Если вы прогуливаетесь вокруг Исси-ле-Мулино и департаментального парка острова Святого Гермена, вы наверняка уже заметили его оригинальный силуэт. Башня с фигурами Жана Дюбуффе возвышается над парком, привлекая взгляд прохожих. Стоит сказать, что благодаря ярким краскам, кривым формам и лицам, которые возникают вдоль черных линий, башня может удивить даже самых искушённых.
Чтобы поближе познакомиться с этим уникальным произведением и узнать больше о его создателе, Tour aux Figures приглашает посетителей 17 и 18 октября 2026 года. Эта монументальная скульптура примет участие в новой редакции Национальных дней архитектуры.
Ежегодное мероприятие подчеркивает архитектурные жемчужины Парижа и Иль-де-Франс. Монументы, музеи, исторические здания или современные проекты — эти Дни приглашают нас заново открыть для себя наследие региона через экскурсии и специальные программы.
Tour aux Figures нас ждёт в эти октябрьские выходные с уникальной программой. Посмотрите, что вас ожидает, и заранее забронируйте понравившиеся активности!
Произведение на двоих: творение Даниэля Бургай в Башне с фигурами
А если Башня с фигурами станет стартовой площадкой для нового совместного творческого проекта?
По случаю Национальных дней архитектуры познакомьтесь с итогами резиденции Даниэля Бургэ, принявшего участие в Башне с фигурами в рамках партнёрства департамента Hauts-de-Seine и Салона Монружа.
Вдохновлённый творчеством Жана Дюбоффе и островом Сен-Жермен, художник разработал проект, посвящённый пейзажу, памяти и трансформации мест, подпитываемый несколькими мастер-классами с участием школьников, семей и людей с инвалидностью.
Суббота 17 октября, с 14:30 до 17:00, приходите посмотреть на его работу и на коллективное произведение, возникшее в ходе этих встреч. Даниэль Бургэ будет присутствовать, чтобы рассказать о своём подходе и пообщаться с публикой.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Horaires : суббота, 17 октября 2026 г. — с 14:30 до 17:00
Экскурсия по башне с фигурами Жана Дюбуфе
Увлекательная «Башня фигур» Джана Дюбуфе, монументальная скульптура, открывает двери в рамках экскурсии с гидом, которая перенесет участников в мир, задуманный художником.
Внешние линии, напоминающие тела и лица, переходят во внутренний проход — удивительный восходящий лабиринт. Эта огромная работа не оставляет равнодушных.
Перед или после визита в пространстве открытия работают фот exhibitions, образовательные таблицы, видеозона и игровой уголок, где можно узнать больше о «Башне фигур» и Джане Дюбуфе.
Внимание: подъем по башне осуществляется по неровным ступеням и может быть сложен для некоторых посетителей (от 6 лет).
Условия участия: Бесплатно, с 6 лет, ношение каблуков не рекомендуется – обязательная запись | Бесплатно - https://billetterie.tourauxfigures.hauts-de-seine.fr/fr-FR/accueil
Расписание: суббота 17 октября 2026 г. - 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30 | воскресенье 18 октября 2026 г. - 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30
Семейная экскурсия по Башне с фигурами Жана Дюбюфета (экскурсия с гидом + мастер-класс)
Башня с фигурами, монументальная скульптура Жана Дюбюефе, распахивает двери для семей в рамках экскурсии по следам художника, которая уведет участников в его воображаемый мир.
После того как окажутся внутри подлинного монументального творчества, чьё внутреннее пространство представляет собой удивительный восходящий лабиринт, семьи примут участие в мастер-классе по изобразительным искусствам, посвящённом башне.
Внимание: подъем по ступеням неравномерный и может оказаться непростым для некоторых посетителей (начиная с 6 лет).
Условия участия: Бесплатно, с 6 лет, ношение каблуков не рекомендуется - Бесплатно | Обязательная регистрация - https://billetterie.tourauxfigures.hauts-de-seine.fr/fr-FR/accueil
Расписание: суббота, 17 октября 2026 года — с 15:30 до 17:00 | воскресенье, 18 октября 2026 года — с 15:30 до 17:00
На этих выходных в Париже и по всей Иль-де-Франс вас ждёт большая специальная программа, посвящённая архитектуре.
Даты и время работы
C 17 октябрь 2026 к 18 октябрь 2026
Местонахождение
Башня фигур" Жана Дюбюффе
170 Quai de Stalingrad
92130 Issy les Moulineaux
Планировщик маршрутов
Доступ
Исси - станция Валь-де-Сен (RER C)
Тарифы
Бесплатно
Официальный сайт
journeesarchitecture.culture.gouv.fr















