ออร์เฟอีในนรกโดยออฟเฟนบาค ที่ Salle Colonne ในปารีส

โอเปอเรตต์ "Orphée aux Enfers" ผลงานของ Jacques Offenbach จัดแสดงที่ Salle Colonne ในนิวยอร์กวันที่ 14, 15, 17 และ 18 มีนาคม 2026 การแสดงโอเปอเรตต์ในปารีสครั้งนี้เปิดโอกาสให้คนดูได้สัมผัสกับผลงานคลาสสิกในแนวอัปเปอร์อราโบ้ของอ็อฟเฟนบาช ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานของโอฟีอุสและยูริดีซีอีกครั้ง

Orphée aux Enfers, ผลงานอ็อปเมอเรต์ชั้นเลิศของ ฌาคส์ ออฟฟ์แนบค, กลับมาให้คนกรุงปารีสได้ชมอีกครั้ง ณ Salle Colonne ในช่วงหลายรอบการแสดงที่จัดขึ้นในวันที่ 14, 15, 17 และ 18 มีนาคม 2026. การแสดงอ็อปเมอเรต์ในปารีสครั้งนี้ เปิดโอกาสให้แฟนเพลงกลุ่มนี้ได้สัมผัสผลงานสุดคลาสสิกของนักแต่งเพลงชื่อดัง ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่เป็นที่รู้จักกันดี เป็นการแสดงที่ใช้เวลาประมาณสามชั่วโมง รวมถึงช่วงพัก เพื่อความบันเทิงของผู้ชมซึ่งเป็นส่วนสำคัญของบรรดาโอเปร่าบูฟและดนตรีคลาสสิกในกรุงปารีส

สร้างขึ้นในปี 1858 ออเปอเรตต้า ออร์เฟย์ในนรก นำเสนอมุมมองการเล่าเรื่องแบบเสียดสีของตำนานโบราณของ ออร์เฟย์และยูริไดคี ภายใต้การเขียนของ ออฟเฟนบาค เรื่องราวเปลี่ยนจากการเล่าแบบดราม่าที่มาจากตำนานกรีกให้กลายเป็นการเสียดสีทางดนตรี ตัวละคร ออร์เฟย์ ปรากฏตัวในเวอร์ชันนี้เป็นนักดนตรีที่ไม่ค่อยสนใจภรรยา ยูริไดคี เท่าไรนัก ขณะที่เทพเจ้าจาก โอลิมปัส เข้าร่วมในสถานการณ์ตลกขบขันหลายฉาก

เรื่องราวพาเหลาตัวละครไปยังอาณาจักรแห่งความตาย ซึ่งถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา ที่ซึ่งเทพนิยายต่างๆ เคลื่อนไหวอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยเสียงดนตรีและการเต้นรำ โครงร่างดนตรียังคงเชื่อมโยงกับช่วงเวลาที่มีชื่อเสียงในผลงานของออฟเฟนบาช โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กัลปอฟ้าเดือด ซึ่งเป็นเพลงที่คนทั่วไปจดจำในวัฒนธรรมป็อปในฐานะ ฝรั่งเศสคังกัน ที่โด่งดัง

การแสดงที่ Salle Colonne นำเสนอเป็นการนำเสนอลักษณะเด่นของ ออเปอเร็ตต้า โดยมีการสลับฉากในรูปแบบของบทเพลง สัมมนาดนตรี และฉากตลกขบขัน ตัวละครในตำนานอย่าง ซูพรีม, พลูตูเนียส หรือแม้แต่ ยูริดิเซ่ เข้ามามีส่วนร่วมในฉากละครเวทีที่เต็มไปด้วยความเข้าใจผิดและสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด ซึ่งช่วยสร้างความสนุกสนานและความตื่นเต้นให้กับผู้ชมอย่างมาก

การแสดงนี้เน้นการสลับสับเปลี่ยนระหว่างบทเพลง คุยกันและช่วงเวลาที่มีการเต้นรำตามแบบฉบับของโอเปร่า-บูฟฟา ที่พัฒนาขึ้นโดยออฟเฟนบัคในศตวรรษที่ 19 การกำกับเวทีเน้นให้เห็นพลังร่วมกันของนักแสดงและจังหวะดนตรีที่เป็นเสน่ห์เฉพาะตัวของผลงานนี้ ทั้งยังคงรักษาโครงเรื่องดั้งเดิมไว้อย่างครบถ้วน

ด้วยการแสดงที่จะจัดขึ้นในเดือนมีนาคม 2026, Salle Colonne ยังคงเป็นสถานที่สำหรับจัดกิจกรรมที่เน้นเพลงระดับลิเรกและ อุปรากรแคระในปารีส. โอกาสดีที่จะได้ชม ออร์เฟ่ในนรก บนเวที และสัมผัสความขบขันของ ออฟเฟนบัค ที่ยังคงสะท้อนถึงความสนุกสนานในทุกวันนี้

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'