Abominable คือห้องทดลองภาพยนตร์ร่วมกัน ตั้งอยู่ใน อดีตห้องทดลอง Éclair และสตูดิโอภาพยนตร์ของพวกเขา ซึ่งทำให้เมือง Épinay-sur-Seine (93) ใน Seine-Saint-Denis มีชื่อเสียง เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ที่ผู้คนแทบไม่รู้จัก Nuit Blanche 2026 จะพาไปค้นพบในรูปแบบที่ลงตัวมากที่สุด: คืนแห่งการฉายภาพยนตร์บนฟิล์ม 16 มม. โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ในวันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน 2026 ตั้งแต่เวลา 20:00 น. ถึง 22:30 น. Nuit Blanche 2026.
แหล่งสำคัญของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฝรั่งเศส โรงงาน Éclair ได้มีบทบาทสำคัญในการผลิต ปรับแต่ง และถ่ายทำภาพยนตร์หลายเรื่องตลอดศตวรรษที่ 20 เพื่อทำตลาดในประเทศฝรั่งเศส วันนี้พื้นที่ 4.5 เฮกตาร์กำลังกลายเป็นย่านวัฒนธรรมขนาดใหญ่ใจกลางเมือง Épinay-sur-Seine ในบริบทนี้ l'association L'Abominable ได้เข้ามาตั้งรากฐานที่นี่ ด้วยโปรเจ็กต์ที่ทั้งทะเยอทะยานและมีเอกลักษณ์เช่นเดียวกัน
หลายปีมานี้ องค์กรนี้ทำงานเพื่อเปิดสถานที่ใหม่บนพื้นที่แห่งนี้ นั่นคือ Navire Argo ที่จะรวมห้องทดลองภาพยนตร์ร่วมกับห้องฉายภาพยนตร์สาธารณะที่ติดตั้งอุปกรณ์ฉายภาพยนตร์บนฟิล์มต้นฉบับไว้ด้วย เป็นพื้นที่สำหรับสร้างสรรค์ การฉาย และถ่ายทอดทักษะด้านภาพยนตร์ฟิล์มลายูแกรนต์ (cinéma argentique) อย่างแท้จริง ห้องทดลองฟิล์มลายูแกรนต์จะตั้งอยู่บนพื้นที่ 1,200 ตร.ม. ภายในอาคาร Production ณ จุดเดิมที่เคยมีการพัฒนาไลฟ์เวอร์ฟิล์ม negativity มาก่อน และหนึ่งในห้องคัลเลตติ้งจะเปิดให้สาธารณชนเข้าชม อนึ่ง ในระหว่างรอการเปิดอย่างเป็นทางการ Nuit Blanche 2026 เป็นโอกาสพิเศษที่ให้เราได้ก้าวเข้าไปสู่สถานที่แห่งอนาคตที่ยังอยู่ระหว่างการสร้าง และได้สัมผัสประสบการณ์ภาพยนตร์หายากในรอบนี้
ความยิ่งใหญ่ของสิ่งที่เกิดขึ้นและความเฉพาะตัวของเทคนิคการทำงาน ทำให้ L'Abominable กลายเป็นศูนย์สร้างสรรค์ที่ไม่เหมือนใคร เป็นหอคงความคิดแบบมีชีวิตของเทคนิคภาพยนตร์ เราอยู่ห่างไกลจากมอลต์สที่มีหลายจอและหน้าจอดิจิทัล ที่นี่ เกรนฟิล์ม เสียงฉาย และแสงจริงของลำแสงต่าง ๆ ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ นี่เองคือสิ่งที่การวางโปรแกรมของ Nuit Blanche ในครั้งนี้ส่งเสริมอย่างชัดเจน
โปรแกรมประกาศ:
เปิดประตูห้องแล็บประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์แสง Éclair ที่ Épinay-sur-Seine อย่างเป็นพิเศษ
Fred Triomphe-Sapey จะนำเสนอผลงานชิ้นใหม่ Le Carrousel d'Éclair ซึ่งได้แรงบันดาลใจจาก Cinéma d’Épinay-sur-Seine ที่ที่ตั้งห้องแกลเลอรี่
Data Random จะเสนอติดตั้งงาน-เกมที่เปลี่ยนแกลเลอรีให้กลายเป็นเกมวิดีโอเสมือนจริงที่มีชีวิตร่วมกับ Special Jump
หลังจากการนำเสนอในงาน Manga Salon กับ Japan Path งานติดตั้งที่ชวนให้เดินสำรวจทะลุใจประเทศญี่ปุ่น ENTER.black จะเสริมเสียงนต์ให้โลกของมันเฉพาะกิจสำหรับ Nuit Blanche ด้วยการบรรจุทิวทัศน์ใหม่: ไมอามี ปารีส ญี่ปุ่น และนิวยอร์ก เป็นการเชื้อเชิญให้การเดินทางผ่านสี่ดินแดนที่ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์เสมือนจริง
เพื่อเฉลิมฉลองธีม Nuit Blanche 2026 ที่มีความรัก เข้ามาสำรวจการพบปะครั้งหนึ่งกับ HeartBeat ซึ่งหัวใจได้จังหวะจากความเงียบในนัดพบของ Bonnie Lisbon (Fanny Fortage) ผลงาน immersive ความยาว 10 นาทีนี้เปิดตัวครั้งแรกที่ 82e Mostra di Venezia มอบประสบการณ์ที่อบอุ่นและละเอียดอ่อน เชิญผู้เข้าชม “สนทนากับหัวใจของตนเอง”
ช่วงเวลาศิลป์ที่เต็มไปด้วยความสุขสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน ณ จุดร่วมระหว่างศิลปะดิจิทัลและเกม
งานนี้ตั้งอยู่ถัดไปจาก Abominable ที่มีแผนจัดคืนฉายและการนำเสนอ Line Describing a Cone โดย Anthony McCall ตั้งแต่ 20:00 ถึง 22:30 น.; https://www.paris.fr/evenements/l-abominable-nuit-blanche-2026-110364
เนื่องในงาน Nuit Blanche 2026 แล็บแสดงภาพยนตร์ฟิล์มอันเป็นพื้นที่ร่วม L'Abominable จะนำเสนอการฉายภาพยนตร์ฟิล์มขนาด 16 มม. ณ Navire Argo ที่ออกแบบไว้ในอนาคต ดังนี้:
- Line Describing a Cone โดย Anthony McCall มาร่วมด้วยตลอดการฉาย; 16 มม., 30 นาที, 1973
- La Jetée โดย Chris Marker; 16 มม., 28 นาที, 1962
- Wolkenschatten โดยทีมคู่หู Ojoboca พร้อม Anja Dornieden และ Juan David Gonzáles Monroy มาร่วมงานด้วย; 16 มม., 17 นาที, 2014
คลาสสิกแห่งภาพยนตร์เชิงทดลอง Line Describing a Cone ของ Anthony McCall เป็นภาพยนตร์ที่ฉายภายในพื้นที่นิทรรศการ อยู่ที่เส้นขอบระหว่างภาพยนตร์กับประติมากรรม ม่านแสงที่บรรจบรูปทรงกรวยในพื้นที่และวงกลมบนพื้นผิวฉาย เปิดเผยมิติของพื้นที่และเวลาในแบบที่ไม่อ้างอิงถึงเรื่องราวใด
สั้นๆ ของ Chris Marker La Jetée ได้มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์จากการใช้ภาพถ่ายในการเล่าเรื่อง หนังทำนายอนาคตเรื่องนี้ตั้งคำถามถึงเวลาและความทรงจำ ความซับซ้อนของช่วงเวลาที่ทอประสานกัน มันบอกเล่าถึงชายที่ถูกจำฝังอยู่ด้วยภาพจากวัยเด็ก ใบหน้าที่ผู้บรรยายไม่แน่ใจว่าเคยเห็นจริงหรือไม่
Wolkenschatten - เงาของเมฆหมอก - โดยคู่หูผู้สร้างชาวเบอร์ลิน Ojoboca ยังมีการเล่าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแสง: งานชิ้นนี้สำรวจการมองเห็น การทำให้แสงเป็นสสาร และการเปลี่ยนรูปแปลง
จินตนาการถึงภาพหนึ่ง จินตนาการถึงภาพของสถานที่ จินตนาการถึงทิวทัศน์ คิดถึงแสงสว่างในทิวทัศน์นั้น คิดถึงความอบอุ่นที่แสงนั้นมอบให้ แล้วจินตนาการถึงความสบายที่ความอบอุ่นนั้นสร้างขึ้น พยายามจะเก็บความรู้สึกนั้นไว้แต่ไม่สำเร็จ แล้วมันก็ค่อยๆ เลือนหายจากความทรงจำ Wolkenschatten, Ojoboca.
ด้วยการสนับสนุนจาก Métropole du Grand Paris และเครือข่าย Actes if การนำเสนอผลงานของ Anthony McCall จัดทำร่วมกับบริการสะสมภาพยนตร์ของ Musée national d'art moderne, Centre Pompidou ในโอกาสการจัดแสดง Anthony McCall: Lumière, Espace de projection, IRCAM ตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 10 มิถุนายน 2026.
โปรแกรมนี้ประกอบด้วยภาพยนตร์สามเรื่องที่ถ่ายด้วยฟิล์ม 16 มม. ที่มีความเข้มข้นและความสอดคล้องที่หายาก ทั้งหมดฉายที่ Navire Argo ในอนาคต โดยมีผู้ทำภาพยนตร์หลายคนมาร่วมงาน Line Describing a Cone ของ Anthony McCall (1973, 30 นาที) ซึ่งเป็นผลงานสำคัญของภาพยนตร์ทดลองที่อยู่ตรงกลางระหว่างภาพยนตร์กับประติมากรรม แสงส่องเป็นเส้นกวาดรอยเป็นทรงกรวยในอากาศ คำถามถึงสาระของการฉายภาพเอง La Jetée ของ Chris Marker (1962, 28 นาที) ไม่จำเป็นต้องอธิบายอะไรเพิ่มเติม แต่การได้ชมบนฟิล์มในสถานที่เช่นนี้ทำให้มันเปล่งประกายต่างออกไป หนังระทึกข้ามเวลา ที่เกือบทั้งหมดประกอบจากภาพถ่ายนิ่งๆ ยังคงสะกดด้วยความทรงจำและเวลา เมื่อวัสดุของฟิล์มเองเป็นชิ้นส่วนของยุคสมัยที่ต่างออกไป Wolkenschatten (2014, 17 นาที) ของคู่ดูโอเบอร์ลิน Ojoboca ซึ่งนำเสนอร่วมกับ Anja Dornieden และ Juan David González Monroy ยังถักทอเรื่องราวรอบการมองเห็น แสงสว่าง และวิทยาศาสตร์นิยายที่ทิ้งร่องรอยหลังการฉายไปนาน
การประชุมครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจาก Métropole du Grand Paris และเครือข่าย Actes if. การนำเสนอผลงานของ Anthony McCall จัดขึ้นร่วมกับฝ่ายสะสมภาพยนตร์ของ พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งชาติ - Centre Pompidou เนื่องในโอกาสนิทรรศการ Anthony McCall. Lumière, Espace de projection, IRCAM ตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 10 มิถุนายน 2026.
L'Abominable เปิดให้เข้าชมที่ 8 avenue de Lattre de Tassigny ใน Épinay-sur-Seine (93800) โดยสามารถไปด้วย RER C (Épinay-sur-Seine), RER H (Épinay - Villetaneuse) หรือ tramway T8 (สถานี Lacépède) การเข้าใช้ฟรีจนกว่าที่นั่งจะเต็ม สำหรับติดต่อ: labo@l-abominable.org หรือโทร 07 81 34 25 24.
ขอเชิญชวนค่ำคืนนี้สำหรับผู้คลั่งไคล้ภาพยนตร์ทดลองและประวัติศาสตร์ของศิลปะภาพยนตร์ รวมถึงผู้ที่อยากลองดูภาพยนตร์ฉายด้วยฟิล์ม 16 มม.เป็นครั้งแรก นี่คือประสบการณ์ที่แตกต่าง มีอยู่ในสถานที่ที่แตกต่าง และสอดคล้องอย่างใกล้ชิดกับแนวคิดของ Nuit Blanche อย่างแท้จริง
วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 6 มิถุนายน 2026
ที่ตั้ง
เว็บไซต์ L'Eclair
8 Avenue de Lattre de Tassigny
93800 Epinay sur Seine
ราคา
ฟรี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.epinay-sur-seine.fr
