Victor Hugo, Marie Curie, Voltaire, Alexandre Dumas, Simone Veil... ใต้ Panthéon ในปารีส ห้องหินที่เรียกว่า crypte บรรจุหลุมศพของบุคคลสำคัญของประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส แต่ไม่ใช่ทุกผู้ที่ได้รับเกียรติในอนุสาวรีย์นี้จะถูกฝังอยู่ที่นั่นจริงๆ ด้านล่างคือชื่อที่มีชื่อเสียงที่สุดที่พักอยู่ใน Panthéon และสถานที่ที่คุณจะพบหลุมศพของพวกเขา
« แด่บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ ชาติยินดีที่มีคุณค่า ». ป้ายจารึกที่โดดเด่นบนผนังด้านหน้าของ Panthéon ใน 5e arrondissement ของ ปารีส สรุปแนวคิดของอนุสาวรีย์แห่งนี้ได้อย่างชัดเจน อย่างไรก็ดี อาคารที่ออกแบบโดยสถาปนิก Jacques-Germain Soufflot เดิมทีถูกวางไว้ว่าจะเป็น โบสถ์ที่อุทิศแด่ Saint Geneviève ก่อนจะเปลี่ยนบทบาทในภายหลังเป็น สุสานหลวง เพื่อเทิดเกียรติ บุคคลสำคัญของชาติ เมื่อเข้าสู่ปี 1791 ในยุค ปฏิวัติฝรั่งเศส ครั้งใหญ่
หลังจากการปรับบทบาทหน้าที่หลายครั้งในศตวรรษที่ 19 บทบาทของ Panthéon ได้กลายเป็นสถานที่ถาวรในปี 1885 ในโอกาสงานศพของ Victor Hugo เพื่อพบปะผู้ที่อาศัยอยู่ที่นี่ยิ่งดังสุด ต้องลงไปที่ห้องใต้ดินฝังศพ ซึ่งประกอบด้วย26 ห้องฝังศพ นักปรัชญา นักเขียน นักวิทยาศาสตร์ เจ้าหน้าที่การเมือง นักต่อต้านขบวนการ และผู้มีเกียรติของจักรวรรดิยุคแรก ต่างร่วมกันอยู่ที่นั่น และปัจจุบันมีหลุมฝังศพ 81 หลุม ซึ่งมี42 ผู้บริหารระดับสูงของจักรวรรดิ ด้วย
อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องชี้แจงให้ชัดเจน: การได้รับการบรรจุเป็นบุคคลสำคัญของ Pantheon ไม่ได้หมายถึงการถูกฝังอยู่ภายใน Pantheon เสมอไป! ดังนั้น โจเซฟีน เบเกอร์จึงได้รับเกียรติด้วย cénotaphe ในขณะที่ศพของเธอยังคงพักอยู่ที่โมนาโก Geneviève de Gaulle-Anthonioz และ Germaine Tillion ก็ได้รับการบรรจุเป็นบุคคลสำคัญของ Pantheonเช่นกัน โดยไม่มีการย้ายศพของพวกเธอ
สองผู้อยู่อาศัยชื่อดังที่ถือว่าเก่าแก่ที่สุดคือ วอลแตร์ ซึ่งเข้ามาพักที่นี่ในปี 1791 และ ฌอง-ฌาก รุสโซ ที่ย้ายมาด้วยในปี 1794 ประวัติศาสตร์เล่นมุขเล็กๆ: นักปรัชญาทั้งสองที่เคยมีความขัดแย้งกันอย่างชัดเจนในช่วงชีวิต ยังได้มาพบหน้าอยู่ตรงนี้อีกครั้ง




บุคคลสำคัญผู้ถูกยกย่องใน Panthéon และที่ตั้งหลุมฝังศพของพวกเขา
บริเวณทางเข้าโลงศพใต้ดิน
- วอลแตร์, ฟรองซัว-มารี ออเวต์ (1694-1778) – นักเขียนและนักปรัชญาแห่งยุคแสงสว่าง ผู้เขียนผลงานอย่าง Candide หลุมศพอันงดงามของเขาตั้งอยู่ในพื้นที่ก่อนทางเข้าคลังห้องสุสาน
- ฌอง-จัก รูโซ (1712-1778) – ปรัชญาและนักเขียนแห่งยุคแสงสว่าง ผู้เขียน Contrat social และ Confessions หลุมศพบของเขาตั้งตรงข้ามกับของวอลแตร์
ห้องฝังศพที่ 6
- Jean Moulin (1899-1943) – ผู้ว่าการจังหวัดและบุคคลสำคัญระดับแนวหน้าของการต่อต้านนาซี มีการย้ายหีบบรรจุอัฐิของเขาไปยัง Panthéon ในปี 1964
- André Malraux (1901-1976) – นักเขียน นักรบแนวความคิด และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของ Général de Gaulle ได้รับการบรรจุเข้า Panthéon ในปี 1996
- Jean Monnet (1888-1979) – นักการเมืองและหนึ่งในผู้ขับเคลื่อนหลักของการสร้างสหภาพยุโรป เข้า Panthéon ในปี 1988
- Simone Veil (1927-2017) – ผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ นักการเมือง และอดีตรองประธานสภายุโรป ผู้มีบทบาทสำคัญด้านการออกกฎหมายยกเลิกบทลงโทษการทำแท้ง เธอได้บรรจุอย่างเป็นทางการใน Panthéon ตั้งแต่ปี 2018
- Antoine Veil (1926-2013) – ข้าราชการระดับสูงและนักการเมือง สามีของ Simone Veil ถูกย้ายเข้า Panthéonพร้อมเธอในปี 2018
สุสานหมายเลข VII
- Nicolas de Condorcet (1743-1794) – นักปรัชญา คณิตศาสตร์ และนักการเมืองยุค Enlightenment. โปรดทราบ: โลงศพของเขาเป็นสัญลักษณ์ เนื้อกระดูกจริงไม่เคยถูกพบ
- Henri Grégoire, dit l'abbé Grégoire (1750-1831) – ผู้สวมบทบาทบรรพบุรุษศาสนศึกษา นักปฏิวัติ และผู้สนับสน abolition ของทาส
- Gaspard Monge (1746-1818) – คณิตศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์ และหนึ่งในผู้ก่อตั้ง École Polytechnique
- Robert Badinter (1928-2024) – ทนายความ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม และบุคคลสำคัญในการยกเลิกโทษประหารในฝรั่งเศส เขาเข้าสู่ Panthéon เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2025 โดยถูกระลึกด้วยเซโนทาฟ์: ซากศพของเขายังไม่ได้ถูกย้าย
ห้องหลุมศพหมายเลข VIII
- Pierre Curie (1859-1906) – นักฟิสิกส์ ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ปี 1903 ร่วมกับ Marie Curie และ Henri Becquerel.
- Marie Curie (1867-1934) – นักฟิสิกส์-เคมี ผู้ได้รับรางวัลโนเบลถึงสองสาขา ในปี 1995 เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่เข้าสู่แพนธีออนด้วยผลงานของตนเอง ส่วน Pierre กับ Marie Curie นอนร่วมกันในห้องฝังศพ VIII.
สุสาน IX
- Jean Zay (1904-1944) – รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการและศิลปะของ Front populaire ผู้ต่อต้านระบอบการปกครอง ถูกมิลิซ์ลอบฆ่า.
- Pierre Brossolette (1903-1944) – นักข่าวและหนึ่งในบุคคลสำคัญของการต่อต้าน (Resistance).
- Geneviève de Gaulle-Anthonioz (1920-2002) – นักต่อสู้เพื่อปราบยากจนและนักเคลื่อนไหวเพื่อความมั่นคงทางสังคม ร่างของเธอไม่ถูกบรรจุลงในหอระลึก: โลงศพของเธอใส่ดินจากหลุมฝังศพของเธอไว้ด้วย
- Germaine Tillion (1907-2008) – นักมานุษยวิทยาและนักต่อต้าน ผู้ถูกเนรเทศไป Ravensbrück และเช่นเดียวกัน ร่างของเธอก็ยังไม่ได้ถูกย้ายไปยัง Panthéon
ห้องสุสานหมายเลข 13
- Maurice Genevoix (1890-1980) – นักเขียนและอดีตทหารสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ผู้เขียน Ceux de 14.
- Missak Manouchian (1906-1944) – กวีและนักต่อต้าน ผู้เป็นหัวหน้ากลุ่ม FTP-MOI ถูกประหารที่ Mont-Valérien ในปี 1944 เขาเข้าร่วม Panthéon ในกุมภาพันธ์ 2024
- Mélinée Manouchian (1913-1989) – นักResistance และภรรยาของ Missak Manouchian เข้าสู่ Panthéon เคียงข้างสามีในปี 2024
- Joséphine Baker (1906-1975) – ศิลปิน นักต่อต้าน และนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน สถาน cénotaphe ของเธออยู่ในพื้นที่นี้ แต่ร่างของเธอยังคงอยู่ที่สุสานโมนาโก
หลุมฝังศพที่ 24
- Victor Hugo (1802-1885) – นักเขียน นักกวี และนักการเมือง ผู้เขียน Les Misérables และ Notre-Dame de Paris งานศพแห่งชาติของเขาในปี 1885 ทำให้ Panthéon ถูกยืนยันอย่างแน่นหนาในฐานะสถานที่สถิตของผู้ทรงคุณค่า
- Émile Zola (1840-1902) – นักเขียน ผู้สร้างชุด Rougon-Macquart และบุคคลสำคัญในคดี Dreyfus เถ้ากระดูกของเขาถูกย้ายไปยัง Panthéon ในปี 1908
- Alexandre Dumas (1802-1870) – นักเขียน ผู้ประพันธ์ Les Trois Mousquetaires และ Le Comte de Monte-Cristo ถูกย้ายไป Panthéon ในปี 2002 เขาอยู่ร่วมกับ Hugo และ Zola ในห้องฝังศพเดียวกัน
ห้องสุสานหมายเลข XXV
- Paul Langevin (1872-1946) – นักฟิสิกส์ นักวิทยาศาสตร์ และนักคิดที่มีส่วนร่วมทางสังคม เข้าสู่ Panthéon ในปี 1948
- Jean Perrin (1870-1942) – นักฟิสิกส์ ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ปี 1926 และได้รับการบรรจุเป็นสมาชิก Panthéon ในปี 1948 เช่นกัน
ห้องนิรภัยที่ 26
- Jean Jaurès (1859-1914) – นักการเมือง นักข่าว และบุคคลสำคัญของสังคมนิยมฝรั่งเศส ผู้ถูกลอบสังหารที่ปารีสในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ร่างของเขาถูกนำไปไว้ที่หอประวัติศาสตร์ Pantheon เมื่อปี 1924.
- Félix Éboué (1884-1944) – ผู้บริหารอาณานิคมและนักสู้เพื่อเสรีภาพ เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ระดับสูงกลุ่มแรกที่หันมาฝรั่งเศสเสรีในปี 1940.
- Victor Schœlcher (1804-1893) – นักการเมืองและบุคคลสำคัญในการรณรงค์ยกเลิกทาสในปี 1848.
หลุมฝังศพที่มีชื่อเสียงอื่นๆ
- Louis Braille (1809-1852) – นักประดิษฐ์ระบบการเขียนด้วยสัมผัสที่มีชื่อของเขา เข้าสู่ Panthéon ในปี 1952.
- Jacques-Germain Soufflot (1713-1780) – สถาปนิกของ Panthéon ที่มีความโดดเด่นในประวัติศาสตร์ ผู้ทรงคุณค่า: เขาถูกฝังอยู่ในอนุสาวรีย์ที่เขาออกแบบเองตั้งแต่ปี 1829.
- Marcellin Berthelot (1827-1907) – นักเคมีและนักการเมือง
- Sophie Berthelot (1837-1907) – ภรรยาของ Marcellin Berthelot เธอถูกฝังร่วมกับสามี และกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่เข้าสู่ Panthéon แม้ว่าเกียรตินั้นจะไม่มาจากผลงานส่วนตัวของเธอก็ตาม
- Sadi Carnot (1837-1894) – ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ถูกลอบสังหารที่ลียงในปี 1894
- Lazare Carnot (1753-1823) – นักคณิตศาสตร์ นายพล และนักการเมืองแห่งการปฏิวัติฝรั่งเศส
- Marc Bloch (1886-1944) – นักประวัติศาสตร์ ผู้ร่วมก่อตั้ง École des Annales และนักต่อสู้เพื่อประเทศ ถูกฟัซซีลงโทษโดยนาซี เขาเข้าสู่ Panthéonเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2026 พร้อมภรรยา Simonne Bloch อย่างเป็นนัยยะสำคัญ



สุสานที่สวยงามที่สุดของปารีสและอีล-เด-ฟรองซ์ ระหว่างเรื่องราวประวัติศาสตร์กับบุคคลอันโดดเด่น
ระหว่างความเงียบสงบกับการลึกลงไปในประวัติศาสตร์ สุสานในกรุงปารีสและแถบอีลด์-เดอ-ฟรองซ์สมควรให้เราแวะพักสายตาและเดินทอดน่องระหว่างหลุมฝังศพของบุคคลมีชื่อและบุคคลนิรนามที่ยิ่งใหญ่ [อ่านเพิ่มเติม]
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'