Yvelines’in tam kalbinde bir Japon bahçesi bulmayı gerçekten beklemiyorduk. Ancak bu, Versailles’e iki adım mesafede ve Hauts-de-Seine sınırında kalan La Celle-Saint-Cloud Şatosu ziyaretimiz sırasında görmeye alışık olduğumuz şeyler arasındaydı. Bu Yvelines’in sakin şatosu, genelde özel etkinlikler için kapısını halka açıyor; örneğin Rendez-vous aux Jardins 2026 veya Journées du Patrimoine gibi etkinlikler için. Normalde sıradan insanların ziyaretine kapalı kalması nedeniyle nadir bir olanak bu. İngiliz bahçesi, Çinli merak uyandıran öğeleriyle, Lenôtre tarafından biçimlendirilmiş Fransız bahçesi; gelin bu yerleri keşfe çıkalım.
Şato yaşamına bir manastır olarak başlar; 1616'da yeniden satılır ve XV. Louis döneminde La Rochefoucauld Dükü'ne kadar elden ele geçer. Ancak asıl soyluluk unvanını veren kişi Pompadour Kontesi'dir. 1748'de bu malı satın alır ve ona sevgiyle Küçük Şato diye seslenir. Lutzelbourg Kontesi ile olan yazışmalarında şöyle yazar: "Tretout'ı geride bıraktım ve buraya yakın La Celle'yi, burada nispeten güzel küçük bir şato olarak satın aldım." Versay ile olan yakınlık, Louis XV ile sık sık gidip gelmeyi kolaylaştırır.
Yerel efsane, bodrumlarda hâlâ mevcut olan gizli bir merdivenin, kralın arka cepheden sessizce içeri girip favorisinin dairelerine görünmeden ulaşmasına olanak verdiğine inanır. Pompadour dönemi akşamları hareketliydi: kostümlü skeçler, bahçelerdeki havai fişek gösterileri; 18. yüzyılın zarif eğlencelerinin tümü. Ayrıca, bugün hâlâ görülebilen büyük bir heykelin alınlığına ilişkin Venüs ve Aşk başlıklı süslemeyi de içeren önemli çalışmaları yaptırdı.
Daha az bilinen bir başka sayfa, tarihinin ziyaret edilmeye değer bir bölümü. 1958 yazında, bu duvarların arasında Michel Debré ve ekibi, Charles de Gaulle’ün emriyle Beşinci Cumhuriyet Anayasası taslağını gece gündüz yazdı.
1951 yılından beri bu alan Dışişleri Bakanlığı mülkiyetinde; Auguste ve Suzanne Dutreux'un Robert Schuman'a bıraktığı miras. 1978'den beri tarihi anıt olarak sınıflandırılan bu yer bugün uluslararası konferanslara ev sahipliği yapmakta ve devlet başkanları ile yabancı bakanlar için konaklama imkanı sunmaktadır. Jackie Kennedy, Leonid Brejnev, Nelson Mandela ya da 1955'te Fas'ın bağımsızlık anlaşmalarının delegasyonları bu parkı adeta adımlamıştır.
Surprise bizi Orangerie önünde bekliyor. “Saflık Bahçesi” olarak adlandırılan bu Japon bahçesi, simgesel olarak suyu temsil eden, ama bir damla su içermeyen bir Zen kuru bahçe ruhuyla tasarlandı. 28 Ekim 2015’te, o dönem Dışişleri Bakanı olan Laurent Fabius tarafından, Tokyo Valisi Yoichi Masuzoe’nin katılımıyla, Fransız-Japon kültürel diyalog “Regards Croisés” çerçevesinde açılışı yapıldı.
Flag-France Renaissance derneği ile Fransa'daki Japon Büyükelçiliği'nin iş birliğiyle bu proje hayata geçirildi. Eserin yaratıcısı Yasuo Beppu ile oğlu Hisanobu, Kyoto'nun usta bahçivanları olarak Monako'daki ünlü Japon bahçesini Prens Rainier III için de tasarladılar. Fransız düzeninin hiyerarşik akışı ile Japon bahçesinin zen soyutluğu arasındaki tezat, Meiji İmparatoru'nun XIX. yüzyılın sonlarında Tokyo'daki Shinjuku Gyoen Parkı'na yerleştirdiği Fransız bahçesini yansıyan bir karşıtlıkla anımsatıyor. İki kültür arasında, yıllardır bu alanın en belirgin amacı olarak görülen bir diyalog.
Bir sahneler bahçesi olarak tasarlanmış 4 hektarlık park, İngiliz bahçesi, Fransız bahçesi, ormanlar, çayırlar ve mekana özgün karakterini veren ünlü Japon köyüyle birbirini izliyor. Ayrıca tesiste sürpriz etkisi yaratan sanat eserleri de dağılmış durumda. En çarpıcı parça, 8,5 tonluk anıtsal bir çeşme; Anne ve Patrick Poirier imzalı bu çalışma, malikanenin loge havuzuna yerleştirilmiş durumda. 1985 yılında üretilen bu eser, Pegasus'ın doğuşunu sahneye koyuyor: Mitolojiye göre Perseus Gorgone Méduse'in başını kestiğinde kanatlı at Pegasus uçup kaçmış ve Méduse'nın kanından mercan doğmuş. Başlangıçta Paris'teki Palais-Royal bahçesi için tasarlanmış olan bu eser, burada yer bulana dek hiç sergilenmemişti.
Parkın daha ilerleyen kısımlarında karşımıza çıkan bir başka önemli çağdaş eser: “On My Way”, Çinli sanatçı Huang Yulong tarafından bronz olarak çalışılan heykel, 1983 doğumlu Anhui eyaletinden. Jingdezhen Seramik Enstitüsü’nden heykel eğitimi alan Huang, toplumsal alanda bireyin konumunu özgüvenli biçimde sorgulayan Çinli sanatçıların “80 sonrası kuşak”ından. Bu eserin Fransız diplomasisi sahnesinde yer alması ise rastlantı değildir.
Orangerie kendisi de başlı başına ilgi çekici. 1840'ların sonlarında Jean-Pierre Pescatore'in talebi üzerine inşa edildi; Paris'teki Luxembourg Bahçesi'ndeki orangerie modelinden esinlenmiştir. Meulière taş cepheler, mevsimleri ve kıtaları tasvir eden heykellerle süslenmiştir.
Bir köprüden geçerken giriyorsunuz ve bu gerçek bir sürpriz. Alanının sebze bahçesi ana yürüyüş yolunun hareketliliğinden uzakta ayrı bir dünyanın kapılarını aralıyor. COP21 çerçevesinde başlatılan bu besin sağlayan ve eğitim veren bahçe, kompakt ve dirençli bir tarım modelini örneklemek üzere tasarlandı; hem okullardan gelen öğrenciler hem de Quai d'Orsay'ın ünlü ziyaretçileri için. Hedef net: mekanizasyon olmadan bol üretim yapmanın mümkün olduğunu, permikültür ilkelerine ve ekosistem zekasına dayanarak göstermek.
Bahçe yapısı, eski kriterlerin güncellenerek günümüze uyarlanmasıyla şekilleniyor: toprak kalitesi, su yönetimi, mikroiklimler, güneşlenme ve ağaç katmanları. Yoğun sebze bahçesi, meyve bahçesi alanı ve yenilebilir ormanlık alan birlikte, ilişkili ve katmanlı tarımla yetişiyor; her bitki komşularına özel bir görev üstleniyor. Bir tavuk kümesi tabloda yerini tamamlıyor; evcil hayvanlar da tüm sistemin işleyişine katkıda bulunuyor. Hepsi tek bir sebze-meyve üreticisi tarafından yönetiliyor; bu da sistemin ne kadar verimli olduğunun göstergesi. Buradan, elleri toprağa atma arzusu ise hâlâ içimde sarsılmaz bir şekilde kabarıyor.
Bahçeleri ve mirası sevenlerle çağdaş sanat meraklılarını da memnun eden bir alan bu. Paris’e bu kadar yakın bir yerde böyle bir yeri beklemiyorduk; keşfetmiş olmaktan mutluluk duyduk. Kaçırmamak için yaklaşan fırsat olarak Kültür ve Miras Günlerini not edin. Bu alan, Paris’ten Transilien hattı L ile La Celle-Saint-Cloud ya da Bougival istasyonları üzerinden ulaşılabilir.
Kaçırılmaması gereken etkinlikler:
Miras Günleri 2026: Château de la Celle-Saint-Cloud'ta olağanüstü bir ziyaret ve arıcılık (78)
19 ve 20 Eylül 2026'da, Yvelines'deki La Celle-Saint‑Cloud Şatosu'nun muhteşem bahçelerini özel bir keşfe çıkın; Dışişleri Bakanlığı'na ait olan bu malikiyet, devlet başkanlarını ağırlıyor! Bu yıl, bu alanı keşfe çıkarken Orangerie'deki bir sergiyle arıcılıkla uğraşanlarla da tanışacağız. [Devamını oku]
Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.
Yer
Château de la Celle Saint Cloud
château de la celle saint cloud
78170 Celle Saint Cloud (La)
Rota planlayıcı
Resmi site
www.diplomatie.gouv.fr











































































Miras Günleri 2026: Château de la Celle-Saint-Cloud'ta olağanüstü bir ziyaret ve arıcılık (78)














