เลอ โฮร์ลา: ละครคลาสสิกที่โรงละครลา โฟลี

Le Horla ของ Guy de Maupassant ซึ่งกำกับโดย Frédéric Gray กลับมาแสดงที่ La Folie Théâtre ตั้งแต่วันที่ 12 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 มกราคม 2027 พาผู้ชมดำดิ่งสู่โลกเหนือธรรมชาติและความคลุมเครือของการรับรู้

La Folie Théâtre นำเสนอ Le Horla ตั้งแต่วันที่ 12 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 มกราคม 2027 ผลงานดัดแปลงเรื่องสั้นขึ้นเวทีโดย Frédéric Gray จากบทประพันธ์ของ Guy de Maupassant งานชิ้นสำคัญของวรรณกรรมแฟนตาสติกเรื่องนี้ตีพิมพ์เมื่อช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และตั้งคำถามถึงเส้นแบ่งระหว่างเหตุผลกับการรับรู้ ผู้เขียนสำรวจปรากฏการณ์ของการมีอยู่ที่มองไม่เห็น ซึ่งเข้ามาพลิกผันชีวิตประจำวันของชายคนหนึ่งและนำไปสู่ความเสื่อมถอยทางจิตใจอย่างช้า ๆ คณะละครนำเสนอการตีความใหม่ที่มุ่งเน้นพัฒนาการภายในของตัวเอก ในรูปแบบการแสดงความยาว 1 ชั่วโมง 30 นาที ซึ่งตั้งใจถ่ายทอดความเข้มข้นของเรื่องราว

การจัดฉากของเฟรเดริก เกรย์ ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากโอลิวิเยร์ โทรยง มีพื้นฐานจากการออกแบบฉากที่เรียบง่ายที่สุด ซึ่งเปิดพื้นที่ให้กับการแสดงและความสับสนในการรับรู้ การออกแบบเวทีเน้นความเรียบง่ายทางสายตา เสริมสร้างธีมของภาพหลอน การสะกดจิต และการฝันกลางวันตามที่อธิบายไว้ในผลงานของโมปัสซังต์ การดัดแปลงนี้มุ่งที่จะสร้างมิติภายในของตัวบทขึ้นมาใหม่ โดยการสร้างพื้นที่ที่การปรากฏตัวที่ถูกสมมติขึ้นของโฮร์ลา กลายเป็นองค์ประกอบทางละครที่สำคัญที่สุด ความเปลี่ยนแปลงของแสงสว่างและเสียงช่วยสร้างบรรยากาศนี้ ซึ่งสลับไปมาระหว่างโลกแห่งจินตนาการกับการศึกษาทางจิตวิทยา

นักแสดงประกอบด้วยกีโยม บลองชาร์ดและโอลิวิเยร์ ทรอยง สลับกับเฟรเดริก เกรย์ตัวเขาเอง การแสดงนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางทางศิลปะของทีม ซึ่งได้รับการยกย่องแล้วด้วยการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลCyranos ประจำปี 2022ในสาขา "การกำกับยอดเยี่ยม" การผลิตนี้ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นบนพื้นฐานของการตีความอย่างเข้มงวดของตัวละครเอก ซึ่งคำพูดและความรู้สึกของเขาเป็นวัสดุทางละครที่สำคัญที่สุด การจัดวางเช่นนี้ช่วยให้ผู้ชมสามารถสำรวจสภาวะของจิตสำนึกที่ตัวละครเอกได้สัมผัส และติดตามการดำดิ่งของเขาสู่ความหลงใหลอย่างค่อยเป็นค่อยไป

การดัดแปลงเรื่อง Horla ซึ่งอยู่ในโปรแกรมการแสดงละครประจำฤดูกาล 2026-2027 เป็นส่วนหนึ่งของผลงานที่นำวรรณกรรมคลาสสิกมาตีความใหม่ผ่านมุมมองร่วมสมัย งานเขียนของ Maupassant ยังคงจุดประกายการไตร่ตรองเกี่ยวกับภาพแทนของความวิปลาส ความหวาดกลัวลึกเร้นภายในใจ และรูปแบบของการครอบงำที่มองไม่เห็น ละครเรื่องนี้นำเสนอแนวทางที่มุ่งเน้นประสบการณ์ทางประสาทสัมผัส สอดรับกับประเด็นร่วมสมัยของศิลปะการแสดงสดที่มุ่งปรับเปลี่ยนการรับรู้ต่อบทละครในคลังผลงาน La Folie Théâtre เปิดพื้นที่ต้อนรับผลงานที่ยังคงมีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างยิ่ง โดยทีมงานมุ่งถ่ายทอดความตึงเครียดทางการเล่าเรื่องตามที่ผู้ประพันธ์จินตนาการไว้

Le Horla ชมได้ที่ Folie Théâtre จนถึงวันที่ 31 มกราคม 2027

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'