มรดก

Ce parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livre

ลานสแควร์แห่งหนึ่งในเขต 6 ของปารีส ซ่อนม้านั่งทรงหนังสือไว้ภายใต้ร่มเงาของต้นเชอร์รี่

ใต้โดมอันสงบของ Institut de France สวนเล็กๆ แสดงความเคารพต่อจิตวิญญาณนักอ่านแห่งเขตรักของเขต 6 ผ่านม้านั่งหินปูนที่ชวนประหลาดใจ—อ่านหนังสือท่ามกลางเงาไม้ดอกเชอร์รี่ ความลับเล็กๆ ที่เปิดเผยเฉพาะแก่ผู้ผ่านไปมาอย่างไม่เร่งรีบเท่านั้น
Village de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycine

Yvelines : ปราสาทที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักแห่งนี้ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้รอนซาร์ดและเซซาน เปิดให้เยี่ยมชมแล้ว!

ตั้งอยู่ริมน้ำ Seine ที่ Médan ใน Yvelines ปราสาท Médan เคยเป็นพาวิยองล่าสัตว์เก่า ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Monuments Historiques เรื่องราวของมันผสมผสานระหว่างบทกวี ศิลปะ และความรักของราชวงศ์ ปราสาทนี้เปิดให้เยี่ยมชมเดือนละครั้ง สำหรับการเยี่ยมชมของกลุ่ม หรือในโอกาสพิเศษ เช่น สวนสาธารณะที่เปิดให้เข้าชม หรือ Journées du Patrimoine เราจะบอกทุกอย่างให้คุณทราบ
Visuels Disneyland Paris - praxinoscopeVisuels Disneyland Paris - praxinoscopeVisuels Disneyland Paris - praxinoscopeVisuels Disneyland Paris - praxinoscope

ที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส สิ่งที่ไม่คุ้นตานี้อยู่เบื้องหลัง Space Mountain พาเราไปย้อนถึงจุดเริ่มต้นของอนิเมชัน

ที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส มี praxinoscope ซ่อนอยู่ใน Discoveryland ตั้งอยู่หลัง Space Mountain ใกล้ Discoveryland Theater มิกกี้ปรากฏในชุดผู้ฝึกเวทมนตร์ อุปกรณ์ลับชิ้นนี้เผยรายละเอียดที่ถูกลืมไปมากที่สุดชิ้นหนึ่งของสวนสนุก รายล้อมไปด้วยภาพลวงตา ประวัติศาสตร์ของแอนิเมชัน และเสน่ห์โรโตรฟิวเจอร์ส
Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !

Yvelines : คอมมานเดรีแห่งเทมพลาร์และวิหารประวัติศาสตร์ถูกตีความใหม่ให้กลายเป็นเมืองดิจิทัล

ที่เอลังครต์ ในแคว้นโยเวลีนส์ คอมมานเดรีเดเตมพลิเอร์เดอวิลเดียยูได้ผ่านกาลเวลามาพลิกบทบาทจนกลายเป็นเมืองดิจิทัลแห่งประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง ระหว่างโบสถ์ยุคกลางที่ขึ้นทะเบียน นิทรรศการฟรี และเครื่องมือทันสมัยเพื่อทุกคน
Ce donjon d'Essonne est la copie miniature du Louvre médiéval de Philippe AugusteCe donjon d'Essonne est la copie miniature du Louvre médiéval de Philippe AugusteCe donjon d'Essonne est la copie miniature du Louvre médiéval de Philippe AugusteCe donjon d'Essonne est la copie miniature du Louvre médiéval de Philippe Auguste

หอคอยนี้ในเอสซอนน์เป็นแบบจำลองขนาดย่อของลูฟร์ยุคกลางที่ฟิลิปป์ ออกุสต์ทรงสร้าง

คุณทราบหรือไม่? ปราสาทดูร์ดองในเอสส็องน์มีหอคอยถูกสร้างตามแบบเดียวกับลูฟร์ยุคกลางของ Philippe Auguste ซึ่งถูกสร้างขึ้นในยุคนั้น อยู่ห่างจากปารีสเพียง 44 กิโลเมตร ปราสาทที่ขึ้นทะเบียนไว้แห่งนี้เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมตลอดทั้งปี
Seine-et-Marne : on peut dormir dans ce donjon du XIIe siècle !Seine-et-Marne : on peut dormir dans ce donjon du XIIe siècle !Seine-et-Marne : on peut dormir dans ce donjon du XIIe siècle !Seine-et-Marne : on peut dormir dans ce donjon du XIIe siècle !

Seine-et-Marne : เราสามารถนอนในหอคอยหลักของปราสาทราชศตวรรษที่ 12 นี้ได้!

ที่ Moret-sur-Loing ในแคว้น Seine-et-Marne ดอนฌงต์ เด โมแร์ (Donjon de Moret) มอบประสบการณ์การพักผ่อนที่ไม่เหมือนใครในมรดกทางสถาปัตยกรรมศตวรรษที่ XII ซึ่งเคยเป็นพระราชวังเก่า สำหรับค่ำคืนหนึ่งในห้องพักแบบเกสต์เฮาส์ในสถานที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ หรือจะเป็นการเช่าพื้นที่สำหรับครอบครัวที่ขยับบรรยากาศ นี่คือประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่รอคอยคุณอยู่
Ce Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré Cœur

Hauts-de-Seine : ป้อมหอคอยที่ทอดตัวยืนเหนือ Île-de-France เคยถูกออกแบบให้เป็นน้องสาวคนเล็กของ Sacré-Cœur

บนเนินสูงของซูร์แร์ส ในเขต Hauts-de-Seine ปราสาทหอคอยแนวโน-มัเดียลสูง 25 เมตรที่ปกคลุมทัศนียภาพปารีสตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ด้านหลังมาชิคูลิสและ meurtrières ซ่อนเรื่องราวอันน่าจดจำของการต่อต้านศาสนจักรอย่างเปิดเผย
Visuels Disneyland Paris - Main Street MotorsVisuels Disneyland Paris - Main Street MotorsVisuels Disneyland Paris - Main Street MotorsVisuels Disneyland Paris - Main Street Motors

ดิสนีย์แลนด์ปารีส: การแสดงบน Main Street USA ที่ถูกลืม ซึ่งเคยทำให้แฟนรถยนต์หลงใหล

ที่ Disneyland Paris Main Street U.S.A. ไม่ได้มีแค่แนวอาคารสไตล์วิคตอเรียและจังหวะดนตรี ragtime เท่านั้น เมื่อสวนเปิดในปี 1992 Main Street Motors ถูกเล่าขานว่าเคยพาผู้มาเยือนไปสู่ฉากโรงรถอเมริกันจริงๆ ที่เต็มไปด้วยรถคลาสสิก เรื่องเล่าที่ไม่ค่อยถูกเปิดเผยแต่เต็มไปด้วยความคิดถึง ยังคงทำให้ตาของผู้ชื่นชอบรถยนต์และแฟน ๆ ของสวนสนุกสว่างไสวขึ้นมาทุกครั้งที่ถูกพูดถึง
Ce spectacle de cascades vous propulsait au cœur d’un plateau de cinéma, à Disneyland ParisCe spectacle de cascades vous propulsait au cœur d’un plateau de cinéma, à Disneyland ParisCe spectacle de cascades vous propulsait au cœur d’un plateau de cinéma, à Disneyland ParisCe spectacle de cascades vous propulsait au cœur d’un plateau de cinéma, à Disneyland Paris

การแสดงสตันท์นี้พาคุณไปสู่ใจกลางกองถ่ายภาพยนตร์ ณ ดิสนีย์แลนด์ปารีส

เป็นระยะเวลายาวนานที่ Moteur... Action ! Stunt Show Spectacular ได้ยกระดับเป็นหนึ่งในโชว์ที่น่าประทับใจที่สุดของดิสนีย์แลนด์ปารีส กับฉากรถยนต์แล่นด้วยความเร็วสูง ระเบิดที่ออกแบบอย่างแม่นยำ และความลับในการถ่ายทำที่เปิดเผยแก่ผู้ชม เครื่องเล่นที่หายไปจาก Walt Disney Studios นี้พาแขกเยี่ยมชมเบื้องหลังของวงการภาพยนตร์แอ็คชัน
Le Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjon

หอคอยแห่งวาล-ดัวส์ ที่ซ่อนทางลับยาว 100 เมตร เปิดประตูอีกครั้ง

กลางใจหมู่บ้าน La Roche-Guyon หนึ่งในหมู่บ้านที่สวยงามที่สุดของฝรั่งเศสในวาล-ดัวส์ ปรากฏเด่นเป็นปราสาทถ้ำที่ไม่ธรรมดา เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2026 พร้อมหอคอยยุคกลางและความลับที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างดี
Donjon de HoudanDonjon de HoudanDonjon de HoudanDonjon de Houdan

ในแคว้นอีเวลีนส์ คุณสามารถปีนขึ้นไปบนยอดหอคอยนี้เพื่อชมทัศนียภาพของเมืองยุคกลาง

โดดเด่นเหนือทิวทัศน์ของ Yvelines ด้วยความสูง 25 เมตร หอคอยปราการแห่ง Houdan ซ่อนเรื่องราวที่ทั้งมั่นคงและแปลกประหลาด ผู้รอดจากศตวรรษที่ 12 ยักษ์หินนี้รอดพ้นจากการรื้อถอนด้วยการกลายเป็นปราสาทน้ำที่ใช้งานได้มานานเกือบศตวรรษ เป็นความลึกลับทางสถาปัตยกรรมที่วันนี้มอบทัศนียภาพอันน่าทึ่งเหนือเมืองยุคกลาง
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

ปราสาทยุคกลางแห่งเดียวที่มีฐานเสาหินในแคว้นอีล-เด-ฟรองซ์ ตั้งอยู่ในแคว้นอีเวลินส์

ในแคว้นอวาลีนส์ ที่เมืองมอเรปัส ซากปรักหักพังของปราสาททรงกระบอกสูง 20 เมตร ยืนหยัดเป็นพยานเดียวของปราสาทยุคกลางในศตวรรษที่ 12 ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานตั้งแต่ปี ค.ศ. 1926 มันยังคงเก็บซ่อนความลับของประวัติศาสตร์อันพลิกผัน เราจะพาคุณไปทำความรู้จักกัน
Parc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de Courances

มรดกทางวัฒนธรรม : "สวนที่น่าจดจำ" คืออะไร? แล้วฉลากอันทรงเกียรตินี้มีต้นกำเนิดจากไหน?

ถ้าคุณชอบเดินเล่นในปารีสและแถบ Île-de-France คงเคยเห็นป้าย "Jardin Remarquable" กันมาบ้างแล้ว แต่เบื้องหลังป้ายนี้มีอะไรซ่อนอยู่? เรามีคำอธิบายให้คุณอ่าน
Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11

คุณทราบไหม? ก่อนที่จะมีรถไฟใต้ดิน คนกรุงปารีสเคยเดินทางด้วยรถ omnibus ม้าที่ยานพาหนะเป็นต้นแบบของรถรางในปัจจุบัน

ก่อนจะมีรถไฟฟ้าใต้ดิน ปารีสใช้รถโ omnibus ที่ดึงโดยม้าเดินทางกัน ในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1828 ถึง 1913 รถโ omnibusขนาดใหญ่เหล่านี้ วิ่งผ่านถนนในเมืองหลวงอย่างต่อเนื่อง สร้างรากฐานให้กับการคมนาคมสาธารณะที่ในที่สุดจะกลายเป็น RATP ในยุคปัจจุบัน
Frontierland : que sont devenues les River Rogue Keelboats de Disneyland Paris ?Frontierland : que sont devenues les River Rogue Keelboats de Disneyland Paris ?Frontierland : que sont devenues les River Rogue Keelboats de Disneyland Paris ?Frontierland : que sont devenues les River Rogue Keelboats de Disneyland Paris ?

Disneyland Paris : River Rogue Keelboats ใน Frontierland ถูกเปลี่ยนไปเป็นอะไร

"River Rogue Keelboats" เป็นหนึ่งในเครื่องเล่นเก่าแก่ของ Frontierland ที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส ซึ่งหายไปหลังจากไม่กี่ปีของการเปิดให้บริการบน Rivers of the Far West มาทบทวนเรื่องราวของเครื่องเล่นที่ถูกลืมเลือนนี้ ท่ามกลางเสน่ห์ของตะวันตกอเมริกัน!
Les cascades en Ile-de-France - BagatelleLes cascades en Ile-de-France - BagatelleLes cascades en Ile-de-France - BagatelleLes cascades en Ile-de-France - Bagatelle

คุณทราบไหม? สวนป่า Boulogne เคยเป็นป่าไพรของพระราชวัง สำหรับการล่าสัตว์ในอดีต

คุณทราบไหมว่า ป่า Boulogne ซึ่งเป็นปอดสีเขียวของเขต 16 ในปารีส เคยเป็นป่าใหญ่อันงดงามในยุคโบราณ ที่กษัตริย์ฝรั่งเศสใช้เป็นสถานที่ล่าสัตว์ สู่การเล่าเรื่องราวอันน่าทึ่งของประวัติศาสตร์หลายศตวรรษที่ผ่านมาทั้งหมด.
Le Parc du Château de Plaisir (78) - photosLe Parc du Château de Plaisir (78) - photosLe Parc du Château de Plaisir (78) - photosLe Parc du Château de Plaisir (78) - photos

ในแคว้นอีเวลินส์ ปราสาทเก่าแก่แห่งนี้ที่จะได้รับการบูรณะอีกครั้ง พร้อมกับความงามของโรงนอนนกพิราบยุคศตวรรษที่ 17

ในแคว้นอวีลีนส์ ปราสาทแห่งเพลิเยร์ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์ ได้รับการระดมทุนกว่า 302,000 ยูโร เพื่อบูรณะอาคารนกพิราบจากศตวรรษที่ 17 และซ่อมแซมผนังด้านนอกของปราสาท ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการฟื้นฟูและฝึกงานสำหรับเยาวชนที่จะเริ่มต้นขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024
Ce cimetière américain est le seul d'Île de France, et fait partie des 11 existants sur le territoireCe cimetière américain est le seul d'Île de France, et fait partie des 11 existants sur le territoireCe cimetière américain est le seul d'Île de France, et fait partie des 11 existants sur le territoireCe cimetière américain est le seul d'Île de France, et fait partie des 11 existants sur le territoire

สุสานอเมริกันแห่งนี้ ใกล้ปารีส เป็นแห่งเดียวในจังหวัดอิล-เดอ-ฟรองส์ และเป็นหนึ่งในสิบเอ็ดแห่งที่ตั้งอยู่ทั่วประเทศฝรั่งเศส

ที่เมืองซูเรนส์ บนยอดเขาโมงต์-วาลีเรียน มีสุสานแห่งหนึ่งที่แตกต่างจากที่อื่น ตั้งอยู่เหนือใจกลางปารีส มีคนในเขตปฏิทินฝรั่งเศสน้อยคนที่รู้ว่ามันคือแห่งเดียวในเขตอิล-เดอ-ฝรั่งเศสที่มีลักษณะเช่นนี้
Tribunal de CommerceTribunal de CommerceTribunal de CommerceTribunal de Commerce

อนุสรณ์สถานอันงดงามบนเกาะลักซ์เท่ห์แห่งนี้ไม่ได้ตั้งอยู่แบบสมมาตร เนื่องจากความประสงค์ส่วนตัวของอ็องแตร์-ฌอง-แบร์ต แฮูสมัน

ตั้งอยู่บนเกาะ Île de la Cité ใจกลางศูนย์อำนาจทางกฎหมายของปารีส ศาลพาณิชย์เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่ซ่อนเร้นของยุค Second Empire ท่ามกลางโดมอันงดงามและความหรูหราภายในอาคาร หลังจากนั้นอาคารนี้เปี่ยมไปด้วยความกล้าหาญด้านสถาปัตยกรรม โดยมีโดมที่วางตำแหน่งอย่างมีกลยุทธ์ เพื่อให้เข้ากับความต้องการของผู้อำนวยการฝรั่งเศสในยุคนั้นอย่างกรุงฮุสแมน
Disneyland Paris : cette attraction culte disparue faisait voyager les visiteurs dans le tempsDisneyland Paris : cette attraction culte disparue faisait voyager les visiteurs dans le tempsDisneyland Paris : cette attraction culte disparue faisait voyager les visiteurs dans le tempsDisneyland Paris : cette attraction culte disparue faisait voyager les visiteurs dans le temps

ดิสนีย์แลนด์ ปารีส : สวนสนุกสุดคลาสสิกที่เคยพาเหล่านักท่องเที่ยวย้อนเวลาไปสู่ยุคสมัยเก่า

ที่ดินแดนดิแลนด์ปารีส ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2004 โซน Discoveryland ผู้เข้าชมจะได้สนุกกับ Le Visionarium เครื่องเล่นแบบเต็มรูปแบบในโรงภาพยนตร์ 360° ซึ่งพาไปผจญภัยสุดตื่นเต้นในยุคสมัยของหุ่นยนต์ Timekeeper และ Nine-Eyes ที่สร้างขึ้นจากจินตนาการทางวิทยาศาสตร์ของจูลส์ เวิร์น เครื่องเล่นสุดคลาสสิคนี้ ซึ่งตอนนี้หายไปแล้ว ยังถือเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่เต็มไปด้วยความทรงจำและความรู้สึกย้อนกลับยุคเก่าในประวัติศาสตร์ของสวนสนุกแห่งนี้อย่างไม่ลืมเลือน