Kot vsako leto na začetku sezone je eden od dogodkov, ki ga vsi nestrpno pričakujemo, zlasti v Parizu in v Île-de-France, brez dvoma Dnevi dediščine. Torej, v Parizu ali v vseh drugih okrožjih regije, odkrivajte zgodovinske spomenike območja, najlepše cerkve in katedrale regije, lokacije moči, pa tudi dediščino, ki ni nujno najbolj na udaru, bolj industrijskega, rokopisno spretnega značaja, in prav tako dragoceno, ki jo boste odkrili na vodenih ogledih, delavnicah in drugih animacijah organiziranih za te Dneve zelo posebne, ki jih boste doživeli 19. in 20. septembra prihodnje leto.
V okrožju dežele Essonne je mesto Essonne, Gif-sur-Yvette pa Gif-sur-Yvette je predvsem znano po tem, da na svojem ozemlju gosti kampus Saclay. Kljub temu je Gif-sur-Yvette čudovita destinacija za te Journées du Patrimoine 2026, z bogato dediščino ostankov, ki jih je treba odkriti ob tej priložnosti. Ki leži znotraj Regionalnega naravnega parka Haute Vallée de Chevreuse, Gif je zelo zeleno mesto z lepimi pohodi, ki se pričenjajo na njegovi postaji (RER B).
Ne zamudite ogleda različnih gradov, na primer gradu Belleville, dragulja zgodovine, ki pripoveduje zgodovino te regije, gradu Hermitage ali gradov Val Fleury... Znanostniki bodo navdušeni nad kampusom Univerze Paris-Saclay, središčem odličnosti, ki združuje številne šole in univerze. Med znanostjo, naravo in dediščino si vzemite čas in obiščite Gif-sur-Yvette v času Evropskih dni dediščine 2026!
Center Benoît Frachon
Center Benoit Frachon
Otvoren leta 1975 v čast nekdanjemu generalnemu sekretarju Benoît Frachon, izobraževalni center Benoît Frachon je postavljen na območju nekdanjega mlina Courcelle. Iz te preteklosti ostaja le dvorec, ki se je skozi čas preuredil. Center danes uživa zeleno okolje, obogateno z več umetninami.
Pogoji sodelovanja: 20 oseb - Brezplačno | Obvezna prijava - opcnhvc@gmail.com
Urnik: sobota, 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30 | nedelja, 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30
Obisk Centra Benoît Frachon
Center usposabljanja CGT, poimenovan Center Benoît Frachon leta 1975, je nameščen na območju nekdanjega mlina Courcelle, danes ostane le « Manoir » (Dvorec), ki je skozi čas doživel številne preobrazbe. Posestvo so med drugo svetovno vojno zasedli Nemci, Dvorec pa je bil zelo poškodovan. Leta 1948 ga CGT odkupi in preoblikuje v center, namenjen sindikalnemu izobraževanju, kjer potekajo tabori, večerni ali vikend tečaji, v zeleni okolici, oplemeniteni z več umetninami, v katerem so zgradili različne stavbe z izstopajočo originalno arhitekturo, namenjene sprejemu udeležencev. Vse to bogastvo zgodovine, arhitekture in umetnosti vam ponujamo odkriti ob vodenih ogledih.
Pogoji sodelovanja: Omejeno na 20 oseb - brezplačno | Obvezna rezervacija - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Urnik : sobota, 19. september 2026 od 11:00 do 12:30, 14:00 do 15:30 | nedelja, 20. september 2026 od 11:00 do 12:30, 14:00 do 15:30
Center Teilhard de Chardin
Aktivnost „V iskanju podrobnosti“
Čez popoldne bodo obiskovalci imeli priložnost sodelovati v lovu na fotografijske podrobnosti.
10 podrobnosti centra bo bilo vnaprej fotografiranih in predstavljene udeležencem. Njihova naloga je, da prehodijo center in poiščejo točne lokacije, kjer so bile fotografije posnete.
Ko podrobnost najdejo, morajo sami posneti fotografijo istega elementa in jo pokazati vodji igre na potrditev.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno
Urnik: nedelja, 20. septembra 2026, ob 15:00–20:45
Koncert ansambla Musica Spirituale
Ustanovljen leta 2014, ansambel Musica Spirituale je nastal iz želje Dorothée Perreau in Michel Poillot, obeh liturgijskih glasbenikov in profesionalnih glasbenikov, da bi sakralne vokalne skladbe baročnega obdobja postavili nazaj v njihov kontekst molitve, za katerega so bile ustvarjene.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno
Urnik: Nedelja, 20. septembra 2026 — 15:15–18:30
Delavnica "Fotografija in umetna inteligenca: nova revolucija"
Prihod umetne inteligence temeljno spreminja naš odnos do podob. Tako kot je v 19. stoletju nastala fotografija, tudi nova tehnologija vzbuja navdušenje, vprašanja in razprave. Kako ločiti resnično fotografijo od slike, ki jo ustvari AI? Kakšni so etični in kulturni izzivi teh novih orodij? Ta delavnica bo omogočila boljše razumevanje te trenutne revolucije in razmislek o naši odgovornosti do podob prihodnosti.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno
Urniki : nedelja, 20. september 2026 – 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Delavnica "Slika v službi vere"
Izum fotografije je spremenil način, kako predstavljamo svetnike. Po prvem tistem, kar je fotografija omogočila, so bili nekateri svetniki fotografirani še za časa svojega življenja, kar je vernike popeljalo k odkrivanju njihovega resničnega obraza in občutku bližine.
A fotografia vendarle ne razkrije vsega: vsak posnetek je zasnovan tako, da izpostavi določen vidik svetnikovega življenja, njegove osebnosti ali poslanstva. Na več primerih bo ta delavnica pokazala, kako fotografija prenaša vero in prispeva k temu, da svetost postane bolj konkretna in dostopna. Dodatna točka: kako sta fotografija in ples omogočila evangelizacijo v Latinski Ameriki!
Pogoji sodelovanja: brezplačno
Urnik: nedelja, 20. september 2026 – 15:15–16:00, 16:15–17:00
Delavnica "Spomin na območje"
Fotografija je privilegiran pričevanec sprememb na določenem območju. S pomočjo starih in novih posnetkov odkrijte zgodovino planote Saclay in razvoj njenih krajinskih podob. Kako nam fotografija pomaga razumeti spremembe našega okolja? Kaj pripoveduje o življenju prebivalcev včeraj in danes? Potovanje skozi čas, da bi bolje razumeli ozemlje, v katerem živimo. In spoznajte tudi živali, ki živijo na naši planoti.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: Nedelja, 20. september 2026 – od 15:15 do 16:00, od 16:15 do 17:00
Dvorec Belleville
Pripovedni sprehod: “Zgodbe iz drugih časov okoli gradu Belleville”
Ko hodite, vas vsak korak opomni na neko zgodbo; eno drevo vam pripoveduje drugo, in tako sprehod lahko postane pot v čas ter razpira prostore okoli vas.
Čas se zdi zamrznjen blizu doma, na izjemnem prostoru dediščine, kjer so pašniki, obrti, ki jih več ni, rovi skrivnostnih gozdnih kotičkov in nenavadna imena krajev. Ste pripravljeni, da se pridružite tej pripovedni hoji?
Pogoji sodelovanja : Omejeno na 30 oseb – brezplačno | Obvezna rezervacija – 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Razpored: sobota 19. septembra 2026 ob 15:00 ⤏ 16:30 | nedelja 20. septembra 2026 ob 10:30 ⤏ 12:00
Predstava "Fratello", skupina Bêstîa
Dve telesi, dve glasi, dve življenji, povezanih s cirkusom.
Izmenjujeta se, nosita drug drugega, si segata, iščeta drug drugega, razjezi sta se, znova se srečata.
Žonglirata z objekti in svojo povezavo; nihata med nežnostjo in izzivom, med zaupnostjo in napetostjo.
Fratello je zgodba o bratstvu.
Povezanost, ki je hkrati očitna in krhka. Akrobatski ples, v katerem se učimo zaupati, skupaj pasti … in predvsem vstati.
Sodobni cirkus, sestavljen iz akrobatskih dvigov, žongliranja, monocikla in obilne človečnosti.
Premiera spomladi 2025 v sklopu festivala Spring
Predstava v produkciji Compagnie Bêstia
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: nedelja, 20. september 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Grad Hermitage
Ogled gradu Hermitage
Grad Hermitage, simbolna dediščina zgodovine Gifa, predstavlja izjemen dokaz o francilijanskem letovišču v prvih desetletjih 19. stoletja in nosi oznako “Dediščina regionalnega pomena”.
Odkrijte zgodovino te čudovite meščanske hiše, zgrajene leta 1831 po zaslugi barona de Ménevala, prvega sekretarja Napoleona I., ki je leta 1938 postal last mestne občine.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: nedelja, 20. september 2026 - 15:00–16:00, 16:00–17:00, 17:00–18:00
Grad Val Fleury
Razstava "Od sence do svetlobe. Zapuščeno dediščino znova oživljamo"
Pogled na zapuščeno dediščino. Tisto, ki jo ne vidimo. Skrita okoli nas, pogreznjena v gosto vegetacijo, tam, kjer je narava znova vzpostavila svoje pravice, v tišini, ki jo moti le ptičji spev.
Stare hiše, industrijske zgradbe, znanstveni laboratoriji ali kmetije, gradu in čudovite rezidence... kraji, ki so pogosto nepoznani, polni zgodovine, avtentični in polni šarma, ki se nahajajo v deželah Essonne, Yvelines in Seine-et-Marne, ki vas vabimo, da jih odkrijete skozi fotografsko razstavo, ki jo je pripravila skupina navdušencev dediščine in starih kamnov.
Pogoji sodelovanja: brezplačno | brez predhodne prijave
Urnik: sobota, 19. septembra 2026 — od 14:00 do 18:00 | nedelja, 20. septembra 2026 — od 14:00 do 18:30
Cerkev sv. Remije in sv. Janeza Krstnika
Ogled cerkve sv. Remija in sv. Janeza Krstnika
Z mešanico romanskega in gotskega sloga ta čudovita cerkev iz 9. stoletja, preurejena v 19. stoletju, je ob zadnji obnovi v osemdesetih letih znova pridobila prvotni videz. Vpisana je v dopolnilni seznam zgodovinskih spomenikov ter skriva bogato kiparsko dediščino in izjemna platna.
Pogoji sodelovanja: brezplačno
Urnik: sobota, 19. september 2026, 14:00–18:00 | nedelja, 20. september 2026, 14:00–18:00
ENS Paris Saclay
Voden ogled umetniških del ENS Paris-Saclay
Christian Bessy, vodja raziskav na Cnrs, predstavlja bogato umetniško dediščino ENS Paris-Saclay, katere nova zgradba je zasnovana v Studiu Renzo Piano. Nekatere umetnine z 1% umetnosti izvirajo iz ENS Cachan, kot so dela Germaine Richier, Paul Belmondo, Alfred Janniot, Jacques Villon... Druge, bolj sodobne, izhajajo iz nedavne gradnje novega objekta (Jean-Marie Appriou, Tobias Pils, Matali Crasset, Charles de Meaux...). ENS Paris-Saclay nas vabi, da opazujemo razvoj umetnosti na kraju samem skozi zbirko del, od katerih je del nameščen v njen notranji vrt, ki spodbuja premišljevanje.
Pogoji udeležbe: Omejeno na 30 oseb – obvezna rezervacija | Brezplačno - communication@ens-paris-saclay.fr
Urnik: petek, 18. september 2026 – 18:00 do 19:00
Luna – kabinet luninih kuriozitet
Pridite odkrivati četrt Moulon skupaj s plesalcem in akrobatom Bastienom Dausseom. Urbani sprehod po petih postajah, Moon nas popelje skozi futuristične stavbe, vrhunske raziskovalne centre in celo kmetijo! Zasnovan kot „cabinet luninih čudes“, vsaka scena razpre telo v visečem položaju, krhka ravnotežja in naprave v brez-teži. Gravitacija se poruši, usmeritve omahijo in vabijo, da na plato Saclaya, ki se spreminja, pogledamo drugače.
Spektakel na sprehodu, na prostem.
V sklopu festival Encore les beaux jours (Animakt / Skupnost občin Paris-Saclay) in Evropskega dneva dediščine.
Pogoji udeležbe: Brezplačno ob predhodni rezervaciji - Brezplačno | Rezervacija je obvezna - https://scenederecherche.ens-paris-saclay.fr/agenda/moon
Urnik: sobota 19. september 2026 – od 16:30 do 18:00
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Park mestne hiše Gif-sur-Yvette
Square de la Mairie
91190 Gif sur Yvette
Načrtovanje poti
Dostopnost
