Выставка Miyagi Atelier Selection: Превосходство японского ремесла

Расположенная на северо-востоке Японии вдоль побережья Тихого океана и окруженная горами Дзо, префектура Мияги хранит выдающееся ремесленное наследие.

Поколение за поколением жители региона вырабатывали уникальные техники, черпавшие силы в окружающей природе и передававшие их с заботой.

Лакированные изделия, украшенные тонкими слоями серебра, посуда, вырезанная из камня, корзины, сплетённые из дикой лозы, а также медные изделия, вручную молотованные — каждое творение рассказывает историю мастеров, которые превращают местные ресурсы в искусство кропотливой работы.

Тепло и подлинность человеческого труда, едва различимые в серийном производстве, прослеживаются в каждой из этих вещей.

Выставка «Miyagi Atelier Selection» призвана познакомить вас с ремеслом Miyagi.

Приглашаем ближе познакомиться с богатством и разнообразием ремесленного мастерства, развивающегося в сельских регионах Японии.

Особенности Miyagi Atelier Selection

• Открытие японских ремёсел, ещё малоизвестных во всём мире
  Участники проекта редко, а порой и никогда, не участвовали в международных выставках.
  Следовательно, они представляют японские ремёсла, мало знакомые французской публике.
  Стекло, металл, дерево, камень… здесь можно увидеть работы, которые опираются на богатый ассортимент материалов и традиционных техник.

Это мероприятие даёт уникальную возможность эксклюзивно познакомиться с японскими ремеслами, которые пока редко встречаются во Франции.

• Встреча с мастерами
  Мероприятие даёт возможность лично пообщаться с японскими специалистами, которые создают и выпускают эти изделия.
  
  Помимо каталогов и виртуальных контактов Miyagi Atelier Selection предлагает уникальную возможность познакомиться с самими творцами, послушать их историю и увидеть их ремесло вблизи.

Компании-участники:

• Samurai Aloha
  Samurai Aloha возвращает кимоно к жизни, превращая их в рубашки, футболки и свитера.

• Институт геологического стекла Каиба
  Художник по стеклу, который превращает пески и породы, собранные по всему миру, чтобы рассказать историю каждого места через цвета, которые раскрываются в этих работах.

• Ogatsu Suzuri Association
  Ремесленные изделия из камня Огатсу, образовавшегося около 250 миллионов лет назад, каждое из которых обладает уникальной фактурой и оттенком.

• Manpu Co., Ltd
  От посуды до декоративных предметов — керамика Зао, украшенная глазурью на основе золы, передаёт характер и красоту традиционных форм.

• Kagoya Hasegawa
  Корзины и сумки из дикой лозы, сплетённые без клея и смолы, которые подчёркивают традиционные японские техники.

• Milliyon share
  Вдохновленный встречами по всей Японии, художник выражает японскую культуру, сочетая живопись тушью суми-э и вырезание кири-э.

• Kasuga
  Объекты, связанные с каллиграфией на камне Онгатсу, сочетающие традиционное мастерство и современную чувствительность.

• Kokeshino Shimanuki
  Специализируется на кокеши и изделиях ремесленного производства; магазин предлагает ассортимент ручных работ и также создаёт произведения в сотрудничестве с мастерами.

• Tazen
  Медные изделия, созданные мастерами «Onakaganeshi», воплощают японскую эстетику вааби-саби и со временем открывают свою красоту.