ทำไมวันที่ 1 พฤษภาคมถึงเป็นวันหยุดในฝรั่งเศส? ประวัติและที่มาของวันหยุด

เผยแพร่โดย Caroline de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 20 เมษายน 2026 เวลา 14น.
ปีนี้วันที่ 1 พฤษภาคมตรงกับวันศุกร์พอดี! แต่คุณรู้ไหมทำไมวันนี้ถึงเป็นวันหยุดในฝรั่งเศส? คุณรู้จักประวัติและต้นกำเนิดของวันแรงงานหรือไม่? เราจะเล่าให้ฟัง.

เหมือนกับวันสำคัญในปฏิทินอีกสิบวัน วันพุธที่ 1 พฤษภาคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ในฝรั่งเศสเช่นเดียวกับหลายประเทศทั่วโลก หากหลายคนทราบกันดีว่าเป็นวันแรงงานสากลที่จัดขึ้นทุกวันที่ 1 พฤษภาคม แต่คุณทราบเหตุผลและที่มาของวันสำคัญนี้หรือไม่ แตกต่างจากวันหยุดอื่นในฝรั่งเศส วันที่1 พฤษภาคม มีรากฐานมาจากฝั่งอเมริกาเหนือ โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา

ในวันที่ 1 พฤษภาคม 1884 สมาชิกสหภาพแรงงานชาวอเมริกันเริ่มเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องให้มีวันทำงานแปดชั่วโมง ทำไมต้องเป็นวันที่ 1 พฤษภาคม เพราะในประเทศแถบข้ามมหาสมุทร ณ เวลานั้น วันดังกล่าวถูกใช้เป็นวันเริ่มต้นรอบระยะเวลาบัญชีของบริษัท สองปีต่อมา ในวันที่ 1 พฤษภาคม 1886 ข้อเรียกร้องเรื่องค่าจ้างยังไม่เป็นที่ยอมรับ จึงมีการประท้วงใหญ่ทั่วประเทศ มากกว่า 300,000 คนออกมาชุมนุมอย่างสงบ
3 พฤษภาคมที่ชิคาโก มีผู้ชุมนุมเสียชีวิตหลายราย ขณะที่วันถัดมาที่ชิคาโกเกิดการระเบิดของระเบิดและเหตุปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บหลายคน

แม้สื่อในยุคนั้นยังไม่ก้าวหน้าดุจทุกวันนี้ เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อฝรั่งเศสด้วย ในปี 1889 ที่ปารีส สหพระรัฐระดับที่สองของสหภาพสังคมนิยมได้ประชุมกันและโดยแรงผลักดันของ Jules Guesde ตัดสินใจทำให้วันที่ 1 พฤษภาคมกลายเป็นวันรวมพลังประท้วง สุดยอดวันแรกของการรณรงค์คือวันที่ 1 พฤษภาคม 1890

เช่นเดียวกับสหรัฐอเมริกา ข้อเรียกร้องยังคงเหมือนเดิม แต่สถานการณ์กลับบานปลายในวันที่ 1 พฤษภาคม 1891 เกิดเหตุร้ายที่ Fourmies ในภาคเหนือ มีผู้เสียชีวิตเก้าคนและบาดเจ็บราวสามสิบราย

ความสำคัญของวันแรงงานสากลในฝรั่งเศสยิ่งทวีความหมายมากขึ้น และเป็น เมษายน 1919 ที่สภาผ่านมติให้มี วันทำงานแปดชั่วโมงต่อวัน จนทำให้ วันที่ 1 พฤษภาคมกลายเป็นวันหยุดอย่างเป็นทางการ.

ในปี 1941 ในช่วงที่ฝรั่งเศสอยู่ภายใต้อำนาจเวชีย์ มาร์แชล ปเตียง ประกาศให้วันที่ 1 พฤษภาคมเป็น "วันแห่งการทำงานและความสมานฉันท์ทางสังคม" อ้างอิงถึงสโลแกนของระบอบเวชีย์ "แรงงาน ครอบครัว บ้านเมือง" หลังจากปลดปล่อย วันดังกล่าวหายไปจนถึงวันที่ 26 เมษายน 1946 ที่รัฐบาลตัดสินใจฟื้นฟูนวันดังกล่าวขึ้นมาอีกครั้ง ในปี 1948 วันที่ 1 พฤษภาคม ถูกกำหนดให้เป็น วันหยุดประจำ ชดเชย และจ่ายค่าจ้างให้ลูกจ้าง อย่างถาวร

MuguetMuguetMuguetMuguet ทำไมถึงมอบดอกลิลลี่หุบเขาในวันที่ 1 พฤษภาคม? ประวัติและที่มาของประเพณีนี้
คุณคงสังเกตเห็นกันดีว่า มีพืชดอกหนึ่งขึ้นโชว์เต็มเมืองทั่วฝรั่งเศสในวันที่ 1 พฤษภาคม นั่นคือมูกเกต์อันเลื่องชื่อ แล้วทำไมเราถึงมีธรรมเนียมมอบช่อมูกเกต์ทุกวันที่ 1 พฤษภาคมล่ะ? เราจะพาไปเล่าถึงที่มาที่ไปและประวัติของธรรมเนียมนี้ [อ่านเพิ่มเติม]

Le Château d'Auvers sur Oise  - A7C08742Le Château d'Auvers sur Oise  - A7C08742Le Château d'Auvers sur Oise  - A7C08742Le Château d'Auvers sur Oise  - A7C08742 ออกไปเที่ยววันแรงงาน 1 พฤษภาคม 2569: พิพิธภัณฑ์และอนุสาวรีย์ที่เปิดให้บริการในวันหยุดนี้ที่ปารีสและแคว้นอีล-เด-ฟรองซ์
พฤษภาคมคือเดือนที่มีวันหยุดนักขัตฤกษ์ในฝรั่งเศสจริงๆ และมันเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2026 ด้วยวันแรงงาน แล้วทำไมไม่ใช้ช่วงเวลาว่างนี้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์และสถาปัตยกรรมของปารีสและอีล-เด-ฟรองซ์ล่ะ ค้นหาสถานที่ทางวัฒนธรรมที่เปิดให้บริการในวันศุกร์นี้ได้ที่ไหนบ้าง [อ่านเพิ่มเติม]

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 1 พฤษภาคม 2026

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน
    ความคิดเห็น
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ