Monuments historiques, musées de France, maisons des personnalités célèbres... En France, on aime valoriser le patrimoine. Ces labels permettent de mettre en avant des sites majeurs, de garantir leur conservation et de les préserver pour les générations futures. On les retrouve dans de nombreux domaines de la culture et du patrimoine ! Et même pour parcs et jardins.
ตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นมา ป้ายชื่อ “Jardin Remarquable” ได้รับการยอมรับในฐานะเครื่องหมายคุณภาพสำหรับสวนสาธารณะและพุ่มไม้ที่สามารถแสดงหลักฐานความสนใจในด้านวัฒนธรรม ความงาม วิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ หรือด้านพฤกษศาสตร์ ได้อย่างชัดเจน โดยปัจจุบันมีสถานที่มากกว่า 460 แห่งในฝรั่งเศสที่ได้รับการรับรองเป็น “Jardin Remarquable” โดยมีมากกว่าหนึ่งในสี่ตั้งอยู่ในพื้นที่อิล-เดอ-ฟรองซ์ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของเมืองหลวงและพื้นที่โดยรอบ
แล้วล่ะ ก็แล้วคุณสมบัติของสถานที่เหล่านี้คืออะไร? ทำไมถึงได้รับฉายานี้ที่เป็นพิเศษ? สวนที่เป็น "Jardins Remarquables" ต้องตรงตามเกณฑ์หลายอย่าง เช่น ต้องเปิดให้สาธารณชนเข้าเยี่ยมชมอย่างน้อย 40 วันต่อปี ดูแลรักษาอย่างดีในมาตรฐานสิ่งแวดล้อม รวมถึงต้องนำเสนอความสนใจทางประวัติศาสตร์และพฤกษศาสตร์ ต้องมีองค์ประกอบที่โดดเด่น เช่น น้ำ สถาปัตยกรรมธรรมชาติ หรือผลงานศิลปะต่าง ๆ... การมอบป้ายนี้เป็นหน้าที่ของกระทรวงวัฒนธรรม ซึ่งจะเลือกและมอบให้เป็นเวลา 5 ปี โดยสามารถต่ออายุได้
สวนสวยที่ได้รับการปฏิบัติอย่างดีและได้รับการยกย่องว่าเป็นสมบัติทางวัฒนธรรม สามารถมีลักษณะที่แตกต่างกันอย่างมากในแต่ละแห่ง ในรายชื่อจะพบตัวอย่างเช่น สวนกุหลาบ, สวนไม้ใหญ่ (สวนพฤกษศาสตร์เฉพาะทาง), สวนสาธารณะที่เชื่อมโยงกับ ปราสาท หรือพิพิธภัณฑ์ รวมถึงเรือนเพาะปลูกผักสวนครัว...
สวนเหล่านี้อาจเป็นส่วนตัวหรือสาธารณะ แต่ต้องเปิดให้คนเข้าเยี่ยมชมได้เสมอ เจ้าของสวนจึงควรดูแลรักษาอย่างดีและจัดเตรียมแผนที่และข้อมูลต่าง ๆ ให้กับผู้เยี่ยมชม เพื่อให้คนจำนวนมากสามารถเพลิดเพลินและเชื่อมโยงกับมรดกทางธรรมชาติของฝรั่งเศสอย่างเต็มที่
ประกาศเกียรติคุณนี้มีระยะเวลาสามปี และสามารถต่ออายุได้เรื่อย ๆ อย่างเสมอมา รายชื่อของสวนสวยที่สุดก็เปลี่ยนแปลงไปเป็นระยะ ๆ บางแห่งยังคงรักษาเกียรติยศของตนไว้ ขณะที่บางแห่งอาจสูญเสียตำแหน่ง รอดูว่าจะมีใครได้เข้าสู่สมาคมในปีนี้บ้าง สำหรับผู้ที่รัก ธรรมชาติ และ นักเดินเล่น นี่คือโอกาสดีที่จะไปค้นพบมุมพิเศษใหม่ ๆ ทั้งในกรุงปารีสและเขตปกครองพิเศษไอส์แลด์-เดอ-ฝรั่งเศส
ในแคว้นอิล-เดอ-ฟรองซ์ ปราสาทยุคเรอเนซองส์แห่งนี้ซ่อนตัวไปด้วยสวนสไตล์อิตาเลียนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม
ตั้งอยู่ในพื้นที่ปารีส แปร็งส์ ปราสาทแห่งนี้เป็นผลงานชิ้นเอกสไตล์เรอเนซองซ์ ที่โดดเด่นด้วยสวนอิตาเลียนบนเนินเขาอย่างงดงาม จัดเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่ได้รับการขึ้นทะเบียนและป้ายโล่วัสดุ “สวนสวยงาม” พร้อมพาคุณไปสัมผัสกับความงดงามของขุมทรัพย์แห่ง Valle d'Oise [อ่านเพิ่มเติม]
ใจกลางอาคารโบสถ์เก่าแก่แห่งนี้ พิพิธภัณฑ์ในแคว้นอีเฟรย์เผยโฉมสวนลับสุดพิเศษที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น "สวนโดดเด่น"
ในแคว้นวัลด์เอวซัวส์, พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่อดีตอาราม เป็นที่ตั้งของสวนสวยงามที่ได้รับการรับรองว่าเป็น "สวนยอดเยี่ยม" เรามาเล่าให้ฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับสวนแห่งนี้ซึ่งเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และความงดงามของธรรมชาติ [อ่านเพิ่มเติม]
ปราสาทวิลลองดรีและสวนอันน่าทึ่ง
ในหมวดหมู่ของสวนที่ไม่ธรรมดาในฝรั่งเศส ไม่สามารถไม่เอ่ยถึงสวนของปราสาทวิลลันดรีได้ ที่ดินแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากปารีสโดยรถไฟสองชั่วโมงและโดยรถยนต์สองชั่วโมงครึ่ง ยังคงเป็นสถานที่ที่ต้องไปชมสำหรับผู้รักมรดกที่ยิ่งใหญ่และสวนที่งดงาม [อ่านเพิ่มเติม]
สวนกุหลาบวัล-เดอ-มาร์น ในเมืองล'อาอี-เล-โรส, สวนกุหลาบที่ใหญ่ที่สุดในโลก
กำลังมองหาสวนกุหลาบที่สวยที่สุดรอบปารีสอยู่หรือไม่? เราจะพาคุณไปยัง L'Haÿ-les-Roses ใน Val-de-Marne เพื่อค้นพบสวนกุหลาบแห่งแรกของโลก ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1894! ทั้งเป็นเรือนอนุรักษ์พืชและสวนที่โดดเด่น สวนกุหลาบแห่งนี้เปิดให้เข้าชมตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน รับรองว่าจะทำให้คุณประทับใจอย่างแน่นอน [อ่านเพิ่มเติม]
ปราสาทเดอเบรเตอิลในภาพถ่าย สวนอันงดงามและเรื่องราวและกิจกรรมต่างๆ
ปราสาทเดอเบรเตอิล ตั้งอยู่ที่ชัวเซล ในหุบเขาเชอโวรูซ์ เป็นปราสาทที่ต้องไปเยือนในยีฟว์ลินส์ ปราสาทอันงดงามแห่งศตวรรษที่ 18 แห่งนี้มีสวนที่งดงามให้สำรวจ รวมถึงสวนที่น่าทึ่ง ต้นไม้ที่มีอายุหลายศตวรรษ และเขาวงกต นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมทุกวัยได้ดื่มด่ำกับโลกของเทพนิยายของเปโรต์ [อ่านเพิ่มเติม]
ปราสาทแซ็งต์-ฌ็อง เดอ โบเรอการ์ด และสวนอันน่าทึ่ง
ปราสาทแซ็ง-ฌ็อง-เดอ-โบเรอการ์ด ตั้งอยู่ในเขตเอสซอนน์ ในอุทยานธรรมชาติภูมิภาคโอต์ วัลเล่ เดอ เชอโวรูซ เป็นปราสาทจากศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเยี่ยมและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ ผู้เข้าชมต่างหลั่งไหลมาที่นี่เพื่อสำรวจพื้นที่ของปราสาท โดยเฉพาะสวนครัวซึ่งได้รับรางวัล Jardin Remarquable [อ่านเพิ่มเติม]
สวนญี่ปุ่นอันงดงามที่ปราสาทคูรองซ์: การเดินเล่นท่ามกลางธรรมชาติและกลิ่นอายแปลกใหม่ในแคว้นอิล-เดอ-ฟรองซ์
สวนญี่ปุ่นที่ปราสาทคูแรนซ์นับเป็นหนึ่งในสวนญี่ปุ่นที่งดงามที่สุดรอบปารีสและในฝรั่งเศสอย่างไม่ต้องสงสัย ตั้งอยู่ในเอสซอนน์ในเขตที่ดินอันงดงามของคูแรนซ์ สวนอังกฤษ-ญี่ปุ่นนี้ทำให้เราหลงใหลด้วยภูมิทัศน์ที่แปลกตา มาค้นพบระหว่างวันที่ 5 เมษายน ถึง 2 พฤศจิกายน 2025 [อ่านเพิ่มเติม]
สวนโรเซอเรแย ในชาเตเนย์ มาลาบรี (92): พื้นที่สีเขียว 8 เฮกตาร์ที่ได้รับการจัดให้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์
ชาเตเน-มาลาบรี ในเขตออ-เดอ-แซน (92) ได้รับพื้นที่สีเขียวแห่งใหม่จากการเปิดสวน Parc de la Roseraieสวนสาธารณะขนาดแปดเฮกตาร์แห่งนี้ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ เชิญชวนผู้มาเยือนให้เดินเล่นใต้ร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ในศตวรรษที่ 19 และสิ่งล้ำค่าจากอดีต เช่น คฤหาสน์ของเคาน์เตสแห่งโบญง และซากบ้านอารูเอต์ ซึ่งเป็นการรำลึกถึงตระกูลของวอลแตร์ [อ่านเพิ่มเติม]
สวนแห่งนักปรุงน้ำหอม สวนของพระราชวังแวร์ซายส์ และเมซง ฟรานซิส เคิร์กเจียน
สวนแวร์ซายส์เป็นที่ตั้งของสวนที่ยังคงไม่เป็นที่รู้จักมากนัก: "Le Jardin du Parfumeur" (สวนของนักปรุงน้ำหอม) ได้รับการสนับสนุนโดย Maison Francis Kurkdjian แปลงสวนนี้โอบล้อมคฤหาสน์ Trianon ด้วยกลิ่นหอมดอกไม้ที่หรูหรา [อ่านเพิ่มเติม]
สวนจาร์แด็ง เดส์ แซร์เรส์ ดอเตออยล์ สวนสวรรค์อันแปลกตาที่เปี่ยมไปด้วยความสงบ พร้อมพืชพรรณจากทั่วทุกมุมโลก
เพื่อช่วงเวลาแห่งความสงบใจในใจกลางเขตที่ 16 ของปารีส ขอเชิญมาชื่นชมสายพันธุ์พืชอันงดงามจากดินแดนอันห่างไกล ณ สวน Jardin des Serres d'Auteuil เรือนกระจกขนาดใหญ่ ต้นปาล์ม และสวนดอกไม้ที่งดงามกำลังรอคุณอยู่! [อ่านเพิ่มเติม]
