Bérénice 34-44, Isabelle Stibbe'nin romanından uyarlanan oyun Versailles'te Molière Ayı için sahneleniyor

Tiyatro, tarihin susturduğu sesleri de hatırlatır. Bérénice 34-44, Isabelle Stibbe romanından Violette Erhart tarafından adapte edilen oyun, Dışişleri Bakanlığı Avlusunda Versailles kentinde, Mois Molière çerçevesinde sahneleniyor; 6 Haziran 2026 Cumartesi günü saat 19:30’da ve 7 Haziran 2026 Pazar günü saat 18:00’da. Yönetmenliğini Pierre-Olivier Scotto üstlendigi bu tiyatro uyarlaması, tiyatro sevgisiyle büyüyen genç Yahudi kız Bérénice Kapelouchnick’in, sahne adını Bérénice de Lignières olarak kazanıp oyunculuğa adım attığı yolculuğu yeniden anlatıyor.

Hikâye 1934 yılında, Bérénice 15 yaşındayken başlar. Rus pogromlarının ardından Doğu Avrupa’dan gelen bir babanın kızı olarak Fransa’da büyüyen Bérénice, oyuncu olma hayaliyle yanıp tutuşur. Ailesinin karşı çıktığına rağmen konservatuvara girer ve Louis Jouvet sınıfına adım atar. Ardından kariyeri Comédie-Française çatısı altında kadrolu oyuncu olarak sürer. Oyun, Fransız tiyatrosunda yerini arayan genç bir kadının yükselişini izler; politik ortam bu kaderi alt üst edinceye dek.

• Ayrıca oku
• Bu hafta Paris'te ne izlenmeli? Kaçırılmaması gereken tiyatro oyunları ve gösteriler
• Versailles'te Molière Ayı 2026: en ucuz ve ücretsiz gösterilerin programı
• Paris ve Île-de-France'da 25–31 Mayıs 2026 haftasının en güzel planları

Alman işgali'nin başında, Vichy’nin ırkçı yasalarının uygulanmasından önce bile, Comédie-Française sahnesinde Yahudi üyeler dışlandı. Anonim bir mektup tarafından ihbar edilen Bérénice, artık kendini koruyamayacağı bir gerçekle yüzleşir. Violette Erhart tarafından sahnelenecek oyun, antisemitik baskıyı, idari silinmeyi ve dönemin kararları karşısında bir sanatçının kariyerinin kırılganlığını ele alır.

Versailles’te 30 Mayıs–30 Haziran 2026 tarihleri arasında düzenlenen tiyatro ve canlı gösteri festivalinin 30. edition’ı kapsamında sunulan Bérénice 34-44, hafıza, tiyatro ve dışlanmanın şiddeti üzerine odaklanan bir anlatı sunuyor. Bérénice figürü, dönemin akışını durdurduğunda, bir görevin özünün geride kaldığı daha geniş bir soruyu işaret ediyor: Zaman bu çağrıyı kesince geride ne kalır?

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.