Dagens notis den 13 november i Paris: Roxy öppnar, ett nytt palats för ljudfilm

Förbi Manon de Sortiraparis · Uppdaterad 7 oktober 2026 kl. 02:56
Den 13 november 1930 invigs Roxy på 65 bis, rue de Rochechouart, i det nionde arrondissementet. Med sina 1100 fåtöljer, sin enorma vertikala skylt och utrustning särskilt utformad för ljudfilm berättar den nya biografen om ett Paris i fullständig revolution: inom några månader håller ljudfilmen på att omvandla både skärmarna och biograferna själva!

Den 13 november 1930, publiken som öppnar dörrarna till den nya Roxy möts av en sal som är tänkt för ett bio som precis har lärt sig tala. Anläggningen ligger på Rue de Rochechouart, vid foten av Montmartre, i ett område som redan är fullt av teatrar, musikhallar och biografer.

Sedan 1912 har adressen huserat Coliseum i Paris, som snabbt blev känt som Coliseum, en anläggning där bio först levde sida vid sida med andra underhållningar innan den gav plats åt musikhall. År 1930 omvandlades en del av det omfattande komplexet i grunden för att rymma den nya ljudfilmen biosalong, med egen ingång på 65 bis, samtidigt som en dansverksamhet fortgår vid grannnumret.

Éphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlant
Façade du Roxy, cinéma sonore ouvert au 65 bis rue de Rochechouart en novembre 1930, conçu par les architectes Leroy et Dartevelle. Copyright : Cinémagazine, 1931 – document ancien, domaine public sous réserve de la reproduction numérique

Sedan öppningen 1927 av det gigantiska Roxy Theatre de New York, väcker ordet genast associationer till det moderna biografiska spektaklet och de imponerande salarna. Det Roxy parisien leker tydligt med denna fantasi, även om det är betydligt mer tillbakadraget än sin amerikanska motsvarighet!

Att förvandla den gamla byggnaden till en biograf är verkligen en arkitektonisk utmaning. Arkitekterna Leroy och Dartevelle har ett utrymme som redan är fyllt av flera salonger och måste utnyttja varje kvadratmeter till fullo. För att få plats med en tillräckligt bred balkong höjs den befintliga stålstommen med mer än seks meter!

Éphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlant
Projet de façade du Roxy, cinéma sonore ouvert au 65 bis rue de Rochechouart en novembre 1930, conçu par les architectes Leroy et Dartevelle. Copyright : Cinémagazine, 1931 – document ancien, domaine public sous réserve de la reproduction numérique

Resultatet tar emot ungefär 1100 åskådare, fördelade mellan parterren och balkongen. Golvets lutning är noggrant utformad för att ge fri sikt mot en skärm som är placerad ganska högt upp på scenen, medan väggarna och taket får behandlingar som syftar till att förbättra akustiken. I ett rum som numera ägnas åt röster, sånger och inspelade ljudeffekter blir ljudkvaliteten verkligen lika viktig som sikten!

Utanför är det omöjligt att missa det nya tillskottet. Dess fasad med geometriska linjer domineras av de fyra bokstäverna i ROXY, placerade vertikalt över flera våningar, medan inskriften "ljudfilm" tydligt signalerar nyheten som erbjuds inuti.

Éphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlant
Le faubourg Montmartre à Paris en 1930, dans le quartier des théâtres, music-halls et cinémas où ouvre cette même année le Roxy. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France

Inredningen överlåts till André Chicont, som hellre än att samla guld och glänsande ytor föredrar en mycket mer modern estetik. I rummet väljer han bland annat spindelnätet som dekorativt motiv, i kombination med perforerade paneler, 3 kupoler och belysning som successivt kan variera i både intensitet och färg.

Denna uppmärksamhet på akustiken får verkligen genomslag 1930. Ljudfilm har då i några månader vänd upp och ner en industri som i tre decennier varit byggd kring den stumfilm som ackompanjeras av musiker. I Paris har publiken hört Le Chanteur de jazz på Aubert-Palace redan i januari 1929, medan de stora salarna snart utrustade sig. Under säsongen 1928-1929 hade endast några få fortfarande ljudinspelningar; från sommaren 1929 ökade tempot och spred sig till Gaumont-Palace, Caméo, Convention och Marcadet!

Éphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlant
Le Gaumont-Palace à Paris en 1931, à l’époque où les grandes salles parisiennes s’équipent massivement pour le cinéma parlant. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France

När Roxy öppnar är den talande filmen inte längre en experimentell attraktion, men den är fortfarande färsk nog för att helt omforma hur en biografrum är utformat. Här har kammaren tre ljudprojiceringsanordningar som levererats av det franska företaget Nalpas. De ljudfilmade filmerna visas i 24 bilder per sekund, och fotokemiska celler omvandlar den inspelade ljudspåret på filmen till ljud. Elektrodynamiska högtalare måste återge med tillräcklig precision det som fortfarande fascinerar publiken: att höra skådespelarna prata från duken!

Öppningen följs också av ett program med bio och attraktioner, en form som fortfarande var vanlig vid den tiden. Salongerna hade inte plötsligt övergivit musikhallens modell: sånger, nummer och filmer fortsätter gärna att samsas om utrymmet i programmet, som en övergång mellan två former av föreställning.

Éphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlantÉphéméride du 13 novembre à Paris : Le Roxy ouvre, un nouveau palace du cinéma parlant
La salle du Gaumont-Palace en 1931, illustration de l’essor des grands cinémas parisiens au début de l’ère du parlant. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France

Roxy följer därefter tre decennier av parisisk biograf. Namnet skulle till och med få en kortvarig ändring till Rexy i början av 1930-talet innan det åter blev Roxy. Historien slutar i början av 1960-talet. Biografen stänger och försvinner vid omarronderingen av tomten; byggnaden ersätts, och även den gamla adressen, 65 bis rue de Rochechouart, finns inte längre i dag!

För vidare läsning:

Top des meilleurs salles de cinéma de ParisTop des meilleurs salles de cinéma de ParisTop des meilleurs salles de cinéma de ParisTop des meilleurs salles de cinéma de Paris De bästa biograferna i Paris
Oavsett om du är en inbiten biobesökare eller bara går dit då och då är den här guiden något för dig! Den listar de bästa biograferna i Paris. Oavsett om det gäller komfort, program eller specialeffekter, följ guiden för att upptäcka de mest originella biograferna i Paris. [Läs mer]

Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.

Användbar information

Datum och tidtabeller
Den 13 november 2026

× Ungefärliga öppettider: för att bekräfta öppettider, vänligen kontakta anläggningen.

    Plats

    10 bis avenue Trudaine
    75009 Paris 9

    Ruttplanerare