Dni kultúrneho dedičstva 2025: Návšteva Hôtel de Ville - Mairie de Paris, program

Pri La Rédac · Fotografie Caroline de Sortiraparis · Aktualizovaný 4. september 2025 o 08:37hod. · Uverejnené 16. september 2014 o 22:49hod.
Pri príležitosti Journées du Patrimoine 2025 Hôtel de Ville de Paris výnimočne otvára svoje dvere na bezplatné prehliadky. Pridajte sa k nám v sobotu 20. a v nedeľu 21. septembra 2025 a objavte kanceláriu starostu Paríža, knižnicu Hôtel de Ville, rokovaciu sálu a slávnostné miestnosti. Tu je program.

Ak ste ešte nikdy neboli naparížskej radnici, využite Dni kultúrneho dedičstva 2025. Hoci budova pochádza len z roku 1882, je klenotom parížskeho kultúrneho dedičstva, je klasifikovaná ako historická pamiatka a nachádza sa priamo v centre hlavného mesta.

Parížska radnica musela byť po požiari v roku 1871 prestavaná. Architektom Théodorovi Balluovi a Deperthesovi sa podarilo za menej ako desať rokov zreprodukovať starý Hôtel de Ville s niekoľkými významnými vylepšeniami.Hôtel de Ville de Paris sa stal najmodernejšou verejnou budovou svojej doby. Bol napojený na elektrickú sieť a telefón, mal ústredné kúrenie a výťahy.

Parížska radnica sa každoročne v septembri zúčastňuje na Dňoch európskeho kultúrneho dedičstva. V dňoch 20. a 21. septembra 2025 máte možnosť vstúpiť na toto kľúčové miesto v hlavnom meste a dozvedieť sa o budove viac.

Prejdite sa po bohato zdobených prijímacích miestnostiach Hôtel de Ville, ako aj po slávnej parížskej radnej sieni a kancelárii starostu Paríža. Obdivujte architektúru, nábytok a umelecké diela, ako napríklad model lietadlovej lode Charles de Gaulle! Nenechajte si ujsť ani pamiatkovú knižnicu, slávnostné salóniky a, samozrejme, obchod Paris Rendez-Vous.

Program Journées du Patrimoine 2025 v Hôtel de Ville - Mairie de Paris :

  • Vyskúšajte si kamenárstvo alebo murárstvo s REMPART vo Village des Métiers du Patrimoine!
    Sobota 20. septembra 2025 - 10:00 ⤏ 19:00 | Nedeľa 21. septembra 2025 - 10:00 ⤏ 19:00

    Odhaľte svoj potenciál s dobrovoľníckymi workcampmi REMPART!

    Bez ohľadu na váš vek alebo zručnosti môžete podniknúť konkrétne kroky na zachovanie nášho dedičstva, tradičných zručností, životného prostredia a sociálnych väzieb!

    Predtým, ako sa vydáte na workcamp, deti, tínedžeri, dospelí alebo rodiny, príďte sa naučiť tradičnú techniku. Môžete si tiež vyskúšať stavbu modelu klenby a zistiť, ktoré pamiatkarské remeslo je pre vás to pravé.

    Môžete sa porozprávať s členmi siete REMPART, aby ste spoznali pamiatky našich miestnych združení (hrady, lode, kostoly, vaubanské pevnosti, dediny, ....) a vybrali si svoju ďalšiu užitočnú dovolenku!

    Viac informácií o únii REMPART a jej 200 združeniach nájdete na adrese: www.rempart.com.



  • Journées du Matrimoine 2025 - Naše dedičstvo na radnici
    Sobota 20. septembra 2025 - 10:00 ⤏ 18:00 | Nedeľa 21. septembra 2025 - 10:00 ⤏ 18:00

    Stretnite sa s dobrovoľníkmi združenia HF Île-de-France na výstave Matrimoine v Hôtel de Ville, ktorá je tento rok venovaná ženám v divadle.

    Zábavné aktivity s hrou Matrimoine na objavovanie veľkých tvorivých žien histórie a retrospektívna fotografická výstava 10 rokov bojových akcií v prospech Matrimoine.



  • Samostatná prehliadka parížskej radnice
    Sobota 20. septembra 2025 - 10:00 ⤏ 17:30 | Nedeľa 21. septembra 2025 - 10:00 ⤏ 17:30

    Parížska radnica každoročne otvára svoje brány v rámci 42. ročníka Dní európskeho kultúrneho dedičstva.

    Návštevníci si môžu prezrieť kanceláriu starostu Paríža, knižnicu Hôtel de Ville, rokovaciu sálu Rady a slávnostné miestnosti.

    Parížske dedičstvo bude stredobodom tejto návštevy.

    V salónikoch sa verejnosť bude môcť stretnúť s kurátormi, reštaurátormi a historikmi mesta Paríž a porozprávať sa s nimi o ich práci a každodennej práci v službách parížskeho dedičstva.

    Spolu s nimi sa predstavia remeselníci a remeselníčky, ktorí pracujú na údržbe Hôtel de Ville: floristi, zámočníci, čalúnnici, hodinári, dýhári, leštiči a ďalší.

    Návštevníci budú môcť objaviť aj "dedinku remesiel" zriadenú na Cour de la Maire, kde sa stretnú s archeológmi z mesta Paríž, ktorí budú k dispozícii spolu s kamenármi, rezbármi mramoru, ornamentálnymi sochármi, stolármi a tesármi.

    Každé remeslo ponúkne ukážky, ktoré predstavia jeho profesiu a zručnosti, ktoré sa dedia z generácie na generáciu.

    Na trase bude niekoľko výstav, vrátane jednej venovanej parížskemu dedičstvu a ďalšej sledujúcej históriu Hôtel de Ville.

    Verejnosť bude pozvaná na objavovanie zbierok 10 pamiatkových a špecializovaných knižníc v Paríži. Nebudú chýbať ani parížske archívy, ktoré návštevníkom ponúknu možnosť zoznámiť sa s dielom Victora Baltarda, ktorého 220. výročie narodenia sa oslavuje v roku 2025.

    Ako každý rok, aj tento sa uskutoční špeciálna výstava venovaná ženám divadelným režisérkam, ako aj prítomnosť združenia HF Ile de France.

    Divákov čaká aj divadelné predstavenie Rosa, de chez Nicolas Flamel, ktorého autorom je Jean- Marie Lehec.

    A v neposlednom rade, keďže Paríž je sponzorským mestom, bude ako každý rok vystavený model lietadlovej lode Charles de Gaulle.

    Počas celej prehliadky budú k dispozícii sprostredkovatelia z École du Louvre, ktorí budú komentovať výzdobu a obrazy.

    Návštevníci so zdravotným postihnutím budú môcť využiť aj individuálnu asistenciu a/alebo zapožičanie invalidného vozíka v spolupráci s vyškolenými dobrovoľníkmi zo združenia Action Passeraile.

    Vstup je možný len na základe registrácie - registrácia sa začína v stredu 10. septembra 2025.



Takže ste pripravení otvoriť dvereparížskej radnice?

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Z 20. september 2025 Na 21. september 2025

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    2 Place Baudoyer
    75004 Paris 4

    Plánovač trás

    Ceny
    Zdarma

    Oficiálna stránka
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Viac informácií
    Bezplatná online registrácia (otvorenie začiatkom septembra)

    Pripomienky