แฟชั่นอย่างสง่างาม นิทรรศการ haute couture ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะตกแต่งเปิดเผยโฉมแล้ว - ภาพถ่ายของเรา

เผยแพร่โดย Audrey de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย Audrey de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 13 พฤษภาคม 2026 เวลา 11น.25
พิพิธภัณฑ์ศิลปะการตกแต่งต้อนรับแฟชั่นอย่างสง่างาม: Haute couture และประเพณีในราชสำนักไทย ตั้งแต่วันที่ 13 พฤษภาคมถึง 1 พฤศจิกายน 2026 ผ่านชุดกว่า 100 ชุด อุปกรณ์ และชิ้นงานทอผ้าจากคลังสะสมของราชวงศ์ การจัดแสดงนี้สะท้อนให้เห็นถึงวิธีที่สมเด็จพระราชินีสิริกิติ์ทรงนำแฟชั่นชุดยิ่งใหญ่ให้ทันสมัย พร้อมรักษาคู่มือประเพณีเดิมไว้ โดยเฉพาะจากการร่วมงานกับ Pierre Balmain และ Maison Lesage

ในฤดูสวยงาม, พิพิธภัณฑ์เครื่องประดับตกแต่ง จะเปิดตัวนิทรรศการใหม่ที่เน้นเรื่องแฟชั่นโดยเฉพาะ: ความงามในพระเกียรติยศ: เครื่องแต่งกายสูงสุดและประเพณีในพระราชวงศ์ไทย. ตั้งแต่ 13 พฤษภาคม ถึง 1 พฤศจิกายน 2569, เสื้อผ้าและเครื่องประดับกว่า ร้อยชิ้นจากคอลเลกชันของครอบครัวพระมหากษัตริย์ไทย จะแสดงให้ชม พร้อมเปิดเผยรูปแบบเครื่องแต่งกายพื้นเมือง 8 แบบ ที่ออกแบบโดยสมเด็จพระราชินีสิริกิติ์ ร่วมกับนักประวัติศาสตร์และดีไซเนอร์ชาวไทย บนพื้นฐานของความเชี่ยวชาญด้านงานฝีมือและความกล้าแเสบสมัยใหม่ พระราชวังกลายเป็นเวทีโชว์ที่ไม่ธรรมดา

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs - (1)La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs - (1)La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs - (1)La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs - (1)

นิทรรศการ นี้ เล่าเรื่องราวของการผสมผสานระหว่างแฟชั่นและวัฒนธรรมในรูปแบบที่ลงตัว ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1960 Royal สิริกิตต์ทรงร่วมงานกับ Pierre Balmain ในการสร้างสรรค์ความงามแบบราชวงศ์ที่ยังคงไว้ซึ่งมรดกทางศิลปะของไทยและฝรั่งเศส บ้าน Balmain และ Lesage สานต่อความร่วมมือที่เป็นเอกลักษณ์นี้ในปัจจุบัน ซึ่งถือเป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างแฟชั่นสูงสุดของฝรั่งเศสกับสไตล์ไทยอันโดดเด่น

จัดขึ้นร่วมกับพิพิธภัณฑ์สิ่งทอสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์และ SACIT งานแสดงนี้เป็นส่วนหนึ่งของ เฉลิมฉลองครบรอบ 170 และ 340 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างฝรั่งเศสกับไทย ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสความงดงามของผ้าไหม อัญมณี และเครื่องประดับที่เป็นผลงานฝีมือชั้นยอด สะท้อนความเป็นเอกลักษณ์ของฝีมือช่างไทยและฝรั่งเศสอย่างลงตัว

ในความมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิม พระราชินีสิริกิติ์ทรงก่อตั้งมูลนิธิสนับสนุน ซึ่งในปัจจุบันได้รับการสนับสนุนจากสมเด็จพระราชินีสุดา ด้านหลานสาวอย่างเจ้าหญิงสิริวัณวารีก็สานต่อภารกิจนี้ด้วยการสนับสนุนศิลปินเยาวชนไทยและผสานผ้าทอพื้นบ้านเข้ากับแฟชั่นสมัยใหม่

ความเห็นของเรา :

นิทรรศการนี้ มีขนาดค่อนข้างกระทัดรัด แต่เต็มไปด้วยเนื้อหา ให้อารมณ์เป็นเส้นทางเล่าเรื่องมากกว่าจะเป็นภาพโมเดิร์นชิ้นใหญ่ที่เน้นความอลังการ

ส่วนใหญ่รวบรวม ชุดของสมเด็ฐีราชินีสิริกิตต์ และหลานสาวของพระนาง คือ เจ้าฟ้าศิริวรรณวารี ประดับด้วยอุปกรณ์เสริมอย่างพัด, หมวก, รองเท้า และข้าวของตกแต่งไม่กี่ชิ้น จัดวางในฉากที่มีสีสัน (เหลือง ชมพู ฟ้า) ที่ค่อยๆ ไหลผ่านการเยี่ยมชมอย่างเรียบง่าย

เส้นเรื่องชัดเจน: แสดงให้เห็นว่าราชินีสิริกิตต์ทรงทำให้การแต่งกายเพื่อการอภิเษกหรืองานพิธีของไทยทันสมัยขึ้นอย่างยังคงรักษารหัสเอกลักษณ์ของตน การพบปะกับ Pierre Balmain ในปี 1959 ถือเป็นจุดเริ่มต้นความร่วมมือหลายทศวรรษที่ถักทอให้เกิดภาษาผ้าพ royal อย่างเป็นรูปธรรม

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

ตอนแรกมุ่งเน้นการทำงานร่วมกับนักประวัติศาสตร์จากชุดในศตวรรษที่ 18 และ 19 ไม่ได้จำลองมาสู่ภาพเดิมทั้งหมด แต่คัดเลือกชิ้นส่วนบางอย่างเพื่อ สร้างแบบชุดใหม่ที่ทันสมัยขึ้นและเรียบง่ายลง โดยผสมผสาน sabai, sapak, silk, pleats และงานปักบางส่วน

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

ส่วนที่เหลือของนิทรรศการเปลี่ยนโฟกัสไปสู่โลกแห่งแฟชั่นกับ ความร่วมมือระหว่างสิริกิตต์–Balmain: ชุดราตรี, ชุดราตรีสำหรับงานปาร์ตี้และงานเลี้ยงที่ออกแบบเพื่อราชินี มีชิ้นส่วนส่วนใหญ่เป็นลายเซ็น Balmain และมีชุด Dior โดย John Galliano เพิ่มเข้ามาหนึ่งชุด ทั้งหมดสะท้อนบทสนทนระหว่าง haute couture ของฝรั่งเศสกับความงามของราชสำนักไทย

บนผนังมี แผงเทรนด์ ที่นำเสนอร่างแบบทรงร่างกายของ Balmain ที่บางชิ้นถูกปรับให้เหมาะกับราชินี พร้อมกับตัวอย่างปักจาก Maison Lesage เพื่อย้ำถึงคุณค่าของงานฝีมือ

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

นิทรรศการยังเน้นบทบาทของราชินีสิริกิตต์ในการอนุรักษ์ทักษะช่างฝีมือ ในปี 1976 พระองค์ทรงก่อตั้ง มูลนิธิ SUPPORT เพื่ออนุรักษ์เทคนิคอย่าง Mat Mii, เส้นด้ายผ้าทอม และเทคนิคสิ่งทอดั้งเดิมอื่นๆ พระองค์ยังถูกยกย่องเป็นบุคคลสำคัญในวงการแฟชั่น บางครั้งถูกเปรียบเปรยว่าเป็น “Jackie Kennedy แห่งเอเชีย” ด้วยภาพลักษณ์ที่ตราตรึงสมัยนั้น

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

ห้องสุดท้ายเปิดสู่ปัจจุบันด้วย นักออกแบบไทยร่วมสมัย ที่ตีความรหัสเหล่านี้ใหม่ในมุมมองร่วมสมัยสืบทอดมรดกแทนที่จะแค่จัดแสดงเป็นนิทรรศการ

นอกเส้นทางการเดินชม มี พื้นที่สาธิตงานหัตถกรรม ที่เติมเต็มการเยี่ยมชมด้วยช่วงเวลาพิเศษดังนี้:

  • งานปัก (13–17 และ 22–24 พฤษภาคม)
  • งานเดมาส์กิ้งและการแกะสลักบนโลหะ (18–21 มิถุนายน)
  • การทอผ้าพราเวาและ mat mii / ikat (16–19 กรกฎาคม)
  • งานหวายทอแบบดั้งเดิม (10–13 กันยายน)
  • เพ้นท์บนพัด (8–11 ตุลาคม)

การสาธิตเหล่านี้ช่วยให้การเยี่ยมชมหากเหมาะกับช่วงเวลาดังกล่าวจะได้เห็นเทคนิคที่กล่าวถึงในนิทรรศการอย่างเป็นรูปธรรม

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

สุดท้าย นี่คือการนิทรรศการที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสิ่งที่บอกเล่า: ไม่ใช่การสะสมที่อลังการเพียงอย่างเดียว แต่เป็นเรื่องราวของการที่ ราชินีสิริกิตต์ เปลี่ยนแปลงตู้เสื้อผ้าดั้งเดิมให้กลายเป็นภาษาสมัยใหม่ ผ่านมรดกทางวัฒนธรรม ความหรูหราทางแฟชั่น และการถ่ายทอดทักษะฝีมือ

 

นิทรรศการนี้ exposition พาคุณดำดิ่งสู่หัวใจของผ้าไหม สไตล์ และประวัติศาสตร์ ณ จุดตัดระหว่างมรดกแห่งราชวงศ์กับแรงบันดาลใจจากทั่วโลก

“การทดสอบนี้จัดขึ้นตามคำเชิญของผู้เชี่ยวชาญ หากประสบการณ์ของคุณแตกต่างจากเรา โปรดแจ้งให้เราทราบ”

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 13 พฤษภาคม 2026 ถึง 1 พฤศจิกายน 2026

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน

    ที่ตั้ง

    107 Rue de Rivoli
    75001 Paris 1

    วางแผนเส้นทาง

    ข้อมูลการเข้าถึง

    เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
    madparis.fr

    ความคิดเห็น
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ