Чем заняться в эти выходные в Париже и Иль-де-Франс, 9, 10 и 11 октября 2026 года?

Опубликовано Caroline de Sortiraparis · Фотографии My de Sortiraparis · Обновлено на 5 октябрь 2026 в 11:56
Что поделать в Париже и по Île-de-France на эти выходные: пятницу 9, субботу 10 и воскресенье 11 октября 2026 года? Приготовьтесь к насыщенной программе: фестиваль урожая Монмартра (Fête des Vendanges de Montmartre), 20-километровый марафон по Парижу, Battle Pro, а также выставки, пробежки для пота, живая музыка, рестораны, чтобы порадовать вкус, театр, кино и моду... Да, развлечения на эти выходные обещают быть богатым. Здесь — список возможностей и мероприятий на выходные 9, 10 и 11 октября 2026 года.

Этот week-end уик-энд, пятница 9, суббота 100 и воскресенье 11 октября 2026, предлагает прогулки на свежем воздухе по Парижу и в Île-de-France, а также культурные и гастрономические выходы. Откройте для себя последние новинки, а также рестораны где пообедать и поужинать, выставки для восхищения, концерты, фестивали и вечеринки для танцев и жестов, фильмы для дрожи или ещё прогулки в семье или спортивные для выезда в Париж и Île-de-France.

На этот уик-энд, начинающийся уже с пятницы вечером, запланировано множество мероприятий: фестиваль урожая в Монмартре, 20 км Парижа, Battle Pro в Театре Шатле, праздник яблок, а также карнавал Венеции во замке Breteuil и День науки!

Итак, что интересного можно сделать в этом новом уик-энде года? Вот хорошие идеи, чем заняться в Париже и Île-de-France по случаю этого уик-энда 9, 10 и 11 октября 2026 года.

Visuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuit

Главные события предстоящих выходных: 9–11 октября 2026 года в Париже и по Île-de-France

Visuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris Montmartre Фестиваль Урожая Монмартра возвращается в Париж на этой неделе — программа на 2026 год.
Фестиваль сбора урожая Монмартр возвращается на этой неделе на холмы Монмартра в Париже. В программе — немало ярких развлечений: гастрономический маршрут, грандиозный парад, бал закрытия и экскурсии по легендарным виноградникам. Узнайте, что ждёт вас в Монмартре с среды 7 по воскресенье 11 октября 2026 года. [Читать далее]

Tour Eiffel : une exposition inédite gratuite en hommage à Gustave Eiffel sur le parvis - nos photosTour Eiffel : une exposition inédite gratuite en hommage à Gustave Eiffel sur le parvis - nos photosTour Eiffel : une exposition inédite gratuite en hommage à Gustave Eiffel sur le parvis - nos photosTour Eiffel : une exposition inédite gratuite en hommage à Gustave Eiffel sur le parvis - nos photos 20 км Парижа 2026: благотворительный забег у подножия Эйфелевой башни
Забег «20 км Парижа» возвращается в это воскресенье, 11 октября 2026 года, со стартом вновь у подножия Эйфелевой башни и прекрасным маршрутом — для легендарного и благотворительного соревнования, все вырученные средства которого будут переданы в пользу ассоциации Грегори Лемаршаля. [Читать далее]

Boulangerie Pâtisserie L'Équilibre Paris 15e - tarte aux pommesBoulangerie Pâtisserie L'Équilibre Paris 15e - tarte aux pommesBoulangerie Pâtisserie L'Équilibre Paris 15e - tarte aux pommesBoulangerie Pâtisserie L'Équilibre Paris 15e - tarte aux pommes Яблочная ярмарка 2026 рядом с Монмартром: рынок, пироги на полдник и народный бал
В субботу 10 октября 2026 года Фестиваль Яблока пройдет на бульваре Клиши в рамках праздника Урожая Монмартра. С 10:00 до 23:00 это бесплатное и народное событие соберет вокруг творческих мастерских, дегустаций и праздничных развлечений. [Читать далее]

Les Foulées Châtillonnaises, la course à pied solidaire en faveur d'Octobre RoseLes Foulées Châtillonnaises, la course à pied solidaire en faveur d'Octobre RoseLes Foulées Châtillonnaises, la course à pied solidaire en faveur d'Octobre RoseLes Foulées Châtillonnaises, la course à pied solidaire en faveur d'Octobre Rose Беговые старты Шатьийона ради Розового Октября: благотворительные забеги в Шатьийон (92)
«Les Foulées Châtillonnaises» возвращаются в это воскресенье, 11 октября 2026 года, ради поддержки акции «Octobre Rose».В программе — два забега по 5 км и 10 км, семейный забег и солидарная пешая прогулка! [Читать далее]

Visuels musée et monument - bourse de commerceVisuels musée et monument - bourse de commerceVisuels musée et monument - bourse de commerceVisuels musée et monument - bourse de commerce Remember Me: шедевры фотографии из коллекции Pinault экспонируются в Бирже торговли.
Этой осенью и зимой Биржа торговли в Париже представит шедевры фотографии из коллекции Pinault. Встречаемся с 7 октября 2026 года по 18 января 2027 года, чтобы увидеть около 700 работ более чем от 70 авторов, среди которых Эрвин Блуменфельд, Анри Картье-Брэссон, Ли Миллер, Ирвинг Пенн, Синди Шерман и Энни Лейбовиц. [Читать далее]

Léonard de Vinci vs Michel-Ange : le duel numérique à la Cité de l'HistoireLéonard de Vinci vs Michel-Ange : le duel numérique à la Cité de l'HistoireLéonard de Vinci vs Michel-Ange : le duel numérique à la Cité de l'HistoireLéonard de Vinci vs Michel-Ange : le duel numérique à la Cité de l'Histoire Леонардо да Винчи против Микеланджело: погружение и интерактивный опыт в Городе истории
С 10 октября 2026 года Город Истории перенесёт вас в эпоху Возрождения, чтобы стать свидетелем столкновения двух титанов. Через погружной проект Leonardo vs Michelangelo откройте для себя соперничество двух гениев, которых во Флоренции всё раскалывало. 360° видеомэппинг, виртуальная реальность, реконструированные мастерские и интерактивная баталия в метавселенной ждут вас под Большой аркой La Défense. [Читать далее]

Kurt Schwitters, Le chaos-monde : la rétrospective événement au Musée PicassoKurt Schwitters, Le chaos-monde : la rétrospective événement au Musée PicassoKurt Schwitters, Le chaos-monde : la rétrospective événement au Musée PicassoKurt Schwitters, Le chaos-monde : la rétrospective événement au Musée Picasso Курт Швиттерс, Хаос-мир: знаковая ретроспектива в Музее Пикассо
Соорганизованная с MoMA в Нью-Йорке выставка Kurt Schwitters. Le chaos-monde. 1918-1948 открывается во Музее национального Пикассо в Париже с 6 октября 2026 года по 7 февраля 2027 года. Более 300 картин, скульптур и коллажей проследят путь этой выдающейся фигуры современного искусства. [Читать далее]

Alvin Ailey American Dance Theater de retour à Paris en 2026Alvin Ailey American Dance Theater de retour à Paris en 2026Alvin Ailey American Dance Theater de retour à Paris en 2026Alvin Ailey American Dance Theater de retour à Paris en 2026 Alvin Ailey American Dance Theater возвращается в Париж в 2026 году
Alvin Ailey American Dance Theater возвращается в Palais des Congrès de Paris с 7 по 11 октября 2026 года и представит две программы — сочетание наследия Alvin Ailey и современных постановок. [Читать далее]

La Colline des arts : un week-end de break dance au musée de l'HommeLa Colline des arts : un week-end de break dance au musée de l'HommeLa Colline des arts : un week-end de break dance au musée de l'HommeLa Colline des arts : un week-end de break dance au musée de l'Homme Battle Pro 2026: лучшие брейкдансеры мира соберутся в Театре Шатле
Во время финала Battle Pro лучшие международные танцоры брейк-данса собираются в Театре Шатле в субботу 10 октября 2026 года для выдающихся баттлов в трёх категориях. [Читать далее]

Festival International du Cirque des Mureaux 2022Festival International du Cirque des Mureaux 2022Festival International du Cirque des Mureaux 2022Festival International du Cirque des Mureaux 2022 Международный цирковой фестиваль Ле-Мюро 2026: семейное шоу в Ивелинах
Международный цирковой фестиваль Муро снова пройдет с 9 по 11 октября 2026 года в департаменте Ивелин (Yvelines), с программой исключительных номеров — от воздушного обруча до клоуна, не забывая о впечатляющих номерах жонгляжа — для всей семьи! [Читать далее]

Brie Happy 2026 : animations gratuites et dégustations de fromage, à Meaux (77)Brie Happy 2026 : animations gratuites et dégustations de fromage, à Meaux (77)Brie Happy 2026 : animations gratuites et dégustations de fromage, à Meaux (77)Brie Happy 2026 : animations gratuites et dégustations de fromage, à Meaux (77) Brie Happy 2026: бесплатные мероприятия и дегустации сыра в Мо (департамент 77)
Вы любите сыр, и особенно Brie de Meaux? В департаменте Сен-Эн-Марн вас ждут гастрономические выходные с множеством мероприятий и бесплатных дегустаций в эпископальном городе Мо, 10 и 11 октября 2026 года. [Читать далее]

Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de PerraultLe Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de PerraultLe Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de PerraultLe Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Венецианский карнавал во дворце Бретёйль: семейный день в костюмах, который можно провести всей семьёй этой осенью
Замок Бретёй устраивает праздник! В это воскресенье, 11 октября 2026 года, Карнавал Венеции прибывает в сады поместья: приходите познакомиться с посетителями в роскошных костюмах. [Читать далее]

Fête de la Science 2025 à Paris et en Île-de-France : le programme des animations gratuitesFête de la Science 2025 à Paris et en Île-de-France : le programme des animations gratuitesFête de la Science 2025 à Paris et en Île-de-France : le programme des animations gratuitesFête de la Science 2025 à Paris et en Île-de-France : le programme des animations gratuites Фестиваль науки 2026 года в Париже и регионе Иль-де-Франс: программа бесплатных мероприятий
Фестиваль науки возвращается с 2 по 12 октября 2026 года, это уже 35-е его издание. Принцип прост: неделя, посвященная научной культуре, которую можно ощутить благодаря множеству бесплатных мероприятий по всей Франции. Эксперименты, шоу, дни открытых дверей, экскурсии и многочисленные мастер-классы — открытые для всех и рассчитанные на детей, ждут вас по Парижу и во всей Île-de-France! [Читать далее]

Visuel Octobre Rose Tour EiffelVisuel Octobre Rose Tour EiffelVisuel Octobre Rose Tour EiffelVisuel Octobre Rose Tour Eiffel Октябрь Розовый 2026: программа мероприятий в Париже по осведомлённости о раке молочной железы
Париж погружается в цвета Розового Октября! В течение всего месяца, с 1 по 31 октября 2026 года, проходят акции по повышению осведомлённости о раке молочной железы. Конференции, спортивные мероприятия и скрининги — ознакомьтесь с подборкой того, что вас ждёт! Мероприятия ради благой цели! [Читать далее]

Art Basel Paris 2025 : des œuvres contemporaines envahissent l'avenue Winston Churchill, photosArt Basel Paris 2025 : des œuvres contemporaines envahissent l'avenue Winston Churchill, photosArt Basel Paris 2025 : des œuvres contemporaines envahissent l'avenue Winston Churchill, photosArt Basel Paris 2025 : des œuvres contemporaines envahissent l'avenue Winston Churchill, photos 10 бесплатных мероприятий в Париже и Иль-де-Франс в октябре 2026 года
Бесплатные развлечения не иссякают в Париже и регионе Иль-де-Франс в октябре 2026 года: выставки, прогулки, путешествия во времени или необычные забеги — вот наши идеи, как насладиться осенью, не потратив ни копейки. [Читать далее]

L'Expo des 150, l'immense exposition sreet-art du cabaret du Chat Noir - photosL'Expo des 150, l'immense exposition sreet-art du cabaret du Chat Noir - photosL'Expo des 150, l'immense exposition sreet-art du cabaret du Chat Noir - photosL'Expo des 150, l'immense exposition sreet-art du cabaret du Chat Noir - photos 10 необычных развлечений, чтобы скрасить октябрь 2026 года в Париже
Необычных выходов в Париже и на Иль-де-Франс предостаточно, и октябрь 2026 года сулит нам яркие сюрпризы: светомузыкальное шоу в церкви, гигантское караоке, прогулка с собаками и кошками или выставка стрит-арта — вот наши оригинальные идеи на месяц. [Читать далее]

La Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de Boulogne Fête à Neuneu 2026 : развлекательная ярмарка возвращается в Буа-де-Булон уже с этой пятницы
Фестиваль La Fête à Neuneu возвращается в парке Bois de Boulogne в Париже с 28 августа по 11 октября 2026 года. Карусели с захватывающими ощущениями, детские аттракционы и бесплатные парады оживляют эту ярмарку развлечений к началу учебного года, открывающуюся благотворительным вечером в поддержку пожарных. [Читать далее]

Le Roi Soleil : la comédie musicale culte au Dôme de Paris cet hiver 2025-2026 - dates supplémentairesLe Roi Soleil : la comédie musicale culte au Dôme de Paris cet hiver 2025-2026 - dates supplémentairesLe Roi Soleil : la comédie musicale culte au Dôme de Paris cet hiver 2025-2026 - dates supplémentairesLe Roi Soleil : la comédie musicale culte au Dôme de Paris cet hiver 2025-2026 - dates supplémentaires Король солнца в Доме де Пари: культовый мюзикл возвращается в сентябре 2026 года — отзывы и фото
Пудреные парики и корсеты снова в деле: Le Roi Soleil возвращается в Париже осенью 2026 года! Двадцать лет спустя после своей первой постановки культовый мюзикл Камеля Оуали и Дове Атиа возвращается во Доме де Пари на новый цикл выступлений, с 12 сентября по 18 октября 2026 года. [Читать далее]

Couture : film dans les coulisses de la Fashion Week d'Alice Winocour, avec Angelina JolieCouture : film dans les coulisses de la Fashion Week d'Alice Winocour, avec Angelina JolieCouture : film dans les coulisses de la Fashion Week d'Alice Winocour, avec Angelina JolieCouture : film dans les coulisses de la Fashion Week d'Alice Winocour, avec Angelina Jolie Посмотрите, 40 лет моды в музее: ретроспективная выставка одежды в Музее декоративных искусств
В Музее декоративных искусств отмечают 40-летие Музея моды выставкой «Look. 40 лет моды в музее» — ярким событием в мире fashion-индустрии. В центре экспозиции — 40 культовых образов, вызывающих вау-эффект, среди эскизов, выкроек и вышивок, — они рассказывают о четырёх десятилетиях стиля и мастерства. [Читать далее]

spectacle drone HPspectacle drone HPspectacle drone HPspectacle drone HP В этом парижском ипподроме пройдет шоу светящихся дронов на тему Гарри Поттера.
Самый известный из волшебников готов зажечь небо столицы гигантским открытым световым балетом! В течение шести вечеров дроны позволят фанатам Гарри Поттера заново пережить культовые сцены, сопровождаемые живым саундтреком, исполненным скрипачом. [Читать далее]

Street-art Madeleine, les photosStreet-art Madeleine, les photosStreet-art Madeleine, les photosStreet-art Madeleine, les photos Стрит-арт Мадлен II переезжает и расширяется, превращаясь в Street Art Denfert на площади 800 м².
Бесплатная выставка уличного искусства Street Art Madeleine II уходит из крипты церкви Святой Мадлен и становится StreetArt Denfert, чтобы присоединиться к Expo des 150. На этаже ожидается около сотни художников из Île-de-France, которых можно будет открыть для себя в бывшем магазине Zara на Denfert-Rochereau, Париж 14-го округа, с 3 по 25 октября 2026 года. Расскажем всё подробно и главное — не забудьте взять бесплатные билеты! [Читать далее]

Halloween au Parc Astérix 2024 : Peur sur le Parc et ses nocturnesHalloween au Parc Astérix 2024 : Peur sur le Parc et ses nocturnesHalloween au Parc Astérix 2024 : Peur sur le Parc et ses nocturnesHalloween au Parc Astérix 2024 : Peur sur le Parc et ses nocturnes Хэллоуин 2026: Парк Астерикс открывает свою первую лесную призрачную тропу в рамках Peur sur le Parc.
Halloween возвращается в Парк Астерикс с Peur sur le Parc, с 3 октября по 8 ноября 2026 года, в Плэйли, департамент Ойс. Это издание делает ставку на La Forêt sans Retour — тропу с привидениями на открытом воздухе, которую организаторы позиционируют как первую в Франции в рамках парка развлечений. [Читать далее]

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos France Miniature отмечает 35-летие и раскрывает закулисье своих макетов, программ и новинок.
France Miniature в регионе Île-de-France, а именно в Эланкюре во департаменте Ивелин, отмечает 35 лет и представляет юбилейный сезон, насыщенный мероприятиями: в числе сюрпризов — новая эксклюзивная экскурсия по закулисью парка на сезон 2026 и бесплатный вход для гостей, отмечающих свой 35-й день рождения. Узнайте программу на этот год! [Читать далее]

Хэллоуин:

Vacances de la Toussaint au Paradox Museum Paris : jeu de piste, Halloween et Nuits du CorbeauVacances de la Toussaint au Paradox Museum Paris : jeu de piste, Halloween et Nuits du CorbeauVacances de la Toussaint au Paradox Museum Paris : jeu de piste, Halloween et Nuits du CorbeauVacances de la Toussaint au Paradox Museum Paris : jeu de piste, Halloween et Nuits du Corbeau Осенние каникулы в Paradox Museum Paris: квест, Хэллоуин и Ночи Ворона
Спонсор - На каникулы День всех Святых 2026 года Музей Paradox Paris переходит в режим Хэллоуина, превратившись под влиянием мрачной и загадочной вселенной Эдгара Аллана По. От декораций до квеста, от иллюзий до атмосферы вокруг ворона и зала, посвящённого автору — весь музей приглашает гостей проследить нить таинственности. С 24 по 31 октября эта атмосфера продлится до полуночи — восемь исключительных ночных сеансов, чередующихся магией, гипнозом и экспериментами, которые переворачивают реальность. [Читать далее]

Halloween 2026 à Disneyland ParisHalloween 2026 à Disneyland ParisHalloween 2026 à Disneyland ParisHalloween 2026 à Disneyland Paris Хэллоуин-2026 в Диснейленде Париж: шоу, развлечения… программа сезона
Во Диснейленде в Париже злодеи Диснея задают тон фестивалю Disney Halloween, который пройдет с 26 сентября по 1 ноября 2026 года. Парад Микки, встречи с персонажами и праздничная программа до 23:00 31 октября — вот программа и нововведения этой редакции. [Читать далее]

Parades, danseurs et animations pour le Dia de los Muertos 2025 au Jardin d'AcclimatationParades, danseurs et animations pour le Dia de los Muertos 2025 au Jardin d'AcclimatationParades, danseurs et animations pour le Dia de los Muertos 2025 au Jardin d'AcclimatationParades, danseurs et animations pour le Dia de los Muertos 2025 au Jardin d'Acclimatation День мёртвых 2026 года в Jardin d'Acclimatation: мариачи и погружение в Мексику
Сад Акклиматции переходит на мексиканский темп Хэллоуина! С субботы 3 октября по воскресенье 1 ноября 2026 года сад приглашает вас в самое сердце праздника Día de los Muertos, который отмечают в Мексике, с множеством развлечений, декораций и представлений... [Читать далее]

Le Luminor, dernier et plus vieux cinéma du Marais, menacé de fermetureLe Luminor, dernier et plus vieux cinéma du Marais, menacé de fermetureLe Luminor, dernier et plus vieux cinéma du Marais, menacé de fermetureLe Luminor, dernier et plus vieux cinéma du Marais, menacé de fermeture Viva México 2026 : детский сеанс мексиканского кино в Париже
Фестиваль Viva México также заботится о юных зрителях. В воскресенье 11 октября 2026 года в Luminor Hôtel de Ville примет Ciné Niño — сеанс мексиканских короткометражек, за которым последуют дискуссия и творческая мастерская для детей от 5 лет. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Прогулки этого уик-энда: 9, 10 и 11 октября 2026 года в Париже и по Иль-де-Франс

Château de Ferrière en BrieChâteau de Ferrière en BrieChâteau de Ferrière en BrieChâteau de Ferrière en Brie Дни растений и искусства сада пройдут в парке замка Феррьер (департамент 77).
К десятой по счёту осенней программе Дней растений и искусства сада они приезжают в новый престижный формат: 10 и 11 октября 2026 года Château de Ferrières в Сен-Эн-Марн. В историческом парке площадью 132 гектара примерно сотня экспонентов, питомниководов и мастеров соберутся, чтобы отметить растительную тему и ремёсла искусства через практические мастер-классы, конференции и экскурсии с гидом. [Читать далее]

Esprit Jardin à Versailles - Marché aux plantes et animationsEsprit Jardin à Versailles - Marché aux plantes et animationsEsprit Jardin à Versailles - Marché aux plantes et animationsEsprit Jardin à Versailles - Marché aux plantes et animations Фестиваль многолетников: рынок растений, прогулки и мастер-классы в Садах Passagers de la Villette
В эту субботу, 10 октября 2026 года, вы узнаете всё о многолетних растениях, участвуя во множестве мероприятий, посвящённых этому фестивалю — самому зелёному событию Виллетты, которое проходит в Jardins Passagers. [Читать далее]

Draconides 2026 : quand et comment voir les étoiles filantes d'octobreDraconides 2026 : quand et comment voir les étoiles filantes d'octobreDraconides 2026 : quand et comment voir les étoiles filantes d'octobreDraconides 2026 : quand et comment voir les étoiles filantes d'octobre Дракониды 2026: когда и как увидеть октябрьские падающие звезды?
Метеорный поток Драконид вновь осветит небо Ил-де-Франс с 6 по 10 октября 2026 года, пик ожидается в ночь с 8 на 9 октября. Небо без Луны и редкая особенность делают это событие доступным для всех. [Читать далее]

Visuel Paris - Montmartre - sacre cœurVisuel Paris - Montmartre - sacre cœurVisuel Paris - Montmartre - sacre cœurVisuel Paris - Montmartre - sacre cœur Фестиваль урожая Монмартра 2026: 5 событий, которые обязательно нужно увидеть в 18-м округе
Фестиваль Урожая Монмартр возвращается на этой неделе в 18-м округе Парижа. В программе? Множество дружелюбных мероприятий и необычных идей на период с 7 по 11 октября 2026 года. Маршрут вкуса, грандиозное шествие и бал закрытия... Вот 5 событий, которые нельзя пропустить по случаю этого нового и 93-го выпуска Фестиваля Урожая Монмартра. [Читать далее]

Que faire à Paris rentrée 2026 : les visites guidées d'Explore ParisQue faire à Paris rentrée 2026 : les visites guidées d'Explore ParisQue faire à Paris rentrée 2026 : les visites guidées d'Explore ParisQue faire à Paris rentrée 2026 : les visites guidées d'Explore Paris Что можно сделать в Париже в октябре 2026 года: экскурсии от Explore Paris
Спонсор - Что можно сделать в Париже и Большом Париже в начале сентября? Предлагаются экскурсии с гидом, городские прогулки на выбор с профильными гидами или с жителями, увлечёнными своим районом, а также круизы по Марне. Много мероприятий в программе, и часть из них — бесплатны. [Читать далее]

Apprenez à tirer le meilleur de l'appareil photo de votre smartphone, hybride ou réflex grâce à un cours photo à Paris avec PhotoProfApprenez à tirer le meilleur de l'appareil photo de votre smartphone, hybride ou réflex grâce à un cours photo à Paris avec PhotoProfApprenez à tirer le meilleur de l'appareil photo de votre smartphone, hybride ou réflex grâce à un cours photo à Paris avec PhotoProfApprenez à tirer le meilleur de l'appareil photo de votre smartphone, hybride ou réflex grâce à un cours photo à Paris avec PhotoProf Фотокурс в Париже от PhotoProf: извлекайте максимум из вашего смартфона, беззеркальной камеры или зеркалки
Спонсор - Сколько раз вы ловили себя на мысли: «если бы моя фотография могла передать именно это» при виде пейзажа или волшебного момента? Забудьте про автоматический режим и возьмите управление своими снимками в свои руки! PhotoProf предлагает практические 4-часовые фотостудии под руководством профессиональных фотографов, чтобы вы наконец научились владеть своим оборудованием и добивались тех композиций, которые вы задумали, чтобы ваши фото соответствовали вашему воображению. [Читать далее]

Fête de la Science 2026 à l'Université Paris Cité : le programme des évènements à ne pas manquer !Fête de la Science 2026 à l'Université Paris Cité : le programme des évènements à ne pas manquer !Fête de la Science 2026 à l'Université Paris Cité : le programme des évènements à ne pas manquer !Fête de la Science 2026 à l'Université Paris Cité : le programme des évènements à ne pas manquer ! Научный фестиваль 2026 года в Университете Париж-Сити: программа мероприятий, которые нельзя пропускать!
Спонсор - С четверга 1-го по понедельник 12 октября Университет Париж-Сите отмечает Фестиваль науки! В этом году под темой «Изысканные вкусы науки» программа насчитывает целых около 80 бесплатных мероприятий, не менее оригинальных и увлекательных, чем познавательных: интерактивные мастер-классы, визиты в лаборатории, круглые столы и даже театральная постановка! [Читать далее]

Halloween 2025 : les Soirées de l’Horreur reviennent chez AccroCampHalloween 2025 : les Soirées de l’Horreur reviennent chez AccroCampHalloween 2025 : les Soirées de l’Horreur reviennent chez AccroCampHalloween 2025 : les Soirées de l’Horreur reviennent chez AccroCamp Хэллоуин 2026: вечеринки на Хэллоуин возвращаются в AccroCamp
Спонсор - Гарантия дрожи: Ночные вечеринки Halloween AccroCamp возвращаются в субботу 24 и субботу 31 октября 2026 года во всех верёвочных парках Île-de-France. Полное ночное погружение, между адреналином, дрожью и безумным смехом, которое можно пережить семьей или друзьями в атмосфере на 100% Хэллоуин. [Читать далее]

iFLYiFLYiFLYiFLY iFLY Париж: полет в помещении для необычных ощущений и впечатлений
Спонсор - iFLY Paris принимает широкий круг гостей — от широкой публики до корпоративных клиентов и опытных спортсменов — на занятия по indoor‑free‑fall в гигантской стеклянной трубе. iFLY позволяет вам летать без риска и без опыта, от 5 до 105 лет! Взлетайте! [Читать далее]

Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, parc Philippe Pinel, jeu enfant 94Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, parc Philippe Pinel, jeu enfant 94Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, parc Philippe Pinel, jeu enfant 94Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, parc Philippe Pinel, jeu enfant 94 Детский уличный фестиваль 2026: Париж превращает свои улицы в игровые площадки
В субботу 10 октября 2026 года Париж проведёт первый праздник улиц для детей. Около сорока улиц бесплатно предложат игры, спортивные развлечения и праздничные мероприятия, чтобы дети могли по-новому познакомиться с городской средой. [Читать далее]

La Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - JussieuLa Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - JussieuLa Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - JussieuLa Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - Jussieu День науки 2026: какие мероприятия запланированы на кампусах Сорбонны?
С 2 по 12 октября 2026 года кампусы Сорбоннского университета примут участие в Неделе науки, предлагая программу мероприятий для детей и взрослых. Лекции, эксперименты, встречи и научные маршруты будут доступны на протяжении всего события. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Выставки и музеи на эти выходные: 9, 10 и 11 октября 2026 года в Париже и по Île-de-France

L'Expo des 150 2026 et Street Art Denfert, les photosL'Expo des 150 2026 et Street Art Denfert, les photosL'Expo des 150 2026 et Street Art Denfert, les photosL'Expo des 150 2026 et Street Art Denfert, les photos Это новость: выставки, которые откроют свои двери в октябре 2026 года в Париже и в Иль-де-Франс.
Каждый месяц приносит новые сюрпризы! И какие именно новые выставки появятся в октябре 2026 года в Париже и по всей Île-de-France? Мы подводим итоги культурных открытий в программе — в музеях, замках, галереях искусств, а также в необычных местах. [Читать далее]

[IN]IMAGINABLE : nos photos de l'expo à Fluctuart  - Fluctuart 19[IN]IMAGINABLE : nos photos de l'expo à Fluctuart  - Fluctuart 19[IN]IMAGINABLE : nos photos de l'expo à Fluctuart  - Fluctuart 19[IN]IMAGINABLE : nos photos de l'expo à Fluctuart  - Fluctuart 19 Бесплатные выставки октября 2026 года: лучшие предложения для ценителей искусства в Париже и по всей Иль-де-Франс.
Вы любите выставки? Мы тоже! И самое приятное — когда они бесплатны! Чтобы познакомиться с самыми красивыми выставками Парижа и не опустошить кошелек в октябре 2026 года, ознакомьтесь с нашим выбором. [Читать далее]

Fondation Louis VuittonFondation Louis VuittonFondation Louis VuittonFondation Louis Vuitton Гюстав Файе в Фонде Луи Виттон: Ван Гог, Гоген и Редон в рамках знаковой выставки
Фонд Луи Виттон посвящает выставку формата XXL Гюставу Файету — визионер-коллекционеру и разностороннему творцу, с 9 октября 2026 года по 8 марта 2027 года. [Читать далее]

photographiephotographiephotographiephotographie Photo Doc. 2026 в Париже, встреча документальной фотографии в отеле Индустрии
Hôtel de l'Industrie примет новую редакцию международной выставки Photo Doc., с 9 по 12 октября 2026 года. Не пропустите это важнейшее событие для ценителей документальной фотографии в Париже. [Читать далее]

Cosmofania : l’exposition d’art contemporain sur le sacré à l’Abbaye de MaubuissonCosmofania : l’exposition d’art contemporain sur le sacré à l’Abbaye de MaubuissonCosmofania : l’exposition d’art contemporain sur le sacré à l’Abbaye de MaubuissonCosmofania : l’exposition d’art contemporain sur le sacré à l’Abbaye de Maubuisson Cosmofania в Аббатстве Мабуиссон: выставка современного искусства о сакральном и невидимом
Аббатство Маубуасон, в Сен-Уан-ля-Омон в Вал-д’Уаз, принимает Cosmofania, коллективную выставку, посвящённую святому, ритуалам, памяти и невидимым мирам, с 11 октября 2026 года по 21 февраля 2027 года. Тринадцать художников превращают это бывшее цистерцианское аббатство в пространство инсталляций, фотографий, скульптур, звуковых работ и нескольких перформансов. [Читать далее]

pop art car 2.0 au défilé renault® - BANNIERE 849x549 01pop art car 2.0 au défilé renault® - BANNIERE 849x549 01pop art car 2.0 au défilé renault® - BANNIERE 849x549 01pop art car 2.0 au défilé renault® - BANNIERE 849x549 01 pop art car 2.0 : бесплатная выставка, объединяющая поп-арт, дизайн и цифровые технологии, на Елисейских полях
Спонсор - С 24 сентября 2026 года по 31 января 2027 года проект pop art car 2.0 выходит на площадку Renault®, по адресу проспекта Елисейских Полей, 53, Париж. Между историческими экспонатами, новыми цифровыми работами и автомобилями эта бесплатная выставка соберёт, в частности, художников Себастьена Прешу, Popay, Виктора Васарели и Хулио Ле Парка. Не забывая и о совсем новом шоу-каре Renault 8 Gordini Concept, мировая премьера которого состоялась в рамках мероприятия. [Читать далее]

Expo des 150 et StreetArt Denfert : l'immense expo street-art gratuite se dévoileExpo des 150 et StreetArt Denfert : l'immense expo street-art gratuite se dévoileExpo des 150 et StreetArt Denfert : l'immense expo street-art gratuite se dévoileExpo des 150 et StreetArt Denfert : l'immense expo street-art gratuite se dévoile Выставка des 150 et StreetArt Denfert: огромная бесплатная экспозиция уличного искусства открывается для публики.
Выставка «Expo des 150 et StreetArt Denfert» открывается в здании бывшего Zara на Denfert-Rochereau, в 14-м округе Парижа. Нам удалось заглянуть на предпросмотр этой огромной бесплатной экспозиции стрит-арта, которая пройдет с 3 по 25 октября 2026 года. Вход только по бесплатной регистрации — бронируйте места заранее! [Читать далее]

Jean Faucheur : nos photos de son exposition à voir dans le 13e à Paris - Jean Faucheur 14Jean Faucheur : nos photos de son exposition à voir dans le 13e à Paris - Jean Faucheur 14Jean Faucheur : nos photos de son exposition à voir dans le 13e à Paris - Jean Faucheur 14Jean Faucheur : nos photos de son exposition à voir dans le 13e à Paris - Jean Faucheur 14 Жан Фошер: городской художник выставляет 200 своих рисунков в 13-м округе Парижа
Считается одним из пионеров уличного искусства во Франции, Жан Фошер становится центральной фигурой этой осени в галерее Mathgoth. Приходите до 24 октября 2026 года, чтобы увидеть новую выставку Фошера. Название «à suivre» носит инсталляция, в которой представлены 200 его рисунков, созданных с 2022 года, и которая подчеркивает разнообразие его стилей и практик. [Читать далее]

Voir Tahiti : une exposition qui dévoile les premières photos du XIXe siècle au musée du Quai BranlyVoir Tahiti : une exposition qui dévoile les premières photos du XIXe siècle au musée du Quai BranlyVoir Tahiti : une exposition qui dévoile les premières photos du XIXe siècle au musée du Quai BranlyVoir Tahiti : une exposition qui dévoile les premières photos du XIXe siècle au musée du Quai Branly Посмотреть Таити: выставка, раскрывающая первые фотографии XIX века в музее Куай-Бранли
Музей Кай-Бранли представляет первые фотографии Таити, сделанные в XIX веке, в исторической выставке, которую можно увидеть с 29 сентября 2026 года по 31 января 2027 года. [Читать далее]

Monet, peindre le temps : l'exposition événement au musée de l’OrangerieMonet, peindre le temps : l'exposition événement au musée de l’OrangerieMonet, peindre le temps : l'exposition événement au musée de l’OrangerieMonet, peindre le temps : l'exposition événement au musée de l’Orangerie Моне, запечатлевая время: наши снимки с сенсационной выставки в музее de l’Orangerie
Свет и смена времен года задают темп выставке «Monet, peindre le temps», посвящённой Клоду Моне в музее Орранжери в Париже, с 30 сентября 2026 года по 25 января 2027 года. От пейзажей до Нимфей — маршрут прослеживает его попытки уловить время на холсте. [Читать далее]

Monet, peindre le temps : l'exposition événement au musée de l’OrangerieMonet, peindre le temps : l'exposition événement au musée de l’OrangerieMonet, peindre le temps : l'exposition événement au musée de l’OrangerieMonet, peindre le temps : l'exposition événement au musée de l’Orangerie Клод Моне у воды: VR‑опыт музея Оранжери в Париже
«Клод Моне, по течению воды» предлагает виртуальное путешествие по творчеству художника в музее Оранжерей в Париже с 30 сентября 2026 года по 15 февраля 2027 года. От Сены до Живерни двадцать минут погружения рассказывают о его увлечении водой. [Читать далее]

Нет текста на французском для перевода. Пожалуйста, предоставьте фрагмент на французском, и я адаптирую его на русский в естественном журналистическом стиле, сохранив структуру и HTML-теги.

Спортивные мероприятия и оздоровительные программы на эти выходные в Париже

PSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplientPSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplientPSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplientPSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplient Ближайшие матчи ПСЖ: календарь на октябрь 2026 года и каналы трансляции
В октябре 2026 года стартует новый сезон для Пари Сен-Жермен! Ожидаются яркие матчи для парижских футболистов, которые, безусловно, будут продолжать собирать трофеи рядом с Луисом Энрике. [Читать далее]

Pop-up PSGPop-up PSGPop-up PSGPop-up PSG ПСЖ — Ле Ман: во сколько начнется матч Лиги 1 и по какому каналу его можно будет посмотреть?
ПСЖ принимает Ле Ман на Парк де Пренс в рамках 6-го тура Лиги 1. Время начала, телеканал и стриминг: всё, что нужно знать, чтобы следить за PSG–Le Mans в прямом эфире. [Читать далее]

Octobre rose : origine et signification de ce mois de lutte contre le cancer du seinOctobre rose : origine et signification de ce mois de lutte contre le cancer du seinOctobre rose : origine et signification de ce mois de lutte contre le cancer du seinOctobre rose : origine et signification de ce mois de lutte contre le cancer du sein La Castel Rose 2026, солидарный забег против рака груди в Вири-Чатийон в рамках кампании «Октябрь — месяц борьбы против рака груди».
Спортивные и благотворительные акции множатся в этом Октябре Розовом, направленных на борьбу с раком молочной железы. Город Вири-Шатийон присоединяется к движению, запуская благотворительный забег Castel Rose, который пройдет в это воскресенье, 11 октября 2026 года. [Читать далее]

Octobre rose 2026 : participez à la Clichoise, la course solidaire de Clichy-la-GarenneOctobre rose 2026 : participez à la Clichoise, la course solidaire de Clichy-la-GarenneOctobre rose 2026 : participez à la Clichoise, la course solidaire de Clichy-la-GarenneOctobre rose 2026 : participez à la Clichoise, la course solidaire de Clichy-la-Garenne Октябрь розовый 2026: примите участие в Clichoise, благотворительном забеге Клиши-ля-Гарен.
Город Клиши-ля-Гарен организует 12-е издание Clichoise — благотворительного забега, направленного на борьбу с раком груди, который состоится в воскресенье 11 октября 2026 года. [Читать далее]

Centre Culturel Coréen - Urban Châtelet - 7HJ 4041Centre Culturel Coréen - Urban Châtelet - 7HJ 4041Centre Culturel Coréen - Urban Châtelet - 7HJ 4041Centre Culturel Coréen - Urban Châtelet - 7HJ 4041 Корейская уличная танцевальная сцена возвращается в Театр дю Шатле: шоу и батлы
В воскресенье, 11 октября 2026 года, корейское урбан-танцевальное искусство выходит в состав фестиваля Urban Châtelet. Театр Шатле презентует большой спектакль, посвящённый двум культовым городским сценам, которые говорят языком движения: Корея и Франция, они отвечают друг другу через хореографию, импровизацию и дух батла брейк-данса. Событие, которое нельзя пропустить, обещает впечатляющие номери в программе! [Читать далее]

Une Color Run solidaire pour Octobre rose au parc des Sports de MontmorencyUne Color Run solidaire pour Octobre rose au parc des Sports de MontmorencyUne Color Run solidaire pour Octobre rose au parc des Sports de MontmorencyUne Color Run solidaire pour Octobre rose au parc des Sports de Montmorency Октябрь Розовый 2026: солидарная и семейная Color Run в парке спорта Монморени.
Чтобы поддержать борьбу с раком груди, город Монморонси предлагает нам благотворочную и ультравесёлую гонку, которую можно пережить в это воскресенье, 11 октября 2026 года. Присоединяйтесь к Color Run в парке спорта Нельсона Манделы! [Читать далее]

Les 20 km de Paris 2019Les 20 km de Paris 2019Les 20 km de Paris 2019Les 20 km de Paris 2019 20 км Парижа 2026: звездные атлеты 48-го выпуска
Двадцать километров Парижа собирают особенно сильный элитный состав к 48-му изданию, между мостом Иена и Эйфелевой башней, в воскресенье 11 октября 2026 года. Здоровые бегуны и атлеты в инвалидных колясках стремятся к победе. [Читать далее]

Beer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promo Пивной спа-салон: этот необычный спа-салон в Париже предлагает пивные ванны - промокод
Любители пива, вот велнес-концепция, которая вам точно понравится! В Париже Beer Spa - первый столичный центр, предлагающий "пивные ванны". И если вам интересно, то да, вы можете произносить тосты во время сеанса релаксации. Хотите попробовать? У нас есть специальный код предложения для вас! [Читать далее]

Ô Zenhit, la salle de sport haut de gamme - nos photos - OZenhit 239Ô Zenhit, la salle de sport haut de gamme - nos photos - OZenhit 239Ô Zenhit, la salle de sport haut de gamme - nos photos - OZenhit 239Ô Zenhit, la salle de sport haut de gamme - nos photos - OZenhit 239 ÔZENHIT в Париже, 4-й округ: бассейн, сауна и занятия — как вернуться в форму к началу спортивного сезона.
С наступлением сезона ÔZENHIT открывает в 4-м округе Парижа зал площадью 2000 м², в котором собраны силовые тренировки, кардио, групповые занятия, йога, пилатес, спиннинг, 20-метровый бассейн, сауна и хаммам. Это место создано для тех, кто хочет вернуться к спорту после лета и чередовать тренировки, умеренную активность и восстановление — всё в одном месте. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Модные мероприятия, шопинг и выставки в Париже на эти выходные

Salon Photo & Vidéo 2026 - MediumSalon Photo & Vidéo 2026 - MediumSalon Photo & Vidéo 2026 - MediumSalon Photo & Vidéo 2026 - Medium Выставка Photo & Video 2026 в Париже: получите бесплатные пригласительные по нашему промокоду
Салон Фотографии возвращается под названием Салон Фото и Видео. Этот крупный ежегодный форум — событие, без которого не обходится ни один фотограф, видеограф, любитель и профессионал. Ознакомьтесь с программой этого мероприятия, которое ждет вас с 8 по 11 октября 2026 года в Большом зале Ла-Вилетт. Посетить салон можно бесплатно по нашему промокоду SORTIR26, который нужно ввести при онлайн-бронировании. [Читать далее]

Salon QS - Paris - Photos from events (1)Salon QS - Paris - Photos from events (1)Salon QS - Paris - Photos from events (1)Salon QS - Paris - Photos from events (1) Выгодное предложение по ориентации и карьере: крупнейшая во Франции выставка QS пройдет в Париже!
Спонсор - Всем студентам, молодым выпускникам и профессионалам: мероприятие QS возвращается в Париж в формате, которого ещё не было. На стыке крупнейшей в Франции выставки по магистерским программам Masters и полностью персонализированного пространства MBA 100% под вас — это событие, которое обязательно стоит посетить, чтобы ускорить ваш международный путь. Это произойдёт 10 октября 2026 года, вход бесплатный по регистрации (ссылка в статье). [Читать далее]

Agora, le premier festival dédié à l'intelligence artificielle Paris 13eAgora, le premier festival dédié à l'intelligence artificielle Paris 13eAgora, le premier festival dédié à l'intelligence artificielle Paris 13eAgora, le premier festival dédié à l'intelligence artificielle Paris 13e IAgora: бесплатный фестиваль искусственного интеллекта открывается в 13-м округе Парижа
Фестиваль IAgora пройдет в мэрии 13-го округа Парижа в субботу, 10 октября 2026 года. В программе этого бесплатного дня, посвящённого искусственному интеллекту: мастер-классы, демонстрации и дискуссии, рассчитанные на людей от 8 до 88 лет. [Читать далее]

Bande de Créateurs est de retour les 20-21 juin prochains !Bande de Créateurs est de retour les 20-21 juin prochains !Bande de Créateurs est de retour les 20-21 juin prochains !Bande de Créateurs est de retour les 20-21 juin prochains ! Bande de Créateurs возвращается 10 и 11 октября в Париже с модным и социально ответственным поп-апом!
Спонсор - Приходите познакомиться с более чем 80 дизайнерами в невероятном месте! «Bande de Créateurs» возвращается в Bastille Design Center в Париже в субботу 10 и воскресенье 11 октября 2026 года. Этот бесплатный pop-up объединяет дизайнеров и ремесленников вокруг моды, украшений, керамики, иллюстраций, благополучия, детской тематики, гастрономии и многого другого. Вход свободный и бесплатный. [Читать далее]

Journées du Patrimoine 2023 à Bagneux (92)Journées du Patrimoine 2023 à Bagneux (92)Journées du Patrimoine 2023 à Bagneux (92)Journées du Patrimoine 2023 à Bagneux (92) Ночной рынок Баньё (92): украшения, лакомства и музыка до поздней ночи — дата
Даже в октябре прилавки держат марку в Баньё! Ночной рынок на площади Дампььер возвращается 9 октября 2026 года с ремесленными изделиями, лакомствами для корзины, мировыми деликатесами, которые можно попробовать на месте, и музыкой, которая оживит прилавки до самой ночи. [Читать далее]

PAMA, salon de coiffure Le Bon Marché Rive GauchePAMA, salon de coiffure Le Bon Marché Rive GauchePAMA, salon de coiffure Le Bon Marché Rive GauchePAMA, salon de coiffure Le Bon Marché Rive Gauche Этот парикмахерский салон площадью 110 м² прячется в самом сердце Bon Marché на левом берегу.
Салон красоты, спрятанный на первом этаже Bon Marché? Это ставка парикмахерской PAMA, открывшейся в феврале 2026 года на улице де Сервр. В светлом интерьере команда Педро Ксавье делает ставку на плавные переходы цвета, естественные оттенки и обслуживание премиум‑класса, которое остаётся очень непринуждённым. [Читать далее]

Amel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à ParisAmel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à ParisAmel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à ParisAmel Bent en concert gratuit sous la Canopée du Westfield Forum des Halles, à Paris Жан-Поль Готьё открывает интерактивный поп-ап, посвящённый парфюмерии, в первом округе Парижа.
Жан-Поль Готьё превращает Les Halles в аромат La Favorite. С 8 по 11 октября 2026 года терраса Канопе примет бесплатный поп-ап, задуманной как экспириенс-путешествие между ароматами, лакомствами, декорациями и интерактивной игрой. [Читать далее]

Koneo Studio : l'enseigne de photobooth coréen, studio à selfie et photo pro à Boom Boom VilletteKoneo Studio : l'enseigne de photobooth coréen, studio à selfie et photo pro à Boom Boom VilletteKoneo Studio : l'enseigne de photobooth coréen, studio à selfie et photo pro à Boom Boom VilletteKoneo Studio : l'enseigne de photobooth coréen, studio à selfie et photo pro à Boom Boom Villette KONEO Studio : корейские фотобудки и иммерсивные декорации в Boom Boom Villette
KONEO Studio открыл свои двери в Boom Boom Villette 1 июня 2026 года. Этот новый адрес в 19-м округе объединяет корейские фотобуфеты, декоры для селфи и фотосессии на площади 220 м². [Читать далее]

Hästens la marque de literie de luxe ouvre une deuxième boutique dans le MaraisHästens la marque de literie de luxe ouvre une deuxième boutique dans le MaraisHästens la marque de literie de luxe ouvre une deuxième boutique dans le MaraisHästens la marque de literie de luxe ouvre une deuxième boutique dans le Marais Hästens в Париже: бутик шведских кроватей ультрароскошного класса на левом берегу Сены
Известный сине-бело-шахматный узор Hästens красуется на витрине по адресу 52 rue de l’Université, в 7-м округе Парижа. Это магазин, специализирующийся на элитных шведских кроватях, где можно опробовать их прямо на месте, прежде чем выбрать уровень комфорта. [Читать далее]

Pépites by CrushON : 3 étages de vintage dès 5 € en plein Paris, et une Opening Party à ne pas rater le 10 octobrePépites by CrushON : 3 étages de vintage dès 5 € en plein Paris, et une Opening Party à ne pas rater le 10 octobrePépites by CrushON : 3 étages de vintage dès 5 € en plein Paris, et une Opening Party à ne pas rater le 10 octobrePépites by CrushON : 3 étages de vintage dès 5 € en plein Paris, et une Opening Party à ne pas rater le 10 octobre Pépites by CrushON: 3 этажа винтажа от 5 евро прямо в центре Парижа и Opening Party
Спонсор - 123 м², три этажа, товары от 5 € и премиальная винтажная подборка от 70-х до Y2K: добро пожаловать в Pépites by CrushON! Встречаемся в субботу, 10 октября, на грандиозной вечеринке открытия: винтаж, сет диджея, кастом, еда, напитки, подарки и, главное, тысячи находок по сниженным ценам. [Читать далее]

Meet Your Seoul aux Galeries Lafayette Haussman - MeetYourSeoul02Meet Your Seoul aux Galeries Lafayette Haussman - MeetYourSeoul02Meet Your Seoul aux Galeries Lafayette Haussman - MeetYourSeoul02Meet Your Seoul aux Galeries Lafayette Haussman - MeetYourSeoul02 Meet Your Seoul: корейская мода пришла в Galeries Lafayette Haussmann в Париже
Спонсор - С 6 по 27 октября 2026 года Meet Your Seoul соберёт в Галереях Лафайет Хоссман пять знаковых брендов новой волны корейской моды. Этот абсолютно уникальный поп-ап, который можно открыть прямо в сердце Парижа, даст вам увидеть современную творческую сцену из самого Сеула. Объединяя современные силуэты, изысканное мастерство и влияние уличной моды, эти бренды представляют новое поколение дизайнеров, которые переопределяют каноны корейской моды. [Читать далее]

TikamoonTikamoonTikamoonTikamoon Tikamoon в Париже: бутик площадью 160 м² с мебелью из массива — стоит заглянуть в районе Оперы.
Столы, системы хранения, сиденья и мебель для ванной находят свое место у Tikamoon на авенье Оперы. Парижский бутик площадью 160 м², где можно увидеть мебель в реальной обстановке перед тем, как сделать выбор. [Читать далее]

Visuels Disney Village - Disney WondersVisuels Disney Village - Disney WondersVisuels Disney Village - Disney WondersVisuels Disney Village - Disney Wonders Disney Wonders: исследуйте миры нового магазина Disney Village
Disney Village меняет облик: в Диснейленд-Париж откроется Disney Wonders 22 сентября 2026 года. Это новое место объединит миры Disney, Pixar, Marvel и Star Wars, с отсылками к фильмам, которые можно разглядеть от фасада до люстр. [Читать далее]

Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025 Блошиные рынки и барахолки в Париже и его окрестностях: где выгодно купить 3 и 4 октября 2026 года?
В эти выходные палатки выходят на улицу в Париже и по Île-de-France. 3 и 4 октября 2026 года несколько барахолок и блошиных рынков приглашают порыться, поторговаться и отыскать пару приятных сюрпризов. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Мероприятия в сфере еды и напитков на эти выходные: 9, 10 и 11 октября 2026 года в Париже

Le brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands Boulevards Лучшие бранчи в Париже и Иль-де-Франсе, наши лучшие адреса
Чтобы не прогадать, в следующие выходные отправляйтесь в лучшие бранчи Парижа и Иль-де-Франса! [Читать далее]

Sobo, le restaurant végétal qui sublime les saveurs de l'AsieSobo, le restaurant végétal qui sublime les saveurs de l'AsieSobo, le restaurant végétal qui sublime les saveurs de l'AsieSobo, le restaurant végétal qui sublime les saveurs de l'Asie Sobo — вегетарианский ресторан с азиатской кухней в 17-м округе Парижа.
Sobo, новый вегетарианский ресторан с азиатскими нотками в 17-м округе Парижа, открылся с забавной идеей: крутить винил, пока вы с удовольствием скушаете роллы 100% растительного происхождения. Хотите ли вы, чтобы вкусы путешествовали за счет овощей и прочих растительных ингредиентов, или просто ищете хорошее настроение — мы знаем, где вам найти адрес. [Читать далее]

Fat Belly - Canard, porc laqué et poitrine de porc croustillanteFat Belly - Canard, porc laqué et poitrine de porc croustillanteFat Belly - Canard, porc laqué et poitrine de porc croustillanteFat Belly - Canard, porc laqué et poitrine de porc croustillante Fat Belly — хрустящая азиатская жаровня, от которой слюнки текут у жителей Маре.
Недавно открывшийся в Марэ Fat Belly имеет все шансы стать новым пристанищем фудистов. Жареное мясо, домашняя лапша и дерзкие десерты — всё здесь на пьедестале! [Читать далее]

Akatcha, le nouveau restaurant gastronomique qui fait du vin son terrain de jeu à PigalleAkatcha, le nouveau restaurant gastronomique qui fait du vin son terrain de jeu à PigalleAkatcha, le nouveau restaurant gastronomique qui fait du vin son terrain de jeu à PigalleAkatcha, le nouveau restaurant gastronomique qui fait du vin son terrain de jeu à Pigalle Акатча, новый гастрономический ресторан, который превращает вино в свою игровую площадку в Пигале
После гастрономических проектов «228 Litres» и La Cave Pigalle Пьер Рено, Луи Рено и Робин Ленфан открывают Akatcha, свой первый ресторан высокой кухни, в 9-м округе Парижа. За плитами шеф Наохиса Хиватаси создаёт французскую кухню, пропитанную его японской чувствительностью, в сопровождении меню, которое вскоре приблизится к 700 позициям вин. [Читать далее]

L'hôtel Madame Rêve confie son nouveau restaurant au chef étoilé Tom MeyerL'hôtel Madame Rêve confie son nouveau restaurant au chef étoilé Tom MeyerL'hôtel Madame Rêve confie son nouveau restaurant au chef étoilé Tom MeyerL'hôtel Madame Rêve confie son nouveau restaurant au chef étoilé Tom Meyer Гостиница Madame Rêve доверяет свой новый ресторан звёздному шеф-повару Тому Мейеру.
Ресторан отеля Madame Rêve открывает новую страницу благодаря приходу шеф-повара Тома Мейера. Лауреат премии MOF, который руководит также La Chèvre d’Or в Эзе, презентует новую карту, сочетающую классику французской кухни и более личные творения, в самом сердце старой Poste du Louvre. [Читать далее]

Sheesh par Danny Khezzar, le resto de  sandos à Paris - photosSheesh par Danny Khezzar, le resto de  sandos à Paris - photosSheesh par Danny Khezzar, le resto de  sandos à Paris - photosSheesh par Danny Khezzar, le resto de  sandos à Paris - photos Sheesh от Дэнни Кеззар: мы попробовали его точку уличной кухни в Париже
Шиш, место уличной кухни шефа Дэнни Хеззар, только что открылось во 2-м округе Парижа. Мы попробовали его переосмыслённые сэндвичи, включая совместное творение с Мишелем Ротом — к открытию сезона стоит зайти обязательно. [Читать далее]

Saigona, le restaurant vietnamien du Quartier Latin Paris 5e - les photosSaigona, le restaurant vietnamien du Quartier Latin Paris 5e - les photosSaigona, le restaurant vietnamien du Quartier Latin Paris 5e - les photosSaigona, le restaurant vietnamien du Quartier Latin Paris 5e - les photos Сайгона, отличный вьетнамский ресторан на Латинском квартале, где подают фо с лобстером и вагю!
Мы предлагаем вам открыть для себя Saigona, этот новый вьетнамский ресторан, который открылся в Латинском квартале, в двух шагах от Нотр-Дам. Здесь вас ждёт традиционная кухня: в меню — фо с лобстером, тающий биф Angus, домашние нэмы и сытные бо-бун. Если хочется уйти от туристических ловушек в окрестностях, вот адрес, который стоит записать! [Читать далее]

Restaurant le Grand Véfour par Bruneau Doucet, les photosRestaurant le Grand Véfour par Bruneau Doucet, les photosRestaurant le Grand Véfour par Bruneau Doucet, les photosRestaurant le Grand Véfour par Bruneau Doucet, les photos Ресторан Grand Véfour в Палас-Рояль возрождается под руководством шеф-повара Бруно Дусе
Le Grand Véfour, легендарный ресторан на площади Палас-Рояль в Париже, открывает новую страницу в 2026 году с шеф-поваром Брюно Дусе за плитой, обновлённый интерьер и огромную террасу под арками сада. [Читать далее]

Campagne #37603 - VERRA photo 1Campagne #37603 - VERRA photo 1Campagne #37603 - VERRA photo 1Campagne #37603 - VERRA photo 1 Verrä: бар-лоунж в Курбё, который заставляет забыть Ла Дефанс
Спонсор - Напротив зала рынка Шарра, всего в нескольких минутах от башен La Défense, Verrä держится на двух фронтах: французская бистро-гастрономия в обеденное время, бар-лоунж и коктейли по вечерам. Обеденное меню за 21 евро, воскресный бранч, концерты по пятницам; визит в заведение, которое отличается от соседей. [Читать далее]

Le Bar-restaurant-fumoir le Cubana Café Paris Montparnasse : fiesta, saveurs & ambiance caliente !Le Bar-restaurant-fumoir le Cubana Café Paris Montparnasse : fiesta, saveurs & ambiance caliente !Le Bar-restaurant-fumoir le Cubana Café Paris Montparnasse : fiesta, saveurs & ambiance caliente !Le Bar-restaurant-fumoir le Cubana Café Paris Montparnasse : fiesta, saveurs & ambiance caliente ! Cubana Café: праздничный ресторан с коктейлями и кубинской атмосферой в Монпарнасе
Спонсор - Хотите отправиться в путешествие в Гавану в самом центре Парижа? Добро пожаловать в Cubana Café, уникальный бар, ресторан и курительную комнату, где вас ждут теплая атмосфера и кубинские ароматы с 11:00 до 4:00 в будние дни и до 5:00 в выходные. Введение в сальсу каждый вторник! [Читать далее]

Titi Amo, la cave à manger du 17e à Paris qui met à l'honneur les vigneronnes - nos photos - Titi Amo 4Titi Amo, la cave à manger du 17e à Paris qui met à l'honneur les vigneronnes - nos photos - Titi Amo 4Titi Amo, la cave à manger du 17e à Paris qui met à l'honneur les vigneronnes - nos photos - Titi Amo 4Titi Amo, la cave à manger du 17e à Paris qui met à l'honneur les vigneronnes - nos photos - Titi Amo 4 Тити Амо: винная гастрономия на 17-м округе Парижа, которая ставит во главу угла женщин-виноделов.
Открытый весной 2026 года в 17-м округе Парижа, Titi Amo — это не просто винный бар. Настоящий гастрономический погреб, заведение делает ставку исключительно на вина женщин-виноделов, при этом рассказывая их истории и их вдохновляющие траектории. [Читать далее]

Canopé, la nouvelle pépite du 8e arrondissement qui bouscule les papillesCanopé, la nouvelle pépite du 8e arrondissement qui bouscule les papillesCanopé, la nouvelle pépite du 8e arrondissement qui bouscule les papillesCanopé, la nouvelle pépite du 8e arrondissement qui bouscule les papilles Canopé : ресторан восьмого округа Парижа, который переворачивает каноны гастрономии
Спонсор - В двух шагах от Сент-Лазар Canopé продолжает уверенную подъем, предлагая кухню всё более свободную, творческую и смелую. В этом гастрономическом ресторане восьмого округа шеф-повар Stefano Figurelli работает с вкусами и нашими привычками как никогда: приготовление на огне, влияния Азии, Средиземноморья и Латинской Америки, приоритетный акцент на растительное, неожиданные сочетания. Парижский стол, который сегодня ещё громче заявляет о своей особенности. [Читать далее]

Restaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7èmeRestaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7èmeRestaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7èmeRestaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7ème Ресторан Cléo: гастрономическая кухня в самом сердце семёртого округа Парижа
Спонсор - С осени откройте для себя гастрономический ресторан Cléo, расположенный в седьмом округе Парижа: сезонная кухня шефа Александра Семпера, дегустационные меню, терраса под зеленью и бар коктейлей рядом с Инвалидами. [Читать далее]

Les Anémones : une brasserie parisienne dans le 11e arrondissementLes Anémones : une brasserie parisienne dans le 11e arrondissementLes Anémones : une brasserie parisienne dans le 11e arrondissementLes Anémones : une brasserie parisienne dans le 11e arrondissement Les Anémones: ночной развлекательный бар, коктейли и кофейня на Парментьe
Les Anémones — брассерия в 11-м округе Парижа, где с 16:00 до 23:00 идут Happy Hours; меню — сезонное, здесь работает кофейня, подают вина и напитки, гостей обслуживают с завтрака до ужина. Бар Les Anémones открыт каждый день до пяти утра. [Читать далее]

Madie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la MadeleineMadie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la MadeleineMadie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la MadeleineMadie Paris 8 : Le nouveau restaurant français chic et convivial à la Madeleine Madie: французский ресторан с террасой в 8-м округе Парижа, между Мадлен и Сен-Лазар.
Спонсор - Ищете французский ресторан в восьмом округе Парижа, рядом с Мадлен и вокзалом Сен-Лазар? Мади, по адресу 14 rue de Castellane, предлагает домашнюю кухню из свежих продуктов, сытные блюда для совместного употребления и широкий выбор вин. Со своей террасой, кондиционируемым залом и меню за 30 и 40 €, это место подходит как для делового обеда, так и для ужина перед театром или встречи с друзьями. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Фильмы, сериалы и игровые развлечения на эти выходные

Ducobu et le fantôme de Saint-Potache : Charlie Garnier NaslinDucobu et le fantôme de Saint-Potache : Charlie Garnier NaslinDucobu et le fantôme de Saint-Potache : Charlie Garnier NaslinDucobu et le fantôme de Saint-Potache : Charlie Garnier Naslin Дюкоб и призрак Святого Поташа представляют свой трейлер к Хэллоуину
Дюкоб и призрак Святого Поташа представляют свой трейлер перед выходом в кино 7 октября 2026 года. Эли Семоун вовлекает Сен-Поташа в семейное приключение на Хэллоуин. [Читать далее]

Notre salut d'Emmanuel MarreNotre salut d'Emmanuel MarreNotre salut d'Emmanuel MarreNotre salut d'Emmanuel Marre Наше приветствие к кинематографу: Сванн Арло в фильме, удостоенном награды на Каннском кинофестивале
Наше спасение Эммануэля Марра, лауреат премии за сценарий на Каннском фестивале 2026 года, выходит сегодня в кино с Сванн Арло в главной роли. [Читать далее]

Verity : Anne Hathaway, Josh HartnettVerity : Anne Hathaway, Josh HartnettVerity : Anne Hathaway, Josh HartnettVerity : Anne Hathaway, Josh Hartnett Verity в кино: Анна Хэтэуэй и Дакота Джонсон в напряжённом триллере
Энн Хэтэуэй, Дакота Джонсон и Джош Хартнетт задействованы в фильме Верити, экранизации триллера Коллин Хувер, который выходит сегодня в кино. [Читать далее]

Digger : Tom Cruise dans le film d’Alejandro González IñárrituDigger : Tom Cruise dans le film d’Alejandro González IñárrituDigger : Tom Cruise dans le film d’Alejandro González IñárrituDigger : Tom Cruise dans le film d’Alejandro González Iñárritu Digger в кино: Том Круз сталкивается с мировой катастрофой
Tom Cruise воплощает образ всемогущего человека, виновника мировой катастрофы, в Digger, черной комедии Алехандро Гонсалеса Иньярриту, которая выходит в кино сегодня. [Читать далее]

Kraken : le film d’horreur françaisKraken : le film d’horreur françaisKraken : le film d’horreur françaisKraken : le film d’horreur français Кракен в кино: заброшенная башня становится ловушкой для пятерых молодых людей
«Кракен», французский фильм ужасов режиссеров Мохамеда Шабана и Тео Журдан-Родза, выходит сегодня в кино вместе с Алласаном Диономгом, Манон Бреш и Гийомом Гуай. [Читать далее]

Mémoire de fille : Judith Godrèche adapte le récit d’Annie ErnauxMémoire de fille : Judith Godrèche adapte le récit d’Annie ErnauxMémoire de fille : Judith Godrèche adapte le récit d’Annie ErnauxMémoire de fille : Judith Godrèche adapte le récit d’Annie Ernaux Девичья память в кино: Жюдит Годрёш адаптирует Энни Эрно
Жюдит Годреш адаптирует «Мемуары дочери» Энни Эрноc с Тесс Бартелеми и Валери Дрёвиль. Фильм выходит в прокат сегодня после показа на Каннах. [Читать далее]

La Maison de nos rêves : Kev Adams et Chantal Ladesou dans une comédie sur le viagerLa Maison de nos rêves : Kev Adams et Chantal Ladesou dans une comédie sur le viagerLa Maison de nos rêves : Kev Adams et Chantal Ladesou dans une comédie sur le viagerLa Maison de nos rêves : Kev Adams et Chantal Ladesou dans une comédie sur le viager Дом нашей мечты: Кев Адамс и Шанталь Ладезу в комедии о продаже дома по схеме виагер
Кев Адамс и Камиль Агилар покупают дом Шанталь Ладезу по пожизненной аннуитетной схеме в фильме «Дом наших снов», который выйдет в прокат 7 октября 2026 года. [Читать далее]

Ni vue, ni connue : Sandrine Kiberlain, Isabelle HuppertNi vue, ni connue : Sandrine Kiberlain, Isabelle HuppertNi vue, ni connue : Sandrine Kiberlain, Isabelle HuppertNi vue, ni connue : Sandrine Kiberlain, Isabelle Huppert Ни на экране, ни в заголовках: Изабель Юппер мечтает о главной роли рядом со Сандрин Ки́берлан.
Изабель Юппер играет эпизодическую актрису, мечтающую о большой роли, в фильме «Ни увидено, ни известно» Марка Фитусси, выход в прокат — 7 октября 2026 года. [Читать далее]

Fausse note : Benoît Poelvoorde, Kad MeradFausse note : Benoît Poelvoorde, Kad MeradFausse note : Benoît Poelvoorde, Kad MeradFausse note : Benoît Poelvoorde, Kad Merad Ложная нота: Кад Мерад и Беноа Поэльворде в камерной драме в Опере
Кад Мерад и Беноа Поэльвоорде сталкиваются в фильме «Фальшивая нота», историческая драма Александра Аркадьи, в кино с 7 октября 2026 года. [Читать далее]

Logo NetflixLogo NetflixLogo NetflixLogo Netflix Netflix октябрь 2026: новинки фильмов и сериалов, которые стоит посмотреть в этом месяце
Что смотреть на Netflix в октябре 2026 года? Узнайте все новинки фильмов, сериалов, документалок и программ месяца во Франции, включая «На востоке Эдема», сезон 4 «Дипломат», «Киберпанк: Эджернерс 2», «Никто этого не хочет» сезон 3, «Люпен» часть 4, «Животные» и «Мир Юрского периода: Возрождение». [Читать далее]

Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+ Что посмотреть на Disney+ в октябре 2026 года?
Узнайте, что приготовил Disney+ на октябрь 2026 года: все новинки сериалов и фильмов, которые стоит не пропустить в этом месяце. [Читать далее]

Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024 Что смотреть на Prime Video в октябре 2026 года?
Узнайте, что приготовил Prime Video на октябрь 2026 года: все новинки сериалов и фильмов, которые стоит посмотреть в этом месяце. [Читать далее]

Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille ! Концепция Science Experiences, объединяющая музей и тематический парк в Bercy Village
Science Experiments - это уникальное сочетание музея и тематического парка, цель которого - оживить науку для детей. Научные эксперименты, виртуальная реальность, видеомэппинг - здесь вы найдете все новейшие технологии, используемые для того, чтобы заинтересовать детей наукой, испытав ее изнутри... [Читать далее]

Urbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team TimeUrbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team TimeUrbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team TimeUrbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team Time Urbexscape: мы испробовали ужасающую игру, сочетающую элементы городского бэктрэпа и эскейгейма — наш отзыв
Urbexscape исследует заброшенный старый квест-комната в Париже, предлагая уникальный погружной опыт, сочетающий элементы урбан-эксплорации и ужасов. Расположенная в 9-м округе, эта сюжетная приключенческая игра объединяет исследование и интерактивный рассказ. Мы испытали её на себе и готовы поделиться всеми впечатлениями! [Читать далее]

Sparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à ParisSparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à ParisSparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à ParisSparkling VR, notre test du plus grand loft de réalité virtuelle à Paris Sparkling Before - концепция эксклюзивных вечеров, сочетающих изысканные блюда и игры в Sparkling VR
Слышали ли вы о Sparkling VR? Этой осенью 2021 года заведение предлагает Sparkling Before - уютные и эксклюзивные вечера, предназначенные в основном для групп или компаний и сочетающие в себе petits fours, шампанское и уникальные VR-переживания. Это идеальный способ расслабиться после работы, в выходные или в качестве предварительной вечеринки перед клубной ночью! [Читать далее]

Escape Game Le Trésor des Pirates : aventure inédite à La Défense avec Team BreakEscape Game Le Trésor des Pirates : aventure inédite à La Défense avec Team BreakEscape Game Le Trésor des Pirates : aventure inédite à La Défense avec Team BreakEscape Game Le Trésor des Pirates : aventure inédite à La Défense avec Team Break Escape Game Le Trésor des Pirates: оригинальное приключение в La Défense с Team Break
Погрузитесь в таинственный мир пиратов вместе с Team Break в La Défense! Откройте для себя Le Trésor des Pirates - захватывающую игру-бегство, в которой вам предстоит сразиться с Педро и Ольгой, чтобы вернуть бесценное сокровище. Приготовьтесь, пираты, приключения ждут вас с 9 октября 2023 года и обещают острые ощущения и головоломки! [Читать далее]

D'LYR : Le nouveau temple de la réalité virtuelle et des loisirs immersifs aux portes de Paris (Colombes)D'LYR : Le nouveau temple de la réalité virtuelle et des loisirs immersifs aux portes de Paris (Colombes)D'LYR : Le nouveau temple de la réalité virtuelle et des loisirs immersifs aux portes de Paris (Colombes)D'LYR : Le nouveau temple de la réalité virtuelle et des loisirs immersifs aux portes de Paris (Colombes) D'LYR : Новый храм виртуальной реальности и иммерсивных развлечений на подступах к Парижу
Спонсор - Попробуйте D'LYR, новое иммерсивное пространство в Коломбресе, идеальное место для вызова на дуэль друзей, коллег и семьи в виртуальной реальности, а затем продолжите вечер за бокалом. [Читать далее]

Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6 Экшн-игра Rush: мы опробовали экшн-игру для всей семьи в Bastille
Rush Action Game, популярный indoor-экшн-игровой центр в Париже рядом с Бастилией, расширяет свою программу, добавляя новую трассу с сеткой (зал с светящимися плитами, по которым нужно передвигаться, пояснение автора). Открытие запланировано на 2 декабря 2024 года. Этот развлекательный центр предназначен для семей и компаний друзей, предлагая им разнообразные физические и тактические испытания, которые можно проходить командами от 2 до 5 человек. [Читать далее]

The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10 The Edge : уникальный опыт виртуальной реальности в Париже!
Спонсор - The Edge приглашает вас на захватывающее путешествие в виртуальной реальности. В путь на Ганимед — самую таинственную планету галактики! В роли робота-амбута сформируйте свою команду и отправляйтесь исследовать заброшенную космическую станцию в поисках загадочного инопланетного монолита. В одиночку или с друзьями — погрузитесь в фантастическое будущее, полное ультра-реалистичных ощущений, которых вы никогда не испытывали! Любители развлечений, научной фантастики и острых ощущений — готовы ли вы открыть двери в другой мир и бросить вызов границам реальности? [Читать далее]

Vivez la future mission Artémis - celle où vous vous baladez sur la lune - chez The Gate VRVivez la future mission Artémis - celle où vous vous baladez sur la lune - chez The Gate VRVivez la future mission Artémis - celle où vous vous baladez sur la lune - chez The Gate VRVivez la future mission Artémis - celle où vous vous baladez sur la lune - chez The Gate VR Миссия Артемида в Городе наук: отправляйтесь в виртуальное путешествие к Луне — наш обзор
Город науки предлагает «Миссию на Луну», VR-опыт Artemis, виртуальное приключение вокруг будущей миссии Artemis, которое можно открыть с 8 июля по 3 января 2026 года. Путешествие приглашает посетителей отправиться к южному полюсу Луны в 2030 году вместе с астронавткой Люси Баур. Мы попробовали — читайте наш обзор! [Читать далее]

Les derniers remparts, Carcassonne 1304 : l'expédition immersive à Bercy VillageLes derniers remparts, Carcassonne 1304 : l'expédition immersive à Bercy VillageLes derniers remparts, Carcassonne 1304 : l'expédition immersive à Bercy VillageLes derniers remparts, Carcassonne 1304 : l'expédition immersive à Bercy Village Последние валы, Каркассон 1304: иммерсивная экспедиция в Bercy Village
Отправьтесь в прошлое и познакомьтесь с историей по-другому с помощью виртуальной реальности Les derniers remparts, Carcassonne 1304, разработанной компанией Excurio в партнерстве с Центром национальных памятников. Доступно в Eclipso в Bercy Village с 4 апреля 2025 года. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Предстоящие на этих выходных спектакли, концерты и вечеринки в Париже и Иль-де-Франс с 9 по 11 октября 2026 года

Les Wriggles à l’Olympia : une date unique à Paris en octobreLes Wriggles à l’Olympia : une date unique à Paris en octobreLes Wriggles à l’Olympia : une date unique à Paris en octobreLes Wriggles à l’Olympia : une date unique à Paris en octobre Wriggles в Олимпии: единственный концерт в Париже в октябре
Les Wriggles выступят в Олимпии в Париже 10 октября 2026 года в 20:00. Группа представит концерт под названием Les Wriggles se mettent en quatre, чередуя новые композиции с альбома Quatre Étoiles и культовые хиты коллектива. [Читать далее]

Visuels salles de spectacle et théâtres - BataclanVisuels salles de spectacle et théâtres - BataclanVisuels salles de spectacle et théâtres - BataclanVisuels salles de spectacle et théâtres - Bataclan Гэвин Дьюгрэ, тот самый исполнитель темы сериала «Братья и сёстры», даст концерт в Бэтаклане в октябре 2026 года
Голос легендарного саундтрека сериала «Братья Систерс» снова прозвучит в Париже! Гэвин Дегроуд объявил о концерте в Батаклане 9 октября 2026 года — единственный французский шоу в его европейском и британском туре. [Читать далее]

Visuels salles de spectacle et théâtres - Salle PleyelVisuels salles de spectacle et théâtres - Salle PleyelVisuels salles de spectacle et théâtres - Salle PleyelVisuels salles de spectacle et théâtres - Salle Pleyel Ólafur Arnalds даст концерт в зале Плейель в Париже в октябре 2026 года
Ólafur Arnalds объявляет о возвращении в Париж с новым живым шоу, созданным вокруг его проекта под названием "Falling Apart Together". Не пропустите субботу, 10 октября 2026 года, в зале Плеель, чтобы стать частью этого уникального гибридного концерта, цель которого — «устранить расстояние между нами». [Читать далее]

Hellfest 2025 - Vendredi 20 juin, nos photos - SpiritboxHellfest 2025 - Vendredi 20 juin, nos photos - SpiritboxHellfest 2025 - Vendredi 20 juin, nos photos - SpiritboxHellfest 2025 - Vendredi 20 juin, nos photos - Spiritbox Spiritbox выступит на сцене «Сен-Мизикаль» в Париже в октябре 2026 года, а в качестве специального гостя выступит Jinjer.
Металл-звезды зазвучат в Буоль-Бийанкур этой осенью! Музыкальный комплекс Seine Musicale распахнет двери для канадской группы Spiritbox, гостями станут Jinjer и Dying Wish. Не пропустите — встреча уже в пятницу, 9 октября 2026 года, чтобы ощутить на живо этот исключительный концерт в Париже! [Читать далее]

Céline Dion: 2h25 de show rempli d'émotion, tubes en rafale.. on vous raconte son 2e concert à ParisCéline Dion: 2h25 de show rempli d'émotion, tubes en rafale.. on vous raconte son 2e concert à ParisCéline Dion: 2h25 de show rempli d'émotion, tubes en rafale.. on vous raconte son 2e concert à ParisCéline Dion: 2h25 de show rempli d'émotion, tubes en rafale.. on vous raconte son 2e concert à Paris Концерты Селин Дион в Париже: расписания, транспорт, доступ... вот вся практическая информация
Впервые за всю свою карьеру Селин Дион обосновывается в самой крупной крытой арене Европы на резиденцию из 26 концертов! Подробности: канадская певица снова встречается со своими многочисленными поклонниками в Paris La Défense Arena для серии шоу, запланированных с 12 сентября по 17 октября 2026 года. Артист вернётся в ту же залу в Иль-де-Франс с 8 по 29 мая 2027 года. У вас уже билет на одну из дат? Хотите узнать время открытия дверей, начало концерта, как добраться до арены, какие входы существуют на территории арены или список запрещённых вещей на месте? Вот вся практическая информация о концертах Селин Дион в Париже! [Читать далее]

Céline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoir Селин Дион: все даты её резиденции в Париже на 2026 и 2027 годы
После нескольких лет молчания фанаты Селин Дион не остаются в стороне. Великая квебекская певица возвращается на сцену серией из 26 концертов в Париже, запланированной с 12 сентября 2026 года по 29 мая 2027 года. Ниже — подробный перечень всех дат резиденции Селин Дион в Париже! [Читать далее]

L'Estival 2023 dans les Yvelines : Camille Lellouche, Louis Chedid & Yvan Cassar... la programmationL'Estival 2023 dans les Yvelines : Camille Lellouche, Louis Chedid & Yvan Cassar... la programmationL'Estival 2023 dans les Yvelines : Camille Lellouche, Louis Chedid & Yvan Cassar... la programmationL'Estival 2023 dans les Yvelines : Camille Lellouche, Louis Chedid & Yvan Cassar... la programmation Эстиваль 2026 в Йёвелинах: Села Сью, Жюльен Клерк, Яник Нуа... программа
Внимание поклонникам франкоязычной музыки! L’Estival возвращается в департамент Йёвелин и анонсирует новую, 39‑ю редакцию, которую можно будет увидеть с 25 сентября по 10 октября 2026 года в Поисси, Ачерах или, наконец, в Конфлан-Сент‑Онорин! В программе — концерты The Wampas, Selah Sue, Julien Clerc, Yannick Noah, а также Gildaa и Juste Shani. [Читать далее]

Le BataclanLe BataclanLe BataclanLe Bataclan Батаклан — один из столпов истории французского рока в Париже.
Батаклан — легендарный концертный зал в Париже, тесно связанный с историей рок-музыки столицы. Расположенный в самом оживлённом 11-м округе, он остаётся знаковым местом парижской сцены. [Читать далее]

Pourquoi ? Pourquoi ? : le podcast sur scène au Théâtre MichelPourquoi ? Pourquoi ? : le podcast sur scène au Théâtre MichelPourquoi ? Pourquoi ? : le podcast sur scène au Théâtre MichelPourquoi ? Pourquoi ? : le podcast sur scène au Théâtre Michel Почему, почему? Детское шоу возобновляется в Театре Мишель
«Почему, Почему?», интерактивное шоу, адаптированное по мотивам подкаста Petit Vulgaire Марин Бауссон, возвращается в Théâtre Michel в Париже с 10 октября 2026 года по 31 января 2027 года, для зрителей от 6 лет. [Читать далее]

Le Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critique Король Лев: 4 сеанса для нейроразнообразных в Театре Могадор
Король Лев предлагает четыре инклюзивных показа для зрителей с нейроотклонениями в Théâtre Mogador, с 11 октября 2026 года. Сезон также включает постановки, адаптированные для слепых, слабовидящих, глухих и слабослышащих зрителей. [Читать далее]

Les Nuits de Saint-RochLes Nuits de Saint-RochLes Nuits de Saint-RochLes Nuits de Saint-Roch Ночи Святого Рока: иммерсивное светозвуковое шоу в сердце парижской церкви — обзор
С 1 октября 2026 года церковь Святого Рока превращается на время одного иммерсивного опыта. Между монументальным 3D-видеомэппингом, поэтическим театральным рассказом и живой музыкой с хором и оркестром нам расскажут об этом путешествии сквозь Историю искусства в приходе художников. [Читать далее]

Stitch Live! à Disneyland Paris : tout savoir sur le spectacle interactif qui répond au publicStitch Live! à Disneyland Paris : tout savoir sur le spectacle interactif qui répond au publicStitch Live! à Disneyland Paris : tout savoir sur le spectacle interactif qui répond au publicStitch Live! à Disneyland Paris : tout savoir sur le spectacle interactif qui répond au public Stitch Live! : как Опыт 626 импровизирует со зрителями в Диснейленде Париж
Вернувшись на сцену Disney Adventure World 23 июня 2026 года, Stitch Live! даёт посетителям возможность общаться в прямом эфире с Экспериментом 626 из Студии 4. В течение примерно пятнадцати минут Стич импровизирует, шутит и реагирует на ответы зала благодаря анимации, управляемой в реальном времени. Языки, возраст, доступ и порядок проведения: вот что нужно знать перед тем, как начать общение с этим озорным пришельцем. [Читать далее]

Mickey et son Orchestre PhilharmagiqueMickey et son Orchestre PhilharmagiqueMickey et son Orchestre PhilharmagiqueMickey et son Orchestre Philharmagique Микки и его Филхармагический оркестр в Диснейленде в Париже: когда Дональд сорвал концерт в Театре Discoveryland
Ищете укрытую и доступную для самых маленьких площадку в Discoveryland? Микки и его Оркестр Филхармагический предлагают энергичный музыкальный фильм длительностью 12 минут с 3D‑очками и эффектами в зале. Без брони и без минимального роста — идеальная пауза, чтобы перевести дух во время дня в Диснейленд Париж. [Читать далее]

La Fabrique des Rêves de MinnieLa Fabrique des Rêves de MinnieLa Fabrique des Rêves de MinnieLa Fabrique des Rêves de Minnie Фабрика мечт Минни в Парижском Диснейленде: всё, что нужно знать о шоу
Минни сменила свой фирменный горошек на кепку руководителя смены. Вернувшись с 1 августа 2026 года, Фабрика мечты Минни превращает студию D в Disney Adventure World в музыкальную мастерскую, где Дональд Дак, Дейзи, Тик и Так работают за станками. Продолжительность, доступ, расписание и языки: что нужно знать, прежде чем присоединиться к постановке. [Читать далее]

FRASQUES, spectacle de cirque doux-dingue par le Galactik Ensemble au Théâtre Silvia MonfortFRASQUES, spectacle de cirque doux-dingue par le Galactik Ensemble au Théâtre Silvia MonfortFRASQUES, spectacle de cirque doux-dingue par le Galactik Ensemble au Théâtre Silvia MonfortFRASQUES, spectacle de cirque doux-dingue par le Galactik Ensemble au Théâtre Silvia Monfort ФРАСКИ, цирковое шоу с акробатикой и милым безумием от Galactik Ensemble, в Театре Сильвии Монфур
Спонсор - Между катастрофами, гэгами и поэзией дерзкие акробаты Galactik Ensemble представляют в Театре Сильвия Монфор свое новое шоу Frasques и дарят зрителям цирк высшего пилотажа, полный юмора и нежности, который можно увидеть с 8 по 17 октября 2026 года. Доступно с 7 лет, спектакль подходит как для семейного выхода, так и для знакомства с современным цирком в компании друзей. [Читать далее]

Nouvel articleNouvel articleNouvel articleNouvel article Umbrella Comedy : послеполуденный стендап после работы не такой, как все, каждый понедельник и каждую среду в Париже
Спонсор - Хочешь сменить привычный вечер за бокалом после работы? Umbrella Comedy предлагает афтерворк, который отличается от обычного в Париже: стендап, бокал, знакомства и сюрпризы. Смотри каждый понедельник в Monkey Pigalle в 9-м округе и каждую среду — в Tennessee, рядом с Одеоном в 6-м, чтобы открыть для себя новых талантов, как начинающих комиков, так и известных юмористов, а также гостей-сюрпризов, в уютной и идущей в ногу с жизнью атмосфере. [Читать далее]

Encore une Marilyn à l’Essaïon : le spectacle sur Marilyn MonroeEncore une Marilyn à l’Essaïon : le spectacle sur Marilyn MonroeEncore une Marilyn à l’Essaïon : le spectacle sur Marilyn MonroeEncore une Marilyn à l’Essaïon : le spectacle sur Marilyn Monroe Еще одна Мэрилин в Эссайоне: шоу о Мэрилин Монро
Ещё одна Мэрилин, да ещё настоящая! Музыкальная биография Мэрилин Монро в театре Эссайон в Париже с 2 октября 2026 года, где Алиса д’Arceaux исполнит роль самой Мэрилин Монро. [Читать далее]

Jugement Dernier : une enquête immersive à l’Hôtel Kergorlay-Langsdorff à ParisJugement Dernier : une enquête immersive à l’Hôtel Kergorlay-Langsdorff à ParisJugement Dernier : une enquête immersive à l’Hôtel Kergorlay-Langsdorff à ParisJugement Dernier : une enquête immersive à l’Hôtel Kergorlay-Langsdorff à Paris Последний суд: иммерсивное расследование в отеле Кергорле-Лангсдорфф в Париже
"Последний суд, Детективная вечеринка" приглашает зрителей взяться за расследование в отеле Kergorlay-Langsdorff, в 16-м округе Парижа, начиная с 10 октября 2026 года. Уголовное дело, пять детективов и публика, которая может допрашивать персонажей в поисках истины. [Читать далее]

Renoir et l'amour : l'exposition retrospective évènement au Musée d'Orsay, à ParisRenoir et l'amour : l'exposition retrospective évènement au Musée d'Orsay, à ParisRenoir et l'amour : l'exposition retrospective évènement au Musée d'Orsay, à ParisRenoir et l'amour : l'exposition retrospective évènement au Musée d'Orsay, à Paris Музей Орсе даст ответ Комедии-Франсе во время пяти вечеров, начиная с октября 2026 года.
Живопись, литература, театр и музыка собираются в музее Орсе с 10 октября 2026 года по 4 февраля 2027 года. Совместно с Комедиа-Франс, учреждение даст услышать письма Клода Моне, а затем вернёт к жизни Нану из романа Эмиля Золя через четыре последовательных чтения, сопровождаемые фортепиано. [Читать далее]

Toto "en vrai" avec le spectacle "Les histoires de Toto" à la Scène MontparnasseToto "en vrai" avec le spectacle "Les histoires de Toto" à la Scène MontparnasseToto "en vrai" avec le spectacle "Les histoires de Toto" à la Scène MontparnasseToto "en vrai" avec le spectacle "Les histoires de Toto" à la Scène Montparnasse Тото вживую с спектаклем «Истории Тото» на Сцене Монпарнас.
Спонсор - Toto, наконец, выходит на сцену! Вы знаете его истории…
Но вы еще не видели его в таком виде! Истории. Песни.
Шутки.
И главное… настоящий Toto на сцене! ИСТОРИИ ТОТО:
Спектакль для детей… и для всех, кто когда-либо был ребенком в La Scène Montparnasse – Париж.
С 10 октября
в 14:30 по субботам и воскресеньям и почти каждый день во время каникул! С 3 лет. [Читать далее]

Sigma 5e ActeSigma 5e ActeSigma 5e ActeSigma 5e Acte Sigma : раскройте убийство в интерактивном театральном шоу в отеле Кергорлей-Лангсдорф
Внимание любителям иммерсивного театра! «Сигма», криминальная постановка в замкнутом пространстве, созданная 5e Acte, ждёт вас уже с 2 октября 2026 года, каждую пятницу, в отеле Кергорлей-Лангсдорфф в Париже. Интерактивное шоу, в котором зрители сами выбирают направление расследования, чтобы попытаться установить убийцу. [Читать далее]

Divorce à la Française avec Caroline Vigneaux à ParisDivorce à la Française avec Caroline Vigneaux à ParisDivorce à la Française avec Caroline Vigneaux à ParisDivorce à la Française avec Caroline Vigneaux à Paris Развод по-французски с Каролин Виньё в Париже
Каролин Виньё играет в «Divorce à la Française», адаптации романа Элиетты Абекассис о паре, спорящей за опеку над детьми. Сюда можно прийти в Театре Нуво в Париже с 24 сентября 2026 года. [Читать далее]

Joyeux Bordel : l’histoire des femmes au théâtre à ParisJoyeux Bordel : l’histoire des femmes au théâtre à ParisJoyeux Bordel : l’histoire des femmes au théâtre à ParisJoyeux Bordel : l’histoire des femmes au théâtre à Paris Весёлый бардак: история женщин в парижском театре
Joyeux Bordel рассказывает историю женщин с 1789 года по наши дни через двух актрис, сочетая историческое повествование и личные истории. Пьеса идет в Comédie des 3 Bornes в Париже с 19 сентября 2026 года. [Читать далее]

L’Arbre d’Hipollène : le spectacle poétique inspiré de Claude Ponti à voir en famille dès 5 ans à ParisL’Arbre d’Hipollène : le spectacle poétique inspiré de Claude Ponti à voir en famille dès 5 ans à ParisL’Arbre d’Hipollène : le spectacle poétique inspiré de Claude Ponti à voir en famille dès 5 ans à ParisL’Arbre d’Hipollène : le spectacle poétique inspiré de Claude Ponti à voir en famille dès 5 ans à Paris Дерево Иполлена: спектакль для юной аудитории, вдохновлённый Клодом Понти, который стоит увидеть всей семьёй в Париже
Спонсор - Поэтичное, забавное и чудесное шоу, которое можно смотреть всей семьёй с 5 лет! Свободно адаптированное по «Дерево без конца» Клода Понти, «Дерево Иполлена» возвращается в Париж в Театр Apollo. Сердечный выбор редакции Franceinfo на фестивале Off Avignon 2022 и оценено на 10/10 на BilletRéduc. Семейная вылазка, которую стоит увидеть в Париже с 5 лет! [Читать далее]

Suzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre MontparnasseSuzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre MontparnasseSuzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre MontparnasseSuzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre Montparnasse Сюзанна : Катрин Эйель становится Валадон в Театре Монпарнас
Катрин Эйель воплощает в образе художницу Сюзанну Валадон в постановке «Сюзанна» на Театре Монпарнас в Париже с 25 сентября 2026 года. Спектакль о ее бурной связи с сыном Морисом Утрильо. [Читать далее]


Развлекательные мероприятия и выезды с детьми на эти выходные: 9, 10 и 11 октября в Париже и по Иль-де-Франс

Gargenville : la Fête Médiévale viking au château de Rangiport 2026, les photosGargenville : la Fête Médiévale viking au château de Rangiport 2026, les photosGargenville : la Fête Médiévale viking au château de Rangiport 2026, les photosGargenville : la Fête Médiévale viking au château de Rangiport 2026, les photos Что делать с детьми в Париже и по Иль-де-Франс на эти выходные 3–4 октября 2026 года?
Что будем делать на эти выходные в Париже с семьёй и детьми? В Париже и по Иль-де-Франс мы используем субботу и воскресенье, чтобы подобрать как можно больше развлечений, познавательных занятий и спортивных активностей... Как в помещении, так и на улице. [Читать далее]

visuel Paris visuel  - Invalidesvisuel Paris visuel  - Invalidesvisuel Paris visuel  - Invalidesvisuel Paris visuel  - Invalides Посещение Госпиталя инвалидов с семьёй: музей армии, купол и могила Наполеона
Можно ли посещать Дворец Инвалидов с коляской? Что на самом деле включает билет и обязательно ли всё смотреть вместе с детьми? Этот огромный парижский комплекс объединяет музей Армии, Купол и гробницу Наполеона I, а также музей планов‑рельефов и музей Ордена Свободы. Среди доспехов, макетов, Второй мировой войны и золотого купола — вот что нужно знать, прежде чем отправляться туда всей семьёй. [Читать далее]

Le Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieur Посещение Пантеона: всё, что нужно знать, чтобы познакомиться с ним всей семьёй.
Можно ли посетить Пантеон с коляской? Нужно ли спускаться по лестнице к крипте, бесплатна ли экскурсия для детей и доступна ли панорама? В самом сердце Латинского квартала памятник позволяет встретить Виктора Гюго, Марию Кюри, Жозефину Бейкер и Александра Дюма. Коляска, лестницы, температура, билеты и визит с детьми: вот что важно знать, прежде чем отправиться туда всей семьёй. [Читать далее]

Fête de la Science 2022 : Calculez votre empreinte sur le climat à l'Ecole des Ponts ParistechFête de la Science 2022 : Calculez votre empreinte sur le climat à l'Ecole des Ponts ParistechFête de la Science 2022 : Calculez votre empreinte sur le climat à l'Ecole des Ponts ParistechFête de la Science 2022 : Calculez votre empreinte sur le climat à l'Ecole des Ponts Paristech День науки 2026: программа в Национальной школе мостов и дорог (77)
В рамках Дня науки 2026 года Национальная школа мостов и дорог, расположенная в департаменте Сена-и-Марн, проведет множество научных мастер-классов. [Читать далее]

La Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - JussieuLa Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - JussieuLa Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - JussieuLa Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - Jussieu День науки 2026 в Париже: мероприятия на кампусе Пьера и Марии Кюри
Встречаться с учёными, наблюдать за экспериментами или участвовать в мастер-классах: вот что ждёт посетителей на кампусе Пьера и Марии Кюри в Сорбоннском университете во время фестиваля науки 2026. Сорбоннский университет организует там несколько мероприятий с 2 по 12 октября. [Читать далее]

Video Games & Music à la Philharmonie : l'exposition sur la musique des jeux vidéoVideo Games & Music à la Philharmonie : l'exposition sur la musique des jeux vidéoVideo Games & Music à la Philharmonie : l'exposition sur la musique des jeux vidéoVideo Games & Music à la Philharmonie : l'exposition sur la musique des jeux vidéo Дни науки 2026: за кулисами видеоигр в ISART Digital
Зрителей приглашают заглянуть за кулисы цифрового творчества в ISART Digital во время Фестиваля науки 2026 года. Между технологиями, 3D-анимацией и разработкой видеоигр школа освещает научные дисциплины, скрывающиеся за экраном. [Читать далее]

Montmartre Paris - fete des vendangesMontmartre Paris - fete des vendangesMontmartre Paris - fete des vendangesMontmartre Paris - fete des vendanges Праздник урожая Монмартра 2026: развлечения, которые обязательно стоит посетить с семьёй и детьми
В Монмартре празднуют выпуск новой кюве на Фестивале Урожая 2026, с 7 по 11 октября. Для всей семьи это отличное время набраться идей и найти выгодные предложения и развлечения. [Читать далее]

Mission Santé Dentaire Oral-B : la tournée gratuite fait étape à Paris et en Île-de-FranceMission Santé Dentaire Oral-B : la tournée gratuite fait étape à Paris et en Île-de-FranceMission Santé Dentaire Oral-B : la tournée gratuite fait étape à Paris et en Île-de-FranceMission Santé Dentaire Oral-B : la tournée gratuite fait étape à Paris et en Île-de-France Миссия Oral-B по стоматологическому здоровью: бесплатный тур делает остановку в Париже и в регионе Île-de-France
Спонсор - С 29 сентября по 17 октября 2026 года Миссия Oral-B по стоматологическому здоровью организует в регионе Иль-де-Франс бесплатный маршрут, посвящённый гигиене полости рта. [Читать далее]

Fête de la science 2026 à l'Université Paris Nanterre scienceFête de la science 2026 à l'Université Paris Nanterre scienceFête de la science 2026 à l'Université Paris Nanterre scienceFête de la science 2026 à l'Université Paris Nanterre science День науки 2026 в Университете Париж Нантер: бесплатные приглашения
Спонсор - Как и в прошлом году, кампусы Университета Парижа Нантер превращаются на три дня в настоящий фестиваль наук! В субботу 10 октября Нантер примет дневную программу, посвящённую науке, с интерактивными мастер-классами, экспозициями, играми, экскурсиями и встречами. Археология, экология, программирование, психология, питание и, конечно же, критическое мышление! Регистрация бесплатная. [Читать далее]

Visuels Disneyland Paris - Disney Adventure WorldVisuels Disneyland Paris - Disney Adventure WorldVisuels Disneyland Paris - Disney Adventure WorldVisuels Disneyland Paris - Disney Adventure World Диснейленд-Париж с детьми: какие аттракционы подходят лучше всего в зависимости от возраста и роста
Первые прогулки, интерактивные задания или настоящий адреналин: какие аттракционы выбрать с детьми в Диснейленде Париж? Ознакомьтесь с нашей подборкой по возрасту, росту и их желаниям в обоих парках Диснея. [Читать далее]

Parrot World, le parc animalier immersif d'Île-de-FranceParrot World, le parc animalier immersif d'Île-de-FranceParrot World, le parc animalier immersif d'Île-de-FranceParrot World, le parc animalier immersif d'Île-de-France День мёртвых и школьные каникулы на День Всех Святых 2026 года в Parrot World, зоопарке Криси
Во время школьных каникул на День всех Святых 2026 года Parrot World отмечает Día de los Muertos ярким декором и развлечениями для всей семьи. Это шанс познакомиться с мексиканской традицией и одновременно встретиться с животными парка. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Далее: 

Halloween 2018 : les escape game les plus effrayantsHalloween 2018 : les escape game les plus effrayantsHalloween 2018 : les escape game les plus effrayantsHalloween 2018 : les escape game les plus effrayants Halloween 2026 в Париже: квест-комнаты, иммерсивные впечатления и мероприятия, вызывающие дрожь, в Île-de-France
Хочется чего‑то необычного на Хэллоуин? В Париже и в Иль‑де‑Франс квесты‑выходы, погружные маршруты и интерактивные развлечения задают тон мрачной атмосферы, расследования и сценарии, которые можно пережить ближе к 31 октября 2026 года. [Читать далее]

Fête de la musique 2021: couvre-feu, concerts assis… à quoi va ressembler le 21 juin ?Fête de la musique 2021: couvre-feu, concerts assis… à quoi va ressembler le 21 juin ?Fête de la musique 2021: couvre-feu, concerts assis… à quoi va ressembler le 21 juin ?Fête de la musique 2021: couvre-feu, concerts assis… à quoi va ressembler le 21 juin ? Pitchfork Music Festival Paris 2026: DIIV, Nirosta Steel... продолжение программы
Поехали снова! Pitchfork Music Festival Paris снова выходит в оборот и ждёт вас с 2 по 8 ноября 2026 года в 10 залах и площадках столицы. В программе — целая неделя концертов и не менее 100 исполнителей к открытию: Headache, Charlotte Adigéry & Bolis Pupul, Amore et ear, а также DIIV и Nirosta Steel. Вот продолжение программы! [Читать далее]

Art Basel 2026 : Robert Indiana installe un Love Wall sur la place Clémenceau à ParisArt Basel 2026 : Robert Indiana installe un Love Wall sur la place Clémenceau à ParisArt Basel 2026 : Robert Indiana installe un Love Wall sur la place Clémenceau à ParisArt Basel 2026 : Robert Indiana installe un Love Wall sur la place Clémenceau à Paris Art Basel 2026 : Роберт Индиана устанавливает Стену Любви на площади Клемансо в Париже
На площади Клемансо в Париже, между проспектами Елисейские поля и Уинстон Черчилль, можно увидеть работу художника Роберта Индиана с 20 по 25 октября 2026 года в рамках программы Art Basel. [Читать далее]

Mondial de l'Auto 2024 à Paris : billetterie, date, tarif et horairesMondial de l'Auto 2024 à Paris : billetterie, date, tarif et horairesMondial de l'Auto 2024 à Paris : billetterie, date, tarif et horairesMondial de l'Auto 2024 à Paris : billetterie, date, tarif et horaires Международный автосалон 2026: суперкары, новинки, тест-драйвы… даты проведения и продажа билетов на автосалон
Международный автосалон возвращается в Париж на площадке Paris Expo Porte de Versailles с 13 по 18 октября 2026 года. Новинки, тест-драйвы, эксклюзивные автомобили и развлечения — вот что вас ждёт. [Читать далее]

Vincennes, Château de Lumières : un étonnant festival d'art numérique dans un lieu historiqueVincennes, Château de Lumières : un étonnant festival d'art numérique dans un lieu historiqueVincennes, Château de Lumières : un étonnant festival d'art numérique dans un lieu historiqueVincennes, Château de Lumières : un étonnant festival d'art numérique dans un lieu historique Ночи света: фестиваль цифрового искусства возвращается в самое сердце замка, до которого можно добраться на метро, в 2026 году
У ворот Парижа открывается фестиваль цифрового искусства этой осенью — второе издание Vincennes, Ночи Света (ранее Château de Lumière). С 15 октября по 8 ноября 2026 года это ночное событие приглашает прогуляться среди immersive и интерактивных художественных инсталляций, чтобы затем стать свидетелем грандиозной проекции во дворе замка Венсенн. Узнайте подробности того, что ждёт гостей на этом необычном мероприятии. [Читать далее]

La Galerie Dior, nouveau parcours d'exposition 2023La Galerie Dior, nouveau parcours d'exposition 2023La Galerie Dior, nouveau parcours d'exposition 2023La Galerie Dior, nouveau parcours d'exposition 2023 Этот крупный французский дом высокой моды объявляет о возвращении своих «Особых дней» в октябре 2026 года.
Особые дни LVMH возвращаются этой осенью — с 16 по 18 октября 2026 года — уже в шестом издании под знаком совершенства! Это шанс бесплатно посетить мастерские, владения, погреба и исторические бутики домов Группы в легендарных и уникальных местах! [Читать далее]

Le Parc de l’étrange 2025 à Paris, Halloween investit le Parc André CitroënLe Parc de l’étrange 2025 à Paris, Halloween investit le Parc André CitroënLe Parc de l’étrange 2025 à Paris, Halloween investit le Parc André CitroënLe Parc de l’étrange 2025 à Paris, Halloween investit le Parc André Citroën Парк Странностей 2026: опыт Хэллоуина возвращается в парк Андре Ситроэн
Парк Странного возвращается к Хэллоуину 2026: с 16 по 31 октября он снова откроется в третьем выпуске в парке Андре-Ситроэн в Париже. [Читать далее]

Festival de la Terre 2026 à Montesson (78) : marché des saveurs, ateliers jardinage & ferme pédagogiqueFestival de la Terre 2026 à Montesson (78) : marché des saveurs, ateliers jardinage & ferme pédagogiqueFestival de la Terre 2026 à Montesson (78) : marché des saveurs, ateliers jardinage & ferme pédagogiqueFestival de la Terre 2026 à Montesson (78) : marché des saveurs, ateliers jardinage & ferme pédagogique Гастрономическая баллада 2026: фермы Иль-де-Франс распахивают двери на уик-энд гурманов.
Баллада вкуса 2026 возвращается в субботу 17 и воскресенье 18 октября по всей Île-de-France. В этом 29-м выпуске более 70 ферм и мастерских распахнут двери для гостей: дегустации, экскурсии, мастер-классы, фермерские обеды и встречи с производителями. Прекрасная возможность увидеть, что выращивают и чем занимаются под Парижем. [Читать далее]

Moteur Imaginaire : l'expo inaugurale du Large sur l'île SeguinMoteur Imaginaire : l'expo inaugurale du Large sur l'île SeguinMoteur Imaginaire : l'expo inaugurale du Large sur l'île SeguinMoteur Imaginaire : l'expo inaugurale du Large sur l'île Seguin Le Large открывает двери на острове Сегин с экспозицией «Воображаемый двигатель»
Выставка «Воображаемый мотор» открывает Large, новый центр современного искусства на острове Сен-Жан в Булонь-Бийанкур. Шедевры из коллекции Renault и оригинальные работы, созданные для этой экспозиции, гармонично соседствуют здесь с 17 октября 2026 года по 7 марта 2027 года. [Читать далее]

Art Basel 2024 au Grand PalaisArt Basel 2024 au Grand PalaisArt Basel 2024 au Grand PalaisArt Basel 2024 au Grand Palais Art Basel Paris 2026: программа ярмарки современного искусства в Гран-Пале
Международная ярмарка современного искусства Art Basel Paris наконец возвращается во Гранд-Пале к новому выпуску. Это событие ждет вас в выходные с 23 по 25 октября 2026 года. Ознакомьтесь с программой этого главного события мира искусства. [Читать далее]

Salon du Chocolat de Paris 2023 - les photosSalon du Chocolat de Paris 2023 - les photosSalon du Chocolat de Paris 2023 - les photosSalon du Chocolat de Paris 2023 - les photos Салон шоколада и кондитерского искусства 2026: возвращение в Париж
Шоколадная и кондитерская выставка возвращается в Paris Expo Porte de Versailles к своему 31-му выпуску, с 28 октября по 1 ноября 2026 года. Музыкальное шоу в шоколадных костюмах, гурманские мастер-классы и знаменитые шеф-повара ждут посетителей в 15-м округе. [Читать далее]

Le Salon du Chocolat et de la Pâtisserie revient à Paris Expo Porte de Versailles en 2026Le Salon du Chocolat et de la Pâtisserie revient à Paris Expo Porte de Versailles en 2026Le Salon du Chocolat et de la Pâtisserie revient à Paris Expo Porte de Versailles en 2026Le Salon du Chocolat et de la Pâtisserie revient à Paris Expo Porte de Versailles en 2026 Салон шоколада и кондитерского искусства 2026 года в Paris Expo Porte de Versailles
Спонсор - Салон шоколада и кондитерского искусства возвращается в Paris Expo Porte de Versailles с 28 октября по 1 ноября 2026 года и предлагает демонстрации, мастер-классы, дегустации и шоколадные творения! [Читать далее]

Rolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor ArenaRolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor ArenaRolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor ArenaRolex Paris Masters 2020 se tient à huis clos à l'Accor Arena Парижский Мастерс 2026: даты проведения и программа самого крупного indoor-турнира по теннису в районе La Défense
Готовьтесь увидеть с 31 октября по 8 ноября 2026 года лучших теннисистов мира на Paris Masters. Это событие, которое считают крупнейшим турниром по теннису внутри помещений, пройдет в арене La Défense с прошлого года. Уникальная возможность стать свидетелем захватывающих матчей! [Читать далее]

Minimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoile Бесплатная ночная программа в Бирже торговли: забронируйте свое выгодное предложение на субботу 7 ноября 2026 года
Хотите посетить коллекции Бурс де Коммерс в Париже? Воспользуйтесь бесплатной ночной программой, которая проводится в первую субботу каждого месяца, чтобы открыть для себя это знаковое место искусства. Следующая дата для пометки в календаре: суббота, 7 ноября 2026 года. Билеты расходятся быстро — бронируйте заранее. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Делаем обзор последних новостей:

Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris ! Бесплатные мини-конференции «Час, чтобы понять Европу» на Europa Expérience Paris!
Спонсор - Один час, чтобы понять Европу: такова цель мини-конференций, предлагаемых Europa Expérience и созданных Toute l'Europe, на которых вы узнаете, что Европа не так уж сложна! Приходите и присоединяйтесь к дискуссии! Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы открыть или углубить свои первоначальные знания и задать вопросы в самом центре кинотеатра Europa Expérience с обзором 360°. Это регулярное мероприятие, бесплатное и открытое для всех, с одним обещанием: четкие ответы без жаргона. [Читать далее]

Manifestation Paris - Visuels - Réforme des retraites place ConcordeManifestation Paris - Visuels - Réforme des retraites place ConcordeManifestation Paris - Visuels - Réforme des retraites place ConcordeManifestation Paris - Visuels - Réforme des retraites place Concorde Студенческая демонстрация 6 октября: почему студенты выходят на митинги и устраивают блокировки?
Ученики лицеев и студенты призваны выйти на протест по всей Франции во вторник, 6 октября 2026 года, а в Париже запланирован митинг. Нехватка учителей и персонала, переполненные классы, разрушенные здания, слишком длинные учебные дни и Parcoursup — за протестами скрываются множество требований. Разбираемся по пунктам. [Читать далее]

Grève du 29 septembre 2026 à Paris : manifestation, RATP, écoles, hôpital, ce qui nous attend ?Grève du 29 septembre 2026 à Paris : manifestation, RATP, écoles, hôpital, ce qui nous attend ?Grève du 29 septembre 2026 à Paris : manifestation, RATP, écoles, hôpital, ce qui nous attend ?Grève du 29 septembre 2026 à Paris : manifestation, RATP, écoles, hôpital, ce qui nous attend ? Студенческая акция 6 октября: сколько лицеев закрыто в Париже и в Иль-де-Франс?
Акция среди старшеклассников и студентов продолжается во вторник, 6 октября 2026 года — очередной день забастовок и блокад. В регионе Иль-де-Франс к понедельнику уже закрыто более 160 школ, однако точное число учреждений, которые останутся закрытыми во вторник, пока неизвестно. [Читать далее]

Vredestein 20km de Paris - nos photos de la 46e éditionVredestein 20km de Paris - nos photos de la 46e éditionVredestein 20km de Paris - nos photos de la 46e éditionVredestein 20km de Paris - nos photos de la 46e édition 20 км Парижа-2026: метро, автобусы и станции закрыты в это воскресенье
Двадцать километров Парижа вернутся в воскресенье, 11 октября 2026 года, на западе столицы — от моста Игена до Эйфелевой башни. В условиях закрытия трёх линий метро на ремонт, перенаправленных автобусов и остановленного трамвая день подготовки идёт полным ходом. [Читать далее]


Практическая информация

Даты и время работы
C 9 октябрь 2026 к 11 октябрь 2026

× Примерное время работы: для уточнения времени работы, пожалуйста, свяжитесь с заведением.

    Рекомендуемый возраст
    Для всех

    Comments