Podobno kot lani je mesto Pariz danes napovedalo podaljšanje dovoljenja za obratovanje poletnih teras do 23. ure v obdobju od 21. junija do 30. avgusta 2026. Če so te začasne terase že od 1. aprila dostopne do 22. ure, je župan Pariza odločil, da to podaljšanje ponovno omogoči do 23. ure, da Parižane in Parižanke osveži ter družabno poveže zvečer, s čimer se bodo laže spopadli z dolgimi vročinskimi obdobji, spodbudili trenutki življenja na prostem in podprli kavarne, restavracije ter trgovce v Parizu.
Rojene leta 2020 so začasne terase popolnoma spremenile pariški mestni prostor, saj so zasedle pločnike in parkirna mesta. Pohvaljene zaradi družabnosti so postale trajne pod določenimi pogoji, pri čemer jih je Mestna občina Pariz urejala s strogim pravilnikom.
Dovoljene so zdaj le od aprila do oktobra; postale so plačljive, da bi bolje urejale njihovo prisotnost in omejile morebitne motnje, obenem pa ostajajo pomemben adut za dogajanje na ulicah in gospodarski dinamičnosti gostinskih lokacij. Leta 2026 se vračajo v aprilu. Razložimo vse.
S s prihodom pomladi začasne terase znova vračajo v glavno mesto. Od 1. aprila do 31. oktobra 2026 bodo Parizčani lahko spet uživali v teh družabnih zunanjih prostorih. Barovi, restavracije in drugi lokali bodo lahko postavili svoje terase pod določenimi strožjimi pogoji, zlasti z obveznim zaprtjem ob 22:00 za zagotavljanje miru sosednjih prebivalcev.
Za odprtje poletne terase morajo trgovci pridobiti soglasje mestne občine Pariz. Ko je soglasje pridobljeno, je postavitev mogoča na pločnikih, parkirnih mestih, manjših trgih, prometnih otokih in na začasno peš conah v cestah. A pozor, pri teh ureditvah veljajo natančna pravila.
Na pločniku: razširitev je dovoljena pred trgovino in, pod pogoji, pred sosednjimi stavbami. Na parkirnem mestu: postavitev ploščadi in bočnih zaščit je obvezna, vendar je prepovedano zasedanje rezerviranih mest (za dostavo, osebam z zmanjšano mobilnostjo, taksiji, kolesa itd.).
Za usklajevanje javnega prostora so dovoljene le mize, stoli in parasoli, z največjo višino 1,30 m. Zelenitev se spodbuja, a ne sme popolnoma zakriti pogled.
Prepovedano je : strehe, platna, paviljoni, paletno les, ter vso avdio opremo, ogrevalno ali klimatizacijsko opremo. Izven odprtih ur mora biti pohištvo pospravljeno znotraj objekta ali zavarovano ob fasadi.
Kot vsako leto bodo inšpekcije izvedene s strani občine in mestne policije. Kršiteljem grozijo kazni v višini od 68 do 135 evrov zaradi motenj ali neustreznega vzdrževanja. V primeru hujše prekršitve se lahko sankcije povzpnejo do 500 evrov kazni in prisilne demontaže. Ponavljajoče kršitve lahko vodijo do administrativnega zaprtja in odvzema dovoljenja za tri leta.
Terase niso namenjene zgolj barom in restavracijam. Od zdaj naprej tudi knjižarne, glasbene prodajalne, cvetličarne in hoteli lahko vložijo prošnjo. Ko je odobrena, se dovoljenje vsako leto tiho podaljša, ob pogoju, da se spoštuje pravilnik.
Torej, zmenimo se že 1. april 2026 in se znova prepustimo užitkom začasnih teras ter uživanju lepih dni v Parizu! In da bi našli teraso ali strešno teraso vaših sanj, pomislite na naš vodič:
Terase in strešne terase v Parizu in v regiji Île-de-France, popoln in zadnji vodnik za leto 2026
Iščete konkurenčno teraso ali strešno teraso v Parizu ali v Île-de-France? Za kozarec, večerjo ali zgolj uživanje v razgledu vam predstavljamo ultimativni vodnik po terasah in strešnih terasah v letu 2026! [Preberi več]
Terase in strešne terase v Parizu in v regiji Île-de-France, popoln in zadnji vodnik za leto 2026
