Dni kultúrneho dedičstva 2026: kultúra hluchých v centre pozornosti v International Visual Théâtre v Paríži

Dni kultúrneho dedičstva sú späť! Francúzske kultúrne tradície vstupujú do nového cyklu a Journées du Patrimoine prichádzajú do hlavného mesta počas víkendu 19. a 20. septembra 2026. Stretneme sa v International Visual Theatre, ak sa chcete dozvedieť viac o kultúre hluchých!

Medzinárodné vizuálne divadlo (IVT), ktoré v roku 1976 v Paríži založil Alfredo Corrado, je jedinečnou inštitúciou zameranou na podporu vizuálneho divadla a francúzskeho posunkového jazyka (LSF). IVT zohráva zásadnú úlohu pri propagácii kultúry nepočujúcich tým, že do svojich umeleckých produkcií začleňuje LSF. Sídli v 9. obvode a ponúka pestrý program vrátane predstavení, workshopov, školení a kultúrnych podujatí prístupných pre všetkých.

• Prečítajte si tiež
• Najlepšie tipy na týždeň od 31. augusta do 6. septembra 2026 v Paríži a v Île-de-France.

Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a v Île-de-France: prehliadky na rezerváciu, ktoré nesmiete vynechať
Les Journées du Patrimoine sa vrátia cez víkend 19. a 20. septembra 2026 v Paríži a Île-de-France. Pri tejto príležitosti na vás čakajú naozaj skvelé programy, niektoré z nich je potrebné si zaregistrovať. Zhrnieme si prehľad týchto návštev, pri ktorých bude nutná rezervácia. Do kalendára! [Čítaj viac]

Dni kultúrneho dedičstva 2026: miesta otvorené iba v sobotu v Paríži a v Île-de-France
Dni kultúrneho dedičstva sa konajú cez víkend 19. a 20. septembra. Nie však všetky miesta zostávajú otvorené počas týchto dvoch dní — tu sú miesta, ktoré sa dajú navštíviť výlučne v sobotu 19. septembra 2026. [Čítaj viac]

Okrem divadelných predstavení organizuje IVT aj vzdelávacie aktivity s cieľom zvýšiť povedomie verejnosti o význame vizuálnej komunikácie. Workshopy a školenia umožňujú účastníkom objavovať a učiť sa LSF, zatiaľ čo predstavenia ponúkajú úplné ponorenie sa do vesmíru, kde fyzický a vizuálny prejav stojí v centre pozornosti. Prostredníctvom týchto iniciatív IVT obohacuje parížsku umeleckú scénu a buduje mosty medzi komunitami nepočujúcich a počujúcich.

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 v International Visual Théâtre v Paríži:

• Výstava: zažite znovu 50 rokov tvorby

  Pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva vám predstavujeme výstavu, ktorá mapuje 50 rokov tvorby v IVT. Plagáty, kostýmy, videá a archívy rozprávajú príbeh predstavení, ktoré zanechali výraznú stopu v divadle a v kultúre hluchých.

  Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie

  Program: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:30

• Deň otvorených dverí Medzinárodného vizuálneho divadla

  Na Dňoch európskeho kultúrneho dedičstva IVT oslavuje 50 rokov a srdečne vás pozýva na oslavu! Na programe: výstava mapujúca históriu tvorby, projekcie archívov, workshopy rozprávania príbehov, divadlo a spevácko-gestové predstavenia s posunkovou rečou, edukačné trasy o LSF (francúzskej znakovej reči), bleší trh a premiéra sezóny 2026–2027.

  Podmienky účasti: Bez rezervácie | Zdarma

  Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:30

• Poklady IVT odhaľujú svoje zákulisie!

  Plagáty z predstavení, kostýmy, staré vydania… Využite náš výnimočný výpredaj a získajte kúsok IVT-ového dedičstva, ktorý si môžete priniesť domov a tým predĺžiť jeho príbeh vo svojom prostredí. Jedinečná príležitosť odísť s pamiatkou na 50 rokov IVT.

  Podmienky účasti: Bez rezervácie | Zdarma

  Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:30

• Sprievodca po IVT vo francúzštine

  Ponorte sa do histórie IVT, od jeho založenia až po areál Cité Chaptal, prostredníctvom prehliadky s francúzskym sprievodcom.

  Podmienky účasti: Obmedzené na maximálne 10 osôb - zdarma | Povinná rezervácia - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 10:30 ⤏ 11:00

• Hľadanie pokladu: objavovanie Slovenského posunkového jazyka a kultúry nepočujúcich

  Zábavná trasa, ktorú vedú nepočujúci lektori z oddelenia vzdelávania, aby deťom umožnili ponoriť sa do posunkovej reči a do kultúry hluchých.

  Podmienky účasti: Obmedzené na maximálne 10 osôb – zdarma | Povinná rezervácia – 01 53 16 18 18, contact@ivt.fr, https://www.ivt.fr/

  Časy: Sobota 19. septembra 2026 – 10:45 ⤏ 11:15, 16:45 ⤏ 17:15

• Workshop rozprávania príbehov pre deti vo francúzskej posunkovej reči

  V spoločnosti hluchej umeleckej umelkyne deti znovu objavujú svoje obľúbené rozprávky v SZR a naučia sa niekoľko znakov, aby ich mohli vyrozprávať aj ony.

  Podmienky účasti: Obmedzené na maximálne 15 účastníkov – zadarmo | Rezervácia je povinná – contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Čas konania: sobota 19. septembra 2026 - 11:30 ⤏ 12:15

• Cesta zvyšovania povedomia o kultúre hluchých

  Ponorenie do pochopenia toho, čo znamená nepočuť, a objavovať kultúru hluchých spolu s našimi lektormi.

  Podmienky účasti: Maximálne 10 účastníkov - zadarmo | Rezervácia povinná - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Časové údaje: sobota 19. septembra 2026 - 12:15 ⤏ 12:45, 15:30 ⤏ 16:00

• Sprievodná prehliadka IVT vo Francúzskom posunkovom jazyku

  Ponorte sa do histórie IVT, od jeho založenia až po inštaláciu na Cité Chaptal prostredníctvom prehliadky v francúzskej posunkovej reči.

  Podmienky účasti: Obmedzené na maximálne 10 osôb - Zadarmo | POVINNÁ rezervácia - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 14:00–14:30

• Teatrový workshop vo francúzskom posunkovom jazyku (LSF)

  Workshop zameraný na to, ako rozprávať príbeh alebo prenášať emócie prostredníctvom pohybov tela a výrazov tváre.

  Podmienky účasti: Obmedzené na maximálne 15 osôb - bezplatné | Požadovaná rezervácia - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Program: sobota 19. septembra 2026 – 15:00 ⤏ 15:30

• Workshop posunkového jazyka

  Objavte typicky hluchý umelecký výraz: chansign. Zoznámte sa s posunkovou hymnou IVT spolu s hluchou lektorkou.

  Podmienky účasti : Maximálne 15 osôb – zadarmo | Povinná rezervácia - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Program: sobota 19. septembra 2026 – 16:00–16:45

• Aperitív: znamenie

  Príjemný okamih na precvičenie posunkovej reči pri poháriku a hrách, bez ohľadu na vašu úroveň.

  Podmienky účasti : Maximálne 10 osôb – zdarma | Rezervácia povinná – contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Program: sobota 19. septembra 2026 – 17:30 → 18:30