Kino: zakaj slika včasih ne zasede celotnega zaslona?

Mimo Julie de Sortiraparis · Posodobljeno 21. oktober 2026 ob 20:20
Večja ali ožja slika ne zapolni nujno celotnega platna kina. Da bi razumeli črne robove, je treba ločiti format filma od formata zaslona ter nato najti nastavitve, ki omogočajo ohranitev ustreznega kadra.

Slika v kinematografih, ki okoli nje pusti črne robove, ni nujno znak težave. Format slike in format zaslona sta lahko različna. Da bi ohranili celoten kader brez popačenja likov ali scenografije, projekcija zato ne mora nujno zapolniti celotnega platna.

Format se opisuje s odnosom med širino in višino, imenovanim razmerje (aspect). Slika s razmerjem 2,39:1 je torej 2,39-krat širša kot visoka. Ob isti višini je širša kot slika z razmerjem 1,85:1. CST ponuja mire za kaderjenje za ta dva formata, pa tudi za 1,33:1, 1,37:1 ali 1,66:1: torej ne obstaja le ena oblika filmske slike.

Predstavljajmo platno z razmerjem 1,85:1, ki sprejema sliko z razmerjem 2,39:1. Če ohranimo celotno širino slike, ta zavzame manj višine od zaslona: na vrhu in na dnu ostanejo črni robovi. Nasprotno pa slika, ki je bolj stisnjena, prikazana na zelo širokem zaslonu, lahko pusti prostora ob straneh. Ta razlika izhaja iz samih razmerij in ni odvisna od velikosti dvorane.

Polnjenje celotne površine za vsako ceno spremeni problem. Povečanje slike do izginotja teh prostorov lahko odrine del slike; razteg v enem smeri izkrivlja njene proporcije. V članku o CinemaScopeu BFI opozarja na vlogo črnih pasov pri ohranjanju kompozicij pri prehodu na zaslon drugega formata.

Nastavitve projekcije ostajajo ključne. Tehnični priročnik CST-FNCF loči nastavitve objektiva od menjav formata. Preizkusne mreže CST pa same določajo območje slike, ki jo je treba projicirati. Pravi referenčni okvir je zato upoštevanje predvidenega kadra: prisotnost samo črnih področij še ne pomeni napake pri projekciji.

Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.

Koristne informacije
Komentarji