Direnen miraslar: Tombouctou'dan Odesa'ya, Mimarlık Şehri'nde sergi

İle Communiqué Sponsorisé · Güncellenmiş 6 Mayıs 2026 saat 14:51
Paris'te Mimarlık ve Miras Şehri, “Direnen Miraslar: Tombouctou'dan Odesa'ya” başlıklı sergiyi 20 Mayıs 2026 – 3 Ocak 2027 tarihleri arasında ziyaretçilere sunuyor; savaş halindeki mirası, yıkım, koruma ve yeniden inşa arasındaki dinamikler eşliğinde keşfe çıkıyor.

20 Mayıs 2026'dan 3 Ocak 2027'ye kadar, Cité de l’architecture et du patrimoine, Paris'in 16. arrondissement'undaki Trocadéro meydanında bulunan 16. arrondissement şehrinde Paris, şu sergiyi sunuyor: Patrimoines en résistance : de Tombouctou à Odessa, savaş zamanında kültürel mirasın yok oluşuna ve mirası korumak, belgelemek ve yeniden inşa etmek için hayata geçirilen girişimlere odaklanan bir anlatı.

Haritalar, fotoğraflar, maketler, çağdaş sanat eserleri ve dijital canlandırmaların iç içe geçtiği bir rota ile sergi, mirasın çağdaş ve tarihi silahlı çatışmalardaki rolünü inceliyor.

Proje özellikle haritalama çalışmaları, mimarların ve sanatçıların tanıklıkları ile tehdit altında olan ya da yıkılan sitelerde elde edilen dijital kayıtlar üzerine inşa ediliyor.

İnsanlık mirasını çatışmalara karşı sorgulayan bir sergi

21. yüzyılın başından bu yana, kültürel miras dünya çapında pek çok silahlı çatışmanın stratejik hedefi haline geldi.

Bu sergi bu gerçeği, Mali'deki Tombouctoudan Ukrayna'daki Odessa'ya uzanan çeşitli örnekler üzerinden inceliyor; yol boyunca Bâmiyân, Palmyre ya da Mossoul gibi yerler de gösteriliyor.

Anıtların tahrip edilmesi, kültürel nesnelerin yağmalanması veya nüfusun yer değiştirmesi, toplumsal hafızanın ve mekânsal kimliğin silinmesine yol açıyor.

Bu olayları daha iyi anlatabilmek için, sergi şu unsurları içeriyor:

  • Iconem şirketi tarafından gerçekleştirilen 3D dijital yeniden canlandırmalar;
  • Sciences Po’nun kartografya atölyesi tarafından tasarlanan jeopolitik kartlar ve analizler;
  • fotoğraflar ve tanıklıklar miras alanlarının tahribatını belgeleyen;
  • des ölçekli modeller ve görsel arşivler mekânların evrimini anlamamıza olanak tanır ;
  • çağdaş sanat eserleri bu olaylara sanatsal bir bakış sunuyor.

Tüm rota, büyük bir haber dosyasını andıran görsel bir anlatı olarak tasarlandı; araştırmacıların, mimarların, sanatçıların ve tanıkların bakışlarını bir araya getiriyor.

Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323Campagne #36615 - PER Affiche bon logo 20260323
© Cité de l’architecture et du patrimoine

İşte Anlamak İçin Üç Adım: Silmek, Direnmek, Onarmak

Sergi, miras ile savaş arasındaki ilişkiyi farklı aşamalarda analiz etmeyi mümkün kılan üç ana eksen etrafında örgütlenmiştir.

Siline: Mirasın Bilinçli Yıkımı

İlk bölüm, anıtların, tarihi merkezlerin veya kültürel peyzajların yok edilmesinin nasıl organize bir stratejiye dönüşebileceğini gösteriyor. Önemli sitelerin yerle bir edilmesi, kent bombalamaları ya da kültürel mirasın yağmalanması bu silinme sürecinin parçası haline geliyor. Sergi özellikle Afganistan’daki Bamiyan Buda heykelleri ile Suriye ve Orta Doğu’daki yıkımlara dikkat çekiyor.

Direnmek: Koruma ve Belgeleme

Bu tehditlerle karşı karşıya kalan pek çok aktör, mekânların hafızasını korumak için seferber oluyor. Uluslararası kurumlar, STK’lar, mimar toplulukları ya da mahalle sakinleri, koruma, envanter çıkarma ve belgeleme çalışmalarına katılıyor. Anıtsal yapıların dijitalleştirilmesi ya da tanıklıkların toplanması, tehdit altındaki mirasa dair izleri sürdürmek için kritik araçlar haline geliyor.

Onarmak: Yeniden inşa etmek ve aktarmak

Son bölüm, çatışma sonrası onarım kavramını ele alıyor; bu, sadece maddi yeniden inşayı aşan bir bakış açısıdır. Toplumların yıkımların ardından çevrelerini, hafızalarını ve sosyal bağlarını nasıl yeniden kurduklarını sorguluyor. Restorasyon projeleri, okul atölyeleri ya da hafıza girişimleri bu düşüncenin aktarımı ve toplumsal yeniden inşası üzerindeki yansımalarıyla öne çıkıyor.

Trocadéro'dan Tarihsel Bir Bakış

Gösteri, Paris kültür tarihinin pek bilinmeyen bir dönemine de ışık tutuyor. Yirminci yüzyılın başlarında Birinci Dünya Savaşı sırasında yıkılan anıtlar üzerine adanmış bir sergi, hâlâ eski Trocadéro Sarayı’nda, Karşılaştırmalı Heykel Müzesi’nin öncülü olan kurumun müzesinde düzenlenmişti. Savaşın yıkımlarını belgelemek amacıyla orada zarar görmüş katedrallerin fotoğrafları ve Ortaçağ heykellerinin döküm çalışmaları sergileniyordu.

Bu tarihi olayı anımsatarak, Mimarlık Müzesi, mirasın değeri ve uluslararası çatışmalardaki sembolik rolü üzerindeki bir yüzyıllık tartışmaları gün yüzüne çıkarıyor.

Sergi, Mimarlık ve Miras Şehri adlı merkezde, Paris 16. arrondissement, Trocadéro Meydanı 1 adresinde izleyiciyle buluşuyor ve özellikle Trocadéro ile İéna metro hatlarından kolayca ulaşılabilir. 20 Mayıs 2026 - 3 Ocak 2027 tarihleri arasında, müzenin olağan açılış saatlerinde görülebilir.

Bu sponsorlu sayfa, SORTIRAPARIS editörlüğü tarafından yazılmamıştır.

Kullanışlı bilgi

Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 20 Mayıs 2026 -Den 3 Ocak 2027

× Yaklaşık açılış saatleri: açılış saatlerini teyit etmek için lütfen tesisle irtibata geçin.

    Yer

    1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre
    75116 Paris 16

    Rota planlayıcı

    Erişim
    Metro Trocadéro veya Iena

    Fiyat:% s
    Gratuit pour les -26 ans UE : Ücretsiz
    Tarif réduit : €10
    Plein tarif : €13

    Resmi site
    www.citedelarchitecture.fr

    Instagram Sayfası
    @citedelarchi

    Rezervasyon
    billetterie.citedelarchitecture.fr

    Yorumlar
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt