Экскурсия по бывшей станции депортации в Бобиньи (департамент 93) в рамках Дней наследия 2026 года

Воспользуйтесь Днями наследия 2026 чтобы попасть в старую станцию депортации Бобиньи, в выходные 19 и 20 сентября. Погрузитесь в самые мрачные страницы истории Франции, узнав о той станции, которая отправляла многих людей в лагеря Освенцима.

Если вы родились в Бобиньи, то наверняка слышали леденящую душу историю о станции Бобиньи, которую нацисты использовали для отправки мужчин, женщин и детей в Освенцим. За 13 месяцев, с лета 1943 года по лето 1944 года, 22 407 мужчин, женщин и детей всех возрастов были погружены в вагоны, обитые свинцом, и отправлены в лагерь уничтожения Освенцим.

После Второй мировой войны участок площадью 3,5 гектара, принадлежавший SNCF, был сдан в аренду торговцу металлоломом, который съехал в 2005 году. Несколько раз SNCF хотела снести здания, но ассоциация Fonds Mémoire d'Auschwitz (AFMA) и Жорж Вальбон (мэр Бобиньи) подняли этот вопрос перед правительством в 1987 году, и сноса удалось избежать.

Только в 2005 году это памятное место было внесено в дополнительный реестр исторических памятников и признано одним из Hauts Lieux du Souvenir de la Déportation de Seine-Saint-Denis (лагерь Муэтт в Дранси, станции в Ле-Бурже и Бобиньи, платформа для скота, военное кладбище на Мусульманском кладбище и форт Роменвиль).

• Читайте также
• Лучшие планы на неделю с 7 по 13 сентября 2026 года в Париже и Иль-де-Франс

Поскольку, несмотря ни на что, важно помнить об этих мрачных временах, город Бобиньи предлагает экскурсию по бывшему депортационному пункту. Посетите историческое место, свидетельствующее о Катастрофе, и узнайте о его будущем благоустройстве и сценографии, чтобы память о нем жила в новых поколениях.

В программе Дней наследия 2026 года в мемориале бывшей депортационной железнодорожной станции Бобиньи:

• Станция Бобиньи — место памяти депортации евреев Франции

  По случаю Европейских дней наследия и материнской истории приглашаем вас познакомиться с историей этого места, откуда с июля 1943 по август 1944 года через него было депортировано около 22 500 мужчин, женщин и детей — главным образом в Освенцим-Биркенау. Через свидетельства депортированных, исходный железнодорожный ландшафт и мемориальную сценографию этого места экскурсия позволяет говорить об истории депортации и открывает пространство для размышления над борьбой против расизма, антисемитизма и всех форм дискриминации.

  Вы также познакомитесь с экспозицией «Шарлотта Залемон. Это вся моя жизнь», подготовленной учениками выпускного класса G3 лицея Луи-Мишель в Бобинье. Посвящённая немецко-еврейской художнице Шарлотте Залемон, депортированной из вокзала Бобиньи в 1943 году, она предлагает чувствительный взгляд на её работы «Жизнь — или Театр?» и на её путь.

  Условия участия: Посещение бесплатное. Регистрация через сайт Explore Paris. - Бесплатно | Обязательная запись — https://exploreparis.com/fr/1909-memorial-de-la-gare-de-deportation-de-bobigny-journees-du-patrimoine.html

  Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — 10:00 ⤏ 11:30, 15:00 ⤏ 16:30 | воскресенье, 20 сентября 2026 года — 10:00 ⤏ 11:30

• Поэтическая и звуковая прогулка вокруг Шарлотты Саломон

  В рамках Европейских дней наследия и материнского наследия посетителей приглашают увидеть выставку, посвящённую немецко-еврейской художнице Шарлотте Саломон и её главному произведению "Vie ? ou Théâtre ?", организованную в формате поэтической и звуковой дуги.

  Погружение в атмосферу — это immersive-путь, где сочетаются чтения, музыкальная атмосфера и знакомство с самими произведениями. Извлечения из записей авторки вступают в диалог с фрагментами романа Шарлотта Дэвида Фонкиноза, а также с воспоминаниями депортированных из конвоя №60, в котором в 1943 году оказалась Саломон.

  Эта выставка становится результатом образовательного проекта, реализованного вместе с классом выпускного курса лицея Луи Мишель в городе Бобаньи. Ученики, участвовавшие на всех этапах концепции, задумали чувствительный маршрут, освещающий судьбу художницы, её изгнание, преследование и творческую работу.

  Через эту инициативу публика приглашается открыть уникальное творческое явление и соприкоснуться с актуальными проблемами современности: множественные идентичности, дискриминация и формы сопротивления через искусство.

  Условия участия: Посещение бесплатное. Регистрация на сайте Explore Paris. - Бесплатно | Обязательная бронь - https://exploreparis.com/fr/9740-deambulation-poetique-et-sonore-autour-de-charlotte-salomon.html

  Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — 17:00–18:00

• Сводная экскурсия по Мемориалу Холокоста в Дранси и Мемориалу станции депортации Бобиньи

  Памятник Холокоста во Дранси расположен напротив жилого комплекса Ля Мют-де-Дранси, территории, изначально предназначенной под строительство социального жилья. В 1941 году он был реквизирован нацистскими властями и превратился в лагерь содержания, а затем в главный транзитный лагерь для евреев, депортируемых из Франции во время войны. В период с 1942 по 1944 год здесь содержалось более 63 000 евреев перед отправкой в концентрационные лагеря. С июля 1943 года вокзал Бобиньи стал основным пунктом отправления людей в Аушвиц-Биркенау, откуда отправились более 22 500 евреев. Сегодня оба объекта сохраняют память о Холокосте и передают её будущим поколениям.

  * Rendez-vous au Mémorial de la Shoah de Drancy de 10h30 à 11h45. Visite de 1h15.

  * Перемещение на общественном транспорте к Мемориалу депортационной станции Бобиньи (гид будет сопровождать группу).

  * Visite du Mémorial de la gare de déportation de Bobigny de 12h15 à 13h30. Visite de 1h15.

  Условия участия: Экскурсия бесплатна. Регистрация на сайте Explore Paris. — Бесплатно | Обязательно запись — https://exploreparis.com/fr/7410-visite-couplee-du-memorial-de-la-shoah-de-drancy-et-le-memorial-de-l-ancienne-gare-de-deportation-de-bobigny.html

  Расписание: воскресенье 20 сентября 2026 года — 10:30 ⤏ 13:30

• Перекрёстки судеб: Элен Бэр и Шарлотта Залеман (Памятник Холокоста в Дрансси и Памятник на депортационной станции Бобиньи)

  После отправления в концлагеря из вокзала Бобиньи и изображённой здесь судьбы — Хелен Берр и Шарлотты Салоном — остаются впечатляющие исторические и художественные свидетельства. Это погружение в их судьбы через письма, искусство, музыку и поэзию, позволяющее увидеть их пересечения лицом к лицу.

  Во Дрянском мемориале Холокоста экскурсии будут сопровождаться чтением дневника Хелен Берр актрисой Моуд Лан до. Продолжение — в Мемориале на вокзале депортации в Бобиньи: там — immersive-тур в формате поэтической и звуковой прогулки вокруг работы Шарлотты Салоном «Жизнь? или Театр?»

  Встреча во Дрянском мемориале Холокоста с 14:00 до 15:15. Экскурсия длительностью 1 час 15 минут.

  Перемещение общественным транспортом к Мемориалу вокзала депортации в Бобиньи (будете сопровождать). Посещение Мемориала вокзала депортации в Бобиньи с 15:45 до 17:00. Экскурсия длительностью 1 час 15 минут.

  Условия участия: Экскурсия бесплатна. Регистрация на сайте Explore Paris. - Бесплатно | Требуется предварительная запись - https://exploreparis.com/fr/4860-destins-croises-helene-berr-et-charlotte-salomon.html

  Расписание: воскресенье 20 сентября 2026 года с 14:00 до 17:00

Приходите и откройте для себя это историческое место!