Pompadourov grad v Yvelinah skriva čudovito posestvo in japonski vrt.

Malo ljudi pozna grad La Celle-Saint-Cloud v departmaju Yvelines, ki skriva posestvo velikosti 23 hektarjev z japonskim vrtom, sodobnimi skulpturami in razglašenim parkom. V okviru Rendez-vous aux Jardins 2026 smo se odpravili na odkrivanje tega skritega zgodovinskega dragulja, ki si zasluži sprehod.

Nisem si mislil, da bomo naleteli na japonski vrt prav v središču Yvelines. Pa vendar, to je med stvarmi, ki smo jih odkrivali med obiskom grad La Celle-Saint-Cloud, ki je na dosegu Versaja in na meji z Hauts-de-Seine. Ta diskretni grad v Yvelines običajno odpira vrata javnosti le ob posebnih priložnostih, kot sta Rendez-vous aux Jardins 2026 ali Dnevi dediščine. Redka priložnost, saj je kraj navadnim smrtnikom običajno zaprt. Angleški vrt s svojimi kitajskimi zanimivostmi, francoski vrt, ki ga je oblikoval Lenotre, nas vabi, da skupaj odkrivamo prostore.

Od Pompadour do Pete republike: tri stoletja zgodovine v parku

Gradnja gradu se začne kot samostan, ki ga je leta 1616 prodali, nato prešlo iz rok v roke, vse dokler ni prišel v last grofa de La Rochefoucaulda pod Ludvikom XIV. A markiza Pompadour mu vdihne pravo plemstvo. Leta 1748 ga kupi in ga z nežno ljubeznijo imenuje "le Petit Château". V svoji korespondenci z grofinjo Lutzelbourško piše: "Opustil sem Tretout in sem kupil La Celle na tem kraju, majhen grad, ki je kar lep." Blizina Versaillesa omogoča lažje potovanje z Ludvikom XV.

Lokalna legenda pravi, da naj bi bilo skrito stopnišče, katerega začetek še vedno najdemo v kletnih prostorih, ki bi kralju omogočalo tiho vstopanje skozi zadnjo fasado in povezavo do sob svoje ljubljenice, ne da bi bil kdorkoli opazen. Večerje pri Pompadourju so bile živahne: kostumski prizori, ognjeni nastopi v vrtovih, vse, česar je XVIII. stoletje upravičeno ljubilo kot prefinjeno zabavo. Hkrati je naročila tudi obsežne obnove, med katerimi je okras frontona velike skulpture, ki predstavlja Vénus et l'Amour, ki je danes še vedno vidna.

Malo znano, a še eno poglavje njegove zgodovine si zasluži postanek. Poleti leta 1958 so prav v teh stenah Michel Debré in njegova ekipa dan za dnem pisali osnutek Ustave Peta republike, po nalogu Charlesa de Gaulla.

Od leta 1951 posestvo pripada ministrstvu za zunanje zadeve, dediščina Augusta in Suzanne Dutreux Robertu Šumanu. Od leta 1978 je razglašen za zgodovinski spomenik; danes na njem potekajo mednarodne konference in služi kot nastanitev za najvišje državne uradnike ter zunanje ministre. Jackie Kennedy, Leonid Brežněv, Nelson Mandela ali delegacije pogajanj o neodvisnosti Maroka iz leta 1955 so vse stopile po tem parku.

Japonski vrt pred oranžerijo, nepričakovano srečanje

Pred Oranžerija nas čaka presenečenje. Poimenovan 'vrt čistosti', ta japonski vrt je zasnovan v duhu suhega zen vrta, ki simbolično predstavlja vodo, ne da bi vanjo spravil kapljico. Je bil odprt 28. oktobra 2015 s strani Laurenta Fabiusa, takratnega ministra za zunanje zadeve, v prisotnosti Yoichi Masuzoeja, guvernerja Tokia, v okviru franco-japonskega kulturnega dialoga "Regards Croisés".

To projekt je nosilo združenje Flag-France Renaissance v sodelovanju z Japonskim veleposlaništvom v Franciji. Avtor projekta je Yasuo Beppu in njegov sin Hisanobu, mojstra vrtnarstva iz Kjota, ki sta prav tako podpisala znani japonski vrt na Monaku v čast princa Rainierja III. Kontrast med urednostjo francoskega vrta in zen abstrakcijo japonskega vrta odmeva naravnost kot odsev francoskega vrta, ki ga je cesar Meiji zasadil v parku Shinjuku Gyoen v Tokiu konec 19. stoletja. Dialog med dvema kulturama, v jedru področja, ki mu že desetletja sledi.

Skulpturiran park, med mitologijo in sodobno umetnostjo

Predstavljan kot vrt na prizoriščih, park velik štiri hektarje prehaja iz enega stila v drugega: angleški vrt, francoski vrt, gozdovi, travniki in tisti slavni japonski vas, ki parku daje edinstven pečat. Sicer se tu skrivajo tudi umetnine raztresene kot presenečenja. Najbolj impresivna je monumentalna fontana v Teži 8,5 ton, podpisana z Anne in Patrick Poirier, nameščena v ribniku lože posesti. Ustvarjena leta 1985, v njej nastopi rojstvo Pegaza: po mitu se je krilati konj izognil, ko Persej odsekal glavo Gorgoni Meduzi, in iz Meduzine krvi je nastal koral. Sprva načrtovana za vrt Palais-Royal v Parizu, to delo ni bilo nikoli razstavljeno, preden je našlo svoje mesto tukaj.

Še naprej v parku naletimo na še eno pomembno sodobno delo: "On My Way", bronastska kip umetnika Huang Yulong, rojenega leta 1983 v provinci Anhui. Diplomiral je iz kiparstva na Inštitutu Jingdezhen keramike, spada v tako imenovano generacijo 'post-80' kitajskih umetnikov, ki z zavedno formalno svobodo vprašajo mesto posameznika v družbi. Njegova prisotnost na tem področju francoske diplomacije ni naključna.

Vredna pozornosti je sama Orangerie. Zgrajena na zahtevo Jean-Pierreja Pescatoreja konec 1840-ih, črpa navdih iz vzorca oranžerije v vrtu Jardin du Luxembourg v Parizu. Njen fasadi iz meulične kamnine sta okrašeni s kipami, ki predstavljajo sezone in kontinente.

Bioinspiriran zelenjavni vrt, oaza, ki te preseneti

Do njega pridete mimo pod mostom, kar je prava presenečenja. Vrt posesti se odpre kot poseben svet, daleč od vrveža glavnih poti. Uveden v okviru COP21, ta vrt za prehrano in izobraževanje je zasnovan kot model kompaktnega in odpornega vrtnarjenja, namenjen tako šolarjem kot znamenitim obiskovalcem Quai d'Orsayja. Ambicija je jasna: pokazati, da je mogoče ob obilni pridelavi delovati brez mehanizacije, z upoštevanjem načel permakulture in inteligenco ekosistemov.

Struktura vrta temelji na tradicionalnih načelih, ki so bila znova priljubljena: kakovost tal, upravljanje vode, mikroklime, sončna osvetljenost in drevesni sloji. Intenziven vrt, predvrstni sadovnjak in užitni gozd sobivajo v združenih in plastičnih kulturah, pri čemer vsaka rastlina opravlja točno določeno vlogo za svoje sosede. Piščančji kokošnjak dopolnjuje prizorišče; domače živali tudi same prispevajo k nemotenemu delovanju celote. Vse to vodi en sam vrtnar-kmetovalec, kar precej pove o učinkovitosti sistema. Od tega se odrine z močnim navdušenjem nad tem, da roke spet potopimo v zemljo.

To je posest, ki bo navdušila tako ljubitelje vrtov in dediščine kot radovedneže po zgodovini in sodobni umetnosti. To je kraj, ki ga od blizu Pariza ne bi pričakovali, pa ga je res prijetno odkriti. Da ga ne boste zamudili, zabeležite Journées du Patrimoine kot naslednjo priložnost, da se vrnete. Posest je dostopna iz Pariza s transevijom Transilien linije L, postaji La Celle-Saint-Cloud ali Bougival.

Dogodki, ki jih ne smete zamuditi:
Dnevi dediščine 2026: izjemen ogled in čebelarstvo na gradu Château de la Celle-Saint-Cloud (78)
19. in 20. septembra 2026 izjemno odkrivajte čudovite vrtove gradu Celle-Saint-Cloud v departmaju Yvelines, lastništvo ministrstva za zunanje zadeve in kraj, ki gostuje državne voditelje! Letos se podajamo na odkrivanje te posesti ter na srečanje z čebelarji preko razstave v oranžeriji. [Preberi več]

Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.