La Belle et la Bête au Grand Point Virgule : คำวิจารณ์ของเราเกี่ยวกับละครเวทีสำหรับเยาวชนที่ปารีส

La Belle et la Bête กำลังแสดงอยู่ที่ Grand Point Virgule ในปารีส ตั้งแต่วันที่ 27 กันยายน 2025 โดยมีการแสดงทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 15.00 น. ใน Salle Apostrophe ผลงานเขียนและกำกับโดย Yanis Azaiez และ Marie Rioux ซึ่งเป็นการนำเรื่องราวเทพนิยายสุดคลาสสิกมาปรับให้ทันสมัยและเข้าถึงง่าย สำหรับครอบครัวย่านปารีสที่อยากพากันไปสนุกและเพลิดเพลินด้วยกัน

อะไรที่ควรชมในปารีสสัปดาห์นี้? ละครและโชว์ที่ไม่ควรพลาด
ละครและโชว์ที่ควรชมในปารีสสัปดาห์นี้: ตลก, การเต้น, อารมณ์ขัน, เวทมนตร์, คาบาเรต์... คัดสรรกิจกรรมที่ไม่ควรพลาด [อ่านเพิ่มเติม]

ที่นี่, Belle กลายเป็น Mel เด็กสาวที่แตกต่างไปจากคนอื่น เธอมีความหลงใหลในมังงะและอาศัยอยู่กับพ่อแบบโดดเดี่ยว จนกระทั่งวันหนึ่งพ่อของเธอหายตัวไปอย่างลึกลับ ในการออกตามหาเธอได้เผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดที่น่ารักและติดใจ ซึ่งอาศัยอยู่ในปราสาทโบราณที่หยุดเวลาไว้ การพบเจอแบบไม่ได้คาดคิดนี้ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเปลี่ยนไป แตกต่างจากแนวเรื่องตามแบบฉบับของนิทานทั่วไปอย่างสิ้นเชิง

• ที่จะอ่าน
• การแสดงที่ควรชมกับครอบครัวในปารีสและแคว้นอิล-เดอ-ฟรองส์
• แผนดีๆ ของสัปดาห์นี้ในปารีสและปริมณฑล ตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 12 เมษายน 2026

ความคิดเห็นของเราเกี่ยวกับ เทพนิยายเจ้าหญิงกับเจ้าชายรูปงาม ที่ Grand Point Virgule :

โชว์นี้เราไปชมมาในวันอาทิตย์ที่ฝนตก ช่วงบ่ายที่ชวนให้รู้สึกอบอุ่น ทันทีที่เปิดฉาก ก็เหมาะสำหรับครอบครัว ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เพราะเป็นการนำเสนอที่เต็มไปด้วยความสนุกและความน่ารัก การแสดงพยายามถ่ายทอดตัวละครแบบคาแรกเตอร์เด่นชัด ใช้ภาพลักษณ์และท่าทางที่เป็นการ์ตูนชัดเจน ซึ่งดึงดูดใจเด็กๆ ได้เป็นอย่างดี เด็กๆ ยังได้รับเชิญให้เข้ามามีส่วนร่วมในบางช่วง ด้วยการจับตามองเป็นพิเศษเพื่อสร้างความสนุกสนาน เหมือนกับโชว์ของ Guignol ที่เคยเป็นที่นิยม

สำหรับผู้ปกครอง นี่คือโอกาสดีที่จะได้ลุ้นไปกับการแสดงที่แฝงไปด้วยอารมณ์ขันและเสียดสี เช่น เพลงยอดนิยม การเมืองในประเทศฝรั่งเศสบนเวที ฯลฯ บ่อยครั้งที่เสียงหัวเราะในห้องเวทีสะท้อนออกมาเป็นเสียงหัวเราะสนุกสนาน โชว์นี้มีทุกอย่างตั้งแต่ความบันเทิงจนถึงข้อคิดดีๆ ตัวนักแสดงแสดงด้วยความแม่นยำและความชำนาญ ทำให้ดูเหมือนเป็นการเล่าเรื่องที่เชื่อมโยงและน่าติดตาม มีเพลงบางช่วงที่ร้องประกอบเรื่องราวด้วยเสียงเพลงที่แต่งขึ้นใหม่

คำแนะนำจากเราตอนนี้ :

หากคุณไม่อยากเข้าไปมีส่วนร่วมในกิจกรรมบนเวทีและไม่อยากเป็นจุดสนใจ ลองหลีกเลี่ยงแถวหน้าสุดไว้ก่อน แม้ว่าการนั่งจะเป็นแบบอิสระ คุณอาจจะมีคนในสนามคอยชี้แนะและช่วยพาคุณเลือกที่นั่ง เพียงแค่บอกเขาว่าต้องการที่ตรงไหน เขาจะถามคุณเอง (เขาทำเช่นนี้กับผู้ชมทุกคนในห้องเวที)

แต่ก็อย่ากลัวที่จะร่วมสนุกนะ เพราะสิ่งที่เขาขอให้ทำก็ง่ายมาก เช่นการท่องชื่อคนบางคน (เช่น Jason สำหรับคนที่อยากรู้ก่อนใคร) ร้องเพลงเบาๆ ขยับเท้า หรือลับมือให้เสียงปรบมือก็พอ แล้วก็เป็นอันเสร็จ

อย่าคิดว่าจะได้พบกับฉบับดั้งเดิมของนิยาย เพราะของที่นำเสนอเป็นการผสมผสานและอิงจากภาพยนตร์ของ Disney เป็นหลัก ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากนิยายของ Gabrielle-Suzanne de Villeneuve และต่อมาโดย Madame Leprince de Beaumont ที่เดิมทีไม่มีตัวละครวัตถุปั้นเป็นสิ่งมีชีวิต แต่ในเวอร์ชันนี้ก็มีการใช้วัตถุเป็นตัวละคร เช่น เตาผิง ตู้เสื้อผ้า ฯลฯ โดยได้ทำการดัดแปลงให้เข้ากับสมัยใหม่ แต่ยังคงความน่ามหัศจรรย์ เช่น เพลงที่เล่นเอง เครื่องดื่มและอาหารปรากฏขึ้นอย่างวิเศษในอากาศ ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นการสร้างสรรค์ใหม่ที่อ้างอิงจากต้นฉบับของ Madame Leprince de Beaumont เป็นหลัก

ละครจัดแสดงใน ห้องอาโพสโตรฟี่ ซึ่งเป็นชื่อที่ตั้งตามรูปทรงของห้อง (เป็นมุมหนึ่งของสัญลักษณ์เครื่องหมายอัศเจรีย์ในภาษาอังกฤษ) จึงควรเลือกที่นั่งให้ดีเพื่อไม่ให้ต้องเงยคอมากเกินไป แนะนำให้เลือกด้านขวาของห้อง เพราะจะเห็นทุกส่วนอย่างทั่วถึง อย่างไรก็ดี คุณยังสามารถรับชมได้จากทุกมุมภาพในห้อง

การกำกับการแสดงเล่นสนุกกับการใช้โค้ดและรูปแบบต่างๆ เพื่อเปลี่ยนบริบทใหม่ พร้อมกับแทรกมุขตลกและอ้างอิงถึง วัฒนธรรมป๊อป รวมถึง อ้างอิงร่วมสมัย ตัวละครที่นำโดยกลุ่มนักแสดงที่สลับสับเปลี่ยนกันได้แก่ Gabriel Givernaud, Cyrine Arrar, Adrien Tuffreau, Arthur Guionnet, Clément Barberteguy, Pascal Buil, Marie Rioux และ Yanis Azaiez ถือเป็น การแสดง ที่เหมาะกับ ทั้งครอบครัว ด้วยความตั้งใจที่จะนำเสนอการแสดงที่สดใหม่ ตื่นเต้น และทันสมัยของผลงานคลาสสิกจากโรงละครสำหรับเด็ก มาไว้ในมือคุณแล้ว รีบจองกันเถอะ?

“การทดสอบนี้จัดขึ้นตามคำเชิญของผู้เชี่ยวชาญ หากประสบการณ์ของคุณแตกต่างจากเรา โปรดแจ้งให้เราทราบ”