ในฝรั่งเศส เมืองและหมู่บ้านจำนวนมากต่างมีความสัมพันธ์แบบ พันธมิตรเมืองคู่ กับชุมชนในต่างประเทศ ความเชื่อมโยงพิเศษนี้ช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางการทูต สังคม และวัฒนธรรม และยังเปิดโอกาสให้เกิดการแลกเปลี่ยนสิ่งสำคัญต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น เมืองครายเตล (Créteil) มีความสัมพันธ์กับแปดเมืองในต่างประเทศ ขณะที่เมืองมาร์เซย์ (Marseille) เชื่อมโยงกับ 15 เมือง และบอร์โด (Bordeaux) มีความสัมพันธ์กับเมืองประมาณ 20 แห่ง!
แน่นอนว่า ปารีส ก็มีความสัมพันธ์แบบเมืองพ้องเพื่อนเช่นกัน แต่กรุงปารีสดังเป็นเมืองหลวงของฝรั่งเศสก็มีสถานะเฉพาะตัว... เช่นเดียวกับ โรม ที่ก็มีเพียงเมืองเดียวเท่านั้นที่เป็นคู่สมรส ด้วยเหตุผลอันลึกซึ้งว่า “เฉพาะปารีสเท่านั้นที่คู่ควรกับโรม, และโรมก็คู่ควรกับปารีส” คำขวัญนี้สะท้อนความสัมพันธ์พิเศษระหว่างสองเมืองนี้อย่างแท้จริง
ปารีสและโรม เป็นเมืองหลวงในยุโรปสองแห่งแรกที่ได้รับการเชื่อมความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการในปี 1956 การกระทำนี้เป็นสัญลักษณ์ของ การปรองดองระหว่างสองประเทศ เกิดขึ้นสิบปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองทั้งสองเมืองกลายเป็น เมืองพี่น้อง ซึ่งมี ความสัมพันธ์พิเศษในปัจจุบัน
การร่วมมือระหว่างเมืองสร้างความเชื่อมโยงที่เต็มไปด้วยกิจกรรมแลกเปลี่ยนมากมาย: ที่ปารีส จะมีทั้ง เทศกาลวัฒนธรรม, คอนเสิร์ต, นิทรรศการ, การพบปะ, และการแลกเปลี่ยนทางวิทยาศาสตร์... ชาวเมืองทั้งสองฝ่ายยังได้รับสิทธิพิเศษเฉพาะตัวอีกด้วย! ชาวปารีสที่แสดงเอกสารยืนยันว่าสถานะเป็นผู้อยู่อาศัยในปารีสสามารถเข้าเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในกรุงโรมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และในทางกลับกัน ชาวโรมที่มาเยือนปารีสก็ได้รับสิทธิพิเศษเช่นเดียวกัน
ในปี 2026 กรุงปารีสและโรมกำลังฉลอง วาระสำคัญ นั่นคือ ครบรอบ 70 ปีของการเป็นเมืองพี่เมืองน้อง เนื่องในโอกาสนี้ มีกิจกรรมและงานต่าง ๆ จัดขึ้นมากมายที่ปารีส มาดูกำหนดการกันเลย



Italissimo 2026 : เทศกาลวรรณกรรมและวัฒนธรรมอิตาลีที่ปารีส เปิดเผยวันที่และโปรแกรมอย่างครบถ้วน
Italissimo, festival ของวรรณกรรมและวัฒนธรรมอิตาลี กลับมาที่ปารีสอีกครั้งในฉบับใหม่ที่เต็มไปด้วยแสงแดด ตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 12 เมษายน 2026 เป็นโอกาสให้ค้นพบผลงานล่าสุดของวรรณกรรมอิตาลีร่วมสมัยและดื่มด่ำกับวัฒนธรรมอันล้ำค่าแห่งประเทศนี้ ต่อไปนี้คือกำหนดการของฉบับนี้. [อ่านเพิ่มเติม]



ที่ปารีส การแสดง Una Roberta ในกรุงปารีสฉลองครบรอบ 70 ปีความสัมพันธ์ไมตรีระหว่างโรมและปารีสดีใจ
เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีของการเป็นเมืองฝาแฝดระหว่างโรมและปารีส นักแสดงตลกชาวอิตาลี Roberta Cecchin จัดการแสดงพิเศษในโครงการ Una Roberta a Parigi ที่ Grand Point Virgule ในวันที่ 9 เมษายนและ 3 มิถุนายน 2026 สองค่ำคืนในปารีสเพื่อเฉลิมฉลองมิตรภาพระหว่างสองเมืองหลวงของยุโรปบนเวที [อ่านเพิ่มเติม]



ปารีส / โรม : ชมงานแสดงภาพถ่ายฟรี บนรั้วของโรงเรียนเทศบาลเมือง
บนรั้วรอบๆ ที่ตั้งของหอประชุมเมือง คุณจะได้พบกับคอลเลกชันภาพถ่ายที่สะท้อนความเปรียบเทียบระหว่างโรมและปารีส เข้าชมได้ฟรี ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม ถึง 26 กุมภาพันธ์ 2026 [อ่านเพิ่มเติม]



ปารีส : เหตุใดโรงแรมรัฐบาลเมืองจะถูกไฟประดับด้วยสีสันแห่งกรุงโรมในวันที่ 30 มกราคม?
ถ้าคุณผ่านไปบริเวณสถานีเมืองในวันศุกร์ที่ 30 มกราคม 2026 คุณจะได้เห็นอาคารเทศบาลที่ประดับไฟด้วยสีสันของปารีสและโรม แล้วเหตุใดอาคารแห่งนี้จึงแสดงสีของสองเมืองหลวงในยุโรปนี้? เรามีคำตอบให้คุณอย่างละเอียด [อ่านเพิ่มเติม]



คุณทราบไหม? พิพิธภัณฑ์ในกรุงปารีสเปิดให้เข้าชมฟรีสำหรับชาวโรมัน (และในทางกลับกัน)
ตลอดหลายสิบปีที่ผ่านมา ข้อตกลงความร่วมมือระหว่างปารีสและโรมเปิดโอกาสให้ชาวเมืองหลวงฝรั่งเศสเข้าเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ในกรุงโรมได้ฟรี ขณะเดียวกันชาวโรมก็สามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์ในปารีสได้เช่นกัน เป็นประโยชน์เล็กๆ แต่สำคัญที่เป็นผลจากความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการระหว่างสองเมืองใหญ่แห่งยุโรปนี้ เราจะเล่าให้คุณฟังเต็มๆ! [อ่านเพิ่มเติม]



นิโคล่า เพียโวนี่จัดคอนเสิร์ตที่โรงละครปารีส เพื่อฉลองความสัมพันธ์ระหว่างปารีสและโรม
ในโอกาสฉลองครบรอบ 70 ปีแห่งความร่วมมือระหว่างปารีสและโรม โรงละครแห่งเมืองขอเชิญคุณมาสัมผัสบรรยากาศดนตรีจากผลงานของ Nicola Piovani กับคอนเสิร์ตที่มีชื่อว่า "Note a Margine" ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2026 [อ่านเพิ่มเติม]



Dolcevita บนแม่น้ำแซน: วันจัดเทศกาลภาพยนตร์อิตาลีกลางแจ้ง ณ อารีนส์เด ลูเทส
La Dolcevita sur Seine กลับมาอีกครั้งระหว่างวันที่ 2 ถึง 6 กรกฎาคม 2026 เพื่อพาเราไปสู่บรรยากาศอิตาลี ตลอด 5 วันที่จัดงาน เราจะได้ชมภาพยนตร์ฉายฟรีและกิจกรรมต่างๆ ณ อารีนส์เดอ ลูเตซ์! [อ่านเพิ่มเติม]



ตามรอยแคทเธอรีนและมารี เดอ เมดิชิในปารีส: เดินเล่นตามรอยราชินีชาวอิตาลี
แคทเธอรีนและมารี เดอ เมดิชี ได้ทิ้งร่องรอยไว้บนกรุงปารีสในศตวรรษที่ 16 และ 17 ตั้งแต่สวนตุยเลอรีไปจนถึงคลองส่งน้ำและน้ำพุเมดิชี พวกเธอได้สร้างเมืองหลวงขึ้นใหม่ ทิ้งมรดกทางสถาปัตยกรรมและสัญลักษณ์ที่สามารถมองเห็นได้ในปัจจุบัน [อ่านเพิ่มเติม]



คุณรู้หรือไม่? รูปปั้นของสุนัขจิ้งจอกโรมันชื่อดังซ่อนอยู่ในสวนสาธารณะใจกลางกรุงปารีส
เบื้องหน้าเสน่ห์ของซอร์บอนน์ ซ่อนอยู่ประติมากรรมที่เต็มไปด้วยสัญลักษณ์ระหว่างปารีสและโรม: พญาหมูแม่ลูกอ่อน. สำเนาของเทพีหมูแห่งจัตุรัสจัตุรัสในกรุงโรม ถูกมอบให้แก่เมืองหลวงของฝรั่งเศสในฐานะสัญลักษณ์เชื่อมโยงสองเมือง ซึ่งเป็นการรำลึกถึงตำนานของเรมุสและโรมูลัส. [อ่านเพิ่มเติม]
นี่เป็นแรงบันดาลใจให้เราจินตนาการถึงการเดินทาง! ในระหว่างนี้ คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับ อาหารอิตาเลียนอร่อยๆ ได้เช่นกัน
ร้านอาหารอิตาเลียนในปารีส: ตัวเลือกยอดนิยมของเรา
อยากทานอาหารอิตาเลียนไหม? นี่คือร้านอาหารอิตาเลียนที่ยอดเยี่ยมในปารีสที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารพิเศษจากฝั่งตรงข้ามเทือกเขาแอลป์ได้! [อ่านเพิ่มเติม]
ร้านไอศกรีมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับไอศกรีมโฮมเมดแสนอร่อยในปารีส สถานที่ที่มีธีมที่เราชื่นชอบ
ทำไมไม่ใช้โอกาสที่อากาศกำลังอุ่นขึ้นนี้เพื่อไปค้นหาว่าไอศกรีมร้านไหนในปารีสมีอะไรให้เราลิ้มลองบ้าง? มุ่งหน้าไปชิมไอศกรีมและซอร์เบต์ที่ดีที่สุดในเมืองหลวงกันเถอะ! [อ่านเพิ่มเติม]







ร้านอาหารอิตาเลียนในปารีส: ตัวเลือกยอดนิยมของเรา


ร้านไอศกรีมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับไอศกรีมโฮมเมดแสนอร่อยในปารีส สถานที่ที่มีธีมที่เราชื่นชอบ














