Vies minuscules : นิทรรศการของ Centre Pompidou ณ Panthéon

ไปยัง 5e arrondissement ของปารีส ใต้โดมของ Panthéon ที่ Centre Pompidou กับ Centre des monuments nationaux จัดแสดง Vies minuscules ตั้งแต่ 25 กันยายน 2569 ถึง 31 มกราคม 2570 เราได้สำรวจโปรแกรมอย่างละเอียด ผลลัพธ์ที่ออกมาน่าตื่นตาตื่นใจมาก: ในสถาบันที่เคยเฉลิมฉลองบุคคลสำคัญ กลายเป็นพื้นที่ที่ชีวิตที่เงียบสงบ เปราะบาง หรือถูกลืม ได้รับเสียงสะท้อน ด้วยนิทรรศการข้ามสาขาวิชาการนี้ CMN เข้าร่วมกับ Constellation du Centre Pompidou ซึ่งเป็นโครงการที่แพร่กระจายคลังสะสมของพิพิธภัณฑ์ในระหว่างการปิดปรับปรุง

ชื่อเรื่องมีต้นตอมาจากหนังสือของ Pierre Michon ที่ตีพิมพ์เมื่อปี 1984 โดย Gallimard ซึ่งรวบรวมภาพบุคคลแปดคนที่ยังไม่รู้จัก ไม่ใช่ญาติโดยตรงและการพบเจอแบบผ่านๆ ซึ่งนักเขียนใช้ภาพเหล่านี้ถักทอชีวประวัติของตัวเอง การเปิดพื้นที่ให้ชีวิตที่เวลามักกลืนหายไปนั้นมาคงไว้ ทำให้ Michon ยกพวกเขาขึ้นเป็นอนุสรณ์ทางกวีนิยม นิทรรศการนี้จึงต่อเส้นทางเดิมด้วยคำถามว่า ศิลปะรับชีวิตที่ถูกขับไปสู่ขอบของประวัติศาสตร์ใหญ่ได้อย่างไร ทั้งในส่วนที่เล็กน้อย ลึกซึ้ง และแม้แต่ส่วนที่ถูกมองในแง่มุมเสื่อมทราม

ควรชมผลงานชิ้นไหนบ้างในนิทรรศการ “Vies minuscules”?

ออกแบบขึ้นจากคลังสะสมของ Centre Pompidou นิทรรศการนี้รวบรวมศิลปินราว สามสิบคน และก้าวข้ามอายุการสร้างสรรค์มากกว่าหนึ่งศตวรรษ ตั้งแต่ František Kupka ไปจนถึง Jumana Manna ที่นี่เราได้พบงานติดตั้ง Monument (1986) ของ Christian Boltanski, ซีรีส์ Photomatons (1995-1997) โดย Mathieu Pernot, สองภาพยนตร์ของ Teo Hernández (Gabriel และ André Robillard, Michel Nedjar, 1985) และประติมากรรม Pierre (2015) โดย Clarisse Hahn.

Nil Yalter, Adrianna Wallis หรือ Mohamed Bourouissa เติมเต็มเส้นทางนี้ที่ทำงานกับความทรงจำของผู้ที่ไม่เป็นที่รู้จัก การอพยพ คลังเอกสาร และร่องรอยในชีวิตประจำวัน scénographie ประกอบด้วยโมดูลทั้งหมดสามสิบโมดูล โมดูลละหนึ่งศิลปิน ถูกออกแบบมาเพื่อสอดประสานกับสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่ของสถานที่และนำทางการเดินชม หากเป้าหมายคือการเห็นอย่างละเอียด นี่คือแนวคิดที่ควรได้ดูอย่างช้าๆ ในช่วงบ่ายคล้อย เมื่อแสงส่องลงมาถึงโถงใหญ่ เราจะไปตรวจสอบกันเมื่อเปิดให้เข้าชม

มีกิจกรรมอะไรบ้างที่จัดขึ้นรอบๆ Vies minuscules ณ Panthéon

หอระลึกร่วมกับการจัดแสดงด้วยโปรแกรมสดที่หลากหลาย ผสมผสานวรรณกรรม ดนตรี เต้นรำ โรงละคร ภาพยนตร์ และการแสดงสด:

• วันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม 2026 เวลา 19.00 น. : คืนจิ๋วๆ โดย Nicolas Bouchaud อ่าน Pierre Michon และ La Nòvia (SAND, Jacques Puech, Violoneuses). จองออนไลน์เร็วๆ นี้
  
  
• วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2026 ตั้งแต่เวลา 19.00 น. ถึง 23.00 น. : จดหมายถึง L., ถึง G., ถึง Mon Loup, ถึงแม่, ป้า L., นายและนาง Pinault และถึงเรา โดย Adrianna Wallis. จองออนไลน์เร็วๆ นี้
  
  
• วันที่จะประกาศทีหลัง : ทายาทของประชา โดย Sébastien Kheroufi ร่วมกับ เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่ปารีส

• ที่จะอ่าน
• ไฮไลต์ประจำสัปดาห์ 20–26 กรกฎาคม 2026 ที่ปารีสและแคว้นอีล-เด-ฟรองซ์
• พิพิธภัณฑ์ฟรีในปารีสและสถานที่สำคัญฟรีในอิล-เด-ฟรองซ์ : แผนการลัดสำหรับการเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

สิ่งที่ควรรู้ที่แพนเธออน

การเยี่ยมชมกำหนดตามเวลาของมรดก: ในเดือนกันยายน 2026 ตั้งแต่ 10:00 น. ถึง 18:30 น. (รอบเข้าเที่ยวสุดท้าย 17:45) และตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมกราคม 10:00 น. ถึง 18:00 น. (รอบเข้าเที่ยวสุดท้าย 17:15) นิทรรศการรวมอยู่ในบัตรเข้าชม Panthéon ซึ่งเปิดโอกาสให้คุณเข้าไปชมห้องนาฟ (ห้องโถงหลัก) และห้องใต้ดิน บัตร

tarifas tarif individuel เป็น 16€ ถึงวันที่ 30 กันยายน (13€ ทุกวันพุธ) แล้วตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมเป็นต้นไป 13€ พร้อมกับ billet jumelé Basilique Saint-Denis + Panthéon ในราคา 26€ ผู้ใหญ่เข้าชมฟรีสำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 16 ปีที่มาพร้อมผู้ใหญ่, สำหรับผู้ที่มีอายุ 16-25 ปีซึ่งสัญชาติเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป, สำหรับผู้พิการและผู้ติดตามของพวกเขา และวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม บัตรเข้าชมฟรี

Comptez 4€ pour l'audioguide et 20,50€ pour la visite conférence en individuel. ตั๋วจำหน่ายที่ billetterie officielle, และมรดกยังเข้าถึงได้ด้วยบัตร Passion monuments สำหรับผู้ที่ต้องการเยี่ยมชมต่อเนื่อง เพื่อเพิ่มประสบการณ์การเดินชม นิทรรศการที่บรรณาธิการร่วมระหว่าง Centre Pompidou และ Éditions du patrimoine รวบรวมผลงานวิจารณ์ 20 ชิ้นโดยคณะกรรมการจัดงาน พร้อมตอน excerpts จาก Pierre Michon และ Vies rebelles ของ Saidiya Hartman สัมภาษณ์พิเศษกับนักเขียน และโปสเตอร์ที่สามารถแยกออกไปได้ จำหน่ายในสถานที่และในร้านหนังสือในราคา 7€ รายละเอียดเพิ่มเติมอยู่ที่ site du Panthéon.

นิทรรศการนี้ออกแบบมาสำหรับผู้ที่หลงใหลศิลปะร่วมสมัย ในขณะเดียวกันก็เปี่ยมด้วยความรักในมรดกทางวัฒนธรรม วัยรุ่นที่ต้องการหัวข้อมาถกเถียง และทุกคนที่ชอบเห็นสถานที่สำคัญที่เคารพตนเองยอมเปิดรับการสั่นคลอนเล็กน้อย คำเตือนเล็กน้อย: โบสถ์หรือนาเฟมีลักษกว้างขวางและอากาศไม่ค่อยอบอุ่น นักท่องเที่ยวฤดูหนาวควรสวมเสื้อกันหนาวสักตัว และทิวทัศน์ของโดมยังปิดให้บริการเพื่อการก่อสร้าง หลังจากชมงานเสร็จ ถนนซูฟลอต์ สวนลักเซมเบิร์ก และร้านหนังสือในย่านจตุรัสละตองก็อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ก้าว

อยากได้ไอเดียเที่ยวชมงานศิลปะเพิ่มเติมไหม? พบกับคู่มือของเราเกี่ยวกับ นิทรรศการฤดูใบไม้ร่วง 2026 ที่ปารีสและแคว้นอีล-เด-ฟร็องซ์ และ นิทรรศการเดือนตุลาคม 2026.