ในปารีส หอศิลป์ La Lison จัดแสดง KABRALA นิทรรศการที่มุ่งสำรวจช่างภาพ Ai Huang ตั้งแต่ วันพฤหัสบดีที่ 3 กันยายน ถึงวันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2026 ผ่านชุดภาพถ่ายอัดเคมีในห้องมืดที่บันทึกไว้ ศิลปินที่สถิตอยู่ในโตเกียวตั้งคำถามกับร่างกาย สสารของภาพถ่าย และการสร้างอัตลักษณ์ นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในฝรั่งเศสนี้จัดขึ้นที่ 5 rue Pierre Chausson ในเขตที่ 10 ของปารีส
KABRALA รวบรวมภาพเหมือนตนเองที่ไม่ได้มุ่งถ่ายทอดลักษณะของศิลปินอย่างแม่นยำ Ai Huang ใช้ร่างกายของตนเป็นวัสดุที่เธอปรับเปลี่ยนจากปฏิกิริยากับสารเคมี เงาร่างค่อยๆ ปรากฏ บิดเบี้ยว หรือสลายไปตามกระบวนการพิมพ์ภาพ
ตัวพัฒนาภาพ ตัวฟิกเกอร์ กระดาษ และระยะเวลาการเปิดรับแสง ล้วนมีบทบาทโดยตรงต่อการสร้างสรรค์ Ai Huang บริหารจัดการสารละลายเคมีไปพร้อมๆ กัน โดยยังเปิดพื้นที่ให้ปฏิกิริยาที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นได้ ทุกภาพถ่ายจึงบันทึกไว้ถึงร่องรอยของการกระทำ ความกดดัน หรือเวลาที่ใช้ในห้องแล็บ
เส้นทางการนำเสนอภาพพิมพ์เงินที่ทำให้ร่างกายยากจะระบุตัวตนอย่างชัดเจน รูปทรงดูจะแตกออกเป็นชิ้นๆ ใบหน้าสงบเสถียรน้อยลง และเส้นขอบเคลื่อนไหวไปตามกระบวนการเคมี ในที่สุดตัวตนก็ปรากฏเป็นสิ่งที่เคลื่อนไหว ไม่ใช่ภาพจำลองที่นิ่งสนิท
การจัดแสดงรวบรวมภาพถ่ายล่าสุดที่ถ่ายด้วยกล้องฟิล์มอนาล็อกที่สามารถชาร์จไฟได้ ภาพเหล่านี้สืบต่อแนวทางวิจัยของ KABRALA ด้วยมุมมองอีกมุมหนึ่ง ตามที่ศิลปินระบุ พวกมันเปิดฉากการสื่อสารกับชุดงานชุดเดียวกัน และสะท้อนการแสดงออกทางร่างกายแบบเดิมๆ
ชื่อ KABRALA มาจากภาษาที่ Ai Huang เริ่มคิดค้นขึ้นเพื่อสื่อสารกับนกแก้วของเธอ คำนี้ยังไม่มีกำหนดความหมายที่ชัดเจน มันสะท้อนรูปแบบการแสดงออกที่เป็นส่วนตัว อยู่ลึกเกินภาษาพื้นฐาน และเชื่อมโยงกับความรู้สึก เส้นสาย และการเคลื่อนไหวของของเหลวมากกว่า
อาย ฮวางอาศัยอยู่และทำงานเป็นหลักที่ โตเกียว ซึ่งเธอได้ค้นพบห้องมืดในปี 2021 ตอนอายุ 20 ปี หลังจากลาออกจากการเรียนภาพยนตร์ที่ฟิลาเดลเฟีย เธอได้พบปะกับช่างภาพหลายคนในวงการถ่ายภาพโตเกียวและเริ่มทดลองกระบวนการถ่ายภาพแบบอนาล็อก
การพบกับช่างภาพ Masato Seto มีบทบาทสำคัญในเส้นทางของเธอ เขาเปิดโอกาสให้เธอเข้าถึงพื้นที่ทำงาน วัสดุ และความรู้ทางเทคนิค สำหรับชุดภาพ KABRALA Ai Huang ยังทำงานกับกระดาษและฟิล์มเนกติฟส์ของช่างภาพญี่ปุ่นอย่าง Masahisa Fukase, Eikoh Hosoe, Issei Suda, Daido Moriyama และ Hiroh Kikai.
ผลงานของเธอถูกนำเสนอในนิทรรศการเดี่ยวและกลุ่มหลายครั้งทั้งในเอเชีย ยุโรป และสหรัฐอเมริกา ในปี 2023 เธอได้เปิดเผยขั้นตอนการสร้างสรรค์ผลงานที่ Kiyosato Museum of Photographic Arts ประเทศญี่ปุ่น การสาธิตครั้งนี้เป็นการแสดงสดที่ผู้ชมสามารถสังเกตการทำงานของร่างกายเธอและปฏิกิริยาของสารเคมีกับภาพถ่ายระหว่างการแสดง
หอศิลป์ La Lison กำหนดโปรแกรมมุ่งเน้นศิลปินร่วมสมัยที่ทำงานในกรอบของการถ่ายภาพ การวาดภาพ การทาสี ประติมากรรม และศิลปะดิจิทัล ตั้งอยู่ภายในสตูดิโอสักลาย La Bête Humaine ที่แห่งนี้เชื่อมโยงศิลปะร่วมสมัยกับการสักลายและวัฒนธรรมทางเลือกต่างๆ
มีงานเปิดนิทรรศการ วันพฤหัสบดีที่ 3 กันยายน 2026 ตั้งแต่เวลา 19.30 น. การแสดงเดี่ยวครั้งแรกของ Ai Huang ในฝรั่งเศส เปิดประตูสู่การปฏิบัติที่ห้องมืดไม่ใช่เพียงแหล่งผลิตงาน แต่ยังเป็นพื้นที่ทดลองทางศิลปะ
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 3 กันยายน 2026 ถึง 10 ตุลาคม 2026
ที่ตั้ง
ลา ลิสซอน แกลเลอรี
5 Rue Pierre Chausson
75010 Paris 10
วางแผนเส้นทาง
เข้าถึง
รถไฟใต้ดินสาย 4 สถานีชาโตว์ ดอว์
ราคา
ฟรี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.galerie-la-lison.com















