เราขอเชิญคุณมาเดินตามรอยสถานที่ที่ทำให้วิคเตอร์ อูโก นักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้มีชื่อเสียงกลายเป็นตำนาน! เขาเกิดที่เมืองเบซองซงและใช้ชีวิตส่วนใหญ่ใน กรุงปารีสอาศัยอยู่ในที่พักอาศัยเกือบ 25 แห่งตลอดระยะเวลา 83 ปีของเขาสถานที่สำคัญมากมายในเมืองแห่งแสงสว่างได้ฝากร่องรอยไว้ในชีวิตของกวีและนักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้โดดเด่นท่านนี้ ซึ่งมีบทบาทในหลากหลายประเด็นสำคัญ
การเดินทางด้วยเท้าจะใช้เวลาประมาณ3 ชั่วโมงในการเที่ยวชมสถานที่ประวัติศาสตร์เหล่านี้แต่การเดินทางจะรวดเร็วขึ้นหากใช้จักรยานหรือสกู๊ตเตอร์หากเท้าของคุณเริ่มเมื่อยล้า!
เราเริ่มต้นการเดินทางอันยิ่งใหญ่ของเราใกล้กับวัล-เดอ-กราซ บนขอบเขตของอดีตอารามฟีแยงติน ซึ่งครอบครัวของวิคเตอร์ อูโก หนุ่มน้อย ได้เช่าอพาร์ตเมนต์อยู่ระหว่างปี ค.ศ. 1808 ถึง 1813 แผ่นป้ายบนผนังด้านหน้าอาคารได้อธิบายถึงความสำคัญของสถานที่นี้แก่ผู้คนที่เดินผ่านไปมาตลอดเส้นทาง มีแผ่นป้ายอื่น ๆ ที่บ่งบอกถึงการมีอยู่ของบุคคลสำคัญอีกท่านหนึ่งในบริเวณนี้ คือ หลุยส์ ปาสเตอร์ นักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศสผู้มีชื่อเสียง เราได้พบ ซิโมน เฟลล์ ระหว่างทางไปยังจุดหมายต่อไปของเรา
RER B:ปอร์ต-โรยัล
หลังจากเดินไปไม่กี่นาที เราก็มาถึงหน้าพระที่นั่งอันน่าเกรงขามของพระบรมมหาราชวัง ซึ่งเป็นที่พักผ่อนสุดท้ายของบุคคลสำคัญ (ทั้งชายและหญิง) แห่งสาธารณรัฐ รวมถึงวิคเตอร์ ฮูโกจนถึงวันที่ 30 กันยายน 2564 อาคารอันงดงามแห่งนี้กำลังจัดนิทรรศการ "วิกเตอร์ อูโก เสรีภาพ ณ อนุสาวรีย์"ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 135 ปีของการพระราชทานศพของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่นี่คือโอกาสที่สมบูรณ์แบบในการชื่นชมสถาปัตยกรรมของย่านลาตินและอาคารที่มีชื่อเสียงมากมายที่ล้อมรอบแพนธีออน:ศาลาว่าการเมืองของเขตที่ 5, มหาวิทยาลัยแพนธีออน-ซอร์บอนน์,ห้องสมุดแซ็งต์-ฌานเวียฟและโบสถ์แซ็งต์-เอเตียน-ดู-มองต์
RER B: ลักเซมเบิร์ก
ถัดไปอีกเล็กน้อยตรงข้ามมหาวิทยาลัยปารีส-ซอร์บอนน์ คือโรงเรียนมัธยมหลุยส์-เลอ-แกรนด์ซึ่งเป็นที่ที่วิกตอร์ อูโกเข้าเรียนเตรียมวิชาคณิตศาสตร์ก่อนที่จะตัดสินใจเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิงเพื่อไปศึกษาด้านวรรณกรรม นี่เป็นการตัดสินใจที่สำคัญ เนื่องจากวอลแตร์และโมลิแยร์เคยศึกษาที่นี่มาก่อนเขา
หลังจากหยุดไม่กี่ครั้ง เราก็มาถึงโบสถ์แซงต์-ซูปีซอันงดงาม ในวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1822 วิกเตอร์ อูโก ได้แต่งงานกับอาเดล ฟูเชร์ เพื่อนสมัยเด็กของเขา ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ การแต่งงานครั้งนี้มีบุตรด้วยกันสี่คนและพวกเขาใช้ชีวิตร่วมกันเกือบสี่สิบหกปี แม้จะมีความขัดแย้งกันบ้างในบางครั้ง
การแปล: "การแปล"เมโทร 10: มาบิยง
ขอใช้โอกาสนี้แวะไปทางอื่นสักหน่อย ไปที่ถนนRue du Dragon มีป้ายใหม่ติดตั้งไว้เพื่อระลึกถึงการมาเยือนของวิกเตอร์ อูโก ที่บ้านเลขที่ 30 ในห้องใต้หลังคาเล็ก ๆ ชั้นบนสุด เมื่อปี ค.ศ. 1821 ที่นี่เอง เขาได้เขียนผลงานหลายชิ้น รวมถึงผลงานรวมบทกวีชุดแรกของเขา "Odes et Ballades" ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1822
หลังจากเดินไปทางแม่น้ำแซนประมาณสิบนาที คุณจะเห็นสถาบันอคาเดมี ฝรั่งเศส ซึ่งเป็นศูนย์กลางของวรรณกรรมฝรั่งเศส ตั้งอยู่ตรงหน้าสะพานปงเดซาร์ต ประวัติศาสตร์ของวิกเตอร์ อูโก กับสถานที่อันเป็นสัญลักษณ์นี้เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่เนิ่นๆเมื่ออายุเพียงสิบห้าปี เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันกวีนิพนธ์ซึ่งเขาเกือบจะชนะ แต่สถาบันกลับเชื่อว่าเป็นการหลอกลวง ต่อมาอีกหลายปี วิคเตอร์ อูโก ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของ Académie Française เมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1841 หลังจากพยายามสามครั้งแต่ไม่สำเร็จเนื่องจากคู่แข่ง โดยได้รับตำแหน่งที่นั่งหมายเลข 14
ในการเยี่ยมชมมหาวิหารแห่งปารีส ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการบูรณะในปัจจุบัน ขอเชิญสัมผัสความสงบเงียบที่เกาะอิล เดอ ลา ซิตีมอบให้ แม้ไฟจะไหม้ทำลายหลังคาของนอเทรอดามจนเสียหาย แต่ด้านหน้าของมหาวิหารยังคงความงดงามไว้อย่างไม่เสื่อมคลาย อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ของปารีสได้เป็นแรงบันดาลใจให้วิกตอร์ อูโก สร้างสรรค์ผลงานอันเป็นสัญลักษณ์ที่สุดของเขา ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1831
เมโทร 4: ซิตี
ข้ามเกาะแซ็ง-โลรองส์จะพบกับห้องสมุดอาร์ เซนอล( Bibliothèque de l'Arsenal) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของห้อง สมุดแห่งชาติฝรั่งเศส(Bibliothèque nationale de France) ชาร์ลส์ โนดิเยร์ ผู้ดูแลห้องสมุดแห่งนี้ยังเป็นเพื่อนของวิกเตอร์ อูโก สถานที่แห่งนี้กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของเซแนกเล (Cénacle) และเป็นที่กำเนิดของยุคโรแมนติก ซึ่งนักเขียนหนุ่มได้รับอิทธิพลและแนวคิดมากมายจากที่นี่
เมโทร 7: ซัลลี-มอร์แลนด์
Maison de Victor Hugo ตั้งอยู่ที่6 Place des Vosgesในกรุงปารีส เป็นบ้านของเขาเป็นเวลา 16 ปี ตั้งแต่ปี 1832 ถึง 1848 และต่อมาได้ถูกเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์โดยเพื่อนของเขา Paul Meurice พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เปิดอย่างเป็นทางการในปี 1903 และปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของสภาเมืองปารีสวิกเตอร์ อูโก ได้เขียนผลงานชิ้นเอกของเขาบางชิ้นในอพาร์ตเมนต์ของเขาที่โรงแรมเดอ โรฮอง-เกอเมน และต้อนรับเพื่อนนักเขียนของเขา รวมถึงบัลซัคและลาแมร์ทีน
เมโทร 1: บาสตีย์
รถไฟใต้ดินส่งเราลงที่หน้าComédie Française ซึ่งเป็นที่ที่ละครเรื่องHernani ถูกแสดงเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1830 การแสดงรอบปฐมทัศน์นี้มีชื่อเสียงเพราะกลุ่มนักเขียนแนวโรแมนติกและกลุ่มนักเขียนแนวดั้งเดิมในผู้ชมเริ่มโต้เถียงกันอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับละครเรื่องนี้การต่อสู้นี้ได้ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมว่าเป็น"การต่อสู้แห่งเฮอร์นานี" และถือเป็นความสำเร็จและชื่อเสียงของบทละครนี้ เขาได้ทำการจัดแสดงผลงานอื่น ๆ อีกมากมายในโรงละครที่มีชื่อเสียงแห่งนี้ ก่อนที่จะก่อตั้งโรงละครของตัวเองชื่อว่า Théâtre de laRenaissance ร่วมกับอเล็กซานเดร ดูมา ในปี 1836
เมโทร 1: พาเลส์ ราชัวล - พิพิธภัณฑ์ลูฟร์
วิคเตอร์ อูโก ผู้ปกป้องสาธารณรัฐอย่างแข็งขัน ได้ดำรงตำแหน่งนายก เทศมนตรีเขตที่ 8 ของกรุงปารีสเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1848 ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสาธารณรัฐที่สอง เขาต้องเผชิญกับความผิดหวังมากมายในอาชีพทางการเมือง และสุดท้ายต้องลี้ภัยเป็นเวลา 19 ปี หลังจากกลายเป็นผู้ต่อต้านอำนาจปกครอง
เมโทร 3: ยุโรป
หลังจากเดินชมประวัติศาสตร์ตามรอยวิคเตอร์ อูโกเป็นเวลาหลายชั่วโมง เราก็สิ้นสุดการเดินทางที่สถานที่ที่เขาเสียชีวิต เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1885 ในคฤหาสน์ของเขา บนถนนที่ตั้งชื่อตามเขา แม้ว่าจะมีสถานที่หลายแห่งที่อุทิศให้กับเกียรติยศของเขาแต่ถนนวิคเตอร์ อูโกได้รับการตั้งชื่อเช่นนี้ในช่วงชีวิตของเขาเอง ในปี ค.ศ. 1881สามารถเห็นประติมากรรมของนักเขียนได้บนส่วนยอดของอาคาร
เมโทร 2: วิกตอร์ อูโก
คุณพร้อมหรือยังที่จะเดินตามรอยเท้าของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งของฝรั่งเศส?



















































