เจน เบอร์กิน: สะพานเชื่อมช่องแซงต์-มาร์ติน ที่จะตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในปารีส

เผยแพร่โดย Caroline de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 9 ธันวาคม 2025 เวลา 19น.11 · เผยแพร่เมื่อ 9 ธันวาคม 2025 เวลา 16น.24
เกือบสองปีครึ่งหลังจากการจากไปของเจน เบอร์กิน เมืองปารีสเตรียมจัดงานไว้อาลัยให้กับนักร้องและนักแสดงชาวอังกฤษผู้นี้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญของวงการเพลงและภาพยนตร์ฝรั่งเศส ในวันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 2025 เมืองหลวงจะเป็นทางการตั้งชื่อสะพานข้ามคลองแซงต์-มาร์ตินแห่งนี้ว่า "เจน เบอร์กิน" เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ

วันที่ 16 กรกฎาคม 2023, เจน เบอร์กิน จากโลกนี้ไปในวัย 76 ปี ศิลปินชื่อดังชาวอังกฤษผู้พลิกโฉมวงการดนตรีและภาพยนตร์ด้วยผลงานมากมายซึ่งเธอได้กลายเป็นสัญลักษณ์ในใจคนฝรั่งเศส ด้วยความที่เมืองปารีสคือบ้านหลังที่สองของเธอ ช่วงสุดสัปดาห์นี้ วันที่ 13 ธันวาคม 2025 กรุงปารีส จะรำลึกถึงเจน เบอร์กิน โดยประกาศตั้งชื่อ สะพานข้ามแม่น้ำแซงต์มาร์ติน ในเขตที่ 10 ซึ่งเป็นสะพานเชื่อมระหว่างท่าเทียบเรือวัลมี (quai de Valmy) กับท่าเทียบเรือเจมมาพส์ (quai de Jemmapes) สะพานแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับบ้านเลขที่ 41-43 ของท่าเทียบเรือวัลมี บริเวณตรงข้ามกับถนนเลออง จูอ็อซ์ (rue Léon Jouhaux) ซึ่งเป็นการรำลึกถึงผลงานและความทรงจำของเธอในเมืองที่รักนี้อย่างสมเกียรติ

เมืองปารีสยืนยันว่า การเปิดใช้งานสะพานเดินเท้าสายใหม่นี้ ซึ่งตั้งชื่อใหม่เป็น "เจน เบิร์กิน" จะจัดขึ้นอย่างเป็นทางการ โดยมีนักแสดง-นักร้องชื่อดัง Charlotte Gainsbourg และ Lou Doillon ลูกสาวของเจน เบิร์กิน มาร่วมงานด้วย รวมถึง Alexandra Cordebard นายกเทศมนตรีเขตที่ 10 ของเมืองปารีส

ทราบหรือไม่ว่า สะพานข้ามแม่น้ำแห่งนี้ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1860 และถือเป็น สะพานเก่าแก่ที่สุดในคลองแซงต์-มาร์แต็ง เดิมเคยใช้ชื่อว่า « สะพานศุลกากร » เนื่องจากตั้งอยู่ใกล้กับถนนศุลกากร (ปัจจุบันคือถนนเลออง ชูอักซ์) ตลอดจนตั้งอยู่ใกล้กับสำนักงานศุลกากรโบราณที่เคยดำเนินการมาก่อน

ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม 2025 เป็นต้นไป สะพานข้ามแห่งนี้จะได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น "สะพานเจน เบอร์กิน" หลังจากคณะกรรมการเมืองปารีสมีมติเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา คำตัดสินนี้เป็นไปตาม "นโยบายอนุสรณ์ของเมืองปารีสในการสดุดีเหล่านักแสดงหญิงชื่อดังของวงการละครและภาพยนตร์ทั้งเก้าคน ซึ่งแต่ละคนได้รับเกียรติจากการตั้งชื่อสะพานข้ามคลองแซงต์-มาร์แตง ที่ฉลองครบรอบ 200 ปีในปีนี้" ได้ระบุไว้ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ

นี่คือโอกาสที่จะได้ยกย่องสัญลักษณ์สำคัญของวงการเพลงและภาพยนตร์ฝรั่งเศส เป็นเวลากว่า 50 ปีของการทำงานในวงการ เจน เบอร์กิน ได้ขึ้นจอแสดงภาพยนตร์เกือบ 100 เรื่อง รวมถึงผลงานโดดเด่นอย่าง "La moutarde me monte au nez" (1974), "La Course à l'échalote" (1975), "Sept morts sur ordonnance" หรือแม้แต่ "Jane B. par Agnès V." (1988) และไม่ลืมผลงานล่าสุดในสารคดี "Jane par Charlotte" ซึ่งสร้างสรรค์โดยลูกสาวของเธอ ชาร์ล็อตต์ แกนส์บูร์ก นอกจากนี้ เจน เบอร์กินยังปล่อยอัลบั้มสตูดิโอถึง 14 ชุด โดยอัลบั้มสุดท้าย Oh! Pardon tu dormais" (2020) เป็นผลงานร่วมกับ Etienne Daho และ Jean-Louis Piérot ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายและความสำเร็จในเส้นทางดนตรีของเธอ

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ
ความคิดเห็น
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ