Le Cid çıldırıyor Paris'e geri dönüyor Théâtre Hébertot'ta

Le Cid pète un câble Paris'te sahne değiştiriyor. 2026 başında Théâtre des Mathurins'te ilk serinin ardından, Cid'in Caroline Vigneaux tarafından tasarlanan uyarlaması 18 Eylül 2026'dan 3 Ocak 2027'ye kadar Théâtre Hébertot'ta yeniden sahneleniyor. Pierre Corneille'in oyununun bu versiyonu, alexandrins dizelerini koruyor ve metne çağdaş referanslar ile güncel bir dil kazandırıyor. 6 yaşından itibaren izleyiciye uygun olarak duyuruldu.

Projeye köken olarak, Caroline Vigneaux çocuklarına klasik tiyatroyu aktarmanın bir yolunu bulmak istediğini, repertuardaki bir oyunu çocukları anlamadığında bu deneyimin ardından aklına bu fikirin geldiğini anlatıyor. O sırada Le Cid'e yöneliyor; bu oyunun entrikalarını ve aşk, onur ile aile arasındaki çatışmaları güncel referanslardan hareketle yeniden formüle ediyor. Metin böylece Pierre Corneille ve Caroline Vigneaux tarafından kaleme alınmış olarak gösteriliyor.

Rodrigue ile Chimène birbirlerini seviyorlar ve evlenmeyi düşünürken, iki babalarının sürtüşmesi onların hedikâ buluşmasını altüst eder. Chimène’nin babası Kont tarafından tokatlandıktan sonra, Don Diègue oğlundan onurunu savunmasını ister. Genç adam, oyunun özündeki ikilemle yüzleşir: babasını korumak için sevgilisinin babasını öldürmek zorunda mı?

• Ayrıca oku
• Paris ve Île-de-France'da 7-13 Eylül 2026 haftasının en iyi fırsatları

Caroline Vigneaux bu uyarlamanın yönetmenliğini de üstleniyor; sahneyi tiyatro, müzik ve dansla bir araya getiriyor. Théâtre Hébertot'taki yeni seri, Marie Bucher, Marion De Schrooder, Albin Duvert, Florian Schwob, Marie Communal, Clémence Tenou, Arthur Rubio ve Matisse Humbert'ten oluşan değişen bir oyuncu kadrosuyla sahne alıyor.

Yeniden yazım ilkesine sadık kalması ve alexandrins ölçüsünü korumasıyla Le Cid pète un câble, özellikle aileler, gençler ve Corneille’nin metnini farklı bir bakış açısıyla incelemek isteyen izleyiciler için ilgi çekici olabilir. Gösteri, ortaöğretimdeki öğrencilere yönelik bir eğitim projesinin de parçası olarak planlanıyor. Paris'teki ikinci oyun-performans 18 Eylül 2026 tarihinde Théâtre Hébertot’ta başlıyor ve 3 Ocak 2027’ye kadar sürüyor.

Araştırmanızı sürdürmeniz için Paris'te izlenecek tiyatrolar seçkimize de göz atın, ayrıca Paris ve Île-de-France'da gösterimde olan klasik tiyatroları da bulabileceksiniz: Paris'te izlenecek tiyatrolar, Paris ve Île-de-France'da sahnelenen klasik tiyatrolar.

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.