ปล่อยให้ตัวเองได้ประหลาดใจกับอิตาลีในแบบที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อนที่แกลเลอรี Les Filles du Calvaireในกรุงปารีส ศิลปินคอร์ทนีย์ รอยนำเสนอLa Volpina นิทรรศการภาพถ่ายที่ได้แรงบันดาลใจจากการพำนักทางศิลปะของเธอที่แกลเลอรี Spot Home ในเมืองเนเปิลส์ ตั้งแต่วันที่6 พฤศจิกายน ถึง 20 ธันวาคม 2568 ซีรีส์ใหม่นี้จะสำรวจแนวการถ่ายภาพตนเองในรูปแบบการแสดงบนเวที ภายใต้สุนทรียภาพแบบภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์อิตาลี
ผ่านภาพถ่ายของสภาพแวดล้อมเมืองชายขอบคอร์ทนีย์ รอย เผยให้เห็นเนเปิลส์ที่ซ่อนเร้นและเศร้าสร้อย ห่างไกลจากภาพจำของสถานที่ท่องเที่ยวทั่วไป ระหว่างพื้นที่รอยต่อ เครื่องแต่งกายสุดแหวกแนว และการเล่าเรื่องผ่านภาพนิทรรศการนี้ตั้งคำถามเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องอัตลักษณ์ การแสดงตัวตน และจินตนาการร่วมของมนุษย์
ในLa Volpina,คอร์ทนีย์ รอยพลิกแพลงภาพลักษณ์ที่ซ้ำซากเกี่ยวกับอิตาลีเพื่อเผยให้เห็นรอยร้าว ความตึงเครียด และอัตลักษณ์ที่ถูกลืมเลือน เธอได้รับแรงบันดาลใจจากจินตนาการของภาพยนตร์ข้ามทวีป –ตั้งแต่เน โอเรียลลิสม์ไปจนถึงคอมเมดีที่ได้รับความนิยม– โดยอาศัยการอ้างอิงจากปาสกาลี,เฟลลินี และมาเตโอ การ์โรเน่ เพื่อสร้างจักรวาลที่หนาแน่นซึ่งทั้งดิบและเหมือนฝัน
ภาพถ่ายเผยให้เห็นเนเปิลส์ที่ปราศจากสิ่งประดับประดาสำหรับนักท่องเที่ยว ถูกหล่อหลอมโดยตัวละครหญิงที่ทรงพลัง แต่งหน้าจัด แต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีฉูดฉาด ปรากฏขึ้นราวกับวิญญาณบาโรกในภูมิทัศน์ที่เป็นทั้งความจริงและจินตนาการลา โวลปินา ซึ่งแปลตรงตัวว่า "จิ้งจอกน้อย" ได้ชื่อมาจากตัวละครในภาพยนตร์เรื่องAmarcord ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้หญิงที่อยู่นอกกรอบ แปลกประหลาด และเข้าใจยาก
ในจักรวาลแห่งการเสแสร้งและความงดงามที่เลือนหาย ศิลปินได้จัดวางภาพลักษณ์ของตนเองในชุดผลงานที่ร่างกายกลายเป็นฉากหลัง หน้ากาก และเรื่องราว การปฏิบัติของการสร้างภาพเหมือนตนเองเชิงเรื่องราวนี้ ซึ่งKourtney Royได้พัฒนาขึ้นเป็นเวลาหลายปี ได้ถูกขยายออกไปที่นี่ผ่านการเดินทางทางจิตใจ บทกวี และชิ้นส่วนที่แตกแยกนิทรรศการไม่ได้หยุดอยู่แค่ที่La Volpina เท่านั้น แต่ยังนำเสนอผลงานจากซีรีส์TrashissimaและLast Paradise(ผู้ชนะรางวัล Swiss Life Prize ประจำปี 2024 สำหรับศิลปินสองคน ร่วมกับ Mathias Delplanque) ซึ่งสร้างเป็นภาพสามตอนที่เชื่อมโยงระหว่างเนเปิลส์ จินตนาการ และความวุ่นวายที่ใกล้ชิด
คุณจะพบว่าตัวเองต้องเผชิญกับภาพที่น่ากังวลและเกือบจะน่าหวั่นไหว ซึ่งชีวิตประจำวันถูกเปลี่ยนแปลงโดยกลวิธีทางศิลปะ พื้นที่กึ่งกลาง — พื้นที่รกร้าง สนามหลังบ้าน ภายในที่เย็นเฉียบ — กลายเป็นเวทีของการแสดงทางสายตา หากคุณอยากค้นพบการถ่ายภาพเชิงแนวคิดที่เล่นกับรหัสของภาพยนตร์ อัตลักษณ์ และการตกแต่งเมือง นิทรรศการนี้คือพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับคุณ
La Volpinaเหมาะสำหรับผู้ที่หลงใหลในศิลปะภาพถ่ายร่วมสมัย เรื่องราวภาพที่ซ้อนทับหลายชั้น และข้อเสนอทางศิลปะที่ท้าทาย หากคุณมีความหลงใหลในอิตาลี ภาพยนตร์ หรือการนำเสนอความเป็นหญิงในรูปแบบที่หรูหราที่สุด คุณจะพบอาหารสมองและการใคร่ครวญที่นี่
ในทางกลับกันนิทรรศการนี้อาจสร้างความสับสนให้กับผู้หลงใหลในภาพถ่ายคลาสสิกภาพทิวทัศน์โปสการ์ด หรือภาพถ่ายบุคคลแบบดั้งเดิมคอร์ทนีย์ รอยไม่ได้มุ่งหมายจะเย้ายวนใจ แต่ต้องการตั้งคำถาม เปิดเผยพื้นที่สีเทา ลบเลือนขอบเขต บรรยากาศนั้นแน่นขนัด ลึกลับคลุมเครือ บางครั้งชวนให้รู้สึกอึดอัด แต่เต็มไปด้วยความหมายและอารมณ์ที่หลากหลาย
แกลเลอรี Les Filles du Calvaire ซึ่งเป็นที่รู้จักจากความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์ภาพถ่ายร่วมสมัย มอบบรรยากาศที่ชวนให้ดื่มด่ำสำหรับการสำรวจทางสายตาครั้งนี้ ระหว่างนิยายภาพยนตร์กับความเป็นจริงในเมือง ภาพถ่ายของKourtney Royสร้างสรรค์การเต้นรำของภาพในจินตนาการที่จะทิ้งคำถามไว้มากกว่าคำตอบ
ทำไมคุณควรไป? เพราะLa Volpinaเชิญคุณออกเดินทางสู่การเดินทางภายในจิตใจไม่แพ้การเดินทางเพื่อความงาม สู่ประเทศอิตาลีที่ถูกบิดเบือนผ่านสายตาของศิลปิน ระหว่างเสียงหัวเราะที่ขมขื่น บทกวีแห่งเมืองใหญ่ และโศกนาฏกรรมอันเงียบงัน ประสบการณ์ที่กระตุ้นประสาทสัมผัสสำหรับผู้ที่ต้องการมองลึกไปกว่าผิวเผิน สู่พื้นที่มืดมิดที่นิยายถือกำเนิดขึ้น
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 6 พฤศจิกายน 2025 ถึง 20 ธันวาคม 2025
ที่ตั้ง
แกลเลอรี เลส์ ฟีลส์ ดู กัลแวร์
21 Rue Chapon
75003 Paris 3
เข้าถึง
สถานีรถไฟใต้ดินฟิยี ดู กัลแวร์
ราคา
ฟรี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.fillesducalvaire.com
ข้อมูลเพิ่มเติม
เปิดวันอังคาร เวลา 14.00 น. ถึง 18.30 น. และวันพุธถึงวันเสาร์ เวลา 11.00 น. ถึง 18.30 น. ปิดในวันหยุดนักขัตฤกษ์ คืนเปิดงานวันพฤหัสบดีที่ 6 พฤศจิกายน เวลา 18.00 น. ถึง 21.00 น.
