Режиссёр и сценарист Дин Деблоис продолжает историю в «Как приручить дракона 2», развивая вселенную, начатую в 2010 году фильмом «Драконы». Этот второй фильм выходит спустя пять лет после событий первой части. Премьера в кинотеатрах состоялась в июле 2014-го. Лента исследует развитие отношений между людьми и драконами на острове Берк, одновременно значительно расширяя мир, созданный студией DreamWorks Animation. В русском дубляже фильм озвучили такие актёры, как Дональд Рейну и Кейт Бланшетт. С 9 января 2026 года его можно будет посмотреть на стриминговой платформе Netflix.
Теперь уже молодой взрослый, Хароль исследует небеса вместе с Крукмом, в то время как сосуществование драконов и людей кардинально изменило жизнь на острове. Во время очередного похода он наталкивается на пещеру, в которой скрываются дикие драконы и загадочный Всадник Драконов. Эта встреча раскрывает важную страницу его личной истории и показывает новые угрозы для хрупкого мира, установленного в Берк
Когда вождь стремится поработить драконов для расширения своих границ, Гарольд и Кроку́моу оказываются втянутыми в конфликт, который выходит за рамки их обычного мира. Фильм затрагивает темы верности, ответственности и способности молодого лидера сохранить мир, одновременно раскрывая новые чудовищные создания и захватывающие локации, созданные специально для второй части.
Показанный вне конкурса на Каннском фестивале 2014, Драконы 2 стал важной ступенью в развитии франшизы. Дин Деблуа согласился снять продолжение при условии, что он станет частью трилогии, с нарративом, сопоставимым по амбициям с расширением вселенной в Империи наносит ответный удар. Новый фильм использует уникальные технологические разработки DreamWorks: программы Premo и Torch позволяют достигать невероятной реалистичности текстур кожи, мимики и освещения, что значительно повышает уровень анимации.
Дизайн драконов также претерпевает изменения. Крохменьпо сохраняет милую и ловкую манеру движений, сочетающую черты кошки и собаки, что отражает наблюдения за котом руководителя анимации. Алфы — огромные драконы, выпускающие ледяные струи, — вдохновлены белым медведем. Команда разрабатывает 3D, задуманную с самого начала сценария, чтобы создавать воздушные сцены, максимально использующие глубину стереоскопического изображения. Что касается звука, Джон Пауэлл возвращается к работе над саундтреком, включая сотрудничество с Jónsi, а в фильме звучат несколько рок-композиций, дополняя визуальный ряд.
Grâce à une narration plus mature, des enjeux plus vastes et une évolution visuelle marquante, Dragons 2 s’adresse autant aux familles qu’aux amateurs de cinéma en approfondissant la dimension initiatique introduite dans le premier volet. Sa disponibilité sur Netflix offrira l’occasion de redécouvrir une œuvre phare de la trilogie, saluée notamment aux Golden Globes et saluée pour son ambition artistique.
Как приручить дракона 2
Фильм | 2014
В кинотеатрах с: 2 июля 2014 года
Доступен на Netflix с 9 января 2026 года
Мультфильм, приключения, семейный | Продолжительность: 1 ч 43 мин
Режиссёр: Дин ДеBlois | В главных ролях: Дональд Реиню, Джей Баручель, Кейт Бланшетт
Оригинальное название: How to Train Your Dragon 2
Страна производства: США
Avec son intrigue riche, ses innovations visuelles et sa réflexion autour du thème du leadership, Dragons 2 consolide la position de la franchise parmi les grandes sagas d’animation des quinze dernières années. Son arrivée sur Netflix offre une belle opportunité de (re)découvrir cette œuvre essentielle, qui prépare déjà le terrain pour le troisième opus.
Чтобы углубиться в тему, ознакомьтесь также с нашей подборкой новинок Netflix в январе, нашим гидом по самым свежим релизам на всех платформах и сегодняшней подборкой что посмотреть в стриминге сегодня.
