Французское телевидение буквально меняет лицо со студий на Бют-Шомон в Париже, 1 октября 1967 года. В 14:15, в студии 13, второй канал ОРТФ официально отказывается от черно-белого изображения и начинает вещать свои первые кадры в цвете благодаря французскому процессу SECAM.
Перед камерами участвуют четыре мужчины в этом историческом эпизоде: министр информации Жорж Горс, генеральный директор ОРТФ Жак-Бернар Дюпонт, директор по оборудованию и эксплуатации Клод Мерсье и директор телевидения Эмиль Бязини. После обратного отсчёта изображение, до сих пор чёрно-белое, внезапно переходит в цвет. Жорж Горс произносит теперь фразу, которая надолго останется знаменитой: «И вот цвет, в назначённый день и в установленное время!»
Однако необходимо внести ясность: не вся французская телевидение перейдёт на цвет в тот день — касается лишь второго канала. Запущенный в 1964 году, он работает по стандарту 625 строк на частотах UHF, в отличие от первого канала, который по-прежнему вещает по старому французскому стандарту в 819 строк и остаётся в чёрно-белом формате.
Выбор парка Buttes-Chaumont не случаен. Студия 13 входит в обширный центр телевизионного производства, расположенный на улице дю Луэт, в 19-м округе. Основанный в 1950-х годах на базе старых киносъёмочных сооружений, комплекс становится одной из главных мастерских по созданию программ РТФ, а затем ОРТФ. Павильоны, регии, декорационные мастерские и технические бригады здесь затем производят большую часть программ и развлекательных выпусков французского телевидения.
Церемонию 1 октября доверили одной из ведущих фигур телевидения: Jean-Christophe Averty, известному своими визуальными экспериментами и оригинальным применением электронных эффектов. Разумеется, эта революция никак не начинается именно в это воскресенье после обеда!
Уже много лет инженеры и промышленники работают над передачей цветных изображений в цвете. Со стороны Франции ответ носит имя: SECAM, аббревиатура "Секвенциальное Цветовое Кодирование С Памятью". Система развивалась под руководством инженера Анри де Франс, который уже в 1956 году подал патент на свой метод цветного телевидения.
Проблема сложная: нужно передать дополнительные сведения, не выводив из строя миллионы черно-белых телевизоров уже установленных в домохозяйствах. цветная передача должна оставаться доступной на старых аппаратах, при этом обеспечивая новым приемникам необходимую информацию для воспроизведения цветов! SECAM же вступает в настоящую индустриальную битву.
В 1960-е годы три стандарта боролись за мировой рынок: американский NTSC, немецкий PAL и французский SECAM. Париж активно продвигал свою систему за рубежом, превращая эту технологию в дипломатический вопрос. Советский Союз в середине 1960-х выбрал SECAM, тогда как большая часть Западной Европы в итоге приняла PAL.
Но для парижан цветное вещание уже не казалось чем-то чуждым, когда состоялся официальный запуск! За несколько месяцев до этого, в мае 1967 года, цветные телевизоры действительно были установлены в Drugstore des Champs-Élysées, чтобы публика могла увидеть экспериментальные передачи второй телеканала. Но всё же позволить себе такой аппарат было не каждому!
«первые цветные телевизоры» стоили тогда несколько тысяч франков, что было значительной суммой для семьи того времени. На момент старта во Франции уже насчитывалось около 7,5 миллиона телевизоров, но всего лишь примерно 1500 цветных приемников находились в эксплуатации. Подавляющее большинство французов, таким образом, впервые видел, как разворачивается эта историческая церемония… в черно-белом формате (!).
ОРТФ всё же намерена мгновенно продемонстрировать, на что способна эта новая технология. После речей зрители, оснащённые оборудованием, увидят в частности высадку парашютистов, снятую Александром Тартой и прокомментированную Пьером Черниа. Ярко окрашенные купола парашютов станут отличной демонстрацией возможностей новой системы, но трансформация всё равно идёт постепенно.
Осенью 1967 года лишь часть программ второго канала снималась в цвете. Старые передачи по-прежнему выходят в черно-белом формате, и сеть второго канала ещё не охватывает всю территорию страны. Крупные события затем ускоряют внедрение этой технологии.
В феврале 1968 года зимние Олимпийские игры во Гренобле стали для SECAM настоящей международной витриной и придали цветному спортивному вещанию новую видимость. Продажи приёмников начали расти, а доля цветных программ устойчиво увеличивалась. Но Первый канал по-прежнему оставался черно-белым намного дольше.
После распада ORTF в 1974 году TF1 начинает вещать в цвете по своей новой 625‑линейной сети с 1976 года, тогда как старая сеть на 819 линий ещё некоторое время сохраняется. Студии Бют-Шомон, ныне уже исчезнувшие, продолжают свою историю после упразднения ORTF и принимают, в частности, проекты Французского производственного общества.
Чтобы узнать больше:
Парк Бутт-Шомон - крупнейший в Париже очаровательный парк с горным ландшафтом.
Парк Бутт-Шомон, расположенный в 19-м округе Парижа, - одно из крупнейших зеленых пространств в Париже. Для пробежки, пикника или прогулки на природе эта большая зеленая зона просто необходима. [Читать далее]
19 и 20 сентября 2026 года Дом France Télévisions покажет свою историю, архитектуру и многочисленные профессии, которые ежедневно обеспечивают работу телеканалов общественного вещания. [Читать далее]
Дни наследия вернутся в субботу 19 и в воскресенье 20 сентября 2026 года. В рамках этого нового выпуска Группа M6 предлагает нам заглянуть за кулисы телевидения и радиовещания. [Читать далее]
Эта страница может содержать элементы с искусственным интеллектом, подробнее здесь.
Даты и время работы
В 1 октябрь 2026
Местонахождение
Лез Бутт-Шомон
38 avenue Simon Bolivar
75019 Paris 19
Планировщик маршрутов
Информация о доступности
Парк Бутт-Шомон - крупнейший в Париже очаровательный парк с горным ландшафтом.
Загляните за кулисы общественных телеканалов в сентябре на Днях наследия 2026 года
Дни наследия 2026: эксклюзивный доступ к закулисью группы M6 (92)
