Tresor Talk: Размышлять о ночи — клубные культуры Парижа и Берлина

По случаю Grand Opening уникальная дискуссионная панель собирает артистов, кураторов и обозревателей, чтобы обсудить, что формирует ночи Парижа и Берлина, в субботу 11 апреля в Mia Mao, с 20:30 до 22:30.

От Берлина до Парижа: техно — между наследием и урбанистическими договорённостями.

Берлин, европейская столица техно, чья сцена признается культурным наследием. Париж — город, где участники ночной жизни взаимодействуют с властями в постоянном процессе переговоров. Эти две метрополии объединяют много общего, но есть и заметные различия.

В свои 35 лет берлинский клуб Tresor выходит в Париж на вечер дискуссий. Круглый стол Tresor Talk собирает голоса из обеих сцен, чтобы обсудить клубную культуру сквозь призму искусства, социо‑политики и экономики — от пространств музыкальных экспериментов до городских воображений, включая политические и общественные вопросы.

Это эксклюзивное событие объединяет артистов, кураторов и наблюдателей сцены. В списке — Вера Манукян (Radio Sofa), Аннет Хаушильд (агентство Ostkreuz), Павел Чинске (Tresor / Aerial Palette), Орион (Dyketopia), UFO95 (DJ и резидент Tresor), Кеут (Kluster) и Эрик Лаббе (Mia Mao).

Суббота, 11 апреля, с 20:30 до 22:30.
Вход свободный через Shotgun.

35-летие Tresor в Mia Mao

Вечер задаёт тон ночи, которая пройдет в рамках сотрудничества с Mia Mao. Основанный в начале 1990-х в Берлине после объединения, Tresor закрепился как один из столпов европейской техно, ключевая площадка диалога между Детройтом и Берлином, сторонник сырого и независимого взгляда на электронную музыку.

В самом сердце парка Вилетти Mia Mao — это не просто клуб: это место встречи для тех, кто живет музыкой на полную катушку. Каждую ночь здесь собирается энергичная община танцоров, артистов и поклонников, объединённых темпом момента. Здесь вечеринка строится коллективно: тела двигаются, умы находят общий язык, и каждый момент превращается в общее, искреннее и незабываемое переживание.