Выходные 6–8 ноября в Париже: главные события, которые нельзя пропустить

Опубликовано Caroline de Sortiraparis · Фотографии Cécile de Sortiraparis · Обновлено на 2 ноябрь 2026 в 18:48
Чем заняться в Париже и Иль-де-Франс в выходные с 6 по 8 ноября 2026 года? Прогулки, выставки, концерты, театр, спорт и кино: выбирайте, куда сходить в эту пятницу, субботу и воскресенье.

В этивыходные, в пятницу, 6, субботу, 7 и воскресенье, 8 ноября 2026 года отправляйтесь на прогулки на свежем воздухе в Париже и Иль-де-Франсе, а также на культурные и гастрономические мероприятия. Откройте для себя последние новинки, а также рестораны для обеда и ужина, выставки, которые подарят яркие впечатления, концерты, фестивали и вечеринки, где можно танцевать и веселиться, фильмы, от которых мурашки по коже, а также прогулки для всей семьи или спортивные маршруты, чтобы отвлечься от повседневности в Париже и Иль-де-Франсе.

В эти выходные, с 6 по 8 ноября 2026 года, продолжаются мероприятия: первые рождественские праздники, забеги для спортсменов, гастрономические встречи и большая ярмарка виниловых пластинок. 

Ну что, чем займёмся в эти новые выходные года? Вот несколько отличных идей, чем заняться в Париже и Иль-де-Франс в эти выходные 6, 7 и 8 ноября 2026 года.

Visuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuit

Главные события выходных 6, 7 и 8 ноября 2026 года в Париже и Иль-де-Франс

Noël 2025 au Printemps Haussmann : une patinoire gratuite au sommet du grand magasin - réservationsNoël 2025 au Printemps Haussmann : une patinoire gratuite au sommet du grand magasin - réservationsNoël 2025 au Printemps Haussmann : une patinoire gratuite au sommet du grand magasin - réservationsNoël 2025 au Printemps Haussmann : une patinoire gratuite au sommet du grand magasin - réservations Рождество 2026: бесплатная ледовая площадка Printemps Haussmann вскоре вновь откроется на своей крыше!
За дело, Париж на коньках! К Рождеству 2026 года Printemps Haussmann готов снова открыть бесплатную ледовую площадку на своей крыше уже с 7 ноября. В программе — пируэты, вид на столицу и ноль евро затрат. Кто скажет, что может быть лучше? [Читать далее]

VibrationVibrationVibrationVibration VIBRATION в Париже: мы побывали на шоу, которое помогает почувствовать себя живым
Танец, цирк, музыка и почти полное погружение на 360°: мы познакомились с шоу VIBRATION в Cirque Théâtre Bormann. С 6 по 21 ноября 2026 года подарите себе вечер, чтобы отвлечься от забот, или порадуйте близких таким подарком. [Читать далее]

Affiche de Paris Loves Vinyl 17Affiche de Paris Loves Vinyl 17Affiche de Paris Loves Vinyl 17Affiche de Paris Loves Vinyl 17 Paris Loves Vinyl 2026: 100 тысяч пластинок для охотников за винилом и диджей-сеты в Париже
Paris Loves Vinyl возвращается с 17-м выпуском, который объединит французских и зарубежных продавцов виниловых пластинок. В программе — 100 000 пластинок, которые можно будет отыскать, и восемь DJ-сетов, сопровождающих музыкальные открытия. [Читать далее]

Zombie Walk à ParisZombie Walk à ParisZombie Walk à ParisZombie Walk à Paris Парижский парад зомби: 7 ноября живые мертвецы пройдут от Бастилии до площади Нации
Zombie Walk Paris возвращается в 2026 году: новая бесплатная зловещая прогулка соберёт сотни загримированных зомби, которые будут шаркать по улицам столицы в субботу, 7 ноября 2026 года, через неделю после Хэллоуина. [Читать далее]

Bois de Vincennes automneBois de Vincennes automneBois de Vincennes automneBois de Vincennes automne Быстрее рака: благотворительный бег возвращается в парк Буа-де-Ванс
В воскресенье 8 ноября 2026 года наденьте кроссовки ради благой цели! После пятилетнего перерыва Лига против рака вновь запускает свой благотворительный забег «Быстрее рака» в самом сердце Леса Венсен. [Читать далее]

Pari Fermier, le marché de producteurs itinérant qui sillonne les fermes franciliennesPari Fermier, le marché de producteurs itinérant qui sillonne les fermes franciliennesPari Fermier, le marché de producteurs itinérant qui sillonne les fermes franciliennesPari Fermier, le marché de producteurs itinérant qui sillonne les fermes franciliennes «Пари Фермье»: фермерские рынки в Рамбуйе и Париже с 6 ноября
Уже более 30 лет ассоциация Pari Fermier организует выездные рынки производителей и фермеров в Париже и на фермах Иль-де-Франс. Узнайте даты и места проведения ближайших рынков Pari Fermier в 2026 году! [Читать далее]

Noël à Disneyland Paris : Disney's Enchanted ChristmasNoël à Disneyland Paris : Disney's Enchanted ChristmasNoël à Disneyland Paris : Disney's Enchanted ChristmasNoël à Disneyland Paris : Disney's Enchanted Christmas Очарованное Рождество Disney 2026 в Диснейленде Париж: программа и новинки в Арендель
Мир Холодного сердца впервые отпразднует Рождество в Disneyland Paris с 7 ноября 2026 года по 6 января 2027 года. Развлечения в Арендельле дополняют Магическое Рождество Disney: светящийся парад и встречи с персонажами Диснея в Парке Диснейленд. [Читать далее]

course à piedcourse à piedcourse à piedcourse à pied Paris-Saclay Running Tour: марафон и забеги пройдут в эти выходные
Париж-Сакле Running Tour пройдёт 7 и 8 ноября 2026 года. Регистрация взрослых участников закрылась 2 ноября в полночь; регистрация детей на забег остаётся открытой до старта 7 ноября в 15:00. [Читать далее]

Diwali 2023 à Paris : Programme et animations pour la fête indienneDiwali 2023 à Paris : Programme et animations pour la fête indienneDiwali 2023 à Paris : Programme et animations pour la fête indienneDiwali 2023 à Paris : Programme et animations pour la fête indienne Программа и индийские мероприятия ко Дивали в Париже 2026 года.
Дивали состоится в этом году 8 ноября 2026 года. Узнайте программу и запланированные развлечения на этот великий индийский и индуистский праздник в Париже! [Читать далее]

Salon du livre jeunesse afro-caribéen 2026Salon du livre jeunesse afro-caribéen 2026Salon du livre jeunesse afro-caribéen 2026Salon du livre jeunesse afro-caribéen 2026 Афрокарибская книжная ярмарка для детей и подростков — 2026: бесплатный уик-энд в Барбесе
Афро-карибский салон детской книги переезжает из Клиши в Барбес. 7 и 8 ноября 2026 года в рамках 11-го салона пройдут встречи, рассказывание сказок и мастер-классы для всей семьи в здании Tati. Вход бесплатный, по предварительной регистрации. [Читать далее]

L'Extraordinaire Maison du Père Noël : l'expérience immersive festive de l'ImaginariumL'Extraordinaire Maison du Père Noël : l'expérience immersive festive de l'ImaginariumL'Extraordinaire Maison du Père Noël : l'expérience immersive festive de l'ImaginariumL'Extraordinaire Maison du Père Noël : l'expérience immersive festive de l'Imaginarium Непревзойдённый Дом Деда Мороза: праздничное иммерсивное возвращение в Имаджинариум
«Невероятный Дом Санты» открывает двери на острове отдыха Jablines-Annet, в Сен‑е‑Марн, с 7 ноября по 27 декабря 2026 года. Это погружённая в атмосферу семейная поездка, чтобы познакомиться с миром Деда Мороза и почувствовать немного праздничной магии. [Читать далее]

PSG HandballPSG HandballPSG HandballPSG Handball Гандбол: в честь повторного открытия спортзала Дело́на в Иври состоится бесплатный матч чемпионов
Спортзал имени Огюста Делона вновь откроется в Иври-сюр-Сен 7 ноября 2026 года. В показательном матче встретятся чемпионы Франции 2007 года и сборная Франции среди игроков старше 45 лет. Вход свободный, количество мест ограничено. [Читать далее]

Fête médiévale de la Saintt-Jean à NeuillyFête médiévale de la Saintt-Jean à NeuillyFête médiévale de la Saintt-Jean à NeuillyFête médiévale de la Saintt-Jean à Neuilly Ярмарка обмена и свиней 2026: средневековый уик-энд в Шампиньи 7 и 8 ноября
В субботу 7 и воскресенье 8 ноября 2026 года в Шампиньи-сюр-Марн вновь пройдёт ярмарка обмена и свиней. Это отличный повод познакомиться с этим большим средневековым праздником и его неотъемлемыми местными традициями. [Читать далее]

Brocantes et vide-greniers des Yvelines ce week-end dans le 78Brocantes et vide-greniers des Yvelines ce week-end dans le 78Brocantes et vide-greniers des Yvelines ce week-end dans le 78Brocantes et vide-greniers des Yvelines ce week-end dans le 78 Блошиные рынки в Ивелине на выходных: 7 и 8 ноября 2026 года
Блошиные рынки и распродажи старых вещей в департаменте Ивелин (78) 7 и 8 ноября 2026 года переключаются на рождественский режим: в деревнях пройдут распродажи игрушек, в Монтессоне — зимняя ярмарка-распродажа, а в Сен-Ном-ла-Бретеш — блошиный рынок для рукодельниц. [Читать далее]

Photos : Vaux-le-vicomte en LumièresPhotos : Vaux-le-vicomte en LumièresPhotos : Vaux-le-vicomte en LumièresPhotos : Vaux-le-vicomte en Lumières Рождество в замках под Парижем: программа по-королевски на 2026–2027 годы
Замки Иль-де-Франса облачаются в праздничные наряды к Рождеству 2026 года и предлагают сказочные развлечения вплоть до января 2027-го. От Во-ле-Виконта до Фонтенбло — знакомимся с королевской программой, в которой сочетаются традиции, представления и волшебство. [Читать далее]

Noël au Parc Astérix 2023, sentier de lumières et patinoireNoël au Parc Astérix 2023, sentier de lumières et patinoireNoël au Parc Astérix 2023, sentier de lumières et patinoireNoël au Parc Astérix 2023, sentier de lumières et patinoire Рождество в парках развлечений и ярмарки с аттракционами в Париже и окрестностях — 2026
На Рождество 2026 года окунитесь в праздничную атмосферу на ярмарках и в парках аттракционов Парижа и его окрестностей. Отправляйтесь туда на день, вечер или даже на целый отпуск и насладитесь волшебной атмосферой аттракционов и ярмарочных павильонов. Откройте для себя знаковые места, где можно незабываемо провести время с семьёй или друзьями. Готовы к острым ощущениям и ярким воспоминаниям? [Читать далее]

Visuel Paris - Galerie des Glaces Chateau VersaillesVisuel Paris - Galerie des Glaces Chateau VersaillesVisuel Paris - Galerie des Glaces Chateau VersaillesVisuel Paris - Galerie des Glaces Chateau Versailles Необычные развлечения в Париже в ноябре 2026 года: 10 оригинальных идей
Необычные развлечения в Париже помогут развеять ноябрьскую хандру в 2026 году: костюмированный бал, световая прогулка, гастрономический фестиваль или парад зомби — мы собрали 10 оригинальных идей для столицы и региона Иль-де-Франс. [Читать далее]

Visuels musée et monument - théâtre du ChâteletVisuels musée et monument - théâtre du ChâteletVisuels musée et monument - théâtre du ChâteletVisuels musée et monument - théâtre du Châtelet 10 спектаклей, которые стоит посмотреть в Париже в ноябре 2026 года
Комедии, драмы, классика и новые постановки: десять спектаклей, которые стоит посмотреть на парижских сценах в ноябре 2026 года. [Читать далее]

Visuel Paris Louvre nuitVisuel Paris Louvre nuitVisuel Paris Louvre nuitVisuel Paris Louvre nuit Лувр бесплатен по вечерам в первую пятницу месяца, бронируйте билеты.
Это выгодное предложение, которое мы используем в начале каждого месяца: в Лувре вход бесплатный для всех посетителей в первую пятницу каждого месяца после 18:00. Быстро бронируйте билеты на 6 ноября 2026 года. [Читать далее]

Look, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifsLook, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifsLook, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifsLook, 40 ans de mode au musée : l'exposition couture retrospective du musée des Arts décoratifs Смотрите, 40 лет моды в музее: ретроспективная выставка музея декоративного искусства — наши фото
В Музее декоративных искусств отмечают 40-летие Музея моды выставкой «Look. 40 лет моды в музее» — ярким событием в мире fashion-индустрии. В центре экспозиции — 40 культовых образов, вызывающих вау-эффект, среди эскизов, выкроек и вышивок, — они рассказывают о четырёх десятилетиях стиля и мастерства. [Читать далее]

Halloween 2026 au Parc Astérix, Peur sur le parc et la Forêt sans retour - photosHalloween 2026 au Parc Astérix, Peur sur le parc et la Forêt sans retour - photosHalloween 2026 au Parc Astérix, Peur sur le parc et la Forêt sans retour - photosHalloween 2026 au Parc Astérix, Peur sur le parc et la Forêt sans retour - photos Хеллоуин в парке «Астерикс»: мы испытали «Лес без возврата»
Хэллоуин в парке «Астерикс» выходит за его пределы: в рамках мероприятия «Страх в парке» в Плайи, в департаменте Уаза, до 8 ноября 2026 года можно пройти по «Лесу без возврата» — маршруту ужасов под открытым небом. Мы испытали его ночью. [Читать далее]

Vincennes, Nuits de Lumière, le festival d'art numérique pour l'automne 2026Vincennes, Nuits de Lumière, le festival d'art numérique pour l'automne 2026Vincennes, Nuits de Lumière, le festival d'art numérique pour l'automne 2026Vincennes, Nuits de Lumière, le festival d'art numérique pour l'automne 2026 Ночи света 2026: зрелищный фестиваль цифрового искусства в самом сердце Замка Винсен
Фестиваль световых и цифровых инсталляций стучится в ворота Парижа этой осенью — второй выпуск Vincennes, Ночи света. С 15 октября по 8 ноября 2026 года это ночное событие приглашает нас бродить среди иммерсивных и интерактивных произведений искусства под грандиозные монументальные проекции! [Читать далее]

Le Large sur l'Ile Seguin : exposition Moteurs ImaginairesLe Large sur l'Ile Seguin : exposition Moteurs ImaginairesLe Large sur l'Ile Seguin : exposition Moteurs ImaginairesLe Large sur l'Ile Seguin : exposition Moteurs Imaginaires Le Large на острове Seguin: выставка «Воображаемый двигатель» — к посещению
Le Large, новый центр современного искусства на острове Сегин в Булонь-Бийан-Кийр, unveils Moteur Imaginaire до 7 марта 2027 года, выставка, где коллекция Renault встречается с современными художниками. Мы отправились посмотреть её и расскажем всё. [Читать далее]

Rolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor ArenaRolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor ArenaRolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor ArenaRolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor Arena Paris Masters 2026: программа турнира и чествование Гаэля Монфиса 3 ноября
Paris Masters возвращается на арену La Défense Arena в Нантере с 31 октября по 8 ноября 2026 года. Церемония с участием Гаэля Монфиса запланирована на 3 ноября во время вечерней сессии. Вот расписание турнира. [Читать далее]

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos France Miniature отмечает 35-летие и раскрывает закулисье своих макетов, программ и новинок.
France Miniature в регионе Île-de-France, а именно в Эланкюре во департаменте Ивелин, отмечает 35 лет и представляет юбилейный сезон, насыщенный мероприятиями: в числе сюрпризов — новая эксклюзивная экскурсия по закулисью парка на сезон 2026 и бесплатный вход для гостей, отмечающих свой 35-й день рождения. Узнайте программу на этот год! [Читать далее]

Хеллоуин:

Célébrer Halloween à Paris : l'événement 'Un Día de Muertos' au Parc FloralCélébrer Halloween à Paris : l'événement 'Un Día de Muertos' au Parc FloralCélébrer Halloween à Paris : l'événement 'Un Día de Muertos' au Parc FloralCélébrer Halloween à Paris : l'événement 'Un Día de Muertos' au Parc Floral Día de Muertos в Парке Флораль: мексиканский фестиваль и вечера La Visita с 6 по 8 ноября
Día de Muertos в Париже объединит вечера La Visita 6 и 7 ноября и дневной фестиваль 7 и 8 ноября 2026 года в Парке Флораль. В программе — выставки, мастер-классы, танцы и мексиканская кухня. [Читать далее]

Visuel Paris 20e - parc de Belleville hiverVisuel Paris 20e - parc de Belleville hiverVisuel Paris 20e - parc de Belleville hiverVisuel Paris 20e - parc de Belleville hiver Хэллоуин 2026 в Париже: зловещая прогулка по улицам Белвиля
На Хэллоуин 2026 года район Белльвиль в Париже расскажет свои самые мрачные истории в рамках необычной экскурсии-сопровождения. Соединяя городские легенды и исторические анекдоты, эта зловещая прогулка приглашает любознательных увидеть иной облик этого популярного района столицы. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Куда сходить в эти выходные, 6, 7 и 8 ноября 2026 года в Париже и Иль-де-Франс  

Célébrer Halloween à Paris : l'événement 'Un Día de Muertos' au Parc FloralCélébrer Halloween à Paris : l'événement 'Un Día de Muertos' au Parc FloralCélébrer Halloween à Paris : l'événement 'Un Día de Muertos' au Parc FloralCélébrer Halloween à Paris : l'événement 'Un Día de Muertos' au Parc Floral Día de Muertos в Парке Флораль: мексиканский фестиваль и вечера La Visita с 6 по 8 ноября
Día de Muertos в Париже объединит вечера La Visita 6 и 7 ноября и дневной фестиваль 7 и 8 ноября 2026 года в Парке Флораль. В программе — выставки, мастер-классы, танцы и мексиканская кухня. [Читать далее]

Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024 Где в пригородах Парижа в эти выходные, 7–8 ноября, найти блошиный рынок или распродажу старых вещей?
Чтобы найти интересные вещи, необязательно оставаться в Париже! В эти выходные, 7 и 8 ноября 2026 года, в пригородах Парижа пройдут многочисленные блошиные рынки и распродажи старых вещей. Знакомьтесь с программой. [Читать далее]

brocantes à parisbrocantes à parisbrocantes à parisbrocantes à paris Блошиные рынки и гаражные распродажи в Париже: где искать интересные находки в выходные 7–8 ноября 2026 года?
Готовьте сумки: 7 и 8 ноября 2026 года в Париже вновь откроются блошиные рынки и распродажи старых вещей — будет где покопаться, поторговаться и, возможно, найти настоящую жемчужину выходных. [Читать далее]

Espace RambouilletEspace RambouilletEspace RambouilletEspace Rambouillet Эспас Рамбуйе: десятки гектаров леса для наблюдения за лосями, даимами, кабанами, волками и хищными птицами
Чтобы провести день среди леса и в близком контакте с животными, направляйтесь в Espace Rambouillet, в департамент Йёвилин, где можно увидеть благородных оленей, косуль, диких кабанов, волков и хищных птиц на воле. Открытие сезона запланировано на 4 апреля 2026 года. [Читать далее]

Visuels Disneyland Paris - World of FrozenVisuels Disneyland Paris - World of FrozenVisuels Disneyland Paris - World of FrozenVisuels Disneyland Paris - World of Frozen Первое Рождество в Эренделле: праздничные торжества по мотивам «Холодного сердца» в Диснейленде Париж
Мир «Холодного сердца» впервые отпразднует Рождество в парижском Диснейленде с 7 ноября 2026 года по 6 января 2027 года. В Disney Adventure World обещают северные декорации, хор с Олафом и музыкальное шоу с Анной и Эльзой. [Читать далее]

Le Diamant Bleu : dîners-croisières de fin d'année, de Noël et du Nouvel An sur la Seine à ParisLe Diamant Bleu : dîners-croisières de fin d'année, de Noël et du Nouvel An sur la Seine à ParisLe Diamant Bleu : dîners-croisières de fin d'année, de Noël et du Nouvel An sur la Seine à ParisLe Diamant Bleu : dîners-croisières de fin d'année, de Noël et du Nouvel An sur la Seine à Paris Le Diamant Bleu: ужины-круизы в конце года, на Рождество и Новый год по Сене в Париже
Спонсор - В декабре 2026 года Le Diamant Bleu предлагает ужины-круизы по Сене в Париже с живой музыкой, праздничным меню, ужинами в канун Рождества и Нового года, а также подарочными сертификатами. Получите скидку 10% на бронирование по промокоду DECEMBRE2026! [Читать далее]

Découvrez Myparisjetaime.com : Votre Guide Personnalisé de ParisDécouvrez Myparisjetaime.com : Votre Guide Personnalisé de ParisDécouvrez Myparisjetaime.com : Votre Guide Personnalisé de ParisDécouvrez Myparisjetaime.com : Votre Guide Personnalisé de Paris Добро пожаловать в Париж! Ваш практический гид «Париж, я тебя люблю»
Спонсор - Откройте персонализированную консьерж-службу от Paris je t'aime: платформа, призванная планировать досуг, подбирать рестораны и открывать для себя мероприятия! [Читать далее]

Paradox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optiqueParadox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optiqueParadox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optiqueParadox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optique Парижский музей Paradox Museum Paris: более 90 захватывающих интерактивных экспириенсов и кафе Hans & Gretel
Спонсор - Музей парадоксов — это почти сотня интерактивных инсталляций, включающих оптические иллюзии, оптические трюки и сенсационные эффекты, которые ждут вас в Париже. Вам обязательно понравится обжигать себе мозг и создавать сюрреалистические снимки. К части посетителей добавились пять новых иммерсивных экспозиций — самое время проверить свои чувства! А в подарок — открыто новое кафе с невероятно вкусными угощениями: Hans & Gretel, которое точно вас не отпустит. [Читать далее]

Château Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photosChâteau Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photosChâteau Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photosChâteau Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photos Замок-музей Немур: Швеция гостит в этом средневековом замке
Замок-музей Немура, средневековая крепость в департаменте Сена и Марна, погружается в скандинавскую атмосферу: с 8 ноября 2026 года по 18 апреля 2027 года здесь пройдет иммерсивная выставка «Замок в Швеции», воссоздающая интерьер коллекционера. [Читать далее]

Nouvel An 2027 à Paris : célébrez les dernières heures de l'année sur la Seine avec Vedettes de Paris !Nouvel An 2027 à Paris : célébrez les dernières heures de l'année sur la Seine avec Vedettes de Paris !Nouvel An 2027 à Paris : célébrez les dernières heures de l'année sur la Seine avec Vedettes de Paris !Nouvel An 2027 à Paris : célébrez les dernières heures de l'année sur la Seine avec Vedettes de Paris ! Новый год 2027 в Париже: проведите последние часы года на Сене вместе с Vedettes de Paris!
Спонсор - А что, если завершить 2026 год волшебным путешествием по Сене? 31 декабря Vedettes de Paris приглашает на специальный круиз, чтобы провести последние часы года в исключительной обстановке. Часовая прогулка по сияющему огнями центру Парижа, бокал шампанского и праздничный плейлист — прекрасный способ отметить событие, прежде чем продолжить празднование Нового года! [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Выставки и музеи в эти выходные — 6, 7 и 8 ноября 2026 года в Париже и Иль-де-Франс

Gustave Fayet à la Fondation Louis Vuitton : Van Gogh, Gauguin et Redon dans une exposition événementGustave Fayet à la Fondation Louis Vuitton : Van Gogh, Gauguin et Redon dans une exposition événementGustave Fayet à la Fondation Louis Vuitton : Van Gogh, Gauguin et Redon dans une exposition événementGustave Fayet à la Fondation Louis Vuitton : Van Gogh, Gauguin et Redon dans une exposition événement Выставки ноября 2026 года: самые интересные, которые нельзя пропустить в Париже и Иль-де-Франс
Какие выставки ждут нас в Париже в ноябре 2026 года? Чтобы укрыться от установившейся дождливой погоды, нет ничего лучше, чем зайти в музей и отправиться в путешествие благодаря представленным там произведениям искусства. Готовы к ярким впечатлениям? [Читать далее]

Exposition Prune Nourry au Petite Palais, Visionnaires Exposition Prune Nourry au Petite Palais, Visionnaires Exposition Prune Nourry au Petite Palais, Visionnaires Exposition Prune Nourry au Petite Palais, Visionnaires Бесплатные выставки, которые можно посетить в ноябре 2026 года в Париже и регионе Иль-де-Франс
Внимание, выгодные предложения! Чтобы познакомиться с новыми выставками в Париже и Иль-де-Франс и не опустошить кошелёк, воспользуйтесь нашим путеводителем по бесплатным выставкам, которые можно посетить в ноябре 2026 года. [Читать далее]

Gustave Fayet à la Fondation Louis Vuitton : Van Gogh, Gauguin et Redon dans une exposition événementGustave Fayet à la Fondation Louis Vuitton : Van Gogh, Gauguin et Redon dans une exposition événementGustave Fayet à la Fondation Louis Vuitton : Van Gogh, Gauguin et Redon dans une exposition événementGustave Fayet à la Fondation Louis Vuitton : Van Gogh, Gauguin et Redon dans une exposition événement Ночь № 1: Гюстав Файе — DJ-сет Jeanne Added, концерт и мастер-класс в Fondation Louis Vuitton
Произведения искусства задержатся на сверхурочную в Fondation Louis Vuitton! В пятницу, 6 ноября 2026 года, с 19:00 до 23:00 музей приглашает на очередной вечерний сеанс, посвящённый выставке Gustave Fayet. В программе: диджей-сет Jeanne Added, концерт Savanah, мини-экскурсии, творческий мастер-класс и гастрономическая пауза. [Читать далее]

Une œuvre de Maya HayukUne œuvre de Maya HayukUne œuvre de Maya HayukUne œuvre de Maya Hayuk Майя Хаюк: бесплатная и красочная выставка в Карре-де-Бодёне
Envergure(s) – Wingspan(s) объединит живопись, созданную в мастерской, и настенные работы в Карре-де-Бодуэне. Выставка Маи Хаюк посвящена цвету, текстильным узорам и пространству. [Читать далее]

Dinosaures LEGODinosaures LEGODinosaures LEGODinosaures LEGO Выставка Lego в департаменте Эсон: 300 м² моделей, собранных энтузиастами
Большая выставка Lego в Вилье-сюр-Орж, в департаменте Эсон, возвращается в третий раз и пройдет в выставочном центре «Эспас Колетт». Вас ждут творения энтузиастов и гигантская мозаика, которую можно собрать, в субботу 7 и воскресенье 8 ноября 2026 года. [Читать далее]

Street art expo LiceaStreet art expo LiceaStreet art expo LiceaStreet art expo Licea Лицеа представляет выставку «На границе наших воспоминаний» в галерее Nature Forte в Париже
Licea представляет свою персональную выставку «На границе наших воспоминаний» в галерее Nature Forte в 10-м округе Парижа с 6 по 21 ноября 2026 года. [Читать далее]

A Wider Gaze - FOTODOK x Atelier NéerlandaisA Wider Gaze - FOTODOK x Atelier NéerlandaisA Wider Gaze - FOTODOK x Atelier NéerlandaisA Wider Gaze - FOTODOK x Atelier Néerlandais Взгляд шире — FOTODOK x Atelier Néerlandais: бесплатная выставка современных художников
Спонсор - По приглашению посольства Нидерландов во Франции FOTODOK представит в неделю проведения Paris Photo коллективную выставку A Wider Gaze в Atelier Néerlandais. В своих работах художники исследуют вопрос: что значит быть европейцем сегодня? Вход на выставку свободный и бесплатный. [Читать далее]

Pierre et Gilles, Pink (Sunny Gigniac), 2026Pierre et Gilles, Pink (Sunny Gigniac), 2026Pierre et Gilles, Pink (Sunny Gigniac), 2026Pierre et Gilles, Pink (Sunny Gigniac), 2026 Пьер и Жиль: бесплатная выставка к 50-летию творческого дуэта в Париже
Пьер и Жиль отмечают пятьдесят лет творчества в галерее Templon Beaubourg выставкой «Роза для тебя, роза для меня». Около двадцати недавних портретов сочетают фотографию и живопись; среди них — портрет Камилль Коттен в образе леди Макбет. [Читать далее]

Minimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoile Бесплатная ночная программа в Бирже торговли: забронируйте свое выгодное предложение на субботу 7 ноября 2026 года
Хотите посетить коллекции Бурс де Коммерс в Париже? Воспользуйтесь бесплатной ночной программой, которая проводится в первую субботу каждого месяца, чтобы открыть для себя это знаковое место искусства. Следующая дата для пометки в календаре: суббота, 7 ноября 2026 года. Билеты расходятся быстро — бронируйте заранее. [Читать далее]

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph «Noi, i Grotteschi»: наши фото бесплатной выставки Гильермо Форчино в Galerie Joseph
Наши пороки обретают зримые очертания в галерее Joseph в парижском квартале Маре, где Гильермо Форчино представит 124 скульптуры на бесплатной выставке «Noi, i Grotteschi», которая пройдёт с 6 по 29 ноября 2026 года. Сорок лет творчества складываются в человеческую комедию, где едкий юмор раскрывает уязвимость нашего общества. [Читать далее]

Exposition le Panache des Lumières au Château de Fontainebleau - photosExposition le Panache des Lumières au Château de Fontainebleau - photosExposition le Panache des Lumières au Château de Fontainebleau - photosExposition le Panache des Lumières au Château de Fontainebleau - photos Блеск эпохи Просвещения: выставка о Генрихе IV в Фонтенбло в фотографиях
Замок Фонтенбло посвятил выставку «Блеск эпохи Просвещения» Генриху IV — исторической фигуре, вновь удостоенной внимания при Людовике XVI. Фоторепортаж с экспозиции, которую можно увидеть в департаменте Сена-и-Марна до 25 января 2027 года. [Читать далее]

Exposition Marie-Antoinette et Louis XVI à Fontainebleau. Splendeur et douceur de vivre, les photosExposition Marie-Antoinette et Louis XVI à Fontainebleau. Splendeur et douceur de vivre, les photosExposition Marie-Antoinette et Louis XVI à Fontainebleau. Splendeur et douceur de vivre, les photosExposition Marie-Antoinette et Louis XVI à Fontainebleau. Splendeur et douceur de vivre, les photos Выставка Марии-Антуанетты и Людовика XVI в Фонтенбло: фото и видео
Большая выставка «Мария-Антуанетта и Людовик XVI» воссоздаёт придворную жизнь в замке Фонтенбло (департамент Сена и Марна), 240 лет спустя после последнего пребывания королевской четы. Познакомьтесь с ней в фотографиях и видео. Выставка открыта до 25 января 2027 года. [Читать далее]

Musée de l'IllusionMusée de l'IllusionMusée de l'IllusionMusée de l'Illusion Музей иллюзий в Париже — семейное развлечение, где ничто не таково, каким кажется.
Спонсор - Музей иллюзий, расположенный в 1-м округе Парижа, в районе Шатле — Ле-Аль, ждёт вас в гости всей семьёй или с друзьями круглый год. Приготовьтесь к уникальному и захватывающему путешествию в удивительный мир иллюзий, где все ваши чувства будут перевёрнуты с ног на голову… [Читать далее]

Visuels musée et monument - Fondation EDFVisuels musée et monument - Fondation EDFVisuels musée et monument - Fondation EDFVisuels musée et monument - Fondation EDF Во свете, второй сезон: полная программа этого художественного выпуска при Фонде EDF
Фонд EDF организует третью и новую редакцию своего проекта Dans(e) la lumière, который сочетает выставку и танцевальные перформансы. Этот сезон 3 можно увидеть с 4 ноября 2026 года по 31 января 2027 года — вот программа. [Читать далее]

L'âme de la parfumerie française : une exposition élégante à l'espace Richaud à VersaillesL'âme de la parfumerie française : une exposition élégante à l'espace Richaud à VersaillesL'âme de la parfumerie française : une exposition élégante à l'espace Richaud à VersaillesL'âme de la parfumerie française : une exposition élégante à l'espace Richaud à Versailles Душа французской парфюмерии: выставка на стыке истории, науки и искусства в пространстве Ришо
Осмотека Версаля и пространство Ришо приглашают нас в мир мастерства и утончённости на выставку «Душа французской парфюмерии», которая пройдёт с 4 ноября 2026 года по 7 февраля 2027 года. На неё можно не только посмотреть, но и почувствовать её ароматы. [Читать далее]


 

Спортивные мероприятия и оздоровительные программы на эти выходные в Париже

Arkose Strasbourg Saint-Denis - Mur d'escaladeArkose Strasbourg Saint-Denis - Mur d'escaladeArkose Strasbourg Saint-Denis - Mur d'escaladeArkose Strasbourg Saint-Denis - Mur d'escalade Фестиваль скалолазания: три дня занятий за 5 евро в залах Иль-де-Франс с 6 ноября
С 6 по 8 ноября 2026 года фестиваль Faîtes de l’Escalade предлагает попробовать скалолазание за 5 евро в 23 залах региона Иль-де-Франс. Боулдеринг, лазание на трудность, мастер-классы для начинающих и развлекательные мероприятия ждут гостей четвёртого фестиваля, посвящённого женщинам. [Читать далее]

La forêt de MeudonLa forêt de MeudonLa forêt de MeudonLa forêt de Meudon Trail du Muguet 2026: осенние маршруты в лесу Медон
После отмены июньского старта из-за аномальной жары Trail du Muguet перенесён на 8 ноября 2026 года в Мёдоне. В программу 14-го этапа входят трейловые забеги на дистанции от 10 до 30 км, эстафеты и детские соревнования. [Читать далее]

PSG : jauge à 100% au Parc des Princes pour la réception de Strasbourg en Ligue 1PSG : jauge à 100% au Parc des Princes pour la réception de Strasbourg en Ligue 1PSG : jauge à 100% au Parc des Princes pour la réception de Strasbourg en Ligue 1PSG : jauge à 100% au Parc des Princes pour la réception de Strasbourg en Ligue 1 ПСЖ — «Труа» на стадионе «Парк-де-Пренс» 7 ноября 2026 года: билеты, цены, как добраться и советы болельщикам перед матчем
Хотите сходить на матч «ПСЖ» — «Труа» на стадионе «Парк де Пренс» в эту субботу, 7 ноября 2026 года? Стоимость билетов, кассы, метро, расписание и советы — всё, что нужно знать. [Читать далее]

PSG : présentation de Messi, Ramos, Wijnaldum, Hakimi et Donnarumma au Parc des PrincesPSG : présentation de Messi, Ramos, Wijnaldum, Hakimi et Donnarumma au Parc des PrincesPSG : présentation de Messi, Ramos, Wijnaldum, Hakimi et Donnarumma au Parc des PrincesPSG : présentation de Messi, Ramos, Wijnaldum, Hakimi et Donnarumma au Parc des Princes ПСЖ — «Труа» в эту субботу, 7 ноября 2026 года: во сколько и на каком телеканале смотреть матч?
ПСЖ принимает «Труа» в субботу, 7 ноября 2026 года, на «Парк де Пренс». Во сколько начнётся матч и по какому телеканалу смотреть его в прямом эфире? [Читать далее]

Yvelines : le pumptrack de Chevreuse s’agrandit avec un circuit pour les plus jeunesYvelines : le pumptrack de Chevreuse s’agrandit avec un circuit pour les plus jeunesYvelines : le pumptrack de Chevreuse s’agrandit avec un circuit pour les plus jeunesYvelines : le pumptrack de Chevreuse s’agrandit avec un circuit pour les plus jeunes Ивелин: памп-трек в Шеврёзе расширяется — появится трасса для самых юных велосипедистов
На памп-треке в Шеврёзе появилась отдельная трасса для самых юных. Город отметит завершение работ торжественным открытием и показательным выступлением велосипедистов. [Читать далее]

SVB Saint-Ouen, le studio de sport de la Cour des LavandièresSVB Saint-Ouen, le studio de sport de la Cour des LavandièresSVB Saint-Ouen, le studio de sport de la Cour des LavandièresSVB Saint-Ouen, le studio de sport de la Cour des Lavandières Santez-vous bien — спортивная студия с пилатесом на реформере, кросс-тренингом и йогой в Сен-Уане (93)
С двумя площадками в квартале Доков в Сен-Уэне Santez-vous bien (SVB — прим. ред.) предлагает занятия спортом и программы для хорошего самочувствия: каждую неделю здесь проходит несколько десятков занятий по разным направлениям, нацеленным на укрепление мышц, кардиотренировки, развитие гибкости… [Читать далее]

Rolex Paris Masters 2025 : programme et chaine TV du tournoi de tennis indoorRolex Paris Masters 2025 : programme et chaine TV du tournoi de tennis indoorRolex Paris Masters 2025 : programme et chaine TV du tournoi de tennis indoorRolex Paris Masters 2025 : programme et chaine TV du tournoi de tennis indoor Парижский «Мастерс» — 2026: расписание матчей и последние результаты турнира по теннису в зале
Турнир Rolex Paris Masters возвращается в столицу — на арену Paris La Défense Arena. С 31 октября по 8 ноября 2026 года не пропустите этот уникальный теннисный турнир! Узнайте расписание ближайших матчей. [Читать далее]

SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122 SEMPER Wellness: Pilates Reformer, HYROX и сауна рядом с Елисейскими полями — осеннее предложение
Спонсор - С наступлением спортивного сезона возобновление занятий может стать шансом подстроить привычку под свой темп. В Париже, в 8-м округе, недалеко от Елисейских полей, SEMPER Wellness объединяет силовые тренировки, кардио, HYROX, бокс, йогу и Pilates Reformer в клубе площадью более 1 000 м². Более 70 занятий в неделю позволяют варьировать тренировки — от укрепления мышц до относительно мягких дисциплин. Сауна и хаммам дополняют опыт и помогают включить восстановление в спортивную рутину. [Читать далее]

Beer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promo Пивной спа-салон: этот необычный спа-салон в Париже предлагает пивные ванны - промокод
Любители пива, вот велнес-концепция, которая вам точно понравится! В Париже Beer Spa - первый столичный центр, предлагающий "пивные ванны". И если вам интересно, то да, вы можете произносить тосты во время сеанса релаксации. Хотите попробовать? У нас есть специальный код предложения для вас! [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Модные мероприятия, шопинг и выставки в Париже на эти выходные

Salon Marjolaine 2024, le salon incontournable du Bio au Parc Floral de ParisSalon Marjolaine 2024, le salon incontournable du Bio au Parc Floral de ParisSalon Marjolaine 2024, le salon incontournable du Bio au Parc Floral de ParisSalon Marjolaine 2024, le salon incontournable du Bio au Parc Floral de Paris Marjolaine 2026: выставка органических продуктов и мастер-классы возвращаются в Цветочный парк
Выставка Marjolaine соберёт около 450 участников в Парижском цветочном парке с 7 по 11 ноября 2026 года. В программе — мастер-классы, конференции и встречи с производителями; мероприятие посвящено органическим продуктам и экологии. [Читать далее]

Campagne #36491Campagne #36491Campagne #36491Campagne #36491 День Мадрас 2026: мода в стиле мадрас, карибское искусство и культура объединяются в Нантерре
Спонсор - Познакомьтесь с 13-м выпуском выставки Salon du Madras — уникального мероприятия, посвящённого мадрасу, культовой ткани карибских народов. Более 30 дизайнеров, DJ, выставка работ художников и зона питания — всё это ждёт вас в один насыщенный день, наполненный креативом, открытиями и дружеской атмосферой. Забронируйте билеты уже сегодня, чтобы воспользоваться специальными предложениями и погрузиться в яркий мир мадраса! [Читать далее]

Délivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à ParisDélivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à ParisDélivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à ParisDélivrées ! : le salon gratuit des livres féministes à Paris Освобождённые! : бесплатная ярмарка феминистских книг в Париже
«Délivrées !» возвращается в Halle des Blancs Manteaux с 6 по 8 ноября 2026 года. Этот бесплатный салон объединяет встречи, чтения и показы, а среди гостей — Несрин Слауи, Роман Боэрингер и Сандрин Руссо. [Читать далее]

Où chiner en septembre 2026 ? Les grandes brocantes et vide-greniers en banlieue parisienneOù chiner en septembre 2026 ? Les grandes brocantes et vide-greniers en banlieue parisienneOù chiner en septembre 2026 ? Les grandes brocantes et vide-greniers en banlieue parisienneOù chiner en septembre 2026 ? Les grandes brocantes et vide-greniers en banlieue parisienne Блошиный рынок у вокзала в Вильнев-Сен-Жорж: встречаемся на набережной Сены 8 ноября 2026 года
Блошиный рынок у вокзала, на набережной Сены, состоится в Вильнёв-Сен-Жорж в воскресенье, 8 ноября 2026 года. Частные лица и профессиональные продавцы соберутся с 8:00 до 18:00 на парковке за вокзалом. [Читать далее]

Saint-Maur : la brocante des enfants revient pour une journée solidaireSaint-Maur : la brocante des enfants revient pour une journée solidaireSaint-Maur : la brocante des enfants revient pour une journée solidaireSaint-Maur : la brocante des enfants revient pour une journée solidaire Детская барахолка в Сен-Море: благотворительный день 8 ноября 2026 года
Детская распродажа Ассоциации родителей детей с нарушениями слуха и речи (APISM) состоится 8 ноября 2026 года с 10:00 до 17:00 в Доме общественных объединений города Сен-Мор-де-Фоссе в партнёрстве с Épanoui. [Читать далее]

Villeneuve-Saint-Georges (94) : une braderie d’hiver solidaire les 7 et 8 novembreVilleneuve-Saint-Georges (94) : une braderie d’hiver solidaire les 7 et 8 novembreVilleneuve-Saint-Georges (94) : une braderie d’hiver solidaire les 7 et 8 novembreVilleneuve-Saint-Georges (94) : une braderie d’hiver solidaire les 7 et 8 novembre Благотворительная распродажа в Вильнёв-Сен-Жорже: 7 и 8 ноября 2026 года
Приход Нотр-Дам-де-Лурд проводит зимнюю распродажу 7 и 8 ноября 2026 года с 8:00 до 17:00 по адресу: авеню Анатоля Франса, 40, в Вильнёв-Сен-Жорже. Вход бесплатный; вещи продаются. [Читать далее]

Gentilly : la médiathèque organise sa bourse aux livres les 6 et 7 novembreGentilly : la médiathèque organise sa bourse aux livres les 6 et 7 novembreGentilly : la médiathèque organise sa bourse aux livres les 6 et 7 novembreGentilly : la médiathèque organise sa bourse aux livres les 6 et 7 novembre Книжная распродажа в Жантийи: книги из медиатеки будут продаваться 6 и 7 ноября 2026 года
Романы, журналы, комиксы и компакт-диски будут представлены на книжной ярмарке в медиатеке Жантийи 6 и 7 ноября 2026 года. Вход свободный; книги и компакт-диски продаются. [Читать далее]

Maison Oriza L. Legrand, la parfumerie qui traverse les époques à ParisMaison Oriza L. Legrand, la parfumerie qui traverse les époques à ParisMaison Oriza L. Legrand, la parfumerie qui traverse les époques à ParisMaison Oriza L. Legrand, la parfumerie qui traverse les époques à Paris Oriza L. Legrand: парижский парфюмерный дом возрождает ароматы прошлых веков.
Парфюмерный дом, основанный при Людовике XV, исторические рецепты и флаконы в старинном стиле… На улице Виньон, в 9-м округе Парижа, Oriza L. Legrand приглашает любознательных ценителей ароматов в путешествие сквозь три столетия парфюмерного искусства. [Читать далее]

Bubble Rock Studio : cette bijouterie du Marais revisite les perles avec des créations originalesBubble Rock Studio : cette bijouterie du Marais revisite les perles avec des créations originalesBubble Rock Studio : cette bijouterie du Marais revisite les perles avec des créations originalesBubble Rock Studio : cette bijouterie du Marais revisite les perles avec des créations originales Bubble Rock Studio: магазин персонализируемых украшений из бисера и серебра в квартале Маре
В Bubble Rock Studio пресноводный жемчуг не боится экспериментов! В квартале Маре эта небольшая парижская ювелирная мастерская играет с формами и материалами и предлагает персонализацию — так рождаются украшения с характером. [Читать далее]

Marco de Las Vegas : cette boutique de santiags à Paris a des airs de Far WestMarco de Las Vegas : cette boutique de santiags à Paris a des airs de Far WestMarco de Las Vegas : cette boutique de santiags à Paris a des airs de Far WestMarco de Las Vegas : cette boutique de santiags à Paris a des airs de Far West Marco de Las Vegas: парижский магазин ковбойских сапог, который обувает городских ковбоев
Чтобы носить ковбойские сапоги, ранчо не нужно! В Marco de Las Vegas, в 11-м округе Парижа, ковбойские сапоги представлены на любой вкус. Кожа, декоративная строчка и скошенные каблуки — это место хорошо известно поклонникам рок-стиля и фестивальных образов. [Читать далее]

Borgo delle Tovaglie : ce concept store italien de 700 m² cache une boutique déco et un bistrot à ParisBorgo delle Tovaglie : ce concept store italien de 700 m² cache une boutique déco et un bistrot à ParisBorgo delle Tovaglie : ce concept store italien de 700 m² cache une boutique déco et un bistrot à ParisBorgo delle Tovaglie : ce concept store italien de 700 m² cache une boutique déco et un bistrot à Paris Borgo delle Tovaglie: в этом итальянском концепт-сторе площадью 700 м² в Париже скрываются магазин декора и бистро
Красивая домашняя текстильная продукция, выразительный декор и итальянское бистро, где можно задержаться после осмотра… По адресу улица Гран-Прёре, 4, в 11-м округе Парижа, Borgo delle Tovaglie воплощает искусство жить по-итальянски. [Читать далее]

Surprise Paris : les boutiques de pulls en mohair et cachemire qui donnent envie de se lover dans la mailleSurprise Paris : les boutiques de pulls en mohair et cachemire qui donnent envie de se lover dans la mailleSurprise Paris : les boutiques de pulls en mohair et cachemire qui donnent envie de se lover dans la mailleSurprise Paris : les boutiques de pulls en mohair et cachemire qui donnent envie de se lover dans la maille Сюрприз в Париже: магазины свитеров из мохера и кашемира, где можно уютно укутаться в трикотаж
Пушистые джемперы, яркие кардиганы, мягкие шарфы и кашемир… Surprise Paris предлагает трикотаж на любой вкус. У бренда несколько бутиков в столице, а особое внимание он уделяет качественным материалам. [Читать далее]

HouluxHouluxHouluxHoulux Houlux Paris: секретный адрес для роскошного шопинга в самом сердце Парижа
Спонсор - Ищете Birkin своей мечты, редкую сумку Chanel или неподвластную времени винтажную вещь? В нескольких шагах от легендарного бутика Hermès на улице Фобур-Сент-Оноре, 3, Houlux Paris приглашает ценителей роскоши открыть для себя более индивидуальный и эксклюзивный способ покупки дизайнерских сумок, украшений и аксессуаров. Ищете ли вы редкий цвет, особую кожу или модель, которую больше не выпускают, в Houlux вы сможете найти вещи, которые порой трудно отыскать в традиционных бутиках. [Читать далее]

Fascinato : ce concept store parisien mêle bijoux mystiques et curiosités à collectionnerFascinato : ce concept store parisien mêle bijoux mystiques et curiosités à collectionnerFascinato : ce concept store parisien mêle bijoux mystiques et curiosités à collectionnerFascinato : ce concept store parisien mêle bijoux mystiques et curiosités à collectionner Fascinato: этот парижский концепт-стор объединяет мистические украшения и коллекционные диковинки
Украшения-талисманы, символические подвески, винтажные находки и необычный декор... Fascinato создает таинственную и восхитительно эксцентричную атмосферу в двух своих парижских бутиках — в квартале Маре и в Сен-Жермен-де-Пре. [Читать далее]

Losco Paris : cette boutique du Marais fait de la ceinture un véritable accessoire de caractèreLosco Paris : cette boutique du Marais fait de la ceinture un véritable accessoire de caractèreLosco Paris : cette boutique du Marais fait de la ceinture un véritable accessoire de caractèreLosco Paris : cette boutique du Marais fait de la ceinture un véritable accessoire de caractère Losco Paris: бутик в квартале Маре, где можно собрать ремень по своему вкусу — от кожи до пряжки
Оригинальная пряжка, красивая кожа и внимание к деталям… В доме № 20 на улице Севинье, в квартале Маре, Losco с 1981 года хранит семейные традиции ручного изготовления ремней — в стороне от стандартных аксессуаров. [Читать далее]

Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025 Блошиные рынки и гаражные распродажи в Париже и Иль-де-Франс в выходные 7–8 ноября 2026 года
Любителям винтажных находок ещё есть чем заняться в выходные! 7 и 8 ноября 2026 года в Париже и Иль-де-Франс пройдут многочисленные блошиные рынки и распродажи, чтобы продолжить охоту за удачными покупками. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Гастрономические события в эти выходные, 6, 7 и 8 ноября 2026 года в Париже

Le brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands Boulevards Лучшие бранчи в Париже и Иль-де-Франсе, наши лучшие адреса
Чтобы не прогадать, в следующие выходные отправляйтесь в лучшие бранчи Парижа и Иль-де-Франса! [Читать далее]

Galette - Galette québécoiseGalette - Galette québécoiseGalette - Galette québécoiseGalette - Galette québécoise Galette — креперия с активной гражданской позицией и принципами солидарности, где готовят бретонские галеты «kraz-lité»
В 17-м округе ресторан Galette отстаивает своё представление о блинной: экологически чистые сезонные продукты, прямые поставки от производителей, блюда собственного приготовления и щедрая порция креатива. Здесь радуют и вкусные блюда, и ответственный подход: традиционная галета complète соседствует с более смелыми сочетаниями. [Читать далее]

La Québécoise - Poutine baconLa Québécoise - Poutine baconLa Québécoise - Poutine baconLa Québécoise - Poutine bacon Ресторан La Québécoise — щедрый и гостеприимный уголок Квебека в Париже
Хочется путин, копчёного мяса и такого радушного приёма, который согревает не хуже горячего блюда? В двух шагах от площади Бастилии и Лионского вокзала La Québécoise приглашает перенестись на другой берег Атлантики. Щедрое, необычное и, главное, невероятно гостеприимное место, куда приходят за специалитетами Прекрасной провинции и где быстро чувствуешь себя как дома! [Читать далее]

Le Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz GroupLe Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz GroupLe Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz GroupLe Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz Group Le Camondo обретает вторую молодость под эгидой Fitz Group
Группа Fitz Group взяла под управление ресторан Le Camondo, расположенный во дворе музея Ниссим-де-Камондо в 8-м округе Парижа. Заведение вновь открылось в сентябре 2026 года: меню разработал Рауди Петерсен, а интерьер обновила Лизе Юго. [Читать далее]

Chez Eugène à Montmartre : un bistrot à vin sur la place du TertreChez Eugène à Montmartre : un bistrot à vin sur la place du TertreChez Eugène à Montmartre : un bistrot à vin sur la place du TertreChez Eugène à Montmartre : un bistrot à vin sur la place du Tertre Chez Eugène на Монмартре: винный бистро на площади Тертр
Chez Eugène на площади Тертр в Монмартре объединяет бистро с кухней и винный погреб с органическими, биодинамическими и натуральными винами. Здесь можно заказать луковый суп, полноценно пообедать или открыть для себя новую бутылку. [Читать далее]

Piccolino Pizze à ParisPiccolino Pizze à ParisPiccolino Pizze à ParisPiccolino Pizze à Paris Piccolino Pizze: свежая паста и пицца из дровяной печи в XVI округе Парижа
Piccolino Pizze в 16-м округе Парижа предлагает свежую пасту собственного приготовления, пиццу из дровяной печи и подборку итальянских оливковых масел. Это второе заведение после Piccolino Parigi. [Читать далее]

Doobie's : salle de restaurant aux banquettes et tables dresséesDoobie's : salle de restaurant aux banquettes et tables dresséesDoobie's : salle de restaurant aux banquettes et tables dresséesDoobie's : salle de restaurant aux banquettes et tables dressées Легендарный ресторан и ночной бар Doobie's в 8-м округе возродился: мы проверили!
Doobie's, легендарное место парижской ночной жизни, возрождается на улице Марбёф, в 8-м округе. Днём и вечером здесь работает ресторан, а ночью — бар. Это заведение, созданное коллекционером, вновь открылось в конце 2026 года, и мы оценили его меню. [Читать далее]

Gasolio - Sandwich meatballsGasolio - Sandwich meatballsGasolio - Sandwich meatballsGasolio - Sandwich meatballs Gasolio — итало-американская закусочная Red Sauce с сэндвичами, которые так и хочется уплетать
Red Sauce открывает Gasolio — аппетитную итало-американскую закусочную. В меню: пицца кусочками, сэндвичи-слайдеры, коктейли… и атмосфера американской автозаправки! [Читать далее]

Jardin Folia, la belle adresse dans le Jardin des PlantesJardin Folia, la belle adresse dans le Jardin des PlantesJardin Folia, la belle adresse dans le Jardin des PlantesJardin Folia, la belle adresse dans le Jardin des Plantes Jardin Folia — ресторан со сезонной кухней, расположенный в самом сердце Ботанического сада
Ресторан в самом сердце Сада растений — такую ставку делает Jardin Folia, уютное место в исключительной локации. В меню — простая, аутентичная кухня с особым вниманием к сезонности. [Читать далее]

Les croissants à la mode Marie-Antoinette à FontainebleauLes croissants à la mode Marie-Antoinette à FontainebleauLes croissants à la mode Marie-Antoinette à FontainebleauLes croissants à la mode Marie-Antoinette à Fontainebleau Круассаны в стиле Марии-Антуанетты — попробовать в Фонтенбло
Круассан в стиле Марии-Антуанетты окрашивает витрины в розовый цвет в регионе Пэи-де-Фонтенбло, департамент Сена-и-Марна. Пять пекарей-кондитеров представили свою версию венской выпечки в честь королевы. Попробовать её можно до конца ноября 2026 года. [Читать далее]

Nhom Phang, le coffeeshop gourmand aux viennoiseries et brioches 100% faites maison, à PantinNhom Phang, le coffeeshop gourmand aux viennoiseries et brioches 100% faites maison, à PantinNhom Phang, le coffeeshop gourmand aux viennoiseries et brioches 100% faites maison, à PantinNhom Phang, le coffeeshop gourmand aux viennoiseries et brioches 100% faites maison, à Pantin Nhom Pang — кофейня для гурманов с булочками бриошь и сдобной выпечкой в камбоджийском стиле
Кофейня Monichera с полностью домашним меню и блюдами, вдохновлёнными кухнями разных стран, — такой замысел лёг в основу Nhom Pang, открывшейся в сентябре 2026 года. Уютное место с аппетитным меню, куда приятно заглянуть в любое время года. [Читать далее]

Godjo, le restaurant éthiopien pour partager un repas au Quartier Latin (2)Godjo, le restaurant éthiopien pour partager un repas au Quartier Latin (2)Godjo, le restaurant éthiopien pour partager un repas au Quartier Latin (2)Godjo, le restaurant éthiopien pour partager un repas au Quartier Latin (2) Godjo — эфиопский ресторан, где можно разделить трапезу, в Латинском квартале
Спонсор - В самом сердце Парижа в ресторане Godjo подают эфиопские блюда, которыми принято делиться, выкладывая их на инжеру — традиционную лепёшку. На общих блюдах собраны тушёное мясо, овощи и чечевица — угощение для семейного обеда или встречи с друзьями. [Читать далее]

Madie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la MadeleineMadie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la MadeleineMadie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la MadeleineMadie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la Madeleine Мади: французский ресторан в 8-м округе Парижа, между площадью Мадлен и вокзалом Сен-Лазар
Спонсор - В двух шагах от церкви Мадлен и вокзала Сен-Лазар Madie придерживается особого подхода к французской кухне: свежие продукты, домашняя еда, достойные блюда на компанию и монументальная коллекция вин. Терраса, кондиционируемое зало и меню по 30 и 40 евро: адрес, который стоит запомнить — 14 улица Кастеллaне, 8-й округ Парижа, для делового обеда, ужина перед театром или большой дружеской компанией. [Читать далее]

Brunch du dimanche à Paris : Trois adresses Fitz - La Fontaine Gaillon terrasse avril 2025 ©Yann Deret 1034 (4) copyBrunch du dimanche à Paris : Trois adresses Fitz - La Fontaine Gaillon terrasse avril 2025 ©Yann Deret 1034 (4) copyBrunch du dimanche à Paris : Trois adresses Fitz - La Fontaine Gaillon terrasse avril 2025 ©Yann Deret 1034 (4) copyBrunch du dimanche à Paris : Trois adresses Fitz - La Fontaine Gaillon terrasse avril 2025 ©Yann Deret 1034 (4) copy Воскресный бранч в Париже: три адреса Fitz, где и малыши, и взрослые найдут радость.
Спонсор - Хотите побаловать себя бранчем в Париже, где дети развлекаются не хуже родителей? По воскресеньям Fitz Signature превращает бранч в семейное событие. В Ла-Фонтейн-Гайон, Камондо и Фицджеральд родители собираются за щедрыми бранчами, пока дети участвуют в занятиях под присмотром аниматорш. Шампанское, исключительные продукты и сладкие удовольствия: три адреса, три атмосферы и одно общее обещание — воскресенье, когда все расслабляются. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Фильмы, сериалы и игровые развлечения на эти выходные

Rental Family : Brendan Fraser dans le nouveau film Searchlight PicturesRental Family : Brendan Fraser dans le nouveau film Searchlight PicturesRental Family : Brendan Fraser dans le nouveau film Searchlight PicturesRental Family : Brendan Fraser dans le nouveau film Searchlight Pictures «Семья напрокат» — «В чужой жизни» на Disney+: Брендан Фрейзер в арендованной семье
«Семья напрокат» — фильм Хикари «В чужой жизни» с Бренданом Фрейзером выйдет на Disney+ во Франции 6 ноября 2026 года. Американский актёр присоединяется к токийскому агентству, предоставляющему семьи напрокат. [Читать далее]

Godzilla Minus Zero : le teaser de la suite de Godzilla Minus OneGodzilla Minus Zero : le teaser de la suite de Godzilla Minus OneGodzilla Minus Zero : le teaser de la suite de Godzilla Minus OneGodzilla Minus Zero : le teaser de la suite de Godzilla Minus One «Годзилла: Минус ноль» уже в кинотеатрах: наш отзыв
Вышел новый трейлер фильма «Годзилла: Минус ноль». Продолжение Такэси Ямадзаки выйдет во Франции 4 ноября 2026 года в форматах IMAX, с французским дубляжом и с субтитрами на французском языке. Читайте нашу рецензию! [Читать далее]

Wild Horse Nine : John Malkovich, primé à Venise, face à Sam RockwellWild Horse Nine : John Malkovich, primé à Venise, face à Sam RockwellWild Horse Nine : John Malkovich, primé à Venise, face à Sam RockwellWild Horse Nine : John Malkovich, primé à Venise, face à Sam Rockwell Wild Horse Nine: наша рецензия — между изяществом и размахом
В прокате с 4 ноября 2026 года «Wild Horse Nine» сочетает тонкость, чёрный юмор и откровенные провокации. Наша рецензия на фильм Мартина Макдоны с Джоном Малковичем и Сэмом Рокуэллом в главных ролях. [Читать далее]

Une rencontre au festival Premiers RegardsUne rencontre au festival Premiers RegardsUne rencontre au festival Premiers RegardsUne rencontre au festival Premiers Regards Premiers Regards: бесплатный фестиваль документального кино в CiNey в Париже с 6 ноября
С 6 по 8 ноября 2026 года фестиваль Premiers Regards возвращается в CiNey, расположенный в 18-м округе Парижа. В его седьмой программе — 15 студенческих документальных короткометражных фильмов, встречи и мастер-класс; гостей будут принимать на французском языке и французском жестовом языке (LSF). [Читать далее]

Didier Bourdon dans Un bon patronDidier Bourdon dans Un bon patronDidier Bourdon dans Un bon patronDidier Bourdon dans Un bon patron Добрый начальник в кино
Хороший начальник, комедия Филиппа де Шовеона с Дидье Бурдоном и Катрин Фрото, выходит в кино 4 ноября 2026 года. Французская адаптация El Buen Patrón. [Читать далее]

Le Théorème de Marguerite, un drame sur une mathématicienne talentueuse présenté à Cannes 2023Le Théorème de Marguerite, un drame sur une mathématicienne talentueuse présenté à Cannes 2023Le Théorème de Marguerite, un drame sur une mathématicienne talentueuse présenté à Cannes 2023Le Théorème de Marguerite, un drame sur une mathématicienne talentueuse présenté à Cannes 2023 «Теорема Маргариты» на Netflix: Элла Румпф — о провале диссертации
«Теорема Маргариты» выйдет на Netflix во Франции 1 ноября 2026 года. Анна Новион рассказывает историю докторантки математического факультета в исполнении Эллы Румпф; в фильме также снялись Жан-Пьер Дарруссен и Жюльен Фризон. [Читать далее]

Gisèle – Au nom de toutes : le procès de Bobigny au cinémaGisèle – Au nom de toutes : le procès de Bobigny au cinémaGisèle – Au nom de toutes : le procès de Bobigny au cinémaGisèle – Au nom de toutes : le procès de Bobigny au cinéma Дело Марии-Клер в кинотеатрах
Дело Мари-Клер, в котором Шарлотта Гинсбург перевоплощается в Жизель Галими, раскрывает свой трейлер за месяц до премьеры фильма 4 ноября 2026 года. [Читать далее]

Logo NetflixLogo NetflixLogo NetflixLogo Netflix Netflix: фильмы и сериалы, которые стоит посмотреть в ноябре 2026 года
Фильмы, сериалы и документальные проекты: ознакомьтесь с нашей подборкой новинок Netflix, анонсированных во Франции на ноябрь 2026 года. Даты выхода и условия доступа — в наших статьях. [Читать далее]

Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+ Disney+: фильмы и сериалы, которые стоит посмотреть в ноябре 2026 года
Фильмы, сериалы и документальные проекты: знакомьтесь с нашей подборкой новинок Disney+, анонсированных во Франции на ноябрь 2026 года. Даты выхода и условия доступа — в наших статьях. [Читать далее]

Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024 Prime Video: фильмы и сериалы, которые стоит посмотреть в ноябре 2026 года
Фильмы, сериалы и документальные проекты: читайте в наших статьях о новинках Prime Video, которые выйдут во Франции в ноябре 2026 года, с датами премьеры и условиями доступа. [Читать далее]

Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 Sortiraparis (1)Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 Sortiraparis (1)Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 Sortiraparis (1)Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 Sortiraparis (1) Эйфелева башня в виртуальной реальности: переживите её строительство и Париж 1889 года
Эйфелеву башню в виртуальной реальности можно увидеть с Viality Tour во время экскурсии по Марсову полю в Париже. Надев VR-очки, вы перенесётесь во времена строительства памятника и Всемирной выставки 1889 года. [Читать далее]

Sparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à ParisSparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à ParisSparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à ParisSparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à Paris Sparkling Before - концепция эксклюзивных вечеров, сочетающих изысканные блюда и игры в Sparkling VR
Слышали ли вы о Sparkling VR? Этой осенью 2021 года заведение предлагает Sparkling Before - уютные и эксклюзивные вечера, предназначенные в основном для групп или компаний и сочетающие в себе petits fours, шампанское и уникальные VR-переживания. Это идеальный способ расслабиться после работы, в выходные или в качестве предварительной вечеринки перед клубной ночью! [Читать далее]

Kairos Escape Game, le jeu d'évasion immersifKairos Escape Game, le jeu d'évasion immersifKairos Escape Game, le jeu d'évasion immersifKairos Escape Game, le jeu d'évasion immersif Kairos Escape Game в Париже: четыре приключения для игроков от 6 лет
Хотите попробовать игру с побегом? Хотите погрузиться в захватывающую дух вселенную? Тогда отправляйтесь в Kairos Escape Game, расположенный в двух шагах от Бастилии, чтобы открыть для себя одно из самых захватывающих заведений в Париже. Пираты, полицейские, астронавты... здесь найдется что-то для каждого! [Читать далее]

Urbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team TimeUrbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team TimeUrbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team TimeUrbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team Time Urbexscape: мы испробовали ужасающую игру, сочетающую элементы городского бэктрэпа и эскейгейма — наш отзыв
Urbexscape исследует заброшенный старый квест-комната в Париже, предлагая уникальный погружной опыт, сочетающий элементы урбан-эксплорации и ужасов. Расположенная в 9-м округе, эта сюжетная приключенческая игра объединяет исследование и интерактивный рассказ. Мы испытали её на себе и готовы поделиться всеми впечатлениями! [Читать далее]

Anatole Latuile : Mission Startruc, l’escape game spatial de Kairos à ParisAnatole Latuile : Mission Startruc, l’escape game spatial de Kairos à ParisAnatole Latuile : Mission Startruc, l’escape game spatial de Kairos à ParisAnatole Latuile : Mission Startruc, l’escape game spatial de Kairos à Paris Анатоль Латюиль: «Миссия Стартук» — космический квест Kairos в Париже
«Анатоль Латюиль: Миссия Старктрук» — космическое приключение в Kairos Escape Game, в 11-м округе Парижа, которое проходит с февраля 2026 года. В квесте могут участвовать дети от 6 лет в сопровождении взрослого: командам даётся час, чтобы спасти капитана Старктрука. [Читать далее]

D'LYR : Le nouveau temple de la réalité virtuelle et des loisirs immersifs aux portes de Paris (Colombes)D'LYR : Le nouveau temple de la réalité virtuelle et des loisirs immersifs aux portes de Paris (Colombes)D'LYR : Le nouveau temple de la réalité virtuelle et des loisirs immersifs aux portes de Paris (Colombes)D'LYR : Le nouveau temple de la réalité virtuelle et des loisirs immersifs aux portes de Paris (Colombes) D'LYR: новый храм виртуальной реальности и иммерсивных развлечений у ворот Парижа
Спонсор - Попробуйте D'LYR — новую площадку с эффектом полного погружения в Коломбресе, где можно сразиться с друзьями, коллегами или родными в виртуальной реальности, а затем продолжить вечер за бокалом! [Читать далее]

The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 2The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 2The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 2The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 2 The Edge : уникальный опыт виртуальной реальности в Париже!
Спонсор - The Edge приглашает вас на захватывающее путешествие в виртуальной реальности. В путь на Ганимед — самую таинственную планету галактики! В роли робота-амбута сформируйте свою команду и отправляйтесь исследовать заброшенную космическую станцию в поисках загадочного инопланетного монолита. В одиночку или с друзьями — погрузитесь в фантастическое будущее, полное ультра-реалистичных ощущений, которых вы никогда не испытывали! Любители развлечений, научной фантастики и острых ощущений — готовы ли вы открыть двери в другой мир и бросить вызов границам реальности? [Читать далее]

Wolf Gang – La Menace des Loups - .RAW 01.COVERWolf Gang – La Menace des Loups - .RAW 01.COVERWolf Gang – La Menace des Loups - .RAW 01.COVERWolf Gang – La Menace des Loups - .RAW 01.COVER Wolf Gang – Угроза волков в Париже: наш обзор захватывающего погружения в мир оборотней
Внимание любителям игры Le Loup-Garou de Thiercelieux! Мы отправляемся в Wolf Gang – La Menace des Loups, погружающее в мир увлекательного гейминга, вдохновлённого знаменитой настольной игрой, в двух шагах от вокзала Сен-Лазар. Идея: сыграть в переосмысленную версию Лох-Гаро в компании друзей, коллег или незнакомцев и с участием актёра, который держит вас в игре на протяжении всего матча разными способами... Мы попробовали — и вот подробности! [Читать далее]

Halloween 2025 : Protocole Z, l'escape game immersif dans la crypte du Château de Thoiry (78)Halloween 2025 : Protocole Z, l'escape game immersif dans la crypte du Château de Thoiry (78)Halloween 2025 : Protocole Z, l'escape game immersif dans la crypte du Château de Thoiry (78)Halloween 2025 : Protocole Z, l'escape game immersif dans la crypte du Château de Thoiry (78) Протокол Z: ужасающий квест-эскейп в старой крипте замка Туарри (78)
Пройдите по недрам замка Туарий и попробуйте остановить зомби-инвазию в самом сердце семейной крипты, где бродят существа, не имеющие уже ничего человеческого, в рамках escape game, который потребует от вас мужества. [Читать далее]

Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille ! Концепция Science Experiences, объединяющая музей и тематический парк в Bercy Village
Science Experiments - это уникальное сочетание музея и тематического парка, цель которого - оживить науку для детей. Научные эксперименты, виртуальная реальность, видеомэппинг - здесь вы найдете все новейшие технологии, используемые для того, чтобы заинтересовать детей наукой, испытав ее изнутри... [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Шоу, концерты и вечеринки в эти выходные, 6, 7 и 8 ноября 2026 года, в Париже и Иль-де-Франс

Makoto Ozone et TRiNFiNiTYMakoto Ozone et TRiNFiNiTYMakoto Ozone et TRiNFiNiTYMakoto Ozone et TRiNFiNiTY Макото Одзонэ и TRiNFiNiTY с Эмилем Паризьеном в Нантере 6 ноября
Макото Одзуне выступит с сольной программой, а затем вместе с TRiNFiNiTY. Специальный гость — Эмиль Паризьен. Концерт состоится 6 ноября 2026 года в Доме музыки Нантера в рамках фестиваля Jazz au fil de l’Oise. [Читать далее]

Shaka Ponk : retour sur ses adieux électrisants à l'Accor Arena de ParisShaka Ponk : retour sur ses adieux électrisants à l'Accor Arena de ParisShaka Ponk : retour sur ses adieux électrisants à l'Accor Arena de ParisShaka Ponk : retour sur ses adieux électrisants à l'Accor Arena de Paris Найл Хоран в «Париж-Берси»: flowerovlove выступит на разогреве
Найл Хоран выступит с концертом Dinner Party Live On Tour в парижском зале Bercy 6 ноября 2026 года. Первой на сцену выйдет певица flowerovlove. [Читать далее]

A Filetta et ConstantinopleA Filetta et ConstantinopleA Filetta et ConstantinopleA Filetta et Constantinople A Filetta и Constantinople: концерт «Светотень» в Бернардинском колледже
Корсиканский вокальный ансамбль A Filetta встречается с ансамблем Constantinople и персидской музыкой Кии Табассиана в Коллеже Бернарден, 6 ноября 2026 года. [Читать далее]

Visuels salles de spectacle et théâtres - L'Elysée Montmartre extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - L'Elysée Montmartre extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - L'Elysée Montmartre extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - L'Elysée Montmartre extérieur Conway The Machine и Daringer выступят в концертном зале Élysée Montmartre
Conway The Machine воссоединяется с Daringer, чтобы исполнить Reject 2 на концерте в Élysée Montmartre. Рэпер из Буффало и его продюсер объявили, что целиком исполнят этот знаковый альбом из вселенной Griselda. [Читать далее]

Behemoth et Satyricon en concert à l’Olympia à Paris : on y était, on vous raconteBehemoth et Satyricon en concert à l’Olympia à Paris : on y était, on vous raconteBehemoth et Satyricon en concert à l’Olympia à Paris : on y était, on vous raconteBehemoth et Satyricon en concert à l’Olympia à Paris : on y était, on vous raconte Группа Les 3 Fromages отметит 20-летие концертом в «Олимпии» вместе с Magoyond
Les 3 Fromages отмечают двадцатилетие юмористического рока: на разогреве — Magoyond. Бретонская группа возвращается в «Олимпию» с юбилейным концертом, в котором сочетаются гитары и самоирония. [Читать далее]

Cendrillon, illustration d’Arthur RackhamCendrillon, illustration d’Arthur RackhamCendrillon, illustration d’Arthur RackhamCendrillon, illustration d’Arthur Rackham «Золушка»: концерт-спектакль для всей семьи на Radio France
«Золушка» превратится в концерт-спектакль в студии 104 Radio France 6 и 7 ноября 2026 года. Актёры и Национальный оркестр Франции оживят сказку Перро для зрителей от 7 лет. [Читать далее]

Visuels Disney VillageVisuels Disney VillageVisuels Disney VillageVisuels Disney Village Чем заняться в Disney Village в ноябре 2026 года? Бесплатные концерты и развлечения в программе
В ноябре 2026 года в Disney Village вас ждёт музыкальная программа. В двух шагах от Disneyland Paris весь месяц будут проходить бесплатные концерты, уличные представления и музыкальные вечера — здесь найдутся мероприятия, которыми можно наслаждаться всей семьёй или с друзьями. [Читать далее]

Hôtel de la Marine - Cycle de concerts : Animalia. - ©ROSENZWEIG LeslieHôtel de la Marine - Cycle de concerts : Animalia. - ©ROSENZWEIG LeslieHôtel de la Marine - Cycle de concerts : Animalia. - ©ROSENZWEIG LeslieHôtel de la Marine - Cycle de concerts : Animalia. - ©ROSENZWEIG Leslie Animalia : Животные в музыке, три концерта, которые стоит посетить в Hôtel de la Marine в Париже
Спонсор - В парижском Отеле-де-ла-Марин 5 и 7 ноября, а также 16 декабря 2026 года пройдут три концерта, посвящённые животным и природе. Цикл вдохновлён выставкой «Animalia», которая сейчас открыта для посетителей. Для семей специально подготовили отдельный концерт. Знакомьтесь с программой! [Читать далее]

Suzanne : une histoire du cirqueSuzanne : une histoire du cirqueSuzanne : une histoire du cirqueSuzanne : une histoire du cirque Сюзанна: история цирка в Банье и Антони
« Сюзанна: история цирка» — спектакль, который покажут 6 и 7 ноября в Банё, а затем 14 и 15 ноября 2026 года в Антони. Анна Таубер соединяет рассказ воздушной гимнастки с кадрами из её архива. [Читать далее]

Journées du Patrimoine 2019 au Cirque Bormann-MorenoJournées du Patrimoine 2019 au Cirque Bormann-MorenoJournées du Patrimoine 2019 au Cirque Bormann-MorenoJournées du Patrimoine 2019 au Cirque Bormann-Moreno «Вибрация» в цирке «Борманн»: шоу, в котором эмоции обретают плоть
С 6 по 21 ноября 2026 года Vibration объединит танец, цирк, театр и авторскую музыку в цирке «Борманн» в Париже. Solar Création делает эмоции сквозной темой этого иммерсивного шоу. [Читать далее]

Le comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-LaffitteLe comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-LaffitteLe comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-LaffitteLe comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-Laffitte Золушка: иммерсивный маршрут в замке Мезон-Лаффитต์
А что, если бы Золушка сошла со страниц книги и оказалась в реальном мире? С 6 ноября по 13 декабря 2026 года в замке Мезон в Мезон-Лаффитте (департамент Ивелин, 78) можно будет увидеть новое иммерсивное представление, где сказка оживает изнутри, соединяя историческую роскошь и волшебство до последнего удара полуночи. [Читать далее]

Benoît Loizeau dans Croire (?)Benoît Loizeau dans Croire (?)Benoît Loizeau dans Croire (?)Benoît Loizeau dans Croire (?) Верить (?) : ментализм и критическое мышление в театре Clavel
В театре «Клавель» шоу «Верить (?)» объединяет менталиста Бенуа Луазо и гостей, которые обсуждают верования и критическое мышление. Запланировано девять вечеров — с 8 ноября 2026 года по 21 марта 2027 года. [Читать далее]

Le Secret, Ilda et Elias : théâtre musical à La Nouvelle SeineLe Secret, Ilda et Elias : théâtre musical à La Nouvelle SeineLe Secret, Ilda et Elias : théâtre musical à La Nouvelle SeineLe Secret, Ilda et Elias : théâtre musical à La Nouvelle Seine «Тайна», Ильда и Элиас: музыкальный спектакль в театре La Nouvelle Seine
«Тайна, Ильда и Элиас» — мюзикл о непохожести и травле в школе. Спектакль идёт в театре La Nouvelle Seine в Париже по воскресеньям до 27 декабря 2026 года. Его можно смотреть всей семьёй, детям от 7 лет. [Читать далее]

Enquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le publicEnquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le publicEnquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le publicEnquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le public «Расследование под гипнозом» в Париже: интерактивное шоу, в котором подозреваемые прячутся среди зрителей
Флориан, известный как Hypnetique, и Пьер, известный как Funhypnose, превращают зал в место преступления в шоу «Расследование под гипнозом» в Centre Paris Anim’ Place des Fêtes в Париже 6 ноября 2026 года. Для зрителей от 12 лет: они становятся участниками ретрофутуристического детектива с гипнотическими номерами. [Читать далее]

Macha Méril et Erik Berchot dans Sand ChopinMacha Méril et Erik Berchot dans Sand ChopinMacha Méril et Erik Berchot dans Sand ChopinMacha Méril et Erik Berchot dans Sand Chopin Санд и Шопен: Маша Мериль и Эрик Бершо в театре «Пош-Монпарнас»
Маша Мериль читает Жорж Санд, а Эрик Бершо исполняет Шопена в театре «Театр де Пош-Монпарнас» в Париже — до 10 января 2027 года. Музыкальный спектакль об их отношениях и произведениях. [Читать далее]

Le Chat du Rabbin, conte musical à la Salle GaveauLe Chat du Rabbin, conte musical à la Salle GaveauLe Chat du Rabbin, conte musical à la Salle GaveauLe Chat du Rabbin, conte musical à la Salle Gaveau «Кот раввина»: музыкальная сказка Жоанна Сфара в зале Гаво
«Кот раввина» станет музыкальной сказкой для всей семьи: представление пройдёт 8 ноября 2026 года в парижском зале Гаво. Текст, проецируемые рисунки и музыка Марка-Оливье Дюпена вступают в диалог, спектакль рекомендован детям от 7 лет. [Читать далее]

Immersion Danse : Fauve Hautot et neuf spectacles à l’OndeImmersion Danse : Fauve Hautot et neuf spectacles à l’OndeImmersion Danse : Fauve Hautot et neuf spectacles à l’OndeImmersion Danse : Fauve Hautot et neuf spectacles à l’Onde Погружение в танец: Фав Хоуто и девять спектаклей в L’Onde
Immersion Danse возвращается в L’Onde, в Vélizy-Villacoublay, с 3 по 21 ноября 2026 года. Девять спектаклей соберут на сцене Fauve Hautot, Anne Teresa De Keersmaeker, Wim Vandekeybus и Olivier Dubois. [Читать далее]

Los Inescalables Alpes, La ChachiLos Inescalables Alpes, La ChachiLos Inescalables Alpes, La ChachiLos Inescalables Alpes, La Chachi Los Inescalables Alpes: La Chachi в театре Rond-Point с 3 ноября
La Chachi представляет спектакль Los Inescalables Alpes в Театре Рон-Пуэн с 3 по 14 ноября 2026 года в рамках Осеннего фестиваля, после чего состоятся три показа в Иври. [Читать далее]

Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 283Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 283Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 283Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 283 Гранд-отель снов в Париже: Жюль Верн и ноктюрны к Хэллоуину 2026 года
Спонсор - Le Grand Hôtel des Rêves à Paris предлагает последние даты показа спектакля "Jules Verne, Le Voyage Extraordinaire" и "Légendes & Cauchemars", девять иммерсивных ночных представлений на Хэллоуин 2026 года. [Читать далее]

Spectacle Arbre Cirque BormannSpectacle Arbre Cirque BormannSpectacle Arbre Cirque BormannSpectacle Arbre Cirque Bormann ARBRE: новое волшебное шоу цирка Théâtre Bormann
Спонсор - Уже более восьми поколений семья Борманн покоряет сердца парижан своим культовым театром-цирком. В новом спектакле ARBRE эта семья артистов стремится отдать дань уважения своим корням и одновременно предложить зрителям уникальное сенсорное погружение в мир, где цирк встречается с темой устойчивого развития! [Читать далее]

Paris is Magique : la comédie musicale sur Paris et ses clichés à la Gaîté Rive Gauche - 96a0 4812 98b1 27ef0653f29dParis is Magique : la comédie musicale sur Paris et ses clichés à la Gaîté Rive Gauche - 96a0 4812 98b1 27ef0653f29dParis is Magique : la comédie musicale sur Paris et ses clichés à la Gaîté Rive Gauche - 96a0 4812 98b1 27ef0653f29dParis is Magique : la comédie musicale sur Paris et ses clichés à la Gaîté Rive Gauche - 96a0 4812 98b1 27ef0653f29d Париж — магия: мюзикл в театре Гейте Рив-Гош
Paris is Magique, музыкальная комедия, написанная и поставленная Сашей Жудашко и Николя Небо, откроется в Gaîté Rive Gauche в Париже и начнет показ с 23 июня 2026 года. [Читать далее]

Visuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seine Впрочем: комедия Ванессы Кайо в театре La Nouvelle Seine
В театре La Nouvelle Seine спектакль «En revanche» собирает трёх подруг вокруг воспоминания о сексуальном насилии, пережитом в детстве. Трагикомедия Ванессы Кайо идёт по воскресеньям до 20 декабря 2026 года. [Читать далее]

Ça sent l’eucalyptus au Guichet-Montparnasse : une séance en LSF le 22 novembreÇa sent l’eucalyptus au Guichet-Montparnasse : une séance en LSF le 22 novembreÇa sent l’eucalyptus au Guichet-Montparnasse : une séance en LSF le 22 novembreÇa sent l’eucalyptus au Guichet-Montparnasse : une séance en LSF le 22 novembre В Guichet-Montparnasse пахнет эвкалиптом: сеанс на французском жестовом языке 22 ноября
Маржолен Потлитцер рассказывает о несчастном случае и своей невидимой инвалидности в спектакле «Ça sent l’eucalyptus», который идёт в театре «Гишэ-Монпарнас» с 6 ноября по 27 декабря 2026 года. Спектакль 22 ноября в 16:30 будет сопровождаться переводом на французский жестовый язык. [Читать далее]

American Fictions : Wooster Group et Lili Taylor à AubervilliersAmerican Fictions : Wooster Group et Lili Taylor à AubervilliersAmerican Fictions : Wooster Group et Lili Taylor à AubervilliersAmerican Fictions : Wooster Group et Lili Taylor à Aubervilliers «Американские фикции»: Wooster Group и Лили Тейлор в Обервилье с 6 ноября
Театр La Commune в Обервилье с 6 по 21 ноября 2026 года принимает фестиваль American Fictions: в программе — два спектакля труппы Wooster Group, перформативная лекция с Лили Тейлор и концертная программа Мигеля Гутьерреса, посвящённая Мадонне. [Читать далее]

Un pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de PassyUn pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de PassyUn pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de PassyUn pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de Passy Настоящий шедевр: Ален Сакс играет с ИИ в театре «Пасси»
В парижском театре Пасси Ален Закс создает комедию, которая, как утверждается, написана искусственным интеллектом. «Настоящий шедевр» вовлекает в действие автора, персонажей и театральные условности. [Читать далее]

pièce de théâtre : L'INVITÉ SURPRISEpièce de théâtre : L'INVITÉ SURPRISEpièce de théâtre : L'INVITÉ SURPRISEpièce de théâtre : L'INVITÉ SURPRISE «Неожиданный гость»: безумная комедия в Théâtre de la Scène Parisienne в 9-м округе Парижа
Спонсор - «Неожиданный гость» — комедия Ромарика Пуарье, которую можно посмотреть в Théâtre de la Scène Parisienne в 9-м округе Парижа до 4 января 2027 года. Необычное Рождество в весёлой и душевной пьесе! [Читать далее]

Huit Rois : les présidents de la Ve République à la PépinièreHuit Rois : les présidents de la Ve République à la PépinièreHuit Rois : les présidents de la Ve République à la PépinièreHuit Rois : les présidents de la Ve République à la Pépinière Восемь королей: президенты Пятой республики в Пепиниере
«Huit Rois» продолжает серию политических портретов в театре La Pépinière в Париже: спектакль о Шираке, Миттеране и Жискаре д’Эстене будет идти до 4 апреля 2027 года. Показы «La Thérapie d’Emmanuel Macron» в этом театре отменены. [Читать далее]

Viva Verdi : le compositeur italien en scène à HébertotViva Verdi : le compositeur italien en scène à HébertotViva Verdi : le compositeur italien en scène à HébertotViva Verdi : le compositeur italien en scène à Hébertot Viva Verdi: итальянский композитор выходит на сцену Театра Эберто
Спектакль «Viva Verdi» рассказывает о жизни Джузеппе и Джузеппины Верди и идет в театре Эберто до 3 января 2027 года. Пьер-Оливье Скотто и Раймон Акуивава создали эту музыкально-театральную историю о композиторе. [Читать далее]

Histoire du soldat et Into the Little Hill : deux contes musicaux au T2GHistoire du soldat et Into the Little Hill : deux contes musicaux au T2GHistoire du soldat et Into the Little Hill : deux contes musicaux au T2GHistoire du soldat et Into the Little Hill : deux contes musicaux au T2G «История солдата» и «Into the Little Hill» в T2G: две музыкальные сказки с 8 по 16 ноября
Театр Женневилье принимает «Историю солдата» и Into the Little Hill с 8 по 16 ноября 2026 года. В двойную программу Оперы-Комик вошли произведения Стравинского и Джорджа Бенджамина в постановке Даниэля Жеттоно и Мари-Кристин Сома. [Читать далее]

Une vie deux fous à la Manufacture des AbbessesUne vie deux fous à la Manufacture des AbbessesUne vie deux fous à la Manufacture des AbbessesUne vie deux fous à la Manufacture des Abbesses «Одна жизнь — два безумца»: рассказ и клоуны в театре Manufacture des Abbesses
«Une vie deux fous» объединяет автобиографический рассказ и клоунаду, обращаясь к теме биполярного расстройства. Патрик Луазо рассказывает о своём пути в театре Manufacture des Abbesses в Париже; спектакль идёт до 21 ноября 2026 года. [Читать далее]

L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021 Изобилие выбора в театре Гайте Монпарнас в 2026 году
L’Embarras du choix, интерактивная комедия Себастьена Аззопарди и Саши Данино, идёт на сцене Gaîté Montparnasse в Париже в 2026 году. Зрители сами решают, как будет разворачиваться история. [Читать далее]

Daniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côteDaniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côteDaniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côteDaniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côte Бок о бок: Руссо и Гамелон снова вместе в Театре Монпарнас
Даниэль Руссо и Лоран Гамелон делят больничную палату в комедии Фреда Пруста «Бок о бок», поставленной Филиппом Лельевром в театре Монпарнас в Париже. [Читать далее]


Чем заняться с детьми на выходных 6, 7 и 8 ноября 2026 года в Париже и Иль-де-Франсе

Visuels Disneyland Paris - Château de la Belle au Bois DormantVisuels Disneyland Paris - Château de la Belle au Bois DormantVisuels Disneyland Paris - Château de la Belle au Bois DormantVisuels Disneyland Paris - Château de la Belle au Bois Dormant Чем заняться в Париже с детьми в выходные — в субботу 7 и воскресенье 8 ноября 2026 года?
Чем заняться в выходные 7 и 8 ноября 2026 года в Париже и Иль-де-Франс? Музей Пикассо приглашает семьи на специальные выходные, посвящённые танцу, в Шампиньи (департамент Валь-де-Марн, 94) пройдёт необычная ярмарка, а Disneyland Paris откроет рождественский сезон. [Читать далее]

Pigeoncoq : un atelier gratuit pour créer ses accessoires en cuir à ParisPigeoncoq : un atelier gratuit pour créer ses accessoires en cuir à ParisPigeoncoq : un atelier gratuit pour créer ses accessoires en cuir à ParisPigeoncoq : un atelier gratuit pour créer ses accessoires en cuir à Paris Pigeoncoq: бесплатный мастер-класс по созданию кожаных аксессуаров в Париже
Pigeoncoq отмечает своё десятилетие бесплатным мастер-классом по изготовлению кожаных аксессуаров 7 ноября 2026 года во 2-м округе. Предварительная регистрация уже закрыта, однако обещают места для посетителей без записи — в зависимости от наплыва желающих. [Читать далее]

Puppy Painting Paris : un atelier de peinture entouré de chiots dans le 2ePuppy Painting Paris : un atelier de peinture entouré de chiots dans le 2ePuppy Painting Paris : un atelier de peinture entouré de chiots dans le 2ePuppy Painting Paris : un atelier de peinture entouré de chiots dans le 2e Puppy Painting Paris: мастер-класс по живописи в окружении щенков во 2-м округе
Puppy Painting Paris предлагает написать собственную картину в окружении щенков на улице Ришельё, во 2-м округе. Сеансы продолжительностью 70 минут можно забронировать на ноябрь и декабрь 2026 года по цене 39,99 евро с человека. [Читать далее]

Augustin Pirate des IndesAugustin Pirate des IndesAugustin Pirate des IndesAugustin Pirate des Indes Огюстен — пират Индийского океана: приключение в одораме в театре «Фоли»
Августен, пират Индийского океана, возвращается в Париж, в театр Folie Théâtre, с 4 ноября 2026 года по 3 января 2027 года. Это интерактивное приключение знакомит детей от 4 до 10 лет с миром пряностей. [Читать далее]

Hello Kitty, l'expérience à la Galerie Joseph dans le MaraisHello Kitty, l'expérience à la Galerie Joseph dans le MaraisHello Kitty, l'expérience à la Galerie Joseph dans le MaraisHello Kitty, l'expérience à la Galerie Joseph dans le Marais Hello Kitty : иммерсивный и интерактивный опыт вокруг знаменитого персонажа прибывает в Париж
С 31 октября по 26 ноября 2026 года Hello Kitty прибывает в Галерею Жозеф в Париже с проектом «Beyond Cute» — погружающее мероприятие, где сочетаются световые инсталляции, интерактивные игры, музыка и персональные творческие работы. Это событие для семейного посещения или для поклонников знаменитого японского персонажа. [Читать далее]

Anna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis làAnna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis làAnna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis làAnna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis là Семейные танцы на выходных в парижском Музее Пикассо: фламенко, хип-хоп и творческие мастер-классы
7 и 8 ноября 2026 года музей Пикассо в Париже приглашает семьи потанцевать среди произведений искусства! Знакомство с фламенко, хип-хопом и вогом, спектакли и творческие мастер-классы — всё это бесплатно по входному билету в музей. Для детей от 1 года. [Читать далее]

L’Histoire du beau ver doduL’Histoire du beau ver doduL’Histoire du beau ver doduL’Histoire du beau ver dodu История о красивом толстеньком червячке: кукольный спектакль для детей от 18 месяцев в Париже
История о красивом пухлом червячке сочетает сказку, кукольный театр, скрипку и аккордеон. Спектакль идёт в театре La Folie Théâtre в Париже. Постановка длится 35 минут и будет принимать детей от 18 месяцев до 6 лет до 29 ноября 2026 года. [Читать далее]

Le Fantôme de CantervilleLe Fantôme de CantervilleLe Fantôme de CantervilleLe Fantôme de Canterville «Кентервильское привидение»: спектакль для всей семьи в Париже
«Призрак Кентервиля» по произведению Оскара Уайльда показывают для зрителей от 5 лет в театре Folie Théâtre до 1 ноября 2026 года, а затем в театре Essaïon — с 7 ноября по 27 января 2027 года. Наш отзыв о предыдущих показах. [Читать далее]

Palomano et Laser Game chez Nikito AlfortvillePalomano et Laser Game chez Nikito AlfortvillePalomano et Laser Game chez Nikito AlfortvillePalomano et Laser Game chez Nikito Alfortville Palomano в Альфорвиле: мини-город для детей в Nikito
В Nikito Alfortville Palomano предлагает провести два часа в мини-городе с пожарной частью, рестораном и супермаркетом. Билет для ребёнка стоит от 12,90 €, взрослый сопровождающий обязателен и оплачивается отдельно — 7 €. [Читать далее]

Fun Climbing à Climb Up AubervilliersFun Climbing à Climb Up AubervilliersFun Climbing à Climb Up AubervilliersFun Climbing à Climb Up Aubervilliers Fun Climbing в Обервилье: семейное скалолазание для детей от 4 лет
Climb Up Aubervilliers приглашает детей и взрослых на свои стены Fun Climbing — возраст участников от 4 лет. Часовое занятие стоит 16 евро, снаряжение включено; записаться можно онлайн. Сопровождающие, которые не будут лазать, проходят бесплатно. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Впереди:    

La Neige à Paris - Notre-Dame de ParisLa Neige à Paris - Notre-Dame de ParisLa Neige à Paris - Notre-Dame de ParisLa Neige à Paris - Notre-Dame de Paris Рождественская иллюминация 2026 года на площади перед собором Парижской Богоматери: узнайте дату открытия!
Площадь перед собором Парижской Богоматери готовится вновь наполниться праздничным волшебством благодаря рождественской иллюминации 2026 года. Большая ёлка, собор в сиянии огней и сказочная атмосфера: узнайте, когда начнутся праздничные мероприятия! [Читать далее] 

Scorpions en concert à Paris en 2027 : date et billetterieScorpions en concert à Paris en 2027 : date et billetterieScorpions en concert à Paris en 2027 : date et billetterieScorpions en concert à Paris en 2027 : date et billetterie Scorpions выступят в Париже в 2027 году: дата и билеты
Легендарная хард-рок-группа Scorpions объявила о возвращении в Париж с новым концертом! После нескольких ярких выступлений в столице немецкие рокеры вновь отправляются в турне. Узнайте дату концерта и подробности о билетах. [Читать далее] 

stade de francestade de francestade de francestade de france Гран-при Большого Парижа 2027: полумарафон, 10 км и 5 км — 14 марта
Грандиозный забег Большого Парижа возвращается в воскресенье 14 марта 2027 года, с финишем на дорожке стадиона «Стад де Франс». Полумарафон, 10 км, 5 км и детский забег — в числе объявленных форматов. [Читать далее]

L’Odyssée Lumineuse au Parc Floral 2025, le parcours magique avec spectacle de drones se dévoileL’Odyssée Lumineuse au Parc Floral 2025, le parcours magique avec spectacle de drones se dévoileL’Odyssée Lumineuse au Parc Floral 2025, le parcours magique avec spectacle de drones se dévoileL’Odyssée Lumineuse au Parc Floral 2025, le parcours magique avec spectacle de drones se dévoile Световая Одиссея 2026 в Парке Флора: маршрут из 1200 фонарей и световых фонтанов
«Световая одиссея» возвращается в Парижский цветочный парк в четвёртый раз: с 14 ноября 2026 года по 24 января 2027 года посетителей ждут 1200 новых гигантских фонарей, световые фонтаны и северное сияние. [Читать далее]

Vitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photosVitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photosVitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photosVitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photos Рождество-2026 в Galeries Lafayette: яркая сказка от Castelbajac — дата открытия витрин
Galeries Lafayette Haussmann встречает Рождество 2026 года в техноколоре! С 12 ноября парижский универмаг представит «В сердце Рождества» — праздничное оформление, созданное Жан-Шарлем де Кастельбажаком. В программе: ожившие витрины с фантастическими персонажами, гигантская ёлка под куполом и радостный взрыв красок. [Читать далее]

Marché de Noël de la Défense 2025, les photosMarché de Noël de la Défense 2025, les photosMarché de Noël de la Défense 2025, les photosMarché de Noël de la Défense 2025, les photos Рождественская ярмарка Ла-Дефанс 2026: Шимэн Бади и госпел — концерт открытия
Большой рождественский рынок La Défense откроется 12 ноября 2026 года в департаменте Hauts-de-Seine, с торжественным открытием в виде концерта Chimène Badi 13 ноября. Его 300 домиков останутся до 31 декабря, а новая зона Le Sommet — до 3 января 2027 года. [Читать далее]

Le Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programmeLe Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programmeLe Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programmeLe Festival street-art gratuit à la Poste du Louvre 2025, photos et programme Бесплатный фестиваль стрит-арта у Почты Лувра в 2026 году: программа
Фестиваль стрит-арта и современного искусства Почты Лувра возвращается в четвертый раз и будет бесплатным с 14 по 22 ноября 2026 года в первом округе: экспозиция площадью 350 м², живописные выступления в дворе и встречи с художниками. Рассказываем подробно. [Читать далее]

Le Grand Noël 2025 du château de Vaux-le-Vicomte : des décorations magiques pour une balade hivernale mémorableLe Grand Noël 2025 du château de Vaux-le-Vicomte : des décorations magiques pour une balade hivernale mémorableLe Grand Noël 2025 du château de Vaux-le-Vicomte : des décorations magiques pour une balade hivernale mémorableLe Grand Noël 2025 du château de Vaux-le-Vicomte : des décorations magiques pour une balade hivernale mémorable Грандиозное Рождество 2026 года во дворце Vaux-le-Vicomte: отправляйтесь в праздничное путешествие по миру
Великое Рождество во дворце Vaux-le-Vicomte готовится очаровать праздничный сезон, с субботы, 14 ноября 2026 года, по воскресенье, 3 января 2027 года. По случаю это место преобразится роскошными декорациями, которые, обещают, заставят мечтать и детям, и взрослым. [Читать далее]

Le Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des Tuileries Рождественский рынок Тюильри 2026: даты гастрономической ярмарки
Рождественский рынок Тюильри возвращается в саду 1-го округа и снова радует посетителей домиками, каруселями и лакомствами — с 14 ноября 2026 года по 3 января 2027 года. В этом году рынок на Елисейских полях тоже возвращается совсем рядом. Это прекрасная возможность совместить две прогулки в одном путешествии. [Читать далее]

jeuxjeuxjeuxjeux Le Val des Jeux 2026: большой бесплатный фестиваль настольных игр в департаменте Сена и Марна
14 и 15 ноября 2026 года фестиваль Le Val des Jeux возвращается в Серри, департамент Сена-и-Марна. Семьи и любители настольных игр смогут сыграть более чем в 260 игр, пройти квесты в жанре эскейп-рум, принять участие в турнирах и посетить ночную программу. Вход бесплатный! [Читать далее]

Notre-Dame, Sacré-Cœur, Concorde... pourquoi ces monuments de Paris s'illuminent en rouge ce soirNotre-Dame, Sacré-Cœur, Concorde... pourquoi ces monuments de Paris s'illuminent en rouge ce soirNotre-Dame, Sacré-Cœur, Concorde... pourquoi ces monuments de Paris s'illuminent en rouge ce soirNotre-Dame, Sacré-Cœur, Concorde... pourquoi ces monuments de Paris s'illuminent en rouge ce soir Нотр-Дам, Сакре-Кёр, площадь Согласия… Почему в ноябре эти парижские достопримечательности подсветят красным?
18 и 19 ноября 2026 года несколько памятников Парижа и Иль-де-Франс подсветят красным в рамках «Красной недели» — мероприятия, организованного ассоциацией «Помощь Церкви в нужде» (AED), чтобы привлечь внимание к участи христианского населения, подвергающегося преследованиям. [Читать далее]

Salon Idées Japon 2025 : le marché de Noël japonais s'installe au Bastille Design CenterSalon Idées Japon 2025 : le marché de Noël japonais s'installe au Bastille Design CenterSalon Idées Japon 2025 : le marché de Noël japonais s'installe au Bastille Design CenterSalon Idées Japon 2025 : le marché de Noël japonais s'installe au Bastille Design Center Salon Idées Japon 2026: японская рождественская ярмарка возвращается в Бастилию
Японская ярмарка идей возвращается в Bastille Design Center, в 11-й округ, с 20 по 22 ноября 2026 года. Шестьдесят франко-японских мастеров и 16 мастер-классов помогут подготовиться к Рождеству в японском стиле. Вход свободный. [Читать далее]

Joli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin musée Бесплатный семейный уик-энд в Музее Карнавале: мастер-классы, игры и экскурсии, чтобы открыть для себя Париж
21 и 22 ноября 2026 года Музей Карнавале проводит в Париже бесплатный семейный уик-энд. В программе — творческие мастер-классы, игры, спектакли для самых маленьких и познавательные экскурсии для детей от 6 месяцев! [Читать далее]

Terres Indiennes Jardin AcclimatationTerres Indiennes Jardin AcclimatationTerres Indiennes Jardin AcclimatationTerres Indiennes Jardin Acclimatation Индийские ночи: световой маршрут 2026 года в Саде акклиматизации приглашает вас в страну Тадж-Махал.
«Индийские ночи» превратят Сад акклиматизации в световой маршрут с 27 ноября 2026 года по 21 февраля 2027 года. Около 2 000 фонарей и скульптур расскажут о пейзажах, праздниках и традициях Индии. [Читать далее]

Vide-dressing Violette Sauvage 2023 : le temple de la seconde main de retour à ParisVide-dressing Violette Sauvage 2023 : le temple de la seconde main de retour à ParisVide-dressing Violette Sauvage 2023 : le temple de la seconde main de retour à ParisVide-dressing Violette Sauvage 2023 : le temple de la seconde main de retour à Paris Видеодрессинг Violette Sauvage 2026: бесплатная одежда секонд-хенд в Дворце женщины
Violette Sauvage возвращается в Palais de la Femme с масштабной распродажей одежды, где будут представлены вещи секонд-хенд, винтаж и работы дизайнеров. Посетителей ждут два дня поисков сокровищ на площадке площадью 1 000 м² в 11-м округе. [Читать далее]

Le Salon du ChevalLe Salon du ChevalLe Salon du ChevalLe Salon du Cheval Парижский конный салон — 2026: программа, конкур и вечерние мероприятия в Порт-де-Версаль
С 4 по 6 декабря 2026 года Salon du Cheval возвращается в выставочный комплекс Paris Expo Porte de Versailles. В программе — конкур, показательные выступления, мероприятия для всей семьи и два конных шоу по вечерам. В зависимости от выбранной программы билеты приобретаются отдельно. [Читать далее]

Luminiscence l'Odyssée Céleste : le nouveau spectacle immersif à l’église Saint-Eustache 2026Luminiscence l'Odyssée Céleste : le nouveau spectacle immersif à l’église Saint-Eustache 2026Luminiscence l'Odyssée Céleste : le nouveau spectacle immersif à l’église Saint-Eustache 2026Luminiscence l'Odyssée Céleste : le nouveau spectacle immersif à l’église Saint-Eustache 2026 «Люминесценция» в Париже в 2026 году: новое светозвуковое шоу в церкви Сен-Поль-Сен-Луи
Светозвуковое шоу Luminiscence возвращается в Париж с новой постановкой в церкви Сен-Поль-Сен-Луи, в самом сердце квартала Маре (4-й округ). С 4 декабря 2026 года Виктор Гюго в исполнении Андре Дюссолье и живого хора рассказывает здесь историю четырнадцати веков. [Читать далее]

Musée d'Orsay, collection permanenteMusée d'Orsay, collection permanenteMusée d'Orsay, collection permanenteMusée d'Orsay, collection permanente Музей Орсе отмечает 40-летие бесплатным уик-эндом и вечеринкой, задуманной Томасом Жоли.
Музей Орсе отпразднует своё 40-летие в 2026 году и представит впечатляющую юбилейную программу в 7-м округе Парижа, включая бесплатный уикенд и кульминацию — афишированную Томасом Джолию вечеринку Boum 1986 в декабре. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Делаем обзор последних новостей:

Fermeture de magasins Gifi, les boutiques qui ferment en Ile-de-FranceFermeture de magasins Gifi, les boutiques qui ferment en Ile-de-FranceFermeture de magasins Gifi, les boutiques qui ferment en Ile-de-FranceFermeture de magasins Gifi, les boutiques qui ferment en Ile-de-France GiFi проходит процедуру судебной реорганизации: магазины закрываются, их заменит Grand Frais в Иль-де-Франс
Сеть GiFi находится под процедурой судебного оздоровления с 3 ноября 2026 года. Какие магазины продолжат работать, какие закрытия уже подтверждены и какие точки в Иль-де-Франс перейдут к Grand Frais — рассказываем, что изменится в регионе. [Читать далее]

Parc Astérix 2027 : la zone Grèce s'agrandit avec deux attractionsParc Astérix 2027 : la zone Grèce s'agrandit avec deux attractionsParc Astérix 2027 : la zone Grèce s'agrandit avec deux attractionsParc Astérix 2027 : la zone Grèce s'agrandit avec deux attractions «Парк Астерикс» в 2027 году: новая зона «Греция» расширится за счёт двух аттракционов
Весной 2027 года парк «Астерикс» расширит греческую зону: в департаменте Уаза появятся два семейных аттракциона, игровая площадка и большой ресторан средиземноморской кухни — всё это обещает путешествие в атмосферу Олимпа. [Читать далее]

Parc Astérix : toutes les nouveautés à venir de 2025 à 2028Parc Astérix : toutes les nouveautés à venir de 2025 à 2028Parc Astérix : toutes les nouveautés à venir de 2025 à 2028Parc Astérix : toutes les nouveautés à venir de 2025 à 2028 «Одиссея» — новый отель в парке «Астерикс»: бронирование уже открыто
Парк Астерикс открывает бронирование в L'Odyssée — новом четырёхзвёздочном отеле в департаменте Уаза. Этот караван-сарай на 300 тематических номеров перенесёт гостей в Египет, Финикию, Персию и Месопотамию с 26 марта 2027 года. [Читать далее]

Grève du 5 novembre : tour Eiffel fermée, Louvre et Versailles perturbésGrève du 5 novembre : tour Eiffel fermée, Louvre et Versailles perturbésGrève du 5 novembre : tour Eiffel fermée, Louvre et Versailles perturbésGrève du 5 novembre : tour Eiffel fermée, Louvre et Versailles perturbés Забастовка 5 ноября: Эйфелева башня закрыта, в работе Лувра и Версаля перебои
Забастовка и демонстрация в этот четверг, 5 ноября 2026 года, затронули также музеи и памятники Парижа: Эйфелева башня закрыта для посетителей, Лувр сократил часы работы, а Версальский дворец может закрыться. Вот куда ещё можно пойти. [Читать далее]

Visuel Paris Tour EiffelVisuel Paris Tour EiffelVisuel Paris Tour EiffelVisuel Paris Tour Eiffel Забастовка 5 ноября 2026 года: Эйфелева башня закрыта в этот четверг
Эйфелева башня закрыта для посетителей в этот четверг, 5 ноября 2026 года, из-за общенациональной забастовки. Посетителям с электронными билетами рекомендуется проверить электронную почту. [Читать далее]


Эта страница может содержать элементы с искусственным интеллектом, подробнее здесь.

Практическая информация

Даты и время работы
C 6 ноябрь 2026 к 8 ноябрь 2026

× Примерное время работы: для уточнения времени работы, пожалуйста, свяжитесь с заведением.

    Рекомендуемый возраст
    Для всех

    Comments