Знание обманчиво: историческая выставка корейского искусства в Музее Гиме

Отправляйтесь исследовать искусство оптических иллюзий в Корее XVIII века с экспозицией «Знание в оптической иллюзии», которую можно увидеть в Музее Гиме с 16 сентября 2026 года по 4 января 2027 года.

В Франции искусство trompe-l'œil известно как жанр, который играет со зрителями и их ощущениями. Эти произведения манипулируют реальностью, и зрители с удовольствием распознают подлинное и ложное в картинах, фотографиях, скульптурах... В других культурах trompe-l'œil может иметь совсем иной смысл.

В Южной Корее, воцарившемся королевстве Чосон, trompe-l'œil было особым искусством со своими кодами и значениями. музей Гиме приглашает нас познакомиться с этим движением через выставку Знание в обмане зрения, которая пройдет с 16 сентября 2026 года по 4 января 2027 года.

Эта экспозиция охватывает два столетия художественного творчества в Корее, два века культуры и взаимопроникновения. Иллюзия обмана зрения начинается как искусство, способствующее развитию ума и добродетели. Король Чонгджо просит художников Королевской академии создать библиотеки с эффектом обмана зрения, чтобы его окружали книги и знание. Обычно монарх встаёт перед изображением царства и власти правителя. Чонгджо нарушил традицию, заказав иллюзию библиотеки, символизирующую его добродетель, эрудицию и богатство образования.

Благодаря культурным и политическим связям королевства Чосон с Поднебесной корейские художники почерпнули идеи из разных направлений и выработали свой собственный стиль создания оптической иллюзии. Перспектива, цвет и свет — любимые темы: корейская иллюзия быстро находит свой путь и постепенно закрепляется в дворцах, у домов знати, а затем и в провинциальных усадьбах.

Благодаря этим экспонатам мы видим связи и влияния, которые связывают Корею с Китаем, Японией и даже Западом. Художественные техники, предметы, применяемые материалы и сюжеты, созданные художниками, наглядно подчеркивают перекрёсток культур. Эти фальшивые библиотеки постепенно эволюционируют: в начале доминируют книги, затем появляются научные и экзотические предметы, арт-объекты вроде ваз... Эти элементы декора отражают постепенное открытие страны, глобализацию обменов, новые модные течения, связи между культурами.

Итак, сквозь эпохи эти иллюзии эволюционируют. В XVIII веке оптические обманы глаза изображают вещи, которых хотелось бы когда‑нибудь обладать, элементы, подчёркивающие культурное и материальное наследие личности. Затем произведения меняются, открывая двери в более сюрреалистические и сновидческие миры. Книга становится декоративным предметом скорее, чем символом культуры и знания; посыл, связанный с этими оптическими обманами, становится более художественным. Эти работы перестают быть маркерами богатства или эрудиции.

Выставка музея Гиме открывает перед посетителями увлекательный культурно-артистический мир, который во Франции часто остаётся незамеченным. Это доступная дверь в мир корейской культуры, объединяющая хорошо сохранившиеся и завораживающие взгляд произведения. Здесь оптические трюки не обязательно работают на наши чувства; речь идёт не об иллюзиях. Эти произведения прежде всего имеют историческую ценность. Некоторые из них более доступны, чем другие: найдите время, чтобы прочитать тексты, сопровождающие экспонаты, чтобы понять их смысл и значимость.

Картины, ширмы, предметы интерьера и быта: музей Гиме представляет разнообразную подборку работ, которые играют с нашими ощущениями, в маршруте, подчеркивающем корейское искусство XVIII–XX вв.

Этот тест был проведён в рамках профессионального приглашения. Если ваш опыт отличается от нашего, пожалуйста, сообщите нам.