นิทรรศการ Yann Arthus-Bertrand ที่ลานจัตุรัสคองคอร์ดถูกแฟนบอลทำลาย: ปารีสลุกขึ้นรวมพลัง

นิทรรศการ « Vivre Ensemble » ของ Yann Arthus-Bertrand ซึ่งตั้งอยู่ที่จัตุรัสแลงคอร์ดในปารีส (เขต 8) ตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2026 ถูกทำลายเสียหายในคืนวันที่ 6–7 พฤษภาคม โดยกลุ่มแฟนบอล PSG ชาวปารีสหลายร้อยคนตอบรับคำเรียกร้องของเขา

นิทรรศการ «Vivre Ensemble» ของ Yann Arthus-Bertrand, ที่จัดแสดงกลางแจ้งบนจัตุรัสคองคอร์ด (ปารีส 8ᵉ) ตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2026 ได้รับความเสียหายอย่างหนักในคืนระหว่างวันพุธที่ 6 ถึงวันพฤหัสบดีที่ 7 พฤษภาคม ซึ่งเกิดขึ้นท่ามกลางฉลองการผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศของ Paris Saint-Germain ในศึกยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก แม้ว่า ถนนชองป์-เอลิเซ่ จะถูกสั่งห้ามการรวมตัวเพื่อแสดงความยินดี ทางด้านผู้ถ่ายภาพได้เรียกร้องให้แสดงน้ำใจและมีชาวปารีเซียงนับร้อยคนร่วมสนับสนุนทันที นิทรรศการนี้ฟรีและเปิดให้ทุกคนเข้าชมได้จนถึงวันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2026 ยังเหลือเวลาให้เห็นอีกไม่กี่วันเท่านั้น

เวลา 05:30 น. เช้าวันนั้น Yann Arthus-Bertrand มาถึงที่เกิดเหตุและพบสถิติที่น่าตกใจ ภาพถ่ายของเขากระจายอยู่บนพื้น งานติดตั้งของนิทรรศการถูกล้มแทบทั้งหมด หลังจากความรุนแรงที่ตามมาจากชัยชนะของ PSG เหนือบาเยิร์น มิวนิค จากภาพถ่ายที่จัดแสดงทั้งหมด 180 รูป ราวหนึ่งร้อยรูปถูกทำลาย ผู้กระทำได้พุ่งเข้าไปบนผลงานเหล่านั้นอย่างชัดแจ้ง “เมื่อคืนนี้มีการเตือนผม และเมื่อเห็นทั้งหมดนี้ มันช่างน่าเศร้า” ช่างภาพระบุ พร้อมกับสไตล์เสียดสีที่เปี่ยมด้วยความขมขื่น เขาแสดงความคิดเห็นบนอินสตาแกรมว่า: “เห็นได้ชัดว่าแฟนบอล PSG ชอบนิทรรศการนี้มาก” คืนดังกล่าวยังมีการยิงโคมไฟระเบิด ไฟลุกไหม้ และความขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่ ทำให้มีผู้ถูกจับกุม 127 รายในเขตปริมณฑลปารีส และมีผู้บาดเจ็บ 34 ราย โดยในจำนวนนี้รวมตำรวจ 23 นายด้วย

สามปีของการทำงานที่พังทลายลงในคืนเดียว: นิทรรศการ «อยู่ร่วมกัน» คืออะไร?

เบื้องหลังแผงบอร์ดที่ล้มพัง มันสะท้อนการเดินทางร่วมกันของมนุษย์และศิลปะที่ยาวนาน ซึ่งบาดเจ็บอยู่ "Vivre Ensemble" เกิดจากความร่วมมือระหว่าง Yann Arthus-Bertrand และมูลนิธิ GoodPlanet กับนักระบาดวิทยา Hervé Le Bras ผ่านสตูดิโอถ่ายภาพราว 90 แห่งที่กระจายทั่วฝรั่งเศสระหว่างปี 2023 ถึง 2026 เพื่อสร้างพอร์ตเทรตรวมของฝรั่งเศสร่วมสมัย หลังจากจุดเริ่มต้นที่ห้องแสดงของ Hôtel de Ville ในกรุงปารีสช่วงฤดูใบไม้ร่วง 2025 ซึ่งมีผู้เยี่ยมชมราว 35,000 คน งานถ่ายภาพเหล่านี้ได้ย้ายสู่พื้นที่สาธารณะเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีของการถ่ายภาพ

ที่ Place de la Concorde นิทรรศการได้ขยายมิติด้วย สตูดิโอถ่ายภาพชั่วคราวที่ออกแบบโดยสถาปนิก Renzo Piano ซึ่งตั้งแต่เปิดทำการมีภาพถ่ายมากกว่า 5,000 รูปถูกถ่ายขึ้นมา

ภาพถ่ายบางส่วนมีรอยขีดข่วนบ้าง แต่ยังไม่ถูกลบเลือน: “พวกมันยังเห็นได้อยู่ จะถูกพันไว้บ้าง แต่ก็ยังอยู่ตรงนี้ สิ่งสำคัญคือความหมายของนิทรรศการยังอยู่ตรงนั้น” ช่างภาพระบุ

นิทรรศการ "Vivre Ensemble" ของ Yann Arthus‑Bertrand ที่จัตุรัสคองคอร์ด: สตูดิโอและกิจกรรมฟรี
ฤดูใบไม้ผลินี้ Yann Arthus‑Bertrand ชวนคุณสำรวจความงามและความหลากหลายของฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผ่านเหตุการณ์พิเศษที่ชื่อว่า "Vivre Ensemble" โปรแกรมประกอบด้วย นิทรรศการภาพถ่าย สตูดิโอถ่ายภาพ และการพบปะที่รอให้ค้นพบ ณ Place de la Concorde ตั้งแต่วันที่ 11 เมษายนถึง 10 พฤษภาคม 2026 เราจะบอกเพิ่มเติมให้คุณทราบ [อ่านเพิ่มเติม]

ยาน อาร์ทัส-เบร์ทรานด์ ตอบสนองอย่างไรต่อการก่อความเสียหาย?

แทนที่จะจมอยู่กับความสิ้นหวัง Yann Arthus-Bertrand เลือกที่จะแทนการถอนหายใจปล่อยให้ความร่วมมือมาช่วยกันมากกว่า เขาโพสต์บนอินสตาแกรมอย่างเรียบง่ายว่า: “ยินดีต้อนรับฟุตบอล... ยินดีต้อนรับการถ่ายภาพ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งยินดีต้อนรับการอยู่ร่วมกัน ทากมือถุงมือและสกรูย์ของคุณมาร่วมกับเราเถอะ!” คำเรียกร้องนี้สะท้อนถึงการตอบรับที่เกินความคาดหมาย ปรากฏว่า “มีคนมาถึง30ถึง40 คนทันทีเพื่อช่วยงาน ตามที่ผมเห็น เราคงถึง 300 คนได้จากสายเรียกที่เราได้รับ” เขากล่าวด้วยความซาบซึ้งอย่างเห็นได้ชัด การตอบสนองเช่นนี้ ในแบบของเขาเอง ก็ทำให้ชื่อเรื่องของนิทรรศการสมเหตุสมผลขึ้นมาทันที

ยังมีเวลาถึงวันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2026 เพื่อไปที่ place de la Concorde แล้วชมการจัดแสดงกลางแจ้งนี้ ซึ่งฟรีโดยไม่มีการจองล่วงหน้า โดยที่มีความร่วมมือจาก Fondation GoodPlanet. เป็นโอกาสดีในการแวะไปที่จัตุรัสของเขต 8 ไม่ไกลจาก Champs-Élysées และ Grand Palais เพื่อสะท้อนพลังความร่วมมือที่ท้ายที่สุดบอกสิ่งที่เรารักเกี่ยวกับปารีส