Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Palais de la Porte Dorée: bezplatná prehliadka múzea a akvária

Zažite 43. Dni kultúrneho dedičstva na Palais de la Porte Dorée: 19. a 20. septembra 2026, toto kultúrne miesto vám ponúka množstvo prehliadok a aktivít na spoločné chvíle s priateľmi alebo s rodinou. Príležitosť objaviť múzeum imigrácie aj tropické akvárium.

Palác Porte Dorée otvorí svoje dvere zadarmo po celý víkend! Kultúrne centrum sa zapojí do 43. ročníka Dní kultúrneho dedičstva, ktoré sa tento rok konajú v sobotu 19. septembra a v nedeľu 20. septembra 2026. Príležitosť objaviť Palác Porte Dorée vo všetkých jeho podobách. Toľko aktivít, ktoré odhaľujú rozmanitosť tohto jedinečného miesta. Nielenže sa dostanete k samotnému pamiatkám, ale aj k akváriu a múzeu. Všetko je pripravené, aby ste zažili výnimočný zážitok.

Parížania, turisti a ďalší zvedavci sú takto pozvaní objaviť obohatený historický obsah a osobné svedectvá, ktoré ilustrujú históriu prisťahovalectva vo Francúzsku. Ale Dni kultúrneho dedičstva 2026 sú tiež príležitosťou dozvedieť sa viac o tomto nádhernom budove.

Pôvodne bolo koncipované ako súčasťkoloniálnej výstavy v roku 1931, bolo to "múzeum kolónií" nabité symbolikou a zariadené v štýle art deco. Postupne premenovaný na "musée des colonies et de la France extérieure", "musée de la France d'outre-mer", "musée des Arts africains et océaniens" a "musée national des Arts d'Afrique et d'Océanie", Palais de la Porte Dorée, ako ho poznáme dnes, bol napokon slávnostne otvorený v roku 2007.

V programe týchto Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Paláci Porte Dorée:

Europske dni kultúrneho dedičstva 2026
Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026, od 10:00 do 19:00
Pri príležitosti 43. ročníka Európskych dní kultúrneho dedičstva, ktoré sú venované témam „Dedičstvo v ohrození“ a „Dedičstvo fotografie“, vás Palác Zlatej brány pozýva nahliadnuť na dedičstvo novým spôsobom, jeho krehkosti a problémom jeho ochrany. Ako historický monument s jedinečnou minulosťou, múzeum a akvárium, Palác je miestom, kde sa stretávajú architektúra, kultúra, príroda a pamäť.
Víkendový vstup do múzea aj do akvária je voľný, vstupenku si vyberiete online alebo na mieste, podľa dostupnosti miest.
Bezplatné aktivity, registrácia na mieste od 10:00 na ranné prehliadky, od 12:00 na popoludňajšie, a od 14:30 na zvyšok dňa.
V Paláci
- Malí objavitelia
  Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026 o 10:30
  Rodinná prehliadka-súťaž s tvorivou dielňou | Deti od 3 do 5 rokov v sprievode rodičov | Trvanie: 1 hod
  Čo rozprávajú výjavy paláca? S ich detskými lupami objavujúci architektúru a maľby zdobiace budovu. Prehliadka bude zakončená tvorivou dielňou, kde si každý vyhotoví mozaiku inšpirovanú motívmi paláca.
- Maľovať na stenách: tajomstvá fresky
  Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026 o 11:00
  Sprievodná prehliadka | Dospelí | Trvanie: 1 h
  Ako sa vytvára monumentálna freska? Prostredníctvom objavovania fresky Forum paláca Zlatej brány pozýva táto aktivita preskúmať techniky, gestá a zručnosti potrebné na vytvorenie maľovanej výšiny na stene.
- Za kulisami paláca: koloniálne múzeum
  Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026 o 16:00
  Sprievodná prehliadka | Dospelí | Trvanie: 1 h
  Čo zo starého múzea Kolónii zostalo dnes na Palácii? Prechádzka priestormi spravidla neprístupnými návštevníkom odhaľuje stopy kolonialnej minulosti. Medzi architektúrou a málo známymi pozostatkami objavíte príbeh miesta pôvodne koncipovaného na oslavu francúzskeho koloniálneho impéria, dnes sídlo Národného múzea histórie imigrácie.
- Novinka: nové letáky o freskách Fórum! Objavovanie fresiek Fórum
  Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026
  Voľný vstup
  Postupne objavujte bohatstvo monumentálneho výzdoby Fórum Paláca Zlatej brány. Tieto nové informačné letáky vás vyzývajú pozorovať diela, dešifrovať motípy a lepšie pochopiť históriu tohto ikonického miesta.
V Múzeu
- V srdci múzea: výhodný pohľad kurátora
  Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026 o 11:00, 12:00, 15:00, 16:00 a 17:00
  Mikro-prehliadky | Dospelí | Trvanie: 20 min
  Aký je vzťah medzi dielom a ľuďmi, ktorí s ním dennodenne prichádzajú do kontaktu? Táto mikro-prehliadka predstaví „zamilované dielo“ kurátora Paláca – výber podľa toho, čo evokuje, rozpráva alebo vyvoláva. Osobný pohľad, ktorý ukazuje, ako umelecké diela oslovujú tých, čo im dávajú život.
- Tématická prehliadka „Robstvo a migrácie“
  Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026 o 14:30
  Sprievodná prehliadka | Dospelí | Trvanie: 1 h
  Pri príležitosti pripomenutia zákona Taubira, prijatého 10. mája 2001, ktorý uznáva obchod s ľuďmi a otroctvo za zločin proti ľudskosti, Národné múzeum histórie imigrácie ponúka prehliadku o väzbách medzi otroctvom a migráciami v histórii Francúzska, v spolupráci s Nadáciou pre pamäť otroctva. Otroctvo, ktoré bolo legálne v Francúzsku od roku 1685, viedlo k násilným migráciám mužov, žien a detí, a ich dedičstvo dodnes ovplyvňuje spoločnosť vo Francúzsku.
- Kedy fotografie vyjdú zo zásobníkov
  Sobota 19. septembra 2026 o 15:30
  Sprievodná prehliadka | Dospelí | Trvanie: 1 h
  Čo odhaľujú fotografie, ktoré sa zvyčajne uchovávajú vo фондовom systéme múzea? Verejne vystavené, tento výklad poskytuje príležitosť pozrieť sa na ich históriu a výzvy ochrany.
- Ako sa starať o diela?
  Nedeľa 20. septembra 2026 o 15:30
  Súbor výchovná dielňa | Dospelí | Trvanie: 1 h
  Ako sa chráni umelecké dielo? Za doprovodu správcu zbierok objavte zásady preventívnej starostlivosti. Svetlo, teplota, vlhkosť či manipulácia: vyskúšajte gestá a opatrenia nevyhnutné na ochranu diel.
V=Aquáriu
- Za kulisami Akvária
  Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026 o 10:30 a 14:30
  Sprievodná prehliadka | Od 8 rokov | Trvanie: 1 h
  Spoločne s akvaristom nahliadnete do každodennej prevádzky Akvária a vďaka jeho odbornej praxi objavíte starostlivosť o morské živočíchy. Publikum získa jasný obraz o chove a starostlivosti.
- Vedecké experimenty v Akváriu
  Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026 o 14:00, 15:30 a 16:30
  Mikro-prehliadka | Od 7 rokov | Trvanie: 20 min
  Setkajte sa s našimi sprievodcami a doprajte si svetlo alebo vedecký experiment, ktorý pomôže lepšie pochopiť živecké zbierky počas mikro-prehliadky. Zistíte viac o rozmanitosti vodných prostredí, vzťahoch medzi druhmi a ich ekosystémoch, či ochrane druhov v Tropickom akváriu.
- Kvíz: neuveriteľné schopnosti rýb!
  Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026 o 16:00 a 17:00
  Mikro-prehliadka | Od 6 rokov | Trvanie: 30 min
  Tento zábavný kvíz pozýva deti preskúmať fascinujúce schopnosti morských živočích: maskovanie, regeneráciu, obranu či stratégie prežitia. Zároveň ide o príležitosť lepšie pochopiť hrozby, ktorým tieto druhy čelia.

Rodinné prehliadky paláca Porte Dorée
V akváriu

----------------

### Zo zákulisia akvária

SPRIEVODENÁ PREHLIADKA

Sobota 19. a nedeľa 20. septembra

Spoločne s akvaristom a vďaka jeho profesionálnej expertíze si môžete osvojiť každodenný chod akvária. Starostlivosť o vodné živočíchy vám už nebude tajomstvom!

Od 8 rokov | Čas: 10:30 a 14:30 | Trvanie: 1 hodina
Podmienky účasti: Voľné aktivity, registrácia na mieste od 10:00 pri ranných prehliadkach, od 12:00 pri popoludňajších začiatkoch a od 14:30 pri zvyšku dňa. - Zdarma | Bez rezervácie
Časový harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 10:30–11:30, 14:30–15:30 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:30–11:30, 14:30–15:30
Rodinné prehliadky paláca Porte Dorée
V Paláci

-------------

### Malí objavovatelia

PREHLIADKA-LEPENKA

Sobota 19. a nedeľa 20. septembra

Čo rozprávajú výzdoby paláca? S ďalekohľadmi objaviteľov sa účastníci vyberú na objavovanie architektúry a malieb, ktoré budovu zdobia. Prehliadka sa predĺži o tvorivý workshop, v rámci ktorého si každý bude môcť vyrobiť mozaiku inšpirovanú motívmi Paláca.

Deti od 3 do 5 rokov, v sprievode rodičov | Čas: 10:30 | Trvanie: 1 h
Podmienky účasti: Aktivity sú bezplatné, registrácia na mieste od 10:00 pre ranné prehliadky, od 12:00 pre popoludňajšie prehliadky, a od 14:30 pre zvyšok dňa. - Zadarmo | Žiadna rezervácia
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 11:30 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 11:30
Prehliadky Paláca Porte Dorée
V múzeu

------------

### V srdci múzea: obľúbené dielo mediátora paláca

Mikro-prehliadky

Sobota 19. a nedeľa 20. septembra

Aký vzťah má dielo k tým, ktorí sa s ním stretávajú na dennej báze? Táto mikro-prehliadka vám ponúka objaviť „obľúbené dielo“ mediátora paláca, dielo vybrané pre to, čo vyvoláva, čo rozpráva alebo čo podnecuje. Osobný pohľad, ktorý odhalí, ako diela oslovujú tých, ktorí ich sprostredúvajú.

Dospelí | Čas: 11:00, 12:00, 15:00, 16:00 a 17:00 | Trvanie: 20 minút
Podmienky účasti: Voľné aktivity, registrácia na mieste od 10:00 pre ranné prehliadky, od 12:00 pre popoludňajšie prehliadky a od 14:30 pre zvyšok dňa. - Zadarmo | Bez rezervácie
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 11:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 11:00 ⤏ 17:00
Prehliadky paláca Zlaté brány
### V Paláci

### Maľovanie na steny: tajomstvá fresky

PREHLIADKA S SPRIEVODCOM

Sobota 19. a nedeľa 20. septembra

Ako sa vytvára monumentálna freska? Prostredníctvom objavovania fresky Fórum Paláca Porte Dorée vás táto aktivita pozýva preskúmať techniky, gestá a zručnosti potrebné na vznik umeleckého diela maľovaného na stene.

Dospelí | Čas: 11:00 | Trvanie: 1 hodina
Podmienky účasti: Bezplatné aktivity, registrácia na mieste od 10:00 pre ranné prehliadky, od 12:00 pre popoludňajšie začiatky a od 14:30 pre zvyšok dňa. - Zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:00
Rodinné prehliadky Paláca Porte Dorée
V Akváriu

----------------

### Vedecké skúsenosti v Akváriu

MIKRO-NÁVŠTEVA

Sobota 19. a nedeľa 20. septembra

Stretnite sa s našimi sprievodcami a využite svetlo alebo vedeckú skúsenosť, aby ste lepšie pochopili naše živé zbierky počas mikro-návštevy. Dozviete sa viac o rozmanitosti vodných prostredí, vzťahoch medzi druhmi a ich ekosystémami, ako aj o ochrane druhov v Tropickom Akváriu.

Od 7 rokov | Čas: 14:00, 15:30 a 16:30 | Trvanie: 20 minút
Podmienky účasti: Aktivity sú zadarmo, registrácia na mieste začína o 10:00 pri ranných prehliadkach, o 12:00 pri popoludňajších začiatkoch a o 14:30 pri zvyšku programu. - Zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 16:30 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 16:30
Prehliadky Paláca zlatej brány
V múzeu

------------

### Prehliadka „Otroctvo a migrácie“

SPRIEVODENÁ PREHLIADKA

Sobota 19. a nedeľa 20. septembra 2026

Pri príležitosti pripomenutia zákona Taubira, ktorý bol prijatý 10. mája 2001 a uznáva obchod s ľuďmi a otroctvo ako zločin proti ľudskosti, Národné múzeum histórie migrácie ponúka prehliadku o súvislostiach medzi otroctvom a migráciou v dejinách Francúzska, v spolupráci s Nadáciou za pamiatku otroctva.

Otroctvo sa vo Francúzsku oficiálne etablovalo od roku 1685 a viedlo k núteným migráciám mužov, žien aj detí, ktoré dodnes formujú ľudské, kultúrne a pamätné dedičstvo v rámci spoločnosti.

Dospelí | Čas návštevy: 14:30 | Trvanie: 1 hodina
Podmienky účasti: Aktivity sú zadarmo, registrácia na mieste začína o 10:00 pre ranné prehliadky, o 12:00 pre začiatky popoludňajších prehliadok a o 14:30 pre zvyšok dňa. - Zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 14:30 ⤏ 15:30 | nedeľa 20. septembra 2026 – 14:30 ⤏ 15:30
Návštevy Paláca Porte-Dorée
V múzeu

------------

### Keď zo zásob vychádzajú fotografie

SPRIEVODENÁ PREHLIADKA

Sobota 19. septembra

Čo odhaľujú fotografie, ktoré sa zvyčajne uchovávajú vo depozitároch múzea? Výnimočne vyňaté zo svojho miesta uchovávania ponúkajú príležitosť objaviť ich príbeh a otázky súvisiace s ich ochranou.

Dospelí | Čas: 15:30 | Trvanie: 1 h
Podmienky účasti: Aktivity zadarmo, registrácia na mieste od 10:00 pre ranné prehliadky, od 12:00 pre začiatok popoludnia a od 14:30 pre zvyšok dňa. – Zdarma | Bez rezervácie
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 15:30 ⤏ 16:30
Návštevy paláca Porte Dorée s rodinou
V akváriu

----------------

### Kvíz: neuveriteľné schopnosti rýb!

Mikro-návšteva

Sobota 19. a nedeľa 20. septembra

Tento hravý kvíz pozýva deti preskúmať neuveriteľné schopnosti vodných živočíchov: maskovanie, regenerácia, obrana alebo stratégie prežitia. Zábavný objav, ktorý tiež pomáha lepšie pochopiť hrozby, ktorým tieto fascinujúce druhy čelia.

Už od 6 rokov | Čas konania: 16:00 a 17:00 | Trvanie: 30 minút
Podmienky účasti: Aktivity zdarma, registrácia na mieste od 10:00 pre ranné prehliadky, od 12:00 pre popoludňajšie prehliadky a od 14:30 pre zvyšok dňa. - Zdarma | Bez rezervácie
Časy: sobota 19. septembra 2026 – 16:00–16:30, 17:00–17:30 | nedeľa 20. septembra 2026 – 16:00–16:30, 17:00–17:30
Prehliadky Paláca Zlaté brány
### V paláci

### V zákulisí Paláca: koloniálne múzeum

PREHLIADKA S SPRIEVODCOM

Sobota 19. a nedeľa 20. septembra

Čo dnes ostalo zo Múzea kolónii, ktoré bolo otvorené v roku 1931 v Paláci zlatej brány? Putovaním po priestoroch, ktoré sú zvyčajne pre verejnosť uzavreté, vás táto prehliadka zavedie do zákulisia Paláca, aby odhalila stopy tejto kolonialnej minulosti. Medzi architektúrou a málo známymi pozostatkami objavte príbeh miesta, ktoré bolo pôvodne navrhnuté na oslavu francúzskeho koloniálneho impéria, dnes sídliaceho Národné múzeum histórie prisťahovalectva.

Dospelí | Čas : 16:00 | Trvanie : 1 h
Podmienky účasti: Aktivity zdarma, registrácia na mieste od 10:00 pre ranné prehliadky, od 12:00 pre popoludňajšie prehliadky a od 14:30 pre zvyšok dňa. - Zadarmo | Bez rezervácie
Termíny : sobota 19. septembra 2026 - 16:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Rodinné prehliadky paláca Porte Dorée
V múzeu

------------

### Ako sa starať o umelecké diela?

PREHLIADKA-ATELIÉRU

Nedeľa 20. septembra

Ako chránime umelecké dielo? Za sprievodu kurátorky zbierok objavte zásady preventívnej starostlivosti. Svetlo, teplota, vlhkosť alebo manipulácia: vyskúšajte gestá a nevyhnutné opatrenia na zachovanie diel.

Dospelí | Čas: 15:30 | Trvanie: 1h
Podmienky účasti: Aktivity sú zdarma, registrácia na mieste od 10:00 pre ranné prehliadky, od 12:00 pre začínajúce popoludňajšie prehliadky a od 14:30 pre zvyšok dňa. - Zdarma | Bez rezervácie
Program: nedeľa 20. septembra 2026 - 15:30 ⤏ 16:30

Malí aj veľkí sa počas dvoch dní veľa naučia a zažijú veľa zábavy!