Askerin Hikâyesi, Ramuz ve Stravinsky'in yeniden yorumlandığı versiyonuyla Versailles'te Molière Ayı kapsamında

Claude Gisbert ve Jean Hervé Appéré tarafından uyarlanmış olan L’Histoire du soldat, Versailles Belediye Binası'nda sunuluyor. Ramuz ve Stravinsky'den ilham alan bu mimodram müzikal, Mois Molière programına katılıyor; 10 ve 12 Haziran 2026 tarihlerinde.

Bir sözleşme bazen vaat ettiğinden çok daha fazlasını ödetebilir. Askerin Hikâyesi, Charles Ferdinand Ramuz ile Igor Stravinsky işbirliğinin müzikal mimodramı, Versailles’in Hôtel de Ville adresinde, Versailles kentinde, Mois Molière kapsamında, 10 ve 12 Haziran 2026 Çarşamba ve Cuma akşamları 20:45’te sahneleniyor. Claude Gisbert ve Jean Hervé Appéré tarafından uyarlanan, sahneye koyan olarak da Burlesque Entreprise ile birlikte imzasını atan bu yapım, eski bir Rus masalını faust etkileriyle yeniden canlandırıyor.

Hikâye, memleketine dönen bir askerle başlıyor; yolunu şaşırtan Şeytan’la karşılaşmasıyla sürüp gidiyor. Şeytan ona bir teklifte bulunur: küçük kemanı karşılığında geleceği öngörebilen bir kitap. Asker teklifi kabul eder; üç gün süreceğini sanır. Köye döndüğünde ise zaman bambaşka bir hâl almıştır: üç yıl geçmiştir, annesi onu tanıyamaz, nişanlısı ise evlenmiştir. Oyun, böylece karakteri enstrümanından daha derin bir kayba sürüklüyor: topluluğundaki yerini yitirmesi, yani kendi içindeki yerinin kaybolması.

Birinci Dünya Savaşı'nın hayal gücüyle ortaya çıkan bir metinden uyarlanan Soldatın Hikayesi, hem tarihin akışına kapılan bir erkeğin kaderini hem de zamanın akışını kaçırmanın izlerini taşıyor. Bu uyarlama, tiyatro, müzik ve burlesk arasında sıkı bir sahne formu tercih ediyor; Claude Gisbert ve Jean Hervé Appéré önderliğinde, piyanoda Arthur Montbessoux eşliğiyle. Bu masal, artık seçim, sapma ve insanların kontrol edebileceklerini sandıklarının sonuçları üzerine bir anlatıya dönüşüyor.

Bir müzikle yoğrulan bir yaratım, Ramuz ile Stravinsky’i daha samimi bir çerçeveye taşıyor; mucizeyi çok somut bir kaygının ortasına oturtan bir atmosfer. Masalın görünürdeki basitliğinin ardında hâlâ sessizce yankılanan bu soru duruyor: Zamanın kararını bize bırakmasına izin verdiğimizde gerçekten ne kazanıyoruz?

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.