Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži: podujatia v Poľskej knižnici a jej skryté múzeá

Journées du Patrimoine (Dni kultúrneho dedičstva) sú miestom pre nadšencov a zvedavcov, ktorí túžia po dobrých kultúrnych nápadoch. Počas tohto výnimočného víkendu môžu Parížania všetkých vekových kategórií obsadiť kultúrne priestory a nové adresy, aby si vychutnali skvelý program návštev a workshopov, často bezplatných, určených pre všetky vekové kategórie.

A tak, pri každej edícii,múzeá, pamiatky, hrady, pôvodné súkromné hotely, kostoly, ale aj ministerstvá, ambasády či veľké inštitúcie sa zapájajú do hry a ponúkajú špeciálne podujatia. Nechýba ani budúca, a 43. edícia, o ktoré ide počas víkendu 19. – 20. septembra 2026.

Je to príležitosť vydať sa na objavovanie nepoznaných pamiatok hlavného mesta. Nachádza sa na ostrove Île de-Saint Louis na brehu Seinу, a Polská knižnica v Paríži patrí k miestam, ktoré stoja za návštevu. Založená v roku 1838 poľskými utečencami vo Francúzsku, ukrýva aj tri menej známe múzeá: Múzeum Adam Mickiewicz venované slávnemu poľskému romantickému básnikovi, Múzeum Biegas na počesť sochára Bolesława Biegasa a salón Frédéric Chopin, podľa slávneho skladateľa. Objavte animácie a prehliadky v ponuke tohto satury 19. septembra v Polskej knižnici v Paríži.

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Poľskej knižnici v Paríži

• « Polské dedičstvo na obrazoch: Czapski, Giedroyc a Kultura na obrazovkách »

  Pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva vás Poľská knižnica v Paríži pozýva na projekcie troch filmov o významných osobnostiach poľskej kultúry 20. storočia.

  Program:

  17:15 - 18:15: projekcia filmu o Józefovi Czapskom "Svedok storočia" ;

  18:15 - 18:30: projekcia krátkeho filmu venovaného Jerzy Giedroyc ;

  18:30 - 19:10: projekcia filmu "Kultura", mapujúceho históriu slávneho časopisu a Literárneho inštitútu, ktoré zohrali kľúčovú úlohu v intelektuálnom i politickom živote poľskej emigrácie.

  Tešíme sa na vás v tento popoludňajší blok projekcií, ktorý otvorí dvere k osobnostiam a inštitúciám, ktoré formovali európsku kultúrnu históriu.

  Vstup voľný, do vyčerpania miest.

  Podmienky účasti: zadarmo | bez rezervácie

  Program: piatok 18. septembra 2026 - 17:15 ⤏ 19:10

• Návšteva troch múzeí Poľskej knižnice v Paríži

  Múzeum Adama Mickiewicza predstavuje život a dielo Adama Mickiewicza (1798–1855), najväčšieho romantického poetu Poľska. Založil ho jeho syn Władysław v roku 1903. Mickiewicz je pre Poliakov to, čo Goethe pre Nemcov: symbol národného povedomia a kultúrnej jednoty. Ako politický emigrant a pútnik slobody strávil veľkú časť života v Paríži, kde si nadviazal významné priateľstvá a pôsobil s výrazom na Collège de France. Pre dnešných Európanov je Mickiewicz jedným z prvých vizionárov Europe, ktorú chceme spolu budovať.

  Salon Chopin je jediné miesto vo Francúzsku venované najväčšiemu poľskému skladateľovi, Frédéricovi Chopinovi (1810–1849). Po vyhnaní z Poľska do Paríža v roku 1831 tam zostal až do smrti. Bol tam legendárnym pianistom salónu Pleyel, autorom slávnych polôien, mazuriek, balád a valčí, a zároveň najobdivovanejším pedagógom Paríža, európskej metropole romantizmu.

  Múzeum Bolesława Biegasa, ktoré otvorila SHLP soサ podporou pánov Giuda Biazziho a Claudea Kechichiana, predstavuje výber zo zbierok získaných vďaka dedičstvu Bolesława Biegasa (1877–1954), poľského sochára, maliara a dramatika, spojeného s vídeňským secesným smerom a ktorý už od roku 1901 žil v Paríži v spoločnosti priateľov zo symbolistického kruhu „La Plume“. V tomto múzeu sa prezentujú diela Biegasa, z ktorých jeho sochařské práce boli cenenejšie než diela Rodina, a tiež diela ďalších poľských umelcov 19. a 20. storočia.

  © Poľská knižnica v Paríži

  Podmienky účasti: Limit miest podľa aktuálnej kapacity - Vstup zdarma | Bez rezervácie

  Program: sobota 19. septembra 2026 – od 14:00 do 20:00

• Výstava „Altar“ v rámci Paris Design Week 2026

  V rámci Paris Design Week 2026 predstavuje Inštitút Poľskej knižnice v Paríži výstavu Altar: dialóg medzi kultúrnym dedičstvom a súčasným poľským dizajnom, stretnutie medzi historickým odkazom a súčasnou tvorbou.

  Vo výbere diel štúdia Palucki výstava poukazuje na spojenie tradičného remesla, kultúrnej pamäti a inovácií v súčasnom poľskom dizajne. Vďaka zapojeniu do medzinárodného programu Paris Design Week prináša Altar nevídaný dialóg medzi zbierkami Inštitútu a súčasnými dizajnérskymi praktikami, odhaľujúc, ako dedičstvo naďalej inšpiruje dnešných tvorcov.

  Predstavená v Inštitúte Poľskej knižnice v Paríži pri príležitosti Eurónskeho dňa dedičstva, táto výstava vyzýva verejnosť, aby objavila živé dedičstvo, otvorené medzinárodným výmenám a novým formám tvorby.

  Podmienky účasti: Zadarmo | Bez rezervácie

  Program: sobota 19. septembra 2026, 14:00 – 20:00

• „To je náš príbeh“: fotografická zbierka Poľskej knižnice v Paríži

  Polská knižnica v Paríži vás pozýva objaviť výnimočnú zbierku fotografií, ktoré mapujú život Poliakov vo Francúzsku a v Európe od 19. storočia. Zložená zo daguerotypov, portrétov, rodinných albumov, scenérií, reprodukcií umeleckých diel a historických dokumentov predstavuje jedinečné svedectvo o kultúrnom a umeleckom bohatstve poľskej diaspóry.

  Medzi skvosty, ktoré sú na výstave, patria portréty ikonických osobností ako Adam Mickiewicz a jeho rodina, Władysław Mickiewicz, členovia rodín Gałęzowski a Gronkowski, ako aj zábery podpisované renomovanými poľskými a európskymi fotografmi. Fotografie umožňujú obdivovať nielen každodenný život a historické udalosti, ale aj umelecké výtvory, ateliéry umelcov a architektúru mesta a priemyslu tej doby.

  Táto výstava je pozvánkou cestovať časom, preskúmať rozmanitosť tém a fotografických techník a oceniť úlohu fotografie ako umenia i ako pamäte. Žiari kreativita a dôvtip fotografov a zároveň oslavuje históriu a kultúru Poliakov vo Francúzsku i inde.

  Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie

  Časy: sobota 19. septembra 2026 – od 14:00 do 20:00

• Zoskupenie Guitare Paris (koncert)

  Koncert „Guitare Ensemble Paris“

  15:30 - 16:30

  ***

  „Guitare Ensemble Paris“ je zoskupenie amatérskych gitaristov, ktoré založila v roku 2010 Lidia Tobola. Zoskupenie sa zameriava na španielsku hudbu a najmä na techniky a farebnosti flamenca. Jeho repertoár nekončí pri celej histórii hudby; zahŕňa tiež výber filmovej hudby a piesní, čo občas otvára príležitosti pre sólistov (Spev, flauta, harfa a akordeón).

  V roku 2019 sa zoskupenie rozšírilo o skupinu začiatočníkov (úroveň prípravná).

  Je pôsobivé sledovať, ako sa „Guitare Ensemble Paris“ počas rokov vyvíjalo a dnes upúta publikum všetkých generácií vďaka vôli jej dirigentky, poháňanej jej neochvejnou vášňou pre nástroj, vyučovanie a prácu v kolektíve.

  www.guitare-ensemble-paris.fr

  Podmienky účasti: zdarma | bez rezervácie

  Čas konania: sobota 19. septembra 2026, od 15:30 do 16:30

• Prečítajte si tiež
• Najlepšie tipy na týždeň od 24. do 30. augusta 2026 v Paríži a v Île-de-France

Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.