İşte Bouffes-Parisiens'teki aşk, Josiane Balasko ve Marilou Berry'nin sahnesinde – bizim değerlendirmemiz

Oyunun İşte Aşk ile Jean Robert‑Charrier, sahnede ilk kez birlikte olacak Josiane Balasko ve Marilou Berry’yi ağırlıyor. Yönetmenliğini Julie‑Anne Roth’un üstlendiği bu oyun, Théâtre des Bouffes‑Parisiens sahnesinde 23 Ocak’tan 26 Nisan 2026’ya kadar gösterilecek. Hayranlar, oyun hafta içi Çarşamba ve Perşembe günleri saat 20:00’de, Cuma akşamı 21:00’de, Cumartesi günleri ise 16:00 ve 21:00’de ve Pazar günü saat 15:00’te izleyebilir.

Bu hafta Paris'te ne izlenmeli? Kaçırılmaması gereken tiyatro oyunları ve gösteriler
Bu hafta Paris'te izlemeniz gereken tiyatro oyunları ve gösteriler: komedi, dans, mizah, sihir, kabare... Kaçırmamanız gereken etkinliklerden oluşan seçkimiz. [Devamını oku]

Frédérique, Noel arifesinde, yıllardır aile içi şiddete maruz kalan kızı Mathilde'in evine gelir. Ona yardım etmek ve onu kurtarmak istemektedir. Ancak Frédérique şaşırtıcı, sevimli ve bazen de beceriksizdir ve ergenlikten beri erkek egemenliğine alışmış olan Mathilde cazip ama temkinlidir. Anne, kızını kalıtsal, neredeyse genetik bir acıdan kurtarmaya çalışırken, bu hassas yüzleşmede dramatik gerilim artar.

• Ayrıca oku
• Paris ve Île-de-France'da Bu Hafta Kaçırılmayacak İndirimler ve Etkinlikler, 2-8 Şubat 2026

Bizim görüşümüz :

Gülümseyerek Bouffes-Parisiens salonlarına adım atan seyirci, tiyatro ve sinemanın sevilen iki figürü tarafından canlandırılan karıncalı bir komediyi izlediğine inanmak istiyor. İşte Aşk Bu beklentisiyle oyuna başlar… ve onu daha da yıkar. Noel vaudevili gibi başlayan hikâye, hızla derin bir duygusal çekiç haline dönüşüyor. İzleyenleri şaşkına çeviren, sessiz bırakıp, neredeyse içeride yaşananları kaldıramayacak kadar küçük gelen bir sahneye dönüşen bir deneyim. Kadına yönelik şiddet üzerine tiyatral bir şok, derin rahatsız edici ve kaçınılmaz bir mesele, göz ardı edilemez.

İlk bölüm, korkutucu bir sahte rahatlık kurar. Noel akşamı, Frédérique (Josiane Balasko) kızı Mathilde’nin (Marilou Berry) yanına gelir. Yuvarlak bir masanın etrafında dedikodu, laflar ve punchline’lar hafifçe uçuşur. Balasko göz kamaştırıcı, sert ve tatlı bir şekilde lafını esirgemez. Ona karşılık Mathilde biraz üzgün ve biraz moraller bozuk görünür. Endişe edici bir şey yoktur hâlâ. Ama gerilim yavaş yavaş artar ve durdurulamaz hale gelir: kahkahalar birden sustu. Sonra eskisi gibi gülmek azalır. Nihayet, kimse gülmez olur. Kocanın ortaya çıkmasıyla sessizlik hakim olur. Gerilimli kahkahalar, huzursuzluk ve ardından dehşet…

O vakit oyunun kalbi ortaya çıkar. Mathilde, şiddet içinde büyümüş ve babasının annesine uyguladığı şiddetin tanığı olmuş biri olarak, aynı döngüyü yeniden yaratır. "İşte Aşk Bu", kocaların kendilerini haklı çıkarma çabasıyla tekrar tekrar tekrarlanır. Kontrol mekanizması açıkça sergilenir: bahaneler, suçluluk ve inkâr. Kadına şiddet — fiziksel ve psikolojik — çoğu zaman gizlenir ya da küçümsenir, ama bu oyunda ilsinler filtresiz gösteriliyor. Bazı sahneler sert, hatta şok edici olsa da, gerçeklere çok yakındır.

İkinci bölüm görsel ve duygusal açıdan ani bir kırılma yaşatır. Sahne sertçe sadeleşir, adeta çıplaklaştırılır: Noel süslemeleri, yapmacıklar kalkar. Gerçek ortaya çıkar. Marilou Berry duygusal bir dönüm noktası yaşar, dolaylı yoldan seyirciye ve potansiyel mağdurlara seslenir. Bu noktada oyun, önleme ve farkındalık temalarını işler. Salon tıka basa dolar ve son damlalara dek sessiz kalır…

Derinlemesine etkileyici ve uzun süre zihinde kalan bir önleme oyunu. Afişlere ve isimlere aldanmayın: bu hafif değil, aileye uygun değil ve şiddet yaşamış kişiler için zor olabilir. Konu ağır, yüzeysel değil ve rahatsız edici olabilir. Yoğun, faydalı ve vazgeçilmez bir oyun… mutlaka izlenmeli ve bilmiş bir seyirciyle izlenmeli.