จัตุรัสคองคอร์ดได้ค่อยๆ ฟื้นคืนความงดงามในอดีต ต้องยอมรับว่า ด้วยงานปรับปรุงอาคารโดยรอบต่างๆ ทำให้ทัศนียภาพอันสวยงามนี้ถูกบดบังด้วยนั่งร้านมาเป็นเวลานาน แต่ตอนนี้ทุกอย่างกลายเป็นอดีตไปแล้ว! ดังนั้นจึงขึ้นอยู่กับคุณแล้วที่จะไปค้นพบโรงแรมเดอลา มารีญ์ ซึ่งตั้งอยู่ติดกับโรงแรมเดอ คริยง
หลังจากสำนักงานใหญ่กองทัพเรือออกจากสถานที่สำคัญแห่งนี้ในปี 2015 งานปรับปรุงก็เริ่มขึ้นในปี 2017 เป้าหมายคืออะไร? เพื่อเปิดโรงแรม Hôtel de la Marine ให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมลานกลางและแกลเลอรีของที่นี่ได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมแล้วทำให้เป็นจุดเด่นในการเดินเล่นในปารีสของคุณ ขณะที่ทัวร์แบบเสียค่าใช้จ่ายจะพาคุณไป สัมผัสกับประวัติศาสตร์ของอนุสาวรีย์แห่งนี้และเมือง ได้อย่างลึกซึ้ง
ทันทีที่คุณก้าวเข้ามา คุณจะหลงใหลในหลังคากระจกใหม่ที่ออกแบบโดยสถาปนิก Hugh Dutton & Associates มีทัวร์ให้เลือกสามแบบ ให้คุณได้สำรวจมรดกทางวัฒนธรรมของปารีสแห่งนี้ ทัวร์สั้นจะพาคุณผ่านห้องรับรองของรัฐ (ศตวรรษที่ 19) และลานระเบียง
ทัวร์ประวัติศาสตร์จะพาคุณย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 ผ่านห้องพักของสจ๊วต นอกจากนี้ยังมีประสบการณ์ที่สมจริงในห้องพักของมาดาม เธียร์รี เดอ วิลล์ ดอว์แรว์
การเยี่ยมชมครั้งที่สามจะจัดขึ้นในหอแสดงภาพเก่าที่เคยเป็นหอแสดงผ้าทอของGarde-Meuble และศูนย์ปฏิบัติการทางทะเลของกองทัพเรือ ซึ่งเป็นที่เก็บรวบรวมคอลเลกชัน Al Thani เมื่อ มีการเปลี่ยนแปลงนิทรรศการคุณจะได้พบกับผลงานประมาณ6,000 ชิ้นตั้งแต่ยุคโบราณจนถึงปัจจุบัน ซึ่งประกอบขึ้นเป็นคอลเลกชันส่วนตัวนี้
ตลอดการเยี่ยมชมของคุณ ไม่ว่าคุณจะเลือกเส้นทางใดก็ตาม คุณจะมีผู้ร่วมทางคือ "เดอะคอนฟิดันท์" หูฟังเชื่อมต่อที่ล้ำสมัยซึ่งมอบประสบการณ์ที่ดื่มด่ำไม่เหมือนใคร หูฟังนี้มอบประสบการณ์เสียงแบบสองหูและโต้ตอบกับการนำเสนอในแต่ละห้องเสียงจะถูกกระตุ้นโดยอัตโนมัติตามตำแหน่งที่คุณอยู่ ทำให้คุณรู้สึกเหมือนถูกพาไปยังชีวิตในสมัยราชสำนักแห่งการรู้แจ้ง พร้อมด้วยทำนองเพลง การสนทนา ตัวละคร และเสียงของชีวิตประจำวัน
มรดกทางอาหารก็เป็นจุดสนใจเช่นกัน โดยมีร้านอาหารระดับกูร์เมต์สามแห่งในเมนูที่จะทำให้ต่อมรับรสของคุณประทับใจแห่งแรกคือ Mimosaซึ่งเมนูถูกสร้างสรรค์โดย Jean-François Piègeผู้มีชื่อเสียง คาเฟ่ลาเพอรูสตั้งอยู่ที่ชั้นล่าง ขณะที่ชั้นแรก มีโปรแกรมของมิเซียมบายดุคาสส์ คัลเจอร์
โครงการบูรณะที่น่าทึ่งนี้ได้ช่วยฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ในอดีตของโรงแรมอย่างไม่ต้องสงสัย และเผยให้เห็นร่องรอยการตกแต่งมากมายที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยอานซีเอน เรอจีม
ช่างฝีมือมีความตั้งใจที่จะใช้วิธีการตามยุคสมัยเพื่อจัดแสดงสมบัติเหล่านี้ตู้เคลือบทองมีแผงไม้ประดับในขณะที่งานไม้ที่ยังคงสภาพดีฝาผนังด้านบนประตู และเตาผิงแสดงลวด ลายแบบโรโคโคและนีโอคลาสสิกในบางจุด คุณยังสามารถเห็นหินอ่อนเทียมบนบัวพื้นภาพวาดบนบานหน้าต่างและงานประดับตกแต่งที่มีลวดลายลูกกรงและดอกกุหลาบ
โรงแรมเดอลาแมรีนยังมีคอลเล็กชันเฟอร์นิเจอร์โบราณไว้ครบครัน Mobilier National,พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์, สถาบันศิลปะและหัตถกรรม,พิพิธภัณฑ์ศิลปะตกแต่ง,พระราชวังแวร์ซายส์ และ โรงงานเซฟร์ ได้ให้ยืมผลงานเฟอร์นิเจอร์, วัตถุ และผ้าจำนวน 250 ชิ้นต้นฉบับเพื่อตกแต่งห้องต่างๆ ของอาคารนี้
ดังนั้น คุณต้องการจะค้นพบสถานที่อันงดงามนี้หรือไม่?
เวลาทำการ:
เปิดทุกวันตั้งแต่ 10:30 น. ถึง 19:00 น.
เปิดดึกในวันศุกร์ถึง 21:30 น.
ปิดทำการวันที่ 1 มกราคม, 1 พฤษภาคม และ 25 ธันวาคม
ราคา:
€17 ทัวร์ชมอพาร์ตเมนต์และห้องรับรองของผู้ดูแล & ระเบียง
€13 ทัวร์ชมคอลเลกชัน Al Thani และห้องรับรอง & ระเบียง
€23 ตั๋วรวมที่ซื้อทางออนไลน์
เข้าชมฟรีสำหรับผู้เข้าชมที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี, พลเมืองสหภาพยุโรปที่มีอายุระหว่าง 18–25 ปี, ผู้เข้าชมที่มีความพิการ, ผู้หางาน, ผู้ถือบัตรการศึกษา, และในวันอาทิตย์แรกของทุกเดือนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม
การเข้าถึง:
โดยรถไฟใต้ดิน:
สถานีคอนคอร์ด: สาย 1, 8 และ 12
สถานีมาดแลน: สาย 14
โดยรถประจำทาง:
สาย 42, 45, 52, 72, 73, 84, N11 และ N24
โดยจักรยาน:
สถานี Vélib' Cambon-Rivoli/Madeleine



Expo Animalia : เมื่อสัตว์สร้างแรงบันดาลใจให้นักศิลป์ตลอดหลายศตวรรษ ณ Hôtel de la Marine
La collection Al Thani reveals some of its animal-inspired treasures, with a brand-new exhibition to discover from July 1, 2026 to January 10, 2027. Don’t miss Animalia at Hôtel de la Marine.
[Oops, I must translate to Thai, not English. Here's the corrected Thai adaptation:
คอลเลกชันอัล ธานีเผยทรัพย์สมบัติบางส่วนที่ได้แรงบันดาลใจจากโลกสัตว์ พร้อมการจัดแสดงใหม่ล่าสุดให้ชมตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2569 ถึง 10 มกราคม 2570 อย่าพลาด Animalia ที่ Hôtel de la Marine] [อ่านเพิ่มเติม]



คอนเสิร์ตพิเศษ ณ Hôtel de la Marine สำหรับคืนพิพิธภัณฑ์ 2026 ที่ปารีส
L'Hôtel de la Marine เข้าร่วมงาน Nuit des Musées ครั้งที่ 22 ในปารีส โอกาสให้คุณออกสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อันงดงามนี้ตลอดคืนพิเศษในวันที่ 23 พฤษภาคม 2026 คลิกที่นี่เพื่อดูโปรแกรมการแสดง! [อ่านเพิ่มเติม]



งานเต้นรำโรงแรมเดอลาแมรีน: งานเต้นรำในค่ำคืนที่มีธีมให้เพลิดเพลินในฤดูใบไม้ผลิ
ย้อนเวลากลับไปในอดีตและเข้าร่วมงานเต้นรำในศตวรรษที่ 18 หรือ 19 กับค่ำคืนอันแสนวิเศษที่จัดขึ้นเดือนละครั้งที่โรงแรม Hôtel de la Marine นี่คือกิจกรรมเต้นรำที่กำลังจะมาถึงซึ่งไม่ควรพลาด พบกันบนฟลอร์เต้นรำ! [อ่านเพิ่มเติม]



คาเฟ่ ลาเปอรูส, บราสเซอรีของนักสำรวจ ณ โรงแรม เดอ ลา มารีเน
ในขณะที่โรงแรมเดอลาแมรีเป็นอัญมณีทางวัฒนธรรมที่ห้ามพลาดเมื่อมาเยือนปารีส คาเฟ่ลาเปรูสที่ตั้งอยู่ภายในก็เป็นจุดแวะที่ไม่ควรพลาดเช่นกัน เมนูของร้านอาหารแห่งนี้ภูมิใจนำเสนอการยกย่องนักเดินเรือ รวมถึงนักสำรวจชื่อดัง ฌ็อง-ฟร็องซัวส์ เดอ ลาเปรูส แน่นอน ในรายการอาหาร: บรรยากาศอันงดงามและอาหารกูร์เมต์ที่สดใหม่ สมกับอนุสรณ์สถานแห่งนี้! [อ่านเพิ่มเติม]
วันที่และเวลาเปิดทำการ
วันถัดไป
วันอังคาร:
จาก 10น.30 ถึง 19น.
วันพุธ:
จาก 10น.30 ถึง 19น.
วันพฤหัสบดี:
จาก 10น.30 ถึง 19น.
วันศุกร์:
จาก 10น.30 ถึง 21น.30
วันเสาร์:
จาก 10น.30 ถึง 19น.
วันอาทิตย์:
จาก 10น.30 ถึง 19น.
วันจันทร์:
จาก 10น.30 ถึง 19น.
ที่ตั้ง
อาคารกองทัพเรือ
2 Place de la Concorde
75008 Paris 8
เข้าถึง
สถานีกงคอร์ด (สาย 1, 8 และ 12)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.hotel-de-la-marine.paris



































