Дни наследия (Journées du Patrimoine) вернулись этой осенью, и вас ждет множество новых открытий! В этом году знаменитое культурное событие пройдет в выходные 20-21 сентября 2025 года, и вас ждет целый ряд выгодных предложений, экскурсий и мероприятий.
За пределами столицы, в регионахИль-де-Франс также празднуют культуру, бесплатно открывая двери своих исторических достопримечательностей и необычных мест. Престижные замки, культовые музеи, легендарные театры и другие малоизвестные места - все это часть праздника. В общем, вас ждут незабываемые выходные, которые дадут редкую возможность открыть для себя наше наследие в совершенно новом свете!
Парижский регион не отстает и обещает отличную программу для Journées du Patrimoine 2025! Сен-Жермен-ан-Лайе, расположенный всего в нескольких километрах от Парижа, вновь принимает участие в этом мероприятии. Этот очаровательный ивелинский городок ведет свою историю с XI века, когда на его лесистой территории был построен монастырь, посвященный Сен-Жермену, епископу Парижа.
Однако именно в XII веке, при Людовике VI, был построен укрепленный замок, а в XVII веке Людовик XIV решил сделать его королевской резиденцией, украсив замок и поручив Андре Ле Нотру разбить роскошный парк. Аура королевской власти по-прежнему витает над его мощеными улочками, а неподвластное времени очарование Сен-Жермен-ан-Лайе вдохновляло таких художников, как Дебюсси и Ренуар, и продолжает соблазнять творческие умы по сей день.
Сегодня в замке находится Национальный археологический музей, а город предлагает идиллические условия для прогулок между элегантными бутиками и лиственными парками.
Самостоятельная экскурсия по оранжереям принцесс. Поиск сокровищ по всей территории.
Оранжереи принцесс", образовательный ресурс Агрокампуса, открыты весь день и находятся в свободном доступе, независимо от экскурсий. Здесь вы найдете как продукцию Агрокампуса (цветы, фрукты, овощи и садовые растения), так и продукцию местных фермеров (мед, пиво, варенье и т. д.) и даже продукцию многих сельскохозяйственных колледжей Франции: вина, спиртные напитки и различные консервы.
Во время экскурсий будут представлены различные природные и культурные зоны и способы управления ими. Фауна и флора особенно разнообразны: фазаны, кабаны, косули, лисы, ежи и т. д., а также широкий спектр сельскохозяйственной продукции: огородничество, цветоводство, фруктовые сады, зерновые культуры и т. д.
Агрокампус, бывший сельскохозяйственный лицей, занимает и оживляет эту территорию площадью 83 гектара, бывшее охотничье хозяйство, расположенное между лесами Марли и Сен-Жермен-ан-Лайе, а также между торговыми городами Шамбурси и Сен-Жермен.
Это государственное учреждение включает в себя общеобразовательный и профессиональный лицей, центр подготовки учеников и центр образования для взрослых.
Совершите экскурсию по архивам RATP, в которых хранится множество ценных документов, свидетельствующих об истории транспорта в парижском регионе: карты, билеты на метро, плакаты и фотографии.
История стилей тесно связана с практикой художественного обрамления. К 100-летию ар-деко откройте для себя стиль ар-деко в обрамлении.
Презентация работы реставратора картин, графических документов и терракотовых предметов искусства, а также позолоты и полихромии по дереву. Презентация чистки картины и гравюры.
Изысканное текстильное искусство, коклюшечное кружево - это кропотливая техника плетения, которая создает легкую, прозрачную ткань благодаря точному расположению заполненных и пустых пространств. Использование цвета и сложных материалов придает ему драгоценный и инновационный характер.
Благодаря своему многолетнему опыту и страсти к пряже я вижу себя в качестве передатчика ноу-хау и наследия, а также уникального средства самовыражения.
Как художник-миниатюрист, я решила объединить эти два вида искусства в очень личной интерпретации. И кружево, и миниатюры отражают образ мира во всем его совершенстве.
Я познакомлю вас с этим увлекательным искусством с помощью демонстрации коклюшечного и игольного кружева и видеоролика. Для самых любопытных я предлагаю ознакомительный урок (только по предварительной записи). Уникальная возможность попробовать себя в новом мастерстве.
Кружево рассказывает нам о том времени, когда люди не торопились.
Открытие мастерской и презентация работ.
Объяснение лепки из глины, литья и печати на бронзе.
Получив образование в Школе Буль, Софи Деодато покинула свою мастерскую в парижском Фобуре и поселилась в Сен-Жермен-ан-Лайе.
Профессия: краснодеревщик
Сфера деятельности: реставрация и консервация антикварной мебели и предметов дизайна.
Она приглашает вас в свою нетипичную мастерскую (старый холодильник мясника), чтобы рассказать о своем ремесле и своей страсти. Здесь Софи приглашает вас в путешествие сквозь века: история искусства и ноу-хау предков объединяются, чтобы передать ее страсть.
Ее работа заключается в том, чтобы вернуть к жизни эти проверенные временем сокровища, неукоснительно соблюдая этический кодекс реставраторов, который сочетает в себе разборчивость работ с их сохранением и устойчивостью.
Маркетри из соломки - это вид искусства, восходящий к XVII веку. Затерянный на долгие годы, он вновь появился в эпоху ар-деко, но был забыт до сегодняшнего дня. Многие ведущие мировые декораторы и дизайнеры вновь используют это ремесло в своих проектах.
Работа с ржаной соломой, скромным, сырым и натуральным материалом, который, естественно, покрыт кремнеземом, превращает поверхность, на которую она наносится, в роскошный объект.
Ксилогравюра "Крестный путь", выгравированная в 1943 году художником Роже-Каликстом Пупаром. Представлены в церкви Сен-Леже после того, как были случайно обнаружены в 2024 году в пресвитерии.
Как и во многих других коммунах, где демографический состав населения значительно вырос, первоначальная ратуша, часто являющаяся историческим зданием, стала слишком тесной для размещения всех муниципальных служб. Было решено построить еще одно здание, чтобы удовлетворить потребности. Было бы интересно поделиться с пользователями тем, как реализуется подобный проект, какие цели ставились при его строительстве и какова ситуация сегодня?
В пятницу 19 сентября и субботу 20 сентября 2025 года в рамках Дней европейского наследия посетите операционный зал и отделение амбулаторной хирургии, узнайте, как они работают и какие профессии их объединяют, посетив экскурсию с погружением.
Вы сможете побывать за кулисами операционной.
Вы также сможете пообщаться с профессионалами, составляющими команду.
Совершите бесплатную экскурсию по францисканской часовне, где хранятся две работы Мориса Дени (табернакль и погребальная доска каноника Бессе), а также богатая история, связанная с францисканским хором (1903-1924) и его органистом из Сен-Жермена, знаменитым Альбером Аленом, отцом Жана и Мари-Клэр Ален.
Приходите послушать духовный концерт (песни и орган), в котором прозвучат произведения от XVII века до наших дней.
Продолжительность: 30 минут
История городских кладбищ, презентация замечательного архитектурного наследия и экскурсия по могилам известных личностей.
Приходите и познакомьтесь с серией описательных панелей, рассказывающих о жизни святых, почитаемых в приходе.
Воспользуйтесь необычным ранним утром и присутствием посредника в зале, чтобы открыть для себя новую временную выставку музея.
С апреля по ноябрь 1925 года Международная выставка декоративного искусства освятила и окрестила стиль, который уже несколько лет царил в мире: ар-деко. Впервые в истории международных выставок в программу было включено и садово-парковое искусство. Двадцать или около того эфемерных садов будут украшать маршрут посетителей по Кур-ла-Рен, эспланаде и террасам Инвалидов.
Регулярные и геометрические, уступающие место архитектуре и скульптуре, они воплощают собой современный французский сад. Тот самый сад, который член жюри Андре Вера впервые определил в книге Le Nouveau Jardin, опубликованной в 1912 году, в том же году, что и его статьи "Новая архитектура" и "Новый стиль". По замыслу Вера, этот упорядоченный, трезвый стиль, ставший ар-деко, должен был применяться ко всем видам искусства. Поэтому сад должен был стать продолжением интерьера: такой же частью архитектуры, как и природы, симметричной и пропорциональной. Наследник порядка и ясности садов XVII века, он должен нести в себе современность и приветствовать новые виды использования, такие как спорт.
Воплощая свои теории на практике, Андре Вера с помощью своего брата Поля создал ряд частных и общественных парков и садов в период между войнами. Симметрия, ортогональные оси, геометрические формы, разнообразные цвета растений, слои, скульптуры, цветные пески, нестриженые деревья вокруг участка, словно занавес нетронутой человеком природы, и электрическое освещение: сады, созданные братьями Вера, стали предвестниками современного ландшафтного искусства. Хотя большинство их творений уже исчезло, память о них живет в удивительных геометрических, абстрактных и свежих планах и эскизах.
Игровая книга для детей.
На выходные флагман музея - картина "Эскамандр" из свиты Иеронима Босха, которая не выставляется вне временных экспозиций, - будет представлена публике. Ее будут сопровождать гобелены из наших коллекций, которыми вы сможете полюбоваться до начала октября.
Вода в Фуркё, ее происхождение, колодцы, различные точки водоснабжения в деревне, ручей Бузот от истока до слияния.
Познакомьтесь с работами (картины, скульптуры, лампы и т.д.) и карьерой художников, представленных на выставке.
Посетите главный двор и отреставрированную часовню Института Святого Фомы де Вильнёва.
Приходите и откройте для себя страну ручной работы, персонализации и индивидуального подхода, уникальности, где качество превалирует над количеством.
Вы хотите заменить свой инструмент, найти идеальную гитару или найти винил своей мечты? Музыкальный блошиный рынок La CLEF возвращается! Ассоциация предлагает всем любителям музыки встретиться, обменяться идеями, продать или купить!
Команда La CLEF с удовольствием проведет для вас экскурсию по всем уголкам площадки, от подвального концертного зала через парк до 3-го этажа. Скрытые сокровища, сочные анекдоты, художественное путешествие... сюрпризы гарантированы!
Посетите образовательный центр Ордена Почетного легиона в Лез-Лож, расположенный в бывшем монастыре. Сегодня здесь находится государственная школа-интернат для потомков орденоносцев.
Экскурсия по Дому образования Почетного легиона - бывшему монастырю, который сейчас является государственной школой-интернатом для девочек средней школы.
Большая часть коллекции музея Дюкастель-Вера посвящена Клоду Дебюсси, композитору, чье новаторское творчество глубоко изменило классическую музыку и проложило путь к экспериментам XX века. Личные вещи Дебюсси, источники его вдохновения, а также многочисленные семейные сувениры, фотографии и партитуры собраны в доме XVII века, где композитор провел первые три года своей жизни.
Откройте для себя или заново откройте дом вместе с пианистом в субботу днем.
Воспользуйтесь Днями европейского наследия, чтобы (заново) открыть для себя родной дом Клода-Дебюсси.
СБ. 20 СЕНТЯБРЯ, С 16 ДО 17 ЧАСОВ
Пианист Борис Бонне приглашает вас в залы для музыкального обмена между французскими композиторами, включая Дебюсси...
Воспользуйтесь Днями европейского наследия, чтобы (заново) открыть для себя родной дом Клода-Дебюсси.
СБ. 20 СЕНТЯБРЯ, С 16 ДО 17 ЧАСОВ
Пианист Борис Бонне приглашает вас в залы для музыкального обмена между французскими композиторами, включая Дебюсси...
Фотоклуб "Сен-Жермен" приглашает вас совершить живописную экскурсию по самым знаковым достопримечательностям Фурко. В частности, вы сможете увидеть, какими эти места были сегодня и какими они были изображены на картинах таких художников, как Морис Дени и Дени Марет.
Команда медиатеки приглашает вас открыть для себя те помещения, которые обычно недоступны для публики: магазин и профессиональные зоны. Вы узнаете все о жизни документов, от отбора до размещения на полках, а также о работе библиотекарей.
Откройте для себя экорайон Бель-Эйр и его архитектурную историю! Разгадайте загадки, соберите улики и найдите секретный код, который откроет двери "Ротонды"... Вас может ждать сюрприз!
Встречаемся на площади Ротонды, перед Микрофолией.
Возраст от 8 лет и старше. За детей до 18 лет во время игры отвечают их родители.
Стефан Марин приглашает вас (заново) открыть для себя звуковую среду Бель-Эйра в движении, с помощью ряда чувствительных опытов прослушивания. Используя "дополненное" прослушивание, накладывая пористый звук на естественное прослушивание "на месте", он предлагает радикально изменить наше восприятие этого места. Звуки в наушниках "натираются" о звуки пространств, через которые мы проходим, что приводит к синестетическому открытию звуковой среды.
Эммануэль Луазо, доктор искусствоведения и преподаватель, автор диссертации о Луи и Клемане Метезо (архитекторах Генриха IV и Людовика XIII, работавших в Сен-Жермене), предлагает нам уникальную лекцию об исчезнувшем замке Нёф в Сен-Жермен-ан-Лайе.
Откройте для себя жемчужины коллекций Музея Мориса Дени и познакомьтесь с творчеством Мориса Дени и художников "Набис". Откройте для себя нежные, символические работы начала XX века.
Экскурсия с гидом по выставке "Шедевры музея" за 30 минут. Регулярные отправления во второй половине дня.
Веселый семейный семинар, в котором участники сами становятся гидами-лекторами музея. Это идеальный способ познакомиться с музеем и при этом хорошо посмеяться.
Дополнительная информация будет размещена на сайте музея.
Отправляйтесь на урбанистическую прогулку, чтобы познакомиться с районом Бель-Эйр - районом с разнообразной архитектурой и недавней историей, отражающей градостроительное развитие города. В сопровождении гида и лектора исследуйте улицы, площади и зеленые насаждения, изучая основные этапы развития этого оживленного жилого района, переживающего радикальные перемены.
Погрузитесь в живую душу района Сен-Кристоф с его наследием и опытом! В сопровождении гида откройте для себя этот очаровательный район, его типичные узкие улочки и страстных ремесленников. Это прогулка, сочетающая в себе местную историю, декоративно-прикладное искусство и личные встречи.
Откройте для себя исторические кварталы Сен-Жермен-ан-Лайе! В сопровождении гида пройдитесь по вечно очаровательным переулкам и удивитесь историям, скрывающимся за особняками города, знаменитым личностям, оставившим в нем свой след, и порой необычному происхождению названий улиц.
Экскурсия по помещениям и комментированная презентация масонских предметов и украшений.
Суббота и воскресенье в 16:00: лекция на тему "Что такое масонство?
Аптекарский магазин, расположенный в здании бывшего музея, открыт для посетителей лишь в редких случаях. Коллекция глиняных горшков с синими узорами, стеклянных банок и украшенных вручную коробочек с лекарственными растениями размещена в оригинальных деревянных панелях эпохи Людовика XV. Предметы, происходящие из Отеля-Дье де ла Шарите и Главного госпиталя, основанного в Сен-Жермен-ан-Лайе в XVII веке, напоминают о медицине XVII и XVIII веков. Самых любопытных ждет тест на запах и вкус.
Переживите имперскую судьбу Сен-Жермен-ан-Лайе во время экскурсии по следам Наполеона III. От появления железной дороги до развития национального поместья - узнайте, как город преображался во времена Второй империи. Это увлекательное знакомство с городской и политической историей Сен-Жермена с его бурно развивающейся современностью и имперским престижем.
Отправляйтесь на прогулку по стопам королевских особ в Сен-Жермен-ан-Лайе!
Даты и время работы
C 20 сентябрь 2025 к 21 сентябрь 2025
Местонахождение
Сен-Жермен-ан-Ле
saint-germain
78100 Saint Germain en Laye
Тарифы
Бесплатно
Официальный сайт
www.saintgermainenlaye.fr
