Vertige, Manhattan Transfert: ละครเวทีอินเมอร์ซีฟที่ Chaillot ในเดือนมกราคม 2027

นวนิยายที่ผู้ชมได้เดินเข้าไปสัมผัสด้วยตัวเอง ระหว่างวันที่ 13 ถึง 16 มกราคม 2027 Vertige, Manhattan Transfert ชวนผู้ชมออกสำรวจนิวยอร์กในช่วงปี 1900-1920 ภายใน Chaillot – โรงละครแห่งชาติด้านนาฏศิลป์ ณ จัตุรัสทรอกาเดโร ใน เขต 16 ของกรุงปารีส ผลงานสร้างสรรค์แบบอิมเมอร์ซีฟนี้ดัดแปลงจากผลงานของ John Dos Passos สร้างสรรค์โดย Léonard Matton และผลิตโดย คณะ Emersiøn ผสานละคร ดนตรี การเต้น และภาพยนตร์เข้าด้วยกัน พร้อมเป้าหมายที่จะทำให้ผู้ชมสัมผัสถึงจังหวะชีวิตที่เร่งรัดของเมือง ซึ่งอุตสาหกรรม เงินตรา และเทคโนโลยีใหม่ ๆ กำลังพลิกผันชีวิตผู้คน

ในทางปฏิบัติ มีฉากหลายฉากเกิดขึ้นพร้อมกันในพื้นที่ต่าง ๆ ผู้ชมสามารถเดินไปมา ติดตามตัวละครหนึ่ง แล้วเปลี่ยนไปตามอีกเส้นเรื่องหนึ่งได้ นักแสดงหญิง 12 คนสวมบทบาทเกือบ 100 บท ทั้งนักข่าว คนงาน ศิลปิน ผู้อพยพ และบุคคลผู้มีอำนาจ ต่างมาพบกันใน “ละครเมือง” ตามคำเรียกของคณะละคร การติดตามเรื่องราวหนึ่งจึงหมายถึงการปล่อยให้อีกเรื่องดำเนินต่อไปโดยไม่ได้ติดตาม รูปแบบการแสดงนี้ยอมรับทางเลือกดังกล่าว ขณะเดียวกันก็มีฉากที่รวบรวมผู้ชมทั้งหมดไว้ด้วยกัน และเปิดโอกาสให้เส้นทางของตัวละครมาบรรจบกัน

• ที่จะอ่าน
• การแสดงละครเวทีแบบอินเมอร์ซีฟที่กำลังแสดงอยู่และกำลังจะมาถึงในปารีส
• กิจกรรมน่าไปประจำสัปดาห์ 26 ตุลาคม – 1 พฤศจิกายน 2026 ในปารีสและแคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์

การสัญจรนี้สอดคล้องกับโครงสร้างของนวนิยาย Manhattan Transfer ซึ่งตีพิมพ์โดย John Dos Passos ในปี 1925 ในบรรดาชะตาชีวิตที่ดำเนินผ่านภาพสังคมอันกว้างใหญ่นี้ เรื่องราวของเอลเลน แทตเชอร์มีบทบาทสำคัญ เธอเป็นหญิงสาวที่ใฝ่ฝันอยากขึ้นเวที และไต่เต้าบนเส้นทางในวงการบันเทิง โดยต้องยอมแลกด้วยการประนีประนอมครั้งใหญ่ รอบตัวเธอยังมีตัวละครอย่างจิมมี เฮิร์ฟ นักข่าว และจอร์จ บอลด์วิน ทนายความ ความทะเยอทะยานและความผิดหวังของพวกเขาถ่ายทอดอีกด้านของความฝันแบบอเมริกัน ในมหานครที่ความสำเร็จของคนกลุ่มหนึ่งยังอาศัยความไม่มั่นคงในชีวิตของคนอีกกลุ่มหนึ่งด้วย

เพื่อถ่ายทอดความคึกคักนี้ให้เป็นรูปธรรม จะมีการบรรเลงดนตรีแจ๊สสด ตามที่ Chaillot ระบุไว้บนเว็บไซต์ ขณะที่ภาพฉายจะทำให้สถาปัตยกรรมของนิวยอร์กปรากฏขึ้นและเคลื่อนไหวได้ นอกจากนี้ ยังมีพื้นที่ฉายภาพยนตร์ที่ผสานหนังเงียบเข้ากับภาพที่สร้างขึ้นสำหรับการแสดง รวมถึงโทรศัพท์รุ่นเก่าที่เปิดโอกาสให้สนทนากับพนักงานรับสายเสมือนจริง อุปกรณ์เหล่านี้ต่อยอดคำถามที่เป็นแกนกลางของการกำกับการแสดงว่า สิ่งประดิษฐ์ทางเทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ จินตนาการ และร่างกายของเราอย่างไร หลังจาก Helsingør, château d’Hamlet และ Le Fléau, mesure pour mesure Léonard Matton ยังคงสำรวจละครเวทีแบบดื่มด่ำต่อไป ถึงเวลาตัดสินใจแล้วว่าจะเลือกเดินตามใคร

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'