บันทึกเหตุการณ์ประจำวันของวันที่ 1 กันยายนในปารีส : การก่อตั้งมหาวิทยาลัยซอร์บง

เมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1257 ซอร์บงถูกก่อตั้งขึ้นโดยพระสอนศรัทธาและที่ปรึกษาของกษัตริย์หลุยส์ที่ 9 พระโรเบิร์ต เดอ ซอร์บง เดิมทีถูกจัดตั้งเพื่อช่วยเหลือนักเรียนที่ขาดทุนทรัพย์ แต่ไม่ช้าโรงเรียนแห่งนี้ก็กลายเป็นศูนย์กลางความรู้และวัฒนธรรมที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ด้วยคุณภาพและความหลากหลายของการสอน

ในวันเสาร์ วันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1257 หนึ่งในวิทยาลัยเก่าที่สุดของฝรั่งเศส ถูกก่อตั้งขึ้นที่ปารีส: Sorbonne. ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เป็นต้นมา สถาบันอารามที่มีชื่อเสียงจำนวนมาก ได้รวมตัวกันอย่างธรรมชาติบนภูมิ Montagne Saint-Geneviève, ในย่านปารีสลาตินเดอปารีสในปัจจุบัน Quartier Latin ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหวทางปัญญาและการศึกษาอย่างมาก นี่คือจุดเริ่มต้นของการพัฒนาและการเผยแพร่ชื่อเสียงของ Université de Paris ที่มีบทบาทสำคัญในการกำหนดให้เมืองนี้เป็น เมืองหลวงของฝรั่งเศส

เมื่อความสำเร็จของ สถาบันความรู้รุ่นใหม่เหล่านี้เริ่มเป็นที่ยอมรับ การจัดระเบียบที่มีโครงสร้างมากขึ้นจึงจำเป็นอย่างรวดเร็ว ดังนั้น ในปี 1200 พระเจ้าฟิลิปป์ ออกซ์เต้ ทรงตัดสินใจยอมรับมหาวิทยาลัยปารีสอย่างเป็นทางการ พร้อมกำหนดเงื่อนไขการดำเนินชีวิตที่พอเหมาะพอควรสำหรับอาจารย์และนักเรียนของวิทยาลัย และยังทรงรับรองการ การเรียนรู้ ของพวกเขาผ่านการมอบ ประกาศนียบัตรจบการศึกษา ซึ่งเป็นเสมือนกุญแจสู่ การเลื่อนชนชั้นทางสังคม ในยุคนั้น.

ตั้งแต่นั้นมา ครูอาจารย์และนักศึกษารวบรวมกันอยู่ในชุมชนเดียวกันที่เรียกว่า universitas และถูกกำกับด้วยกฎชีวิตร่วมกัน ไม่นานต่อมา ในปี 1231 บุล Parens Scientiarum ของ สมเด็จพระสันตะปาปากรีโกร์ที่ IX ยืนยัน อิสระของมหาวิทยาลัย ซึ่งมีตราประทับที่ลงข้อความ Universitatis magistorum et scolarium parisiensium (หมายถึง "กลุ่มครูและนักเรียนแห่งปารีส")

ในช่วงหลายปีที่ตามมา โรงเรียนปารีส เปิดสอนกลางแจ้งหลายระดับให้กับนักเรียนจาก สี่ชาติ ได้แก่ ฝรั่งเศส ปีการ์ด นอร์มองด์ และอังกฤษ: บาคาลาเรียต พร้อมหลักสูตรไวยากรณ์ การตรึกตรอง และวาทศิลป์, Licence ที่มุ่งสอนคณิตศาสตร์พื้นฐาน เรขาคณิต ดาราศาสตร์ และดนตรี, และสุดท้าย Doctorat ผ่านการเรียนแพทย์ กฎหมายศาสนจักร และโดยเฉพาะ เทววิทยา ซึ่งถูกเรียกว่า "ราชินีแห่งวิทยาศาสตร์"

ในปี 1253 โรเบิร์ต เดอ ซอร์บอง นักบัลลังก์ศาสนจักรและที่ปรึกษาของ กษัตริย์ฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส ได้ก่อตั้งวิทยาลัยใหม่ขึ้นบนภูเขาซงต์-ชองวีนีฟ, ถนนคูเป-กวยล์ ซึ่งต่อมา ด้วยการยืนยันจากพระมหากษัตริย์ เมื่อวันที่ 1 กันยายน 1257 ทรงเรียกชื่ออย่างเป็นทางการว่า ซอร์บง ซอร์บงมีลักษณะคล้ายสถาบันอื่นๆ ในปารีส แต่เด่นชัดด้วยการสอนที่เน้น เทววิทยา หรือการศึกษาในด้านศาสนาอย่างเข้มข้น จนกลายเป็นหนึ่งในวิทยาลัยหลักของ คณะเทววิทยา ร่วมกับวิทยาลัยนาวาร์, วิทยาลัยคาร์ดินัล เลมวีน, และวิทยาลัยช็อลส์

ในยุคกลาง ซอร์บอนนา เป็นสถานที่ดูแลและสถานที่เรียนของ นักเรียนยากจนราวสองสามสิบคน ที่สามารถเข้าชั้นเรียนฟรีได้ พร้อมกับผู้มาเยือนที่เสียค่าใช้จ่ายราว ร้อยคน และผู้อ่านที่ได้รับอนุญาตให้ปรึกษาห้องสมุด ห้องสมุด. การต้อนรับ นักเรียนที่ร่ำรวยและยากจน โดยไม่แบ่งแยกตามถิ่นฐานทางภูมิศาสตร์หรือพื้นเพ แต่คัดเลือกตาม ความเป็นเลิศทางปัญญา ได้ทำให้ซอร์บอนนาเร็ว ๆ นี้กลายเป็นสถาบันชั้นนำที่ให้ความสำคัญกับแนวคิด ความเสมอภาค, ศีลธรรม, ความร่วมมือ และการศึกษา ซึ่งสะท้อนอยู่ในคำขวัญภาษาละตินของโรงเรียน Vivere socialiter et collegialiter et moraliter et scholariter.

ถูกมองว่าเป็น ศูนย์กลางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป ในช่วงปลายยุค ยุคกลาง ดึงดูดนักศึกษาประมาณ 20,000 คน มหาวิทยาลัยปารีสกลายเป็นรากฐานของมนุษยนิยมในศตวรรษที่ 15 ด้วยคุณภาพของการสอนและ ความร่ำรวยของห้องสมุด ที่ในขณะนั้นมีคู่เปรียบเพียง ห้องสมุดปาปัล เท่านั้น ในปี 1469 ยังได้ตั้ง โรงพิมพ์แห่งแรกของฝรั่งเศส ในชั้นใต้ดินของซอกซ์บง (Sorbonne)

ในปี 1622 ซอร์บอนน์ได้สวยงามใหม่และขยายพื้นที่โดย สถาปนิก ฌาคส์ เลมร์เซียร์ ภายใต้อิทธิพลของ คาร์ดินัล ริเชลยู, ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็น ผู้อำนวยการมหาวิทยาลัยปารีส หลังจากที่เคยเป็นนักเรียนที่นี่ แนวทางการออกแบบละทิ้งสไตล์โกธิกเพื่อไปสู่ สไตล์ที่เป็นทางการมากขึ้น ซอร์บอนน์จึงมีพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า และได้รับการติดตั้ง วิหารใหม่ เพื่อรับ หลุมศพของคาร์ดินัล ริเชลยู ตามพระประสงค์ ซึ่งหลุมศพนี้ตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ใน โถงเสียงของวิหาร (คอเยร์) ของห้องวิหารนั้นเอง

ในศตวรรษแห่งแสงสว่าง วิทยาลัยได้ถูกทำให้เป็นสถาบันที่ไม่ขึ้นตรงต่อศาสนา ด้วยการมีผู้ปฏิรูปผู้ทรงอิทธิพลหลายคน และอยู่ภายใต้อิทธิพลของความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ และจิตวิญญาณวิพากษ์วิจารณ์และปรัชญาแบบใหม่. ในช่วง Révolution française de 1789 มหาวิทยาลัยปารีสเข้าร่วมขบวนการปฏิวัติ. เพื่อการตอบโต้ โรงเรียนของซอร์บอนน์ถูกปิดลงในปี 1791.

ต้องรอถึงปี 1806 เพื่อให้ นโปเลียน ฟื้นฟู มหาวิทยาลัยจักรพรรดิ และในปี 1896 เกิดการก่อตั้ง ห้าคณะ (เทววิทยา วิทยาศาสตร์ วรรณคดี กฎหมาย และแพทยศาสตร์) โดยโซร์บอนกลายเป็น ที่ตั้ง ของสามคณะแรกทันที พร้อมกับเป็นที่ตั้งของ สำนักงานอธิการบดีของสภาวิชาการปารีส ด้วย

ถูกสร้างขึ้นมาใหม่อีกครั้งภายใต้สาธารณรัฐที่สาม นูเวล ซอร์บอนน์ กลายเป็นสถานที่ของการประท้วงของนักศึกษาในเดือนพฤษภาคม 1968 ซึ่งมีส่วนทำให้มันแตกแยก อันเป็นจุดเริ่มต้นของการปรับโครงสร้างมหาวิทยาลัยเป็นมหาวิทยาลัยอิสระหลายแห่ง และการก่อตั้งมหาวิทยาลัยปารีส 1 Panthéon-Sorbonne ในปี 1970

เชิญร่วม Journées du Patrimoine 2026 ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 19 และ 20 กันยายนนี้:

วันมรดกทางวัฒนธรรม 2026: เยี่ยมชมมหาวิทยาลัยซอร์บอนอันมีชื่อเสียงในปารีส
สำหรับวันมรดกทางวัฒนธรรม ซอร์บงจัดกิจกรรมหลากหลายรอบๆ อนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งนี้ ตลอดสุดสัปดาห์เสาร์ที่ 19 และอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เราขอแบ่งปันโปรแกรมสำหรับฉบับนี้ [อ่านเพิ่มเติม]

วันอนุรักษ์มรดกโลก 2026: วิหารซอร์บงและสุสานริเชลยูที่ปารีส
โดมอันโด่งดังของซอร์บอนน์จะเปิดให้เข้าชมเป็นพิเศษใน Journées du Patrimoine ในวันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 ใจกลางย่านละติน Chapelle de la Sorbonne เปิดเผยสถาปัตยกรรมคลาสสิก ประวัติศาสตร์ และหลุมฝังศพของคาร์ดินัลริเชลยู [อ่านเพิ่มเติม]