьте удобную обувь - Бесплатно | Обязательная запись - espacesverts@versailles.fr
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — 9:30–10:30, 16:00–17:00
Тематическая экскурсия по биоразнообразию на кладбище Гонар
Четыре городских кладбища Версаля, включая кладбище Гонард, с 2009 года ухаживаются экологично и без применения химии.
Такое управление приносит пользу и садовникам, и посетителям, и видам фауны и флоры, обитающим на этих территориях.
Первое во Франции кладбище, удостоенное звания EcoJardin в 2012 году, город Версаль приглашает вас познакомиться с видами, обитающими на кладбище Гонард, в рамках Европейских дней наследия: с местообитаниями, в которых они развиваются, и с мерами, принятыми для их привлечения и устойчивого обустройства.
Во время этой экскурсии участники смогут, в частности, увидеть пруд, созданный в 2021 году и закрытый для публики.
Экскурсия завершится на лугу кладбища с введением в «Операцию Бабочки» — участие в инвентаризации дневных бабочек, которую легко повторять в повседневной жизни!
Условия участия: Бесплатно - по предварительной записи - Парковка на месте доступна - Требуется закрытая обувь - Обязательная бронь | Бесплатно - espacesverts@versailles.fr
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
Версальский апелляционный суд
Гид по апелляционному суду Версаля и обзор системы правосудия и профессий в судебной сфере
Экскурсии с гидом по апелляционному суду Версаля и знакомство с устройством судебной системы, профессиями судей, секретарей заседаний и клерков. Правосудие открывает двери!
Здание, пропитанное историей, включая бывшие конюшни королевы, апелляционный суд Версаля предлагает 5 визитов в течение дня, каждую 30-минутную экскурсию сопровождает рассказчик из Туристического офиса Версаля.
По завершении каждой экскурсии посетителей приглашают в зал заседаний для знакомства с презентацией «Уголовное правосудие», после чего можно перейти в другой зал на мастер‑класс, посвящённый «Профессиям и организации судебной системы».
На каждом из двух мастер‑классов судьи, госслужащие и адвокаты с удовольствием ответят на вопросы публики.
День полностью бесплатный.
ВНИМАНИЕ: нужно зарегистрироваться на одну из пяти экскурсий:
Отправление в 11:00
Отправление в 11:30
Отправление в 14:00
Отправление в 14:30
Отправление в 15:00
Условия участия : Будут приняты 5 групп по 35 человек за раз. — Бесплатно | Требуется предварительная запись — https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-1-1, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-2, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-3, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-4, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-5
Часы работы: суббота, 19 сентября 2026 года — с 11:00 до 17:00
Аукционный дом De Baecque и партнёры
Экскурсия по аукционному дому
Экскурсия по аукционному дому: знакомство с залом торгов, профессией аукциониста и процессом торгов на аукционах.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — с 14:00 до 16:00, с 17:30 до 18:30
Конференция: неизвестная ранее история района Шево-Лежер, доклад г-жи Одиль Каффин-Карси
Конференция: Неизвестная история района Шево-Лежер
Мадам Одиль Каффин-Карси, член Академии моральных наук, литературы и искусств Версаля и Île-de-France, лектор Национальных музеев и ведущая по охране наследия.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — с 16:00 до 17:30
Церковь Нотр-Дам де Армэ
Экскурсия по часовне Нотр-Дам
Историко-культурная экскурсия по памятнику.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота 19 сентября 2026 г. — 09:30 ⤏ 10:30, 14:30 ⤏ 15:30 | воскресенье 20 сентября 2026 г. — 16:30 ⤏ 17:30
Церковь Нотр-Дам
Экскурсия с гидом по церкви Нотр-Дам де Версаль
Экскурсию проводит прихожанин или лицензированный гид-экскурсовод по церкви Нотр-Дам.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — 16:30–17:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. — 15:30–16:00
Церковь Святой Жанны д’Арк
Концерт вокала, струнных и органа
### Концерт барочной музыки
Марион Верслип, меццо-сопрано
Сулки Чой, скрипка
Матильда Бругалиер, виолончель
Лизьян Булва, орган
В программе — произведения французских и немецких композиторов XVII–XVIII веков.
Условия участия: Вход свободный — участие приветствуется — Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: воскресенье 20 сентября 2026 года — 16:00 ⤏ 17:00
Посещение большого органа
Экскурсия и демонстрация на трибуне большого органа Müller.
Эта экскурсия состоится после камерного концерта, начавшегося в 16:00.
Условия участия: Ограничено до 18 участников — бесплатно | Регистрация обязательна — lboulva@yahoo.ca
Расписание: воскресенье 20 сентября 2026 г. — с 17:30 до 18:00
Эспас Ришо
Экскурсия с гидом: наследие под угрозой — от королевской больницы до культурного пространства
В сопровождении медиатора вы окунетесь в историю и архитектуру этого памятника истории XVIII века, символа Версаля: от королевской больницы до культурного пространства.
По случаю темы Память под угрозой: возродить, сопротивляться, переосмыслить познакомьтесь с историей и уникальной архитектурой Шарля-Франсуа Дарнадина (1741–1793), устройством и повседневной жизнью здесь больницы, трансфером госпитальных служб, за которым последовал период забытья и разрушения и кульминацией крупномасштабного проекта восстановления под руководством Франсуа де Мазьера, мэра Версаля с 2008 года.
В рамках этой экскурсии Академия моральных и политических наук также распахнет двери в бывший ороторий сестер Святого Винсента де Поля.
Участникам будет показана короткая речь об истории больницы и ходе ее восстановления.
Условия участия: Бесплатно | Требуется предварительная запись - https://www.versailles.fr/billetterie-richaud
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — 10:30 ⤏ 12:00, 16:00 ⤏ 17:30 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. — 16:00 ⤏ 17:30
Версальская епархия
Визит Версальской епархии
Требуется предварительная запись на экскурсию
Это место — резиденция и рабочий кабинет епископа Версаля, обслуживающего департамент Ивелин. В исключительном режиме будет открыта приёмная зона, зал епископов, зал заседаний, столовая и сад.
Экскурсия с гидом продолжительностью 45 минут для групп примерно по 15 человек, отправление каждые 20 минут.
Условия участия: Группа до 15 человек по предварительной записи — бесплатно | Требуется обязательная запись — https://www.helloasso.com/associations/association-diocesaine-de-versailles/evenements/journees-du-patrimoine-2026
Расписание: воскресенье 20 сентября 2026 года — с 15:00 до 17:30
Великая ложа Франции
0
Великая ложа Франции: Экскурсия с гидом по масонским храмам Версаля.
Будет представлена ретроспективная фотовыставка, посвящённая известным и анонимным франкмасонам.
Будут организованы анимационные программы и обмен мнениями, чтобы вместе с публикой познакомиться с масонскими храмами Великой ложи Франции.
Условия участия: Бесплатно | без предварительной записи
Расписание: суббота 19 сентября 2026 года — с 14:00 до 18:00 | воскресенье 20 сентября 2026 года — с 14:00 до 18:00
Отель MGallery Le Louis у замка Версаля
Свободный доступ к территории бывшего артиллерийского манежа
Дворец Луи‑Версаль открывает свои двери на особые выходные. По этому случаю мы будем рады принять вас на свободную экскурсию по территории бывших артиллерийских манежей.
Построенное в 1854 году при Луи‑Наполеоне III, это здание расположило величественный портик, включённый в список памятников истории. Видимый круглый год, этот уик-энд станет идеальной возможностью снова открыть его для себя и погрузиться в историю нашего прекрасного отеля.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота 19 сентября 2026 г. — с 10:00 до 18:00 | воскресенье 20 сентября 2026 г. — с 10:00 до 18:00
Семейные сады Пети-Буа
Посещение семейных садов
Комментированная экскурсия по месту Пауля Филиппа. Место, богатое историей.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — с 14:00 до 17:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 года — с 14:00 до 17:00
Версальская масонская ложа
Посещение масонской ложи
Экскурсия будет проходить в три этапа:
- 1/ демонстрация короткого фильма, кратко знакомящего с франк-масонством (10 минут)
- 2/ сопровождаемая экскурсия по самому храму (10–15 минут)
- 3/ возможность задать дополнительные индивидуальные вопросы
Условия участия: Максимум 40 человек одновременно. — Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — 09:30 ⤏ 17:30 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. — 09:30 ⤏ 17:30
Мельницы Версаля
Экскурсия по Версальским мельницам
Мельницы Версаля exceptionnellement ouvrent leurs portes pour les Journées européennes du Patrimoine, le samedi 19 septembre 2026.
Условия участия: Бесплатно | Обязательная регистрация - https://www.facebook.com/moulinsdeversailles/?locale=fr_FR, 0139500447
Расписание : суббота, 19 сентября 2026 года — с 10:30 до 18:00
Лицей Ош
Посещение исторического музея лицея Хоше
Представление выдающихся экспонатов из коллекции аббата Нолле и кабинета редкостей графа Артуа. Разнообразные темы: коллекция учебников для учителей, приборы для вычислений (счёты, арифметические правила, первые вычислительные устройства), предметы физики (динмометр, телескоп, гелиостат) и химии (стеклянные изделия), а также материалы по естественным наукам: анатомический чучел доктора Озо, черепа, натурализованные животные, породы подземного слоя Версаля.
Условия участия: Ограничено 25 участников на каждый временной интервал, бронирование откроется в начале сентября — Бесплатно | Обязательная запись - http://www.amis-musee-hoche.fr
Расписание : суббота, 19 сентября 2026 года — 09:30 ⤏ 10:30, 10:45 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 13:00
Районный общественный центр «Чантье»
Комментированная презентация фотографий ассоциации Versailles Images
43-й выпуск JEP отмечает двухсотлетие фотографии под темой «Наследие фотографии». В честь этого ассоциация Versailles Images предлагает просмотр с комментариями фотоснимков, созданных фотохудожниками Versailles Images на тему «Архитектурное наследие Версаля». После показа запланирована дружеская беседа с самими фотографами.
Показ состоится в воскресенье 20 сентября в 15:00, в Maison de quartier Chantiers.
Maison de quartier Chantiers
53, rue des Chantiers, 78000 Versailles
Для получения дополнительной информации обращайтесь: audrey.fricot@versailles.fr / 01 30 97 85 19
Условия участия: Бесплатно
Расписание: воскресенье, 20 сентября 2026 г. — с 15:00 до 16:00
Медиатека «Старое почтовое отделение»
Мастерская гравировки
На этом мастер-классе по гравюре, который проводит художник Маттьё Перромант, каждый ребёнок выполнит гравировку своего рисунка сухой иглой, а затем каждую пластину отпечатают с помощью небольшой печати.
Условия участия: от 6 до 10 лет — бесплатно | Резервирование обязательно — 0130972888
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — 15:00 ⤏ 16:30
Музей Ламбине
Семейная экскурсия: «Версаль, рассказанный коллекциями музея Ламбине»
А что если история Версаля раскрывается не только через дворец?
Эта экскурсия приглашает увидеть город через экспонаты, предметы и свидетельства, хранящиеся в музее Ламбине. От первых этапов развития Версаля до повседневной жизни его обитателей, через эпоху Революции и изменения города на протяжении столетий — коллекции музея предлагают чувствительный и живой взгляд на историю.
Это шанс увидеть Версаль под новым углом и лучше понять тесную связь музея с его территорией.
Для всех, начиная с 10 лет.
Бесплатно, требуется регистрация.
Условия участия : Бесплатно, участие ограничено 20 мест — обязательна предварительная запись | Бесплатно - https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — с 14:30 до 15:30
Фотомастерская: «Снимать, чтобы сохранить — наследие под угрозой»
По случаю Европейских дней наследия, темами которых в этом году являются «Наследие фотографии» и «Наследие под угрозой: оживлять, сопротивляться, переосмысливать», музей Ламбине предлагает мастер-класс по знакомству с наследием, который проведет фотограф из Школы изящных искусств.
Фотография играет ключевую роль в познании, изучении и сохранении наследия. Она позволяет документировать произведения, фиксировать их состояние сохранности и передавать память об этих местах и объектах.
После вводной части участники будут приглашены наблюдать и фотографировать предмет из коллекций под разными углами — как настоящую документальную работу по наследию.
Начинающим рады.
Для всех желающих, с 12 лет.
Бесплатно, требуется регистрация.
Условия участия: Бесплатно, ограничено до 10 человек — Бесплатно | Требуется предварительная запись - https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
Расписание: воскресенье, 20 сентября 2026 года — с 15:00 до 17:00
Улица Американской независимости
Посетите исторические памятники улицы Американской Независимости во Версале вместе со студентами‑медиаторами
По случаю Европейских дней культурного наследия 2026 года Государственное предприятие по управлению Версалем — замком, музеем и национальным поместьем — приглашает вас прикоснуться к историческим зданиям улицы Американской Независимости во В Versailles.
Большой общий зал, зал Конгрессов, дворы Бушей, двор господина, а также Военная гостиница и муниципальная библиотека Шуазёля — они откроют свои двери для посетителей в особом порядке.
На протяжении маршрута студенты будут рассказывать вам историю этих мест и роль Версаля в борьбе за независимость Америки.
В конце маршрута вы сможете посетить Королевский огород, пройдя через пруд Швейцарцев.
Внутри дворца Версаля продолжайте экскурсию перед картиной Осаждение Йорктауна Августа Кудье во галерее битв и в апартаментах Короля-Гвардейца, обновлённых по случаю 250-й годовщины независимости Америки. Там вас ждут студенты.
Условия участия: Свободный вход до исчерпания мест. – Бесплатно | Без предварительной регистрации
График работы: суббота, 19 сентября 2026 г. — 09:00–18:30 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. — 09:00–18:30
Погрузитесь в франко‑американскую историю благодаря уникальному открытию исторических памятников на улице Американской Независимости.
По случаю Европейских дней наследия 2026 года Управление дворца, музея и национального поместья Версаль приглашает вас открыть для себя исторические здания на улице Американской независимости во Версале.
Большой общий зал, зал Конгресса, двор Бушей, двор Месье, а также Hôtel de la guerre и муниципальная библиотека Шуазёль открывают свои двери для публики в рамках особого доступа.
По завершении маршрута вы сможете попасть в Королевский сад, пройдя через Пруд Швейцарцев.
Внутри дворца Версаля продолжайте осмотр у картины «Осада Йорктауна» Августа Кудэра в галерее битв и в апартаментах капитана караула, переработанных к 250-летию Американской независимости. Там вас ждут студенты.
Условия участия: Свободный вход при наличии мест. - Бесплатно | Без предварительной регистрации
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — 09:00 ⤏ 18:30 | воскресенье, 20 сентября 2026 года — 09:00 ⤏ 18:30
Погрузитесь в историю улицы Американской Независимости через экспозицию архивов и находок раскопок, размещённых в Большом общежитии
По случаю Европейских дней наследия 2026 года Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles приглашает вас познакомиться с историческими зданиями на улице Американской независимости во Версале.
Главный общий зал, вестибюль зала Конгресса, двор Бушей, двор де Мосье, а также Hôtel de la Guerre и муниципальная библиотека Шуазёль открывают для посетителей свои двери в исключительном порядке.
Внутри Главного общего зала на вас будет ждать выставка архивных фотографий и археологических раскопок, рассказывающая историю места и шире — историю самой улицы.
Условия участия: Свободный вход до тех пор, пока есть свободные места. - Бесплатно | Без предварительной регистрации
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г., с 09:00 до 18:30 | воскресенье, 20 сентября 2026 г., с 09:00 до 18:30
Погрузитесь в франко-американскую историю улицы Американской Независимости с помощью онлайн‑квеста
В рамках Европейских дней наследия 2026 года Государственное учреждение замка, музея и национальных поместий Версаля приглашает вас открыть для себя исторические здания на улице Американской независимости во Версале.
Гран-Ком, Зал Конгресса, двор Буше, двор Месье, а также Hôtel de la Guerre и муниципальная библиотека Шуазьоль exceptionnelно распахивают свои двери.
Бесплатный онлайн-икр-повествовательный квест приглашает пройти по улице, восстанавливая забытый блокнот, страницы которого частично утрачены.
Условия участия: Свободный доступ до окончания мест. - Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание : суббота 19 сентября 2026 г. — 09:00–17:30 | воскресенье 20 сентября 2026 г. — 09:00–17:30
Версальский судебный трибунал
Комментируемые экскурсии по Версальскому суду
В рамках Европейских дней культурного наследия президент и прокурор распахнут для вас двери Версальского суда общей юрисдикции. Совместно с другими представителями юрисдикции они предлагают вам экскурсии с комментариями и сопровождением сотрудников суда, которые покажут здания суда и расскажут, как устроено правосудие в повседневной жизни.
Условия участия: Максимум 25 человек на каждую экскурсию — бесплатно | Обязательна предварительная запись — https://www.billetweb.fr/visites-commentees-du-tribunal-judiciaire-de-versailles
Расписание : суббота, 19 сентября 2026 года — с 10:00 ⤏ 11:00, с 11:00 ⤏ 12:00, с 14:00 ⤏ 15:00, с 15:00 ⤏ 16:00
А как вам Дни наследия в Версале? Счастливых дней наследия в Ивелинах!
Даты и время работы
C 19 сентябрь 2026 к 20 сентябрь 2026
Местонахождение
Версаль
78000 Versailles
78000 Versailles
Планировщик маршрутов
Информация о доступности
Рекомендуемый возраст
Для всех
Официальный сайт
www.versailles.fr
