Redan innan man ens upptäcker namnet väcker denna lilla gata i Quartier Latin nyfikenhet: Den är knappt trettio meter lång, cirka 1,80 meter bred och ligger i 5:e arrondissement i Paris mellan Saint-Michelkajen och Rue de la Huchette. När man sedan lägger ögonen på skylten väcks ännu fler frågor. Gatan Katten som fiskar, vilket mycket märkligt namn... men vad kan det syfta på?
För att ta reda på det krävs en resa in i Gamla Paris. Det måste nämnas att namnet inte är nytt i sammanhanget, man har till och med hittat en hänvisning till "rue du Chat qui pesche" i ett manuskript från 1636! Innan Saint-Michelkajen omvandlades på 1800-talet ledde Rue du Chat qui Pêche mycket direkt ut mot Seinen.
Detta ger redan ett första svar, till vilket historien om en försvunnen skylt läggs. Det var en vana i det gamla Paris: gatorna fick ofta sina namn efter en visuell referens, ett yrke, en affär, en cabaré eller ett tecken som hängde på fasaden. Så lät det som om gatan skulle ha fått namnet efter en affär som kallades "Chat qui Pêche", vilket i sin tur kanske inspirerats av dess närhet till den berömda Seine...
Och ja, det finns också en legend bakom det här namnet: enligt folktraditionen ägde en viss Dom Perlet, ibland kallad kanon, ibland som alkemist beroende på versionerna, en svart katt som var oerhört skicklig och kunde fånga fiskarna i Seine med ett enda tasskliv. Det är alltså en del av det parisiska folkloret som denna gata fortsätter att levandegöra varje gång den väcker förbipasserande!
Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.
Plats
Katten som fiskar-gatan
Rue du Chat Qui Pêche
75005 Paris 5
Ruttplanerare
