บันทึกเหตุการณ์วันที่ 24 กันยายนในปารีส: กำเนิดตลาดหลักทรัพย์ปารีส... ห้ามผู้หญิงเข้าสู่ตลาด

เผยแพร่โดย Manon de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย My de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 7 กันยายน 2026 เวลา 13น.42
วันที่ 24 กันยายน 1724 คำสั่งของสภาแห่งพระราชาอย่างเป็นทางการประกาศกำเนิดตลาดหลักทรัพย์ปารีส ตั้งอยู่บนถนนวิวิอญน์ ณ ห้องหอคอย Hôtel de Nevers สถาบันใหม่นี้มีภารกิจคืนความเรียบร้อยให้กับตลาดที่บอบช้ำจากการล้มเหลวของระบบจอห์น ลอว์

ปารีส, 24 กันยายน 1724. สี่ปีหลังจากหนึ่งในวิกฤตการเงินที่รุนแรงที่สุดของยุคอันโบราณ ราชสำนักตัดสินใจกลับมาควบคุมการค้าเงินที่เห็นว่ามีความสำคัญมากจนไม่สามารถดำเนินการต่อบนท้องถนน สำนักงานบริษัท และที่อยู่อาศัยส่วนตัวอีกต่อไป ด้วยคำสั่งของสภาแห่งราชสำนัก Bourse de Paris ได้ถูกตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการที่ Hôtel de Nevers, rue Vivienne ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Palais-Royal มันไม่ได้มีรูปร่างเป็นพระราชวังหินขนาดมหึมาที่ชื่อของมันในปัจจุบันชวนให้คิด เพราะ Palais Brongniart ยังไม่ถูกสถาปนาใช้จนกระทั่งศตวรรษถัดมาในปี 1826

การก่อตั้งในปี 1724 ไม่มีความหมายว่า“ชาวปารีส” จะค้นพบการดำเนินงานทางการเงินอย่างฉับพลัน แต่ตั้งแต่เนิ่นๆ พ่อค้า นักธนาคาร และผู้แลกเปลี่ยนเงินต่างพบปะกันในสถานที่ต่างๆ ของเมืองหลวงมาร่วมกันมานานแล้ว ตั้งแต่ปี 1563 ปารีสมี “สถานที่ร่วมของพ่อค้า” อยู่แล้ว ช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ความเติบโตของบริษัทจำกัดที่มีกับทุนร่วม และตราสารที่สามารถซื้อขายได้ ส่งผลให้การแลกเปลี่ยนเหล่านี้เปลี่ยนไปอย่างลึกซึ้ง หุ้น, ตั๋วรัฐบาล, ตั๋วแลกเปลี่ยน และเรียกเก็บเป็นค่าเชื่อถือทางการเงินอื่นๆ เคลื่อนที่ไปอย่างมากขึ้นถึงแม้จะยังไม่มี ตลาดปารีสที่มีการจัดระเบียบอย่างแท้จริง ที่เปรียบเทียบได้กับอัมสเตอร์ดัม ซึ่งมีตลาดหลักทรัพย์เปิดดำเนินการมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17

Éphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmes
Rue Quincampoix en l’année 1720. Scène de spéculation dans la rue Quincampoix à Paris au moment de la fièvre financière provoquée par le système de John Law. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Antoine Humblot

ในบริบทนี้เองที่ปรากฏ จอห์น ลอว์ บุคคลสำคัญแห่ง ประวัติศาสตร์การเงินของฝรั่งเศส นักสก็อตผู้มาเยือนฝรั่งเศสตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 ทำให้ผู้มีอำนาจเชื่อมั่นในการพัฒนา เครดิต และ ธนบัตร เพื่อให้เศรษฐกิจที่ถูกหนี้สินรุมเร้จากการสิ้นพระชนม์ของหลุยส์ที่ 14 ฟื้นตัว Banque générale ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1716 ในไม่ช้ากลายเป็น Banque royale สนับสนุนการเติบโตของ Compagnie d’Occident, ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น Compagnie des Indes. ราคาหุ้นพุ่งสูง ส่งผลให้มี นักเก็งกำไร หลายคนแห่เข้ามาซื้อขาย.

ในปารีส ความบ้าคลั่งทางการเงินพุ่งพล่านเป็นพิเศษบนถนน Rue Quincampoix ซึ่งเป็นเส้นถนนแคบๆ ระหว่างย่าน Halles กับ Marais ที่ผู้คนมาซื้อ-ขายหุุ้นของบริษัทกันหลายรอบในวันเดียว ขณะเดียวกันก็มีเงินก้อนใหญ่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเพียงไม่กี่สัปดาห์ ในปี 1720 ราชการพยายามย้ายการดำเนินการไปยัง Hôtel de Soissons ซึ่งเดิมทีตั้งบนพื้นที่ที่ปัจจุบันคือ Bourse de Commerce อย่างไรก็ดีวงจรการซื้อ-ขายเริ่มเสื่อม เล่นให้ความเชื่อมั่นร่วง นักถือหุ้นพยายามกู้เงินกลับคืน และหุุ้นของบริษัทก็ร่วงลง เมื่อที่รู้จักกันในนาม "ระบบของ Law" ก็ล่มสลายลงในปี 1720 และตลาดหุ้นที่ Hôtel de Soissons ปิดตัวลงในวันที่ 25 ตุลาคม 1720

Éphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmes
Entrée de la Bourse par la rue Vivienne, vers 1787. Vue de l'accès à la Bourse de Paris plusieurs décennies après sa création officielle en 1724. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Jean-François Janinet

หลายปีที่ผ่านมา อำนาจรัฐลังเลระหว่างความระมัดระวังและความจำเป็น เพราะการห้ามแลกเปลี่ยนไม่ทำให้ความต้องการขายสิทธิเรียกชำระหนี้ การค้า หรือตราสารหนี้หายไป มันเพียงผลักให้ไปเกิดการทำธุรกรรมที่ควบคุมได้น้อยลง ทางออกที่เลือกในปี 1724 จึงเป็นเรื่องไม่ใช่การยกเลิกตลาด แต่คือการกักขังมันไว้ในกรอบที่ชัดเจน คำสั่งเมื่อวันที่ 24 กันยายน 1724 จึงกำหนด สถานที่ที่ระบุไว้อย่างชัดเจน ซึ่งจะรับพิจารณา ธุรกรรมการค้า และโดยเฉพาะการออกหนังสือเปลี่ยนเงิน สลิปคงที่ และตั๋วสั่งจ่าย โดยระบุว่า ห้ามมีสถานที่อื่นใดนอกจากนั้น อำนาจรัฐจึงต้องการให้ส่วนหนึ่งของการทำธุรกรรมการเงินออกมาจากหลังร้าน บ้านส่วนตัว และการชุมนุมที่ตั้งขึ้นอย่างไม่เป็นทางการ เพื่อมุ่งสู่พื้นที่ที่สามารถเฝ้าติดตามได้

การเลือกตกเป็นที่ ฮôtel de Nevers, Rue Vivienne ในย่านที่เชื่อมโยงกับ โลกธุรกิจและอำนาจ อย่างแนบแน่น อาคารหลังนี้เองมีประวัติทางการเงินที่น่าประหลาดใจ: ได้รับการครอบครองโดยราชสำนักในปี 1716 และไม่กี่ปีถัดมาถูกมอบให้แก่ John Law เพื่อสนับสนุนธนาคารหลวง ก่อนร่วงโรยโศกเศร้าแล้ว อาคารนี้ถูกกำหนดให้กับ Bibliothèque royale ปัจจุบันส่วนหนึ่งของระบอบอันกว้างใหญ่แห่งนี้จึงเป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์ใหม่.

Éphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmes
A. T. Brongniart, architecte, né à Paris le 15 février 1739, mort le 6 juin 1813 – Palais de la Bourse de Paris, commencé par A. T. Brongniart en 1808. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Béranger

การทำงานของมันถูกปรับแต่งอย่างพิถีพิถัน ตลาดหลักทรัพย์เปิดทุกวัน ยกเว้นวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ตั้งแต่เวลา 10:00 น. ถึง 13:00 น. ผู้บัญชาการตำรวจภูธรรับผิดชอบเฝ้าระวังพื้นที่รอบนอกและป้องกันไม่ให้กลุ่มประชาชนที่มีพฤติกรรม attroupements spéculatifs ปรากฏเพิ่มเติมภายนอก ซึ่งทางการพยายามกำจัดให้หายไปอย่างชัดเจน แม้ด้านในก็มีกรอบควบคุมด้วย: ห้ามอย่างเด็ดขาดไม่ให้เกิดการเคลื่อนไหวของราคาโดยการประกาศด้วยเสียงตะโกนหรือสัญญาณที่มุ่งให้ราคาขึ้นหรือลง ตลาดล่วงหน้าถูกห้ามเช่นกัน: ก่อนการซื้อขาย ผู้ซื้อจะต้องส่งเงินทุนที่จำเป็นและผู้ขายจะต้องส่งทรัพย์สินที่ต้องการขาย ความทรงจำอันขนานนามบาดแผลปี 1720 ยังปรากฏอยู่ในทุกข้อระมัดระวังเหล่านี้

นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์อยู่ในตำแหน่งสำคัญกลางระบบใหม่นี้ ผู้สมัครต้องมีอายุอย่างน้อย 25 ปี เป็นชาวฝรั่งเศสและนับถือนิกายคาทอลิก มีหลักประกันด้านศีลธรรม และไม่เคยประสบกับการล้มละลาย คณะกรรมการที่ประกอบด้วยสิบบุคคลผู้ทรงเกียรติจะพิจารณาใบสมัคร บางสัปดาห์หลังเหตุเริ่มต้น มีคำสั่งใหม่ลงวันที่ 14 ตุลาคม 1724 กำหนดให้ 60 นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์รายแรกของตลาดหลักทรัพย์ปารีส ต้องสาบานตนและบันทึกการทำธุรกรรมของตน นโยบายอีกข้อหนึ่งที่รุนแรงยิ่งขึ้นในวันนี้คือ: ผู้หญิงถูกห้ามเข้าตลาดหลักทรัพย์อย่างชัดแจ้ง แม้ในช่วงที่บางคนได้มีส่วนร่วมในการดำเนินการด้านการเงินในยุค Law

Éphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmes
ntérieur de la Bourse de Paris, vers 1830. Vue de l'activité des négociants et agents dans le Palais de la Bourse quelques années après son ouverture. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Victor Adam

อย่างไรก็ตาม ควรระมัดระวังอย่าคิดว่า Bourse ปี 1724 เป็นเวอร์ชันย่อของตลาดการเงินสมัยใหม่ จำนวนหลักทรัพย์ที่มีอยู่ยังมีน้อยมาก actions de la Compagnie des Indes ยังคงมีบทบาทสำคัญ ในขณะที่ฉบับจดหมายเปล่า เช็ค ใบสัญญา และตราสารหนี้ต่างๆ ถือส่วนใหญ่ของธุรกรรม สถาบันที่ก่อตั้งบนถนน Rue Vivienne นี้ไม่ใช่เพียง bourse de commerce et de change แต่ยังเป็น marché de valeurs ในความหมายที่เป็นปัจจุบันของคำว่า ตลาดด้วย การจัดระบบของมันค่อยๆ พัฒนา: ในปี 1774 หลักทรัพย์ต่างๆ ต้องถูกซื้อขายในการประกาศราคาตลาด และมีพื้นที่สำหรับตัวแทนซื้อขายที่เรียกกันว่า parquet ซึ่งคำนี้จะถูกเชื่อมโยงกับการดำเนินงานของตลาดหลักทรัพย์ไปตลอดสองศตวรรษ

การปฏิวัติ Révolution ยังเขย่าวัฒนธรรมสถาบันอีกครั้ง ก่อนที่ความทรงจำของมันจะฟื้นหลักยึดอีกครั้งภายใต้ Directoire ภายใต้ นโปเลียนที่ 1 ในที่สุดมีการตัดสินใจก่อสร้าง พระราชวังตลาดหลักทรัพย์แห่งจริง ขึ้นมา นักสถาปนิก อเล็กซองด์-เทโดร์ บรองนีอาร์ ร่างภาพอาคารนีโอคลาสสิกขนาดกว้างล้อมรอบด้วยระเบียงเสาแบบโครินเธียน หินก้อนแรกถูกวางในปี 1808 แต่บรองนีอาร์เสียชีวิตในปี 1813 ก่อนที่ผลงานจะแล้วเสร็จ

Éphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmesÉphéméride du 24 septembre à Paris : La naissance de la Bourse de Paris... interdite aux femmes
Palais de la Bourse, vers 1890. Vue photographique du Palais de la Bourse à Paris, construit au XIXe siècle pour accueillir l'institution officiellement créée en 1724. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Hippolyte Blancard

การก่อสร้างดำเนินต่อไปโดย Éloi Labarre และในที่สุดอาคารนี้ก็เปิดให้ใช้งานในปี 1826 ถือกำเนิดเป็นอนุสาวรีย์ของ place de la Bourse ที่ชาวปารีสยังคงคุ้นหูมาถึงทุกวันนี้!

อ่านเพิ่มเติม:

Les plus beaux passages couverts de Paris à découvrirLes plus beaux passages couverts de Paris à découvrirLes plus beaux passages couverts de Paris à découvrirLes plus beaux passages couverts de Paris à découvrir ทำอะไรบ้างในย่านเลอซองเทียร์และบอร์ส: ไอเดียเที่ยวออกนอกบ้านและแหล่งแนะนำ
กำลังเดินเล่นในย่านแซงแตร์กับตลาดหลักทรัพย์ในเขต 2 ของปารีสใช่ไหม? ตามไกด์ไปเลย จะไม่พลาดอะไรแน่นอน [อ่านเพิ่มเติม]

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 24 กันยายน 2026

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน

    ที่ตั้ง

    Place de la Bourse de Paris
    75002 Paris 2

    วางแผนเส้นทาง
    ข้อมูลการเข้าถึง

    ความคิดเห็น