Dedičstvo

Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756

Kto bol Roland Garros, muž, ktorý stojí za názvom slávneho parížskeho štadióna?

Roland Garros, letec z ostrova Réunion a priekopník letectva, dal svoje meno štadiónu, na ktorom sa koná tenisový turnaj French Open. Ale kto to bol? Prezradíme vám jeho príbeh.
Blason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitale

Erb Paríža: história a význam lode na erbe hlavného mesta

Prečo je na erbe Paríža loď? Ak vás to zaujíma, redakcia časopisu Sortiraparis možno pozná odpoveď. História parížskeho erbu, od pečate vodných obchodníkov až po heslo "Fluctuat nec mergitur"... O tom všetkom vám povieme!
hotel de magnyhotel de magnyhotel de magnyhotel de magny

Hôtel de Magny: najstaršia budova v Jardin des Plantes, mestský dom hodný záchrany

Mnohé z parížskych historických pamiatok potrebujú rekonštrukciu, ako je to v prípade Hôtel de Magny, bývalého kabinetu histórie patriaceho Muséum national d'histoire naturelle v srdci Jardin des Plantes.
Jean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de Versailles

Château de Versailles: objavte byty generála de Gaulla v krídle Trianonu

Po otvorení Salle du Congrès a bytu predsedu Kongresu pre verejnosť, Château de Versailles teraz od 5. apríla 2025 sprístupňuje byty generála de Gaulla v krídle Trianon-sous-Bois.
visuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouche

Vedeli ste to? Île-de-France nie je ostrov... ale je blízko!

Ile-de-France, naozaj ostrov bez mora? Krátky pohľad na históriu a záhady názvu, ktorý formuje identitu najživšieho francúzskeho regiónu.
Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921

Vedeli ste to? Pod dlažbou hlavného mesta stále tečie parížska rieka Bièvre.

Kedysi dávno tiekla cez 5. a 13. parížsky obvod rieka, ktorá bola na dohľad. V 19. storočí sa príliš znečistila a teraz je pochovaná pod dlažbou hlavného mesta, ale naďalej tečie pod našimi nohami, hlboko ukrytá.
Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221

Notre-Dame de Paris, ako vyhrať kúsok katedrály pre dobrú vec

Fondation du Patrimoine, jeden z hlavných sponzorov obnovy Notre-Dame de Paris, vyhlasuje výnimočnú súťaž. Účastníci majú jedinečnú príležitosť vyhrať autentický kameň z katedrály, ktorý bol odobratý z častí, ktoré nebolo možné obnoviť po požiari v roku 2019. Cieľom súťaže, ktorá je otvorená od 4. marca do 4. apríla 2025, je získať finančné prostriedky na náboženské dedičstvo.
Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274

Kaplnka Sorbonny: málo známy architektonický klenot parížskych univerzít

Kaplnka Sorbonny, ktorá je symbolom elegancie francúzskeho klasicizmu, je postavená v 17. storočí v Latinskej štvrti a je svedectvom intelektuálnej a architektonickej prestíže bývalej parížskej univerzity. Viac ako 25 rokov bola neprístupná, ale o niekoľko rokov sa má opäť otvoriť pre verejnosť.
Visuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elysées

Vedeli ste to? V 19. storočí bol na Champs-Elysées cirkus

Cirque d'Hiver pozná každý, ale vedeli ste, že Cirque d'Été existoval niekoľko desaťročí na Avenue des Champs-Elysées, než navždy zanikol?
Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223

Château de Versailles: otvorenie niekoľkých miestností Tretej republiky - naše fotografie

Novinka na zámku Versailles! Od 15. februára až do konca septembra 2025 bude Château výnimočne odhaľovať zákulisie mocenských miest Tretej republiky, a to sprístupnením priestorov, ktoré sú zvyčajne pre verejnosť uzavreté... Príďte a objavte Salle du Congrès, ktorý sa stále používa v Zhromaždení a Senáte, a slávnostné byty predsedu Kongresu. Urobili sme si náhľad...
Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566

Zoznámte sa s rodinou Bouglione: lietanie na hrazde v Cirque d'Hiver, náš rozhovor

Pri príležitosti ich nového predstavenia "Spectaculaire" sme sa stretli s Josephom a Louisom-Sampionom Bouglioneovcami, aby sme sa porozprávali o lietajúcej hrazde, umeleckej forme, ktorá sa zrodila v srdci Cirque d'Hiver, jedného z najhistorickejších miest v hlavnom meste.
Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242

Vedeli ste to? Prečo je na soche kentaura miniatúra Sochy slobody?

Césarov kentaur, impozantná päťmetrová socha vystavená na námestí Michel Debré v parížskom 6. obvode, vyvoláva údiv aj otázky. Toto napoly ľudské, napoly konské dielo, ktoré sochár César Baldaccini vytvoril v rokoch 1983 až 1985, vzdáva hold Pablovi Picassovi a zároveň spochybňuje náš vzťah k modernite. Zvedavcov však najviac fascinuje tajomstvo, ktoré skrýva vo svojom pancieri: miniatúrna reprodukcia Sochy slobody, nečakané pomrknutie v tejto soche plnej symbolov.
Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873

Manufaktúra des Gobelins: nahliadnite do zákulisia odborných znalostí spoločnosti Mobilier National

Manufaktúra des Gobelins, ktorá je dedičom stáročných skúseností, zachováva umenie tapisérií a výnimočného nábytku v srdci Paríža. Toto historické miesto, ktoré je zmesou tradície a súčasnej tvorby, je povinnou zastávkou pre návštevníkov, ktorí chcú obdivovať remeselníkov pri práci a objaviť poklady Mobilier National.
Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8252Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8252Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8252Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8252

Kaplnka na Sorbonne bude čoskoro obnovená vďaka podpore Svetového fondu pamiatok

Po 25 rokoch od zatvorenia sa kaplnka Sorbonny chystá na rozsiahlu rekonštrukciu, ktorá ju má opäť sprístupniť širokej verejnosti. Tento historický poklad bol vybraný Svetovým pamiatkovým fondom s cieľom chrániť parížske dedičstvo.
Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro  - image00008Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro  - image00008Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro  - image00008Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro  - image00008

Mains d'avenir 2025: zručnosti remeselníkov v centre pozornosti na 19M

Workshopy, stretnutia, okrúhle stoly: príďte a spoznajte výnimočných remeselníkov a remeselníčky z oblasti umenia, módy a dekorácie na podujatí Mains d'avenir, ktoré sa bude konať 8. a 9. februára 2025 v 19M.
Hôtel de la Païva - IMG 2615Hôtel de la Païva - IMG 2615Hôtel de la Païva - IMG 2615Hôtel de la Païva - IMG 2615

Prehliadka Hôtel de la Païva, tajomného sídla s erotickou výzdobou

Champs-Elysées je plná tajomstiev, vrátane domu markízy de la Païva, kedysi dvornej dámy, ktorá si tu nechala postaviť prepychový mestský dom, známy aj ako "zadkový Louvre"... Chystáte sa na návštevu?
Le Saviez-vous : il existe une œuvre de Salvador Dali en plein cœur du Quartier LatinLe Saviez-vous : il existe une œuvre de Salvador Dali en plein cœur du Quartier LatinLe Saviez-vous : il existe une œuvre de Salvador Dali en plein cœur du Quartier LatinLe Saviez-vous : il existe une œuvre de Salvador Dali en plein cœur du Quartier Latin

Vedeli ste, že priamo v srdci Latinskej štvrte sa nachádza dielo Salvadora Dalího?

Slnečné hodiny, ktoré v roku 1966 vytvoril Salvador Dalí v 5. parížskom obvode, sú nenápadným a symbolickým umeleckým dielom. Je poctou ulici Saint-Jacques a slávnej púti do Compostely, ktorú objavíte v Latinskej štvrti.
Expo Le Trésor de Notre-Dame de Paris Musée du LouvreExpo Le Trésor de Notre-Dame de Paris Musée du LouvreExpo Le Trésor de Notre-Dame de Paris Musée du LouvreExpo Le Trésor de Notre-Dame de Paris Musée du Louvre

Notre-Dame de Paris: čo je poklad katedrály a kde je uložený?

Podobne ako mnohé iné náboženské pamiatky, aj parížska katedrála Notre-Dame ukrýva zvláštny poklad. Objavte vzácne a posvätné predmety uchovávané v srdci pamiatky.
Château et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue extérieureChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue extérieureChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue extérieureChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue extérieure

Nuit des Châteaux 2024: osvetlenie a výstava na zámku Rosa Bonheur v Seine-et-Marne

V rámci svojej ďalšej účasti na Nuit des Châteaux vás Rosa Bonheur pozýva 18. októbra 2024 na špeciálny nočný program, počas ktorého budete môcť objavovať jej poklady, a to prostredníctvom monumentálnej projekcie na jej fasáde a objavovania jej výstavy.
Ballon NeptuneBallon NeptuneBallon NeptuneBallon Neptune

Efemeridy z 23. septembra v Paríži: prvý let balóna Le Neptune počas obliehania Paríža

23. septembra 1870, keď Paríž obliehala pruská armáda, vzlietol z námestia Saint-Pierre prvý balón. Lietadlo pomenované Le Neptune vzlietlo so 125 kilogramami oficiálnych depeší pre členov vlády, ktorí sa stiahli do Tours.