Как такая крохотная улочка в 4-м округе унаследовала такое название? Наверное, вы представляете себе хулиганов на побеге, карманников на дорогах или братство озорников в весёлых забавах. Но на самом деле происхождение названия этой улицы — отголосок Старого Парижа. Современная улица, расположенная в квартале Сен-Жерве, между Rue de Rivoli и Rue de la Verrerie, — одна из древнейших улиц Маре. Сначала она называлась rue Chartron, затем в XVI веке получила название rue Chartron dite des Mauvais-Garçons, а затем стала просто rue des Mauvais-Garçons. Существует несколько гипотез об источнике этого имени. Разбираемся.
Улица уже до того, как получила своё ныне существующее имя, имела дурную репутацию. Дикте́ри administrative et historique des rues de Paris братьев Лазаре сообщает, что она существовала ещё во времена Людовика VII, носила название улица Шар Tron, и в 1300 году её населяли проститутки. Со своей стороны Le Dit des rues de Paris Гийю де Пари, в издании с комментариями Эдгара Марусе, тоже напоминает, что эта средневековая улица ассоциировалась с этой публикой.
Объяснение, которое часто приводят давние историки, уводит нас в тревожный период правления Франциска I. Братья Лазаре пишут, что речь идёт об разбойниках, которые «опустошали» Париж во время плена короля, и якобы именно они дали улицам такое название. Жак Илларе приводит другую гипотезу: название, возможно, восходит к garçons bouchers, обосновавшимся в этой улице в XVI веке и славившимся тем, что устраивали беспорядки.
Улица со временем снова претерпела изменения. Она носила название улица Плохих Мальчиков-Сен-Жан, чтобы отличаться от другой улицы с близким названием, и в XIX веке её укоротили в ходе преобразований, связанных с прорывом улицы Риволи. Несмотря на эти переделки, её имя сохранилось.
Эта страница может содержать элементы с искусственным интеллектом, подробнее здесь.
